Sastra Pali: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Faredoka (bicara | kontrib)
Koleksi Jātaka nonkanonis: pindah Jātaka nonkanonis
Faredoka (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(8 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{bedakan|Kitab Buddhis|Tripitaka Pali}}
[[Berkas:Illustrated Sinhalese covers (inside) showing the events Wellcome L0031774.jpg|thumb|240px|Salinan Tipiṭaka pra-modern disimpan dalam manuskrip daun [[lontar]], yang sebagian besar tidak bertahan terhadap iklim lembab di Asia Selatan dan Asia Tenggara.]]
[[Berkas:Burmese-Pali Manuscript. Wellcome L0026547.jpg|thumb|240px|Salinan manuskrip [[Mahāniddesa]] dalam bahasa Burma-Pali, yang menunjukkan tiga jenis aksara Burma yang berbeda, (atas) persegi sedang, (tengah) bulat dan (bawah) garis luar bulat dalam pernis merah dari bagian dalam salah satu sampul berlapis emas.]]
Baris 7:
'''Sastra Pali''' atau '''kepustakaan Pali''' terutama berkaitan dengan [[Buddhisme]] aliran [[Theravāda]] yang menggunakan [[bahasa Pali]] sebagai bahasa suci dan [[basantara]] tradisionalnya. Sastra Pali yang paling awal dan terpenting adalah [[Tripitaka Pali]] (Kanon Pali) sebagai kitab suci resmi aliran Theravāda.
 
Sastra Pali mencakup banyak genre, termasuk [[Sutta PiṭakaSuttapiṭaka|Sutta]] (diskursus Buddhis), [[Vinaya PiṭakaVinayapiṭaka|Vinaya]] (disiplin monastik), [[Abhidhamma PiṭakaAbhidhammapiṭaka|Abhidhamma]] (penjelasan kebenaran hakiki), [[Komentar (Theravāda)|kitab komentar]] (tafsir), [[Subkomentar (Theravāda)|kitab subkomentar]] (subtafsir), [[puisi]], [[sejarah]], [[filologi]], [[hagiografi]], [[eksegesis]] kitab suci, dan kitab petunjuk [[Meditasi (Buddhisme)|meditasi]].
 
== Sejarah ==
Baris 16:
Pada awal [[era umum]] ([[masehi]]), beberapa komentar Pali dan panduan eksegetis paling awal (yang sekarang terkadang disertakan dalam Kanon Pali itu sendiri) ditulis, terutama [[Suttavibhaṅga]], [[Niddesa]], [[Nettipakaraṇa]]. dan [[Peṭakopadesa]].<ref>Gornall, Alastair (2020). ''Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157–1270,'' hlm. 38-39. UCL Press.</ref> Karya-karya lain, seperti [[Cariyāpiṭaka]], [[Buddhavaṁsa]], dan [[Apadāna]] mungkin juga termasuk dalam karya-karya yang ditulis pada masa periode pasca-[[Asoka]].<ref name=":0">Gornall, Alastair (2020). ''Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157–1270,'' hlm. 39-41. UCL Press.</ref>
 
Selama milenium pertama, sastra Pali terdiri dari dua genre utama: sejarah (''[[vaṁsa]]'') dan komentar (''[[aṭṭhakathā]]''). Sastra bergenre sejarah tersebut termasukmencakup [[Dīpavaṁsa]] dan [[Mahāvaṁsa]], yang merupakan [[Kronik (sejarah)|kronik]] syair agama Buddha di India dan Sri Lanka.<ref name=":0" />
 
[[Kitab komentar|Kitab-kitab komentar]] (tafsir) termasukmencakup tulisan-tulisan [[Buddhaghosa]] (abad ke-4 atau ke-5 Masehi), yang juga menulis kitab risalah [[Visuddhimagga]] yang berpengaruh beserta berbagai komentar untuk Kanon Pali. Beberapa penafsir lain setelah Buddhaghosa adalah [[Buddhadatta]] (sekitar abad ke-5), Ananda (abad ke-6), [[Dhammapāla]] (pada suatu waktu sebelum abad ke-12), dan penafsir anonim lainnya yang tidak kita ketahui namanya.<ref name=":0" />
 
Periode reformasi antara abad ke-10 hingga ke-13 menyaksikan ledakan sastra Pali baru.<ref name="Gornall, Alastair 2020 hlm. 3-4" /> Salah satu dorongan di balik upaya sastra ini adalah ketakutan bahwa peperangan di pulau Sri Lanka dapat mengakibatkan kemunduran agama Buddha.<ref>Gornall, Alastair (2020). ''Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157–1270,'' hlm. 5-6. UCL Press.</ref> Sastra ini mencakup karya para biksu cendekiawan terkemuka Sri Lanka, seperti Anuruddha, Sumaṅgala, Siddhattha, [[Sāriputta Thera]], [[Mahākassapa Thera]] dari [[Dimbulagala]], dan Moggallana Thera.<ref name="short history">Perera, HR; Buddhism in Sri Lanka A Short History, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka, page</ref><ref>Gornall, Alastair (2020). ''Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157–1270,'' hlm. 14-16. UCL Press.</ref>
 
Para ahli kitab suci dan tafsir bekerja menyusun [[Subkomentar (Theravāda)|kitab subkomentar]] untuk Kanon Pali, tata bahasa, ringkasan, dan buku teks untuk [[Abhidhamma PiṭakaAbhidhammapiṭaka|Abhidhamma]] dan [[Vinaya PiṭakaVinayapiṭaka|Vinaya]], seperti [[Abhidhammattha-sangaha|Abhidhammattha-saṅgahaAbhidhammatthasaṅgaha]] karya Anuruddha (biksu Sri Lanka) yang berpengaruh. Mereka juga menulis puisi Pali bergaya ''[[kāvya]]'' dan karya-karya [[filologi]]. Karya mereka banyak dipengaruhi oleh [[tata bahasa]] dan [[puisi]] [[Sanskerta]], khususnya sebagaimana ditafsirkan oleh sarjana Sri Lanka Ratnamati. Selama periode ini, karya-karya doktrinal Pali baru ini juga menunjukkan peningkatan kesadaran akan topik-topik yang ditemukan dalam sastra Buddhisme aliran [[Mahayana]] berbahasa Sansekerta.<ref>Gornall, Alastair (2020). ''Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157–1270,'' hlm. 29-30, 37. UCL Press.</ref>
 
Sejak abad ke-15 dan seterusnya, sastra Pali yang umum ditemui didominasi oleh edisi yang dilestarikan di Burma, meskipun beberapa juga ditulis dan dilestarikan di [[Thailand]], [[Laos]], dan [[Kamboja]], serta [[Ceylon]].{{citation needed|date=December 2017}} Sastra Burma pada gilirannya didominasi oleh tulisan-tulisan yang secara langsung atau tidak langsung berhubungan dengan [[Abhidhamma PitakaAbhidhammapiṭaka]],{{citation needed|date=December 2017}} bagian dari Kanon yang kadang-kadang digambarkan sebagai [[filsafat]], [[psikologi]], [[metafisika]], dan lain-lain.
 
== Sastra kanonis ==
[[File:Tipitaka_scripture.jpg|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/FileBerkas:Tipitaka_scripture.jpg|jmpl|240x240px|Manuskrip bergaya daun lontar dari Tipiṭaka edisi Thailand.]]
 
