|
}}
== Undangan Bulan Asia Wikipedia 2024 ==
{{Pengguna:Hiro_Hamada_1/Sandbox/Templat:Box
|header = Undangan Bulan Asia Wikipedia 2024<div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo v2 ms.svg|180px|link=WP:WAM]]</div>
|subheader =
Anda diundang untuk mengikuti '''Bulan Asia Wikipedia 2024'''!
Bulan Asia Wikipedia 2024 akan berlangsung '''mulai 12 November hingga 12 Desember 2024'''. Pastikan Anda berpartisipasi di dalamnya.
== ''This Month in GLAM'': October 2023 ==
<br><br>
{{Clickable button 2|Daftar sekarang!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2024/Peserta 2024|action=edit}}|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2/sandbox|Wikipedia: Bulan Asia Wikipedia 2024|Penasaran?}}
{{clear}}
}}
Atas nama Panitia Bulan Asia Wikipedia 2024, {{user|Rachmat04}} 12 November 2024 03.42 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Bulan_Asia_Wikipedia_2024/Peserta_2021_(undangan)&oldid=26516652 -->
== Tiga pekan Bulan Asia Wikipedia 2024 ==
{| style="width:100%;"
| valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" |
{| align="center"
|-
| style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br />
<hr />
<div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XIII, Issue X, October 2023</span>]]</div>
<hr /><br />
<div style="width: 100%; color: #4e606e; {{box-shadow|0|3px|3px|rgba(0, 0, 0, 0.30)}} {{border-radius|3px}}">
|- style="text-align: center;"
<div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fef5e7; width: 100%; padding-bottom:18px;">
| <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span>
<div style="font-size: 28px; margin-top: 24px; margin-left: 25px; font-family: 'Georgia', sans-serif; line-height: 1.3em;">Tiga pekan Bulan Asia Wikipedia 2024<div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo v2 ms.svg|220px|link=WP:WAM]]</div></div>
|- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;"
| <div style=" textfont- alignsize: 14px; padding-top: 6px; margin-left : 25px; columnmargin- countright: 2 25px; columnfont- widthfamily: 28em sans-serif; verticalline- alignheight: top1.5em; color: #496160; "> Hai {{BASEPAGENAME}}! '''Bulan Asia Wikipedia 2024''' telah berlangsung hampir tiga pekan. Masih tersisa waktu yang banyak jika hendak berpartisipasi. Bila Anda baru bergabung, perhatikan ketentuan berikut agar artikel yang Anda buat memenuhi syarat untuk dinilai:
# Artikel adalah buatan Anda sendiri yang dibuat selama periode Bulan Asia Wikipedia 2024. '''Ini dihitung sejak 12 November 2024 hingga 12 Desember 2024'''.
# Artikel mendeskripsikan segala sesuatu tentang Asia dan '''tidak termasuk topik yang bersinggungan langsung dengan Indonesia'''. Topiknya dapat berupa budaya, geografis, politik, dan sebagainya, ditulis paling sedikit 300 kata dan 3.000 bita.
# Karena artikel Anda akan dirujuk oleh orang lain, pastikan ia memiliki [[WP:KUTIP|rujukan]] yang cukup dan informasinya dapat [[WP:VERIFY|divalidasi]].
# Anda diizinkan untuk menerjemahkan artikel dari Wikipedia bahasa lain ke dalam bahasa Indonesia. Ingat, ini adalah ensiklopedia, dan artikel yang Anda buat tidak boleh mentah-mentah diterjemahkan oleh mesin penerjemah. Pembaca berhak mendapatkan artikel yang ditulis dengan kalimat yang masuk akal dan mudah dimengerti.
# Anda pasti tidak ingin artikel tersebut ditandai dengan tag pemeliharaan, seperti {{tl|periksaterjemahan}}, {{tl|rapikan}}, atau {{tl|copyedit}}. Oleh karena itu, artikel yang dibuat haruslah bagus dan layak menjadi artikel ensiklopedia. Artikel yang memiliki tag seperti di atas (dan tidak terbatas pada tag lainnya) dianggap tidak layak untuk dinilai.
# Kami tidak ingin menilai artikel yang berupa artikel daftar. Pastikan Anda tidak membuatnya untuