Gertie the Dinosaur: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Penerimaan dan warisan: perbaikan terjemahan |
|||
| (36 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox film
|name = Gertie the Dinosaur
|image = Gertie the Dinosaur (retouched frame).jpg
|caption = Gertie
|director = [[Winsor McCay]]
<!-- |writer = [[Winsor McCay]] --><!-- redundant -->
Baris 16 ⟶ 15:
'''''Gertie the Dinosaur''''' (''Gertie Si Dinosaurus'') adalah sebuah [[Animasi|film animasi]] [[Film pendek|pendek]] yang diproduksi pada tahun 1914, karya seorang kartunis dan animator asal Amerika [[Winsor McCay]]. Film ini merupakan animasi pertama yang menampilkan seekor [[dinosaurus]] sebagai karakter utama. Film ini pertama kali ditampilkan sebagai bagian dari aksi ''[[vaudeville]]'' Winsor McCay yang berinteraksi dengan penonton secara langsung. Gertie, seekor dinosaurus yang lincah dan seperti bocah, melakukan trik-trik atas perintah tuannya. Namun, kegiatan ''vaudeville'' McCay dibatasi oleh majikannya [[William Randolph Hearst]], yang membuat dirinya menambahkan adegan perkenalan aksi langsung pada film ini untuk penayangan teatrikalnya yang diberi judul ''Winsor McCay, the Famous Cartoonist, and Gertie''. McCay batal membuat sekuel yang berjudul ''Gertie on Tour'' ({{circa|1921}}), setelah memproduksi rekaman sekitar satu menit.
''Gertie'' dikenal sebagai film animasi pertama. Namun, film ini merupakan salah satu dari beberapa karya animasi yang diproduksi oleh Winsor McCay. Sebelumnya, McCay telah membuat ''[[Little Nemo (film 1911)|Little Nemo]]'' (1911) dan ''[[How a Mosquito Operates]]'' (1912). Meskipun [[J. Stuart Blackton]] dan [[Émile Cohl]] diakui sebagai pelopor animasi, karya McCay seperti ''Gertie the Dinosaur'' menampilkan karakter dengan kepribadian menarik yang dapat dibedakan dari film-film McCay sebelumnya. ''Gertie'' merupakan film pertama yang menggunakan teknik animasi seperti [[key frame|''keyframe'']], tanda registrasi, kertas kalkir, penampil pemirsa [[Mutoskop]], dan [[Animasi tradisional#Putaran animasi|putaran animasi]]. Penggunaan teknik-teknik ini memengaruhi generasi animator berikutnya seperti [[Fleischer Studios|Fleischer bersaudara]], [[Otto Messmer]], [[Paul Terry (kartunis)|Paul Terry]], dan [[Walt Disney]]. Meskipun [[John Randolph Bray]] gagal mematenkan teknik animasi McCay, ia diduga membuat salinan ''Gertie'' yang muncul satu atau dua tahun setelah versi aslinya tayang. ''Gertie'' merupakan salah satu karya McCay yang paling terawat dengan baik, karena beberapa karya lainnya [[film hilang|telah hilang]] atau hanya tersedia dalam bentuk potongan-potongan pendek. Pada tahun 1991, film ini diakui sebagai karya penting secara budaya, sejarah, atau estetika dan dilestarikan di [[Perpustakaan Kongres]] A.S.<ref>{{Cite web|url=https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/|title=Complete National Film Registry Listing
Pada tahun 1994, ''Gertie the Dinosaur'' menduduki peringkat #6 dalam daftar [[50 Kartun Terbaik Sepanjang Masa]], sebuah buku yang disusun oleh para ahli di bidang animasi.<ref>{{cite book |last1=Beck |first1=Jerry |title=The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals |date=1994 |publisher=Turner Publishing |isbn=978-1878685490}}</ref>
Baris 23 ⟶ 22:
[[Berkas:Winsor McCay 1906.jpg|thumb|upright|alt=Foto hitam putih seorang pria setengah baya, botak, duduk mengenakan jas dan dasi, kepala bersandar di tangan kanannya|Winsor McCay adalah seorang peneroka dalam komik ''strip'' dan animasi (foto tahun 1906).]]
[[Winsor McCay]] ({{circa|1867–71}} – 1934){{efn|Beberapa catatan yang berbeda menyebutkan tahun kelahiran McCay adalah 1867, 1869, dan 1871. Catatan kelahirannya tidak ada.{{sfn|Canemaker|2005|p=22}} }} merupakan seorang seniman komersial dan kartunis yang dikenal karena karyanya dalam membuat komik ''strip'' surat kabar seperti ''[[Dream of the Rarebit Fiend]]'' (1904–11){{efn|''Rarebit Fiend'' diterbitkan kembali antara tahun 1911 dan 1913 dengan judul-judul lain, seperti ''Midsummer Day Dreams'' dan ''It Was Only a Dream''.{{sfn|Merkl|2007|p=478}} }} dan ''[[Little Nemo]]'' (1905–14).{{efn|Strip tersebut berjudul ''Little Nemo in Slumberland'' dari tahun 1905{{sfn|Canemaker|2005|p=97}} sampai tahun 1911, dan ''In the Land of Wonderful Dreams'' dari tahun 1911{{sfn|Canemaker|2005|p=164}} sampai tahun 1914.{{sfn|Canemaker|2005|p=229}} }}{{sfn|Eagan|2010|p=32}} Pada tahun 1906, McCay memulai tur sirkuit ''vaudeville'', dengan melakukan pertunjukan
Terinspirasi oleh [[buku flip|buku-buku flip]] yang dibawa pulang oleh putranya,{{sfnm|1a1=Beckerman|1y=2003|p=18|2a1=Canemaker|2y=2005|2p=157}} McCay "melihat potensi untuk mengembangkan gambar animasi"{{sfn|Canemaker|2005|p=157}} dari kartun-kartunnya. Meskipun sebelumnya telah ada kartunis lain yang melakukan percobaan dengan animasi, seperti [[J. Stuart Blackton|James Stuart Blackton]] asal Amerika dan [[Émile Cohl]] asal Prancis,{{sfn|Canemaker|2005|p=157}} McCay mengklaim dirinya sebagai "orang pertama yang menciptakan kartun animasi".{{sfn|Canemaker|2005|p=157}} Pada tahun 1911, McCay membuat [[Little Nemo (film 1911)|film animasi pertamanya]] dengan karakter ''Little Nemo'' yang tayang di teater. Ia kemudian memasukkan film tersebut ke dalam pertunjukan vaudeville-nya.{{sfn|Canemaker|2005|p=160}} Pada tahun 1912, ia membuat ''[[How a Mosquito Operates]]'',{{sfn|Eagan|2010|p=33}} yang menampilkan seekor nyamuk raksasa yang menghisap darah seorang pria.{{sfnm|1a1=Barrier|1y=2003|1p=17|2a1=Dowd|2a2=Hignite|2y=2006|2p=13}} Meskipun dianggap sebagai film animasi yang menyeramkan, McCay berhasil menghadirkan lawakan dan persona pada karakter nyamuk tersebut.{{sfn|Canemaker|2005|p=167}} Namun, animasinya dianggap terlalu mirip dengan aslinya sehingga ia dituduh menjiplak karakter dari foto{{sfn|Mosley|1985|p=62}} atau menggunakan trik dengan kabel.{{sfn|Murray|Heumann|2011|p=92}} Untuk membuktikan bahwa dirinya tidak menjiplak, McCay memilih makhluk yang tidak dapat difoto untuk film animasi berikutnya.{{sfn|Mosley|1985|p=62}}
Baris 48 ⟶ 47:
== Produksi ==
[[Berkas:Winsor McCay (1914) Gertie the Dinosaur -
''Gertie'' adalah sebuah karya animasi pertama dari Winsor McCay yang menampilkan latar mendetail yang diproduksi pada pertengahan 1913.{{sfn|Canemaker|2005|p=168}}{{sfn|Canemaker|2005|p=169}} McCay menggambar ribuan ''frame'' Gertie pada kertas beras berukuran {{convert|6+1/2|x|8+1/2|in|cm|adj=on}}{{sfn|Canemaker|2005|p=169}} di waktu luangnya.{{sfn|Heer|2006}} Kertas beras yang digunakan McCay merupakan media ideal untuk menggambar karena tidak menyerap tinta dan bersifat tembus pandang sehingga sangat cocok untuk menggambar kembali dengan latar sebelumnya.{{sfn|Nathan|Crafton|2013|p=29}} McCay juga mempekerjakan tetangganya, seorang mahasiswa seni bernama John A. Fitzsimmons untuk membantu pekerjaannya.{{sfn|Canemaker|2005|p=169}} Gambar-gambar Gertie mengisi area kertas berukuran {{convert|6|x|8|in|cm|adj=on}} dan ditandai dengan tanda registrasi di sudut-sudutnya{{sfn|Nathan|Crafton|2013|p=29}} untuk mengurangi getaran gambar saat difilmkan. Gambar-gambar tersebut kemudian difoto dengan tatakan berupa karton tebal.{{sfn|Canemaker|2005|p=169}}
Baris 80 ⟶ 79:
=== Rekonstruksi tahun 2018 dari aksi ''vaudeville'' McCay ===
Dalam proyek restorasi ini, Nathan menggunakan gambar asli yang masih ada dari McCay untuk merekonstruksi urutan ''"Encore"'' yang hilang dari versi ''vaudeville'' aslinya. Selain itu, Crafton dan de Blois dari [[Cinémathèque québécoise]] juga turut bekerja sama{{sfn|Nathan|Crafton|2013|pp=23-46}} dengan tim profesional dari Dewan Film Nasional Kanada untuk menyelesaikan proyek restorasi ini. Hasil dari proyek restorasi ini kemudian ditayangkan secara langsung pada saat upacara penutupan [[Festival Film Animasi Internasional Annecy|Festival Film Annecy 2018]] di Prancis.<ref>Situs web Festival Film Annecy. https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501093 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220819134556/https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501093 |date=2022-08-19 }}</ref>
== McCay dan animasi setelah ''Gertie'' ==
Baris 93 ⟶ 92:
== Penerimaan dan warisan ==
=== Ulasan ===
[[Berkas:Winsor McCay - Little Nemo - In the Land of Wonderful Dreams - 1913-09-21 - Flip in the Land of the Antediluvians panel 9.jpg|jmpl|Seekor dinosaurus mirip Gertie tampil dalam film ''[[Little Nemo|In the Land of Wonderful Dreams]]'' pada [[:File:Winsor McCay - Little Nemo - In the Land of Wonderful Dreams - 1913-09-21 - Flip in the Land of the Antediluvians.jpeg|21 September 1913]].]]
''Gertie'' berhasil mendapat pujian dari para kritikus dan penonton.{{sfn|Canemaker|2005|p=177, 181}} [[Ashton Stevens]] kritikus asal Chicago memberikan pujian atas karya tersebut saat pertunjukan dibuka pada tahun 1914.{{sfnm|1a1=Crafton|1y=1993|1p=110|2a1=Canemaker|2y=2005|2p=177}} Meskipun Hearst kemudian melarang ''New York American'' untuk menyebut karya ''vaudeville'' McCay, sebuah kolumnis di koran tersebut menyebut pertunjukan tersebut sebagai "sebuah tawa dari awal sampai akhir ... jauh lebih lucu daripada gambar nyamuknya yang terkenal".{{sfn|Canemaker|2005|p=177}} Pada tanggal 28 Februari, ''[[New York Journal-American|New York Evening Journal]]'' menyebutnya sebagai "pertunjukan terbesar dalam sejarah kartunis film".{{sfn|Canemaker|2005|p=181}} Film ini dipuji oleh Émile Cohl sebagai film yang "digambar dengan sangat mengagumkan", khususnya ''Gertie'', setelah melihatnya di New York sebelum dirinya kembali ke Eropa.{{sfn|Crafton|1993|p=111}} Setelah penayangannya, majalah ''[[Variety (majalah)|Variety]]'' menulis bahwa film ini memiliki "nuansa komedi di sepanjang film" dan film tersebut akan "selalu dikenang akan kecerdasannya".{{sfn|Variety staff|1914|p=26}} Pada 1994, ''Gertie the Dinosaur'' terpilih pada urutan enam dari [[The 50 Greatest Cartoons|50 Greatest Cartoons]] oleh para anggota bidang animasi.{{sfn|Beck|1994|p=12}}
Kritikus film ''[[The New York Times|New York Times]]'' [[Richard Eder]] ketika menyaksikan pengenangan animasi McCay di [[Whitney Museum of American Art]] pada 1975, menulis tentang ''Gertie'' dengan berkata "Disney ... berusaha keras untuk meniru" kualitas animasi McCay. Namun, dia menyebutkan bahwa keajaiban Disney selalu memiliki nuansa yang menakutkan. Eder membandingkan penglihatan artistik McCay dengan karya penyair [[William Blake]], dengan berkata "McCay memiliki visi artistik yang terlalu aneh dan sangat personal untuk digeneralisasikan.".{{sfn|Canemaker|2005|pp=256, 263}}▼
''Gertie'' telah banyak dibahas dalam ratusan buku dan artikel.{{sfn|Hoffman|Bailey|1990|p=125}} Sejarawan animasi Donald Crafton menyebut ''Gertie'' sebagai "mahakarya sempurna animasi pra-Disney".{{sfn|Crafton|1993|p=110}} Karakter Gertie juga menjadi inspirasi bagi kakak beradik Simon dan [[Kim Deitch]] dalam novel grafis mereka yang berjudul ''[[The Boulevard of Broken Dreams (komik)|The Boulevard of Broken Dreams]]'' (2002) yang menceritakan tentang kekecewaan McCay terhadap industri animasi pada tahun 1920-an. Cerita tersebut berkisah tentang seorang kartunis lansia bernama Winsor Newton,{{efn|"Winsor Newton" adalah [[permainan kata]] dari "Winsor McCay" dan "[[Winsor & Newton]]", sebuah merek suplai seni.{{sfn|Leopold|2003}}}} yang pada tahun-tahun mudanya mementaskan drama panggung mirip ''Gertie'' dan menampilkan seekor [[mastodon]] bernama Milton.{{sfnm|1a1=Young|1y=1991|1p=49|2a1=Hatfield|2y=2004}} ''Gertie'' terpilih untuk dilestarikan di [[Pendaftaran Film Nasional]].{{sfn|Andrews|1991|p=31}}
=== Warisan ===
Meskipun muncul versi palsu dari ''Gertie the Dinosaur'' setelah satu atau dua tahun penayangannya, film tersebut kurang bagus dalam hal animasi dan menggunakan teknik [[cel]] pada latar diam.{{sfn|Canemaker|2005|p=175}} Tidak diketahui secara pasti siapa yang memproduksi film tersebut, meskipun dari gaya animasinya diyakini sebagai karya dari [[Bray Productions]].{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=175|2a1=Glut|2y=2002|2p=102}} Meskipun demikian, Gertie tetap menjadi ikon dan dihormati oleh pembuat film lain, seperti [[Buster Keaton]] yang menempatkan dinosaurus [[animasi tanah liat]] sebagai bentuk penghormatan kepada ''Gertie'' dalam film ''[[Three Ages]]'' (1923).{{sfn|Crafton|1993|p=134}}
Baris 107 ⟶ 114:
Sejak kematiannya, karya seni asli Winsor McCay tidak terawat dengan baik.{{sfn|Heer|2006}} Banyak karya seninya yang hancur dalam kebakaran rumah pada akhir 1930-an dan sebagian lagi dijual oleh keluarganya ketika mereka membutuhkan uang.{{sfn|Canemaker|2005|pp=253–254}} Namun, sekitar 400 gambar asli dari film ini telah disimpan oleh animator Robert Brotherton dalam keadaan berantakan di toko kain Irving Mendelsohn pada tahun 1940-an.{{sfn|Canemaker|2005|p=258}} McCay sendiri juga menghancurkan banyak kaleng film aslinya untuk menciptakan lebih banyak ruang penyimpanan. Karya-karya yang disimpan kebanyakan tidak selamat karena terbuat dari [[nitrosellulosa#Film nitrat|film nitrat]] 35mm, yang mudah rusak dan terbakar. Namun, pada tahun 1947, sepasang animator muda menemukan beberapa potongan film dan berhasil memperbaiki yang mereka bisa, termasuk beberapa gambar asli ''Gertie''.{{sfn|Canemaker|2005|p=254}} Mendelsohn dan Brotherton berupaya menemukan sebuah lembaga yang dapat menyimpan film-film McCay tanpa membuahkan hasil sampai konservatori film Kanada [[Cinémathèque québécoise]] mendekati mereka pada tahun 1967 dalam acara Pameran Film Animasi Dunia di Montreal. Cinémathèque québécoise sejak saat itu mengkurasi film-film McCay.{{efn|Berbeda dengan lembaga-lembaga Amerika dari penugasan tersebut, John Canemaker mengutip ilustrasi buku anak-anak [[Maurice Sendak]]: "Cuplikan Amerika tidak dihiraukan kefantastisan besarnya secara serius dalam hal keseluruhan.'"{{sfn|Canemaker|2005|p=255}} }}{{sfn|Canemaker|2005|p=255}} Dari gambar-gambar yang selamat, lima belas gambar dianggap tidak muncul dalam salinan film yang masih ada. Gambar-gambar tersebut tampaknya berasal dari satu urutan yang kemungkinan besar akhir dari film dan menampilkan Gertie yang menunjukkan kepalanya dari sisi kanan penonton dan membungkuk.{{sfn|Nathan|Crafton|2013|p=29}}
[[Berkas:Dinosaur Gertie's Ice Cream (29253987224).jpg|thumb|Gerai es krim Gertie di [[Disney's Hollywood Studios]]]]
Putra McCay, Robert, menghidupkan kembali Gertie dengan sebuah komik strip berjudul ''Dino''.{{sfn|Hoffman|Bailey|1990|p=125}} Pada tahun 1955, putra McCay dan animator Disney Richard Huemer membuat ulang pertunjukan ''vaudeville'' asli untuk program televisi ''[[serial televisi antologi Walt Disney|Disneyland]]''.{{sfn|Crafton|1993|p=111}} Disneyland menjadi paparan pertama Gertie untuk generasi baru. Walt Disney sendiri mengungkapkan perasaan hutangnya kepada McCay yang lebih muda dan memberi isyarat kepada studio Disney "Bob, semua ini seharusnya milik ayahmu."{{sfn|Canemaker|2005|p=255}} Sebuah toko es krim berbentuk Gertie dapat ditemukan di dekat Echo Lake, [[Disney's Hollywood Studios]], [[Walt Disney World]].{{sfn|Goldsbury|2003|p=180}}▼
▲Putra McCay, Robert, menghidupkan kembali Gertie dengan sebuah komik strip berjudul ''Dino''.{{sfn|Hoffman|Bailey|1990|p=125}} Pada tahun 1955, putra McCay dan animator Disney Richard Huemer membuat ulang pertunjukan ''vaudeville'' asli untuk program televisi ''[[serial televisi antologi Walt Disney|Disneyland]]''.{{sfn|Crafton|1993|p=111}} Disneyland menjadi paparan pertama Gertie untuk generasi baru. Walt Disney sendiri mengungkapkan perasaan hutangnya kepada McCay yang lebih muda dan memberi isyarat kepada studio Disney "Bob, semua ini seharusnya milik ayahmu."{{sfn|Canemaker|2005|p=255}} Sebuah toko es krim berbentuk Gertie dapat ditemukan di dekat Echo Lake, [[Disney's Hollywood Studios]], [[Walt Disney World]].{{sfn|Goldsbury|2003|p=180}} Spesimen pertama yang diketahui dari dinosaurus ''[[Chindesaurus]]'', yang ditemukan di [[Petrified Forest National Park]], Arizona pada 1985, dijuluki Gertie berdasarkan pada kartun tersebut. Meskipun demikian, tidak seperti Gertie, ''Chindesaurus'' bukanlah seekor [[sauropoda]].{{sfnm|1a1=Parker|1y=2015 |2a1=Marsh|2a2=Parker|2a3=Langer|2a4=Nesbitt|2p=1|2y=2019}}
▲Kritikus film ''[[The New York Times|New York Times]]'' [[Richard Eder]] ketika menyaksikan pengenangan animasi McCay di [[Whitney Museum of American Art]] pada 1975, menulis tentang ''Gertie'' dengan berkata "Disney berusaha keras untuk meniru kualitas animasi McCay. Namun, dia menyebutkan bahwa keajaiban Disney selalu memiliki nuansa yang menakutkan. Eder membandingkan penglihatan artistik McCay dengan karya penyair [[William Blake]], dengan berkata "McCay memiliki visi artistik yang terlalu aneh dan sangat personal untuk digeneralisasikan.".{{sfn|Canemaker|2005|pp=256, 263}}
▲''Gertie'' telah banyak dibahas dalam ratusan buku dan artikel.{{sfn|Hoffman|Bailey|1990|p=125}} Sejarawan animasi Donald Crafton menyebut ''Gertie'' sebagai "mahakarya sempurna animasi pra-Disney".{{sfn|Crafton|1993|p=110}} Karakter Gertie juga menjadi inspirasi bagi kakak beradik Simon dan [[Kim Deitch]] dalam novel grafis mereka yang berjudul ''[[The Boulevard of Broken Dreams (komik)|The Boulevard of Broken Dreams]]'' (2002) yang menceritakan tentang kekecewaan McCay terhadap industri animasi pada tahun 1920-an. Cerita tersebut berkisah tentang seorang kartunis lansia bernama Winsor Newton,{{efn|"Winsor Newton" adalah [[permainan kata]] dari "Winsor McCay" dan "[[Winsor & Newton]]", sebuah merek suplai seni.{{sfn|Leopold|2003}}}} yang pada tahun-tahun mudanya mementaskan drama panggung mirip ''Gertie'' dan menampilkan seekor [[mastodon]] bernama Milton.{{sfnm|1a1=Young|1y=1991|1p=49|2a1=Hatfield|2y=2004}} ''Gertie'' terpilih untuk dilestarikan di [[Pendaftaran Film Nasional]].{{sfn|Andrews|1991|p=31}}<!-- , and was named #6 of [[The 50 Greatest Cartoons]] of all time in a 1994 survey of animators and cartoon historians by [[Jerry Beck]].{{sfn|Beck|1998|p=}}{{page needed|date=April 2013}} -->
== Catatan ==
Baris 122 ⟶ 127:
==== Buku ====
{{Refbegin|colwidth=40em}}
* {{cite book |last = Baker |first = Kage |author-link = Kage Baker |title = Ancient Rockets |url = https://books.google.com/books?id=oTt4-hnLpBEC |year = 2012 |publisher = [[Tachyon Publications]] |isbn = 978-1-61696-113-8 |page = <!-- can't have both --> |ref = {{SfnRef|Baker|2012}}}}<!-- Baker 2012 -->
* {{cite book |last = Barrier |first = Michael |author-link = Michael Barrier (historian) |title = Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age |url = https://books.google.com/books?id=zDJXnzMh7bkC |year = 2003 |publisher = Oxford University Press |isbn = 978-0-19-516729-0 |ref = {{SfnRef|Barrier|2003}}}}<!-- Barrier 2003 -->
* {{cite book |
* {{cite book |last = Beckerman |first = Howard |title = Animation: The Whole Story <!--|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://archive.org/details/animationwholest00beck |url = https://books.google.com/books?id=EjW6cCE4v1QC -->
|year = 2003 |publisher = Skyhorse Publishing |isbn = 978-1-58115-301-9 |ref = {{SfnRef|Beckerman|2003}}}}<!-- Beckerman 2003 -->
* {{cite book |last = Canemaker |first = John |author-link = John Canemaker |title = Winsor McCay: His Life and Art |url = https://books.google.com/books?id=vs82AQAAIAAJ |edition = Revised |year = 2005 |publisher = Abrams Books |isbn = 978-0-8109-5941-5 |ref = {{SfnRef|Canemaker|2005}}}}<!-- Canemaker 2005 -->
* {{cite book |title = Before Mickey: The Animated Film 1898–1928 |first = Donald |last = Crafton |year = 1993 |publisher = University of Chicago Press |url = https://books.google.com/books?id=yaeJFVTedysC |isbn = 9780226116679 |ref = {{SfnRef|Crafton|1993}}}}<!-- Crafton 1993 -->
* {{cite book |last = Cullen |first = Frank |title = Vaudeville, old and new |url = https://books.google.com/books?id=XFnfnKg6BcAC |year = 2004 |publisher = Routledge |isbn = 978-0-415-93853-2 |ref = {{SfnRef|Cullen|2004}}}}<!-- Cullen 2004 -->
* {{cite book |last1 = Dowd |first1 = Douglas Bevan |last2 = Hignite |first2 = Todd |title = Strips, Toons, And Bluesies: Essays in Comics And Culture |url = https://books.google.com/books?id=TjzlxyfWbxwC |year = 2006 |publisher = Princeton Architectural Press |isbn = 978-1-56898-621-0 |ref = {{SfnRef|Dowd|Hignite|2006}}}}<!-- Dowd Hignite 2006 -->
* {{cite book |last = Eagan |first = Daniel |title = America's Film Legacy: The Authoritative Guide To The Landmark Movies In The National Film Registry |url = https://archive.org/details/americasfilmlega0000eaga |url-access = registration |year = 2010 |publisher = Continuum International Publishing Group |isbn = 978-0-8264-2977-3 |ref = {{SfnRef|Eagan|2010}}}}<!-- Eagan 2010 -->
* {{cite book |last = Glut |first = Donald F. |title = Carbon Dates: A Day by Day Almanac of Paleo Anniversaries and Dino Events |url = https://books.google.com/books?id=FcATAQAAIAAJ |year = 1999 |publisher = McFarland & Company |isbn = 978-0-7864-0592-3 |ref = {{SfnRef|Glut|1999}}}}<!-- Glut 1999 -->
* {{cite book |last = Glut |first = Donald F. |title = The Frankenstein Archive: Essays on the Monster, the Myth, the Movies, and More |url = https://books.google.com/books?id=96y-V5chpgkC |year = 2002 |publisher = McFarland & Company |isbn = 978-0-7864-8069-2 |ref = {{SfnRef|Glut|2002}}}}<!-- Glut 2002 -->
* {{cite book |last = Goldsbury |first = Cara |title = The Luxury Guide to Walt Disney World: How to Get the Most Out of the Best Disney Has to Offer |url = https://books.google.com/books?id=a5nBLnKhch0C |year = 2003 |publisher = Bowman Books |isbn = 978-0-9726972-2-4 |ref = {{SfnRef|Goldsbury|2003}}}}<!-- Goldsbury 2003 -->
* {{cite book |last1 = Hoffman |first1 = Frank W. |last2 = Bailey |first2 = William G. |title = Arts and Entertainment Fads |url = https://books.google.com/books?id=_tR1owszUR0C |year = 1990 |publisher = Routledge |isbn = 978-0-86656-881-4 |ref = {{SfnRef|Hoffman|Bailey|1990}}}}<!-- Hoffman Bailey 1990 -->
* {{cite book
|last = Merkl
Baris 144 ⟶ 149:
|year = 2007
|publisher = Ulrich Merkl
|isbn = 978-3-00-020751-8
|ref = {{SfnRef|Merkl|2007}}}} (meliputi DVD)
* {{cite book |last =
* {{cite book |
* {{cite book |
* {{cite book |
* {{cite book |last1 = Thomas |first1 = Maureen |last2 = Penz |first2 = François |title = Architectures of Illusion: From Motion Pictures to Navigable Interactive Environments |url = https://books.google.com/books?id=_UozK9smjVcC |year = 2003 |publisher = Intellect Books |isbn = 978-1-84150-045-4 |ref = {{SfnRef|Thomas|Penz|2003}}}}<!-- Thomas Penz 2003 -->
{{Refend}}
Baris 155 ⟶ 161:
{{Refbegin|colwidth=40em}}
* {{cite journal
|ref = {{SfnRef|Callahan|1988}}
|title = Cel Animation: Mass Production and Marginalization in the Animated Film Industry
|first = David
Baris 161 ⟶ 168:
|volume = 2
|issue = 3
|date=
|pages = 223–228
|publisher = Indiana University Press
|jstor = 3815119}}
* {{cite journal
|
|
|first = Charles
|title = The Presence of the Artist: Kim Deitch's Boulevard of Broken Dreams vis-a-vis the Animated Cartoon
|journal = ImageTexT: Interdisciplinary Comics Studies
|volume = 1▼
|
|
|year = 2004
|publisher = Department of English, University of Florida |access-date =
|url = http://www.english.ufl.edu/imagetext/archives/v1_1/hatfield/index.shtml
|archive-date = 2018-04-28
|archive-url = https://web.archive.org/web/20180428132042/http://www.english.ufl.edu/imagetext/archives/v1_1/hatfield/index.shtml
}}
* {{cite journal
|
|
|
|title = Little Nemo in Comicsland
|
|publisher = University of Virginia
|
|
|
|
|pages = 104–121
|url = https://www.questia.com/read/1P3-1010716801 |access-date = 2023-02-21
|archive-date = 2023-08-03
|archive-url = https://web.archive.org/web/20230803074105/https://www.gale.com/databases/questia
|dead-url = no
}}
* {{Cite journal |last1=Marsh |first1=Adam D. |last2=Parker |first2=William G. |last3=Langer |first3=Max C. |last4=Nesbitt |first4=Sterling J. |author-link4=Sterling Nesbitt |date=2019-05-04 |title=Redescription of the holotype specimen of Chindesaurus bryansmalli Long and Murry, 1995 (Dinosauria, Theropoda), from Petrified Forest National Park, Arizona |journal=Journal of Vertebrate Paleontology |volume=39 |issue=3 |at=e1645682 |doi=10.1080/02724634.2019.1645682 |bibcode=2019JVPal..39E5682M |s2cid=202865005 |url=http://paleolab.com.br/assets/uploads/files/%28103%29_Marsh_et_al._2019.pdf |issn=0272-4634 |ref = {{SfnRef|Marsh|Parker|Langer|Nesbitt|2019}}}}
* {{cite journal
|
|author = Motograph staff
|title = Making Motion Pictures by Pencil
|page = [https://archive.org/details/motography78elec/page/162 162] |journal = Motograph
|publisher = Electricity Magazine Corp.
|volume = 7
|issue = 4
|url = https://archive.org/details/motography78elec
|date =
|lccn = xca12001192
}} * {{cite journal
|ref = {{SfnRef|Nathan|Crafton|2013}}
|title = The Making and Re-making of Winsor McCay's Gertie (1914)
|last1 = Nathan
Baris 215 ⟶ 237:
}}
* {{cite journal
|
|
|last = Tanner
|title = Terrible Lizard! the Dinosaur as Plaything |journal = Journal of American & Comparative Cultures
|publisher = Blackwell Publishing
|volume = 23
|issue = 2
|pages = 53–65
|date =
|url = https://www.questia.com/read/1P3-109966024
|issn = 1542-734X
|doi = 10.1111/j.1542-734X.2000.2302_53.x
|access-date = 2023-02-21
|archive-date = 2023-08-03
|archive-url = https://web.archive.org/web/20230803074111/https://www.gale.com/databases/questia
|dead-url = no
}}
* {{cite journal
|ref
|title
|journal
|page
|date
|url
}} * {{cite journal
|ref = {{SfnRef|Young|1991}}
|first = Frank
|last = Young
|journal = [[The Comics Journal]]
|publisher = Fantagraphics Books
|date=
|title = Well Done: ''Raw''
|pages = 48–51
Baris 248 ⟶ 278:
{{Refbegin|colwidth=40em}}
* {{cite news
|ref = {{SfnRef|Andrews|1991}}
|url = https://news.google.com/newspapers?id=pEweAAAAIBAJ&pg=1308%2C3978561 |title = Library of Congress adds 25 more films to classics collection
|page = 31
|first = Robert M.
|last = Andrews
|newspaper = [[TimesDaily]]
|date
|access-date = 2023-02-21
|archive-date = 2023-02-21
|archive-url = https://web.archive.org/web/20230221160939/https://news.google.com/newspapers?id=pEweAAAAIBAJ&pg=1308,3978561
|dead-url = no
}}
* {{cite news
|ref = {{SfnRef|Syracuse Herald staff|1934}}
|author = ''Syracuse Herald'' staff
|newspaper = [[Syracuse Herald-Journal|Syracuse Herald]]
|date =
|page = 12
|title = Winsor {{not a typo|M'Cay}} Early Comic Artist, Dies}}
Baris 265 ⟶ 301:
==== Web ====
{{Refbegin}}
<!-- |colwidth=40em}} --> * {{cite web
|ref = {{SfnRef|Leopold|2003}}
|url = http://edition.cnn.com/2003/SHOWBIZ/books/01/09/kim.deitch/index.html |title = The Strange History of a Cartoon Cat: Graphic Novel 'Boulevard of Broken Dreams' Ode to Animation
|work = CNN.com
|publisher = [[CNN]]
|first = Todd
|last = Leopold
|date
|access-date =
|archive-date = 2023-02-21
|archive-url = https://web.archive.org/web/20230221161314/http://edition.cnn.com/2003/SHOWBIZ/books/01/09/kim.deitch/index.html
|dead-url = no
}}
* {{Cite press release |last=Parker |first=William |date=30 Mei 2015 |title=Celebrate "Gertie Day" at Petrified Forest National Park |website=[[Petrified Forest National Park]] |publisher=[[National Park Service]] |url=https://www.nps.gov/pefo/learn/news/gertieday2015.htm |access-date=2021-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240615024218/https://www.nps.gov/pefo/learn/news/gertieday2015.htm |archive-date=15 Juni 2024 |url-status=live |ref = {{SfnRef|Parker|2015}}}}
{{Refend}}
== Pranala luar ==
{{Commons category|Gertie the Dinosaur}}
* ''[https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/gertie.pdf Gertie the Dinosaur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221209181255/https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/gertie.pdf |date=2022-12-09 }}'' – esai karya Daniel Eagan di situs web [[Pendaftaran Film Nasional]]
* {{IMDb title|id=0004008|title=Gertie the Dinosaur}}
* {{Amg movie|151281|Gertie the Dinosaur}}
* [http://toonopedia.com/gertie.htm ''Gertie the Dinosaur''] di Don Markstein's Toonopedia.
* [http://disneyparks.disney.go.com/blog/2011/05/have-you-seen-gertie-at-disneys-hollywood-studios/ "Have You Seen Gertie at Disney’s Hollywood Studios?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230612112204/https://disneyparks.disney.go.com/blog/2011/05/have-you-seen-gertie-at-disneys-hollywood-studios/ |date=2023-06-12 }} tentang Dinosaur Gertie's Ice Cream of Extinction
* [https://web.archive.org/web/20130619183655/http://library.osu.edu/blogs/cartoons/files/2012/09/dino.jpg Contoh dari ''Dino''] – ''strip'' karya [[Bob McCay]] (diatributkan kepada Winsor McCay di Museum & Perpustakaan Kartun Billy Ireland)
{{Winsor McCay navbox}}
{{Authority control}}
| |||