=== Kanon Pali ===
{{main|Tripitaka Pali}}{{Tripitaka Pali}}
Sastra Pali yang paling awal dan terpenting adalah [[Tripitaka Pali]] (Kanon Pali), kumpulan kitab suci utama aliran [[Theravāda]]. Kitab-kitab ini berasal dari India dan ditulis pada masa pemerintahan [[Valagamba|VattagamaniVaṭṭagāmaṇī Abhaya]] (29-17 SM) di [[Sri Lanka]].<ref>Norman (1983), hlm. 10.</ref>
 
Tripitaka ("Tiga Keranjang") Pali, juga dikenal sebagai Kanon Pali, dibagi menjadi tiga "keranjang" (Pali: ''piṭaka''):<ref>Norman (1983), hlm. 18, 30, 96.</ref>
 
# [[Vinaya PiṭakaVinayapiṭaka]] ("Keranjang Disiplin Monastik")
## [[Suttavibhaṅga]]: [[Pāṭimokkha]] (daftar aturan untuk [[Sangha]]) dan komentarnya
## [[Khandhaka]]: 22 bab tentang berbagai topik
## [[Parivāra]]'':'' analisis aturan dari berbagai sudut pandang
# [[Sutta PiṭakaSuttapiṭaka]] ("Keranjang Diskursus"), sebagian besar dikaitkan dengan Sang Buddha, namun sebagian lagi dikaitkan dengan pengikut-pengikut-Nya
## [[Dīgha NikāyaDīghanikāya]] ("Kumpulan Panjang")
## [[Majjhima NikāyaMajjhimanikāya]] ("Kumpulan Menengah")
## [[Saṁyutta NikāyaSaṁyuttanikāya]] ("Kumpulan Bertaut")
## [[Aṅguttara NikāyaAṅguttaranikāya]] ("Kumpulan Berangka")
## [[Khuddaka NikāyaKhuddakanikāya]] ("Kumpulan Kecil"): berbagai kitab-kitab kecil
# [[Abhidhamma PiṭakaAbhidhammapiṭaka]] ("Keranjang Dhamma Luhur atau Hakiki"). Menurut [[K.R. Norman]], "Jelas bahwa Abhidhamma lebih baru daripada bagian kanon lainnya."<ref>Norman (1983), hlm. 96.</ref>
## [[Dhammasaṅgaṇī]]
## [[Vibhaṅga]]
Baris 56:
=== Parakanonika ===
{{Lihat pula|Parakanonika (Theravāda)}}
Kitab-kitab parakanonika adalah karya-karya awal yang ditulis setelah penutupan kanon. Dua kitab pertama dari daftar ini terdapat dalam [[/|Khuddaka NikāyaKhuddakanikāya]] dari [[Tripitaka Pali|Tipiṭaka]] edisi Burma dan Sri Lanka, tetapi tidak terdapat dalam Tipiṭaka edisi Thailand. Kitab ketiga hanya terdapat dalam edisi Burma. Kitab keempat hanya terdapat dalam edisi Sri Lanka. Kitab-kitab ini juga tidak disebutkan oleh [[Buddhaghosa]] sebagai bagian dari kanon.<ref>Norman (1983), hlm. 31, 108-113.</ref>
 
# [[Nettipakaraṇa]] ("Kitab Panduan"): sebuah karya tentang [[eksegesis]] dan [[hermeneutika]]
Baris 62:
# [[Milindapañha]] ("Pertanyaan [Raja] Milinda"):dialog antara seorang biksu dan raja [[Kerajaan Indo-Yunani]]
# Suttasaṃgaha: kumpulan diskursus penting dari Tipiṭaka
Dalam edisi umum yang dikenali dunia Buddhis modern, kitab Nettipakaraṇa, Peṭakopadesa, dan Milindapañha umumnya dianggap sebagai bagian dari [[Khuddaka NikāyaKhuddakanikāya]] dalam [[Sutta PiṭakaSuttapiṭaka]].
 
== Sastra Pali Sri Lanka ==
Baris 78:
=== Kitab pedoman, ringkasan, dan risalah ===
# [[Visuddhimagga]] (abad ke-5) oleh [[Buddhaghosa]]: sebuah ringkasan ajaran dan praktik Buddhis yang paling berpengaruh untuk aliran [[Theravāda]]
# [[AbhidhammāvatāraAbhidhammatthasaṅgaha]] (sekitar abad ke-511 hingga ke-12) oleh [[Buddhadatta]]Ācariya Anuruddha: upayaringkasan palingAbhidhamma, awalyang dalamdigunakan membuatsecara kitab petunjukluas sebagai kitab pengantar yang merangkum ajaran-ajaran dalam [[Abhidhamma Piṭaka|Abhidhamma]]
# [[Abhidhammāvatāra]] (abad ke-5) oleh [[Buddhadatta]]: upaya paling awal dalam membuat kitab petunjuk sebagai pengantar yang merangkum ajaran-ajaran dalam [[Abhidhammapiṭaka|Abhidhamma]]
# [[Rūpārūpa-vibhāga]] (abad ke-5) oleh [[Buddhadatta]]: sebuah kitab petunjuk singkat Abhidhamma
# [[Saccasaṅkhepa]] ("Elemen Kebenaran") (abad ke-7) oleh Cūḷadhammapāla: sebuah "sebuah risalah Abhidhamma"
# [[Abhidhammattha-saṅgaha]] (sekitar abad ke-11 hingga ke-12) oleh Ācariya Anuruddha: ringkasan Abhidhamma, yang digunakan secara luas sebagai kitab pengantar Abhidhamma
# [[Nāmarūpapariccheda]] oleh Ācariya Anuruddha: sebuah syair pengantar untuk Abhidhamma
# [[Paramatthavinicchaya]] oleh Ācariya Anuruddha: [[K._R._Norman|K.R. Norman]] berpendapat bahwa penulisnya mungkin Anuruddha yang berbeda<ref>Norman (1983), hlm. 152</ref>
Baris 99:
{{main|Vaṁsa}}
 
BerikutKarya-karya berikut ini termasukmencakup berbagai kronik sejarah Buddhis (''vaṁsa'') yang ditulis di Sri Lanka:<ref>Norman (1983), hlm. 137-145</ref>
 
# [[Dīpavaṁsa]] ("Kronik Pulau") (abad ke-4): sebuah catatan sejarah
Baris 157:
 
* Subodhālaṅkāra (abad ke-12) oleh Saṅgharakkhita: sebuah karya tentang puisi
* Vuttodaya(pāṭha) oleh Saṅgharakkhita: sebuah karya tentang gayapola sastra metrik[[metrum]] Pali
* Sambandhacintā oleh Saṅgharakkhita: sebuah karya tentang kata kerja dan sintaksis
 
Baris 173:
* [[Suttasaṁgaha]]: teks-teks pilihan dari [[Tripitaka Pali|Tipiṭaka]]
* [[Sarasaṅgaha]]<ref name="HR" /> (abad ke-13) oleh Siddhattha murid dari Dakkhinārāmadhipatti Buddhappiya: sebuah "panduan Dhamma" dalam bentuk prosa dan syair
* [[Upasakajanalankara]]Upāsakajanālaṅkāra<ref name="HR" />
 
== Sastra Pali Burma ==
Baris 180:
* Dhammanīti, Lokanīti, Mahārahanīti, dan Rājanīti: kumpulan kata mutiara kebijaksanaan duniawi (''nīti'').<ref name="Norman 1983, hlm. 175">Norman (1983), hlm. 175</ref>
* [[Saddanīti]] oleh [[Aggavaṁsa]] dari Arimaddana (Burma, c. 1154 M): tata bahasa Pali yang berpengaruh; K.R. Norman menyebutnya sebagai "tata bahasa Pali terhebat yang masih ada". Terinspirasi dari "Kaccāyana-vyākarana" dan [[Pāṇini]].<ref>Norman (1983), hlm. 164</ref>
* [[Buddhaghosuppatti]] (Burma, abad ke-15) oleh Mahāmaṅgala: Kisahkisah kehidupan [[Buddhaghosa|Buddhagosa]]
* [[Braḥ Māleyyadevattheravatthuṃ|Braḥ Māleyyadevattheravatthuṁ]]: narasi perjalanan biksu Māleyyadev
* [[Gandhavaṁsa]] (abad ke-19): katalog pengomentar Buddhis kuno<ref>Norman (1983), hlm. 180</ref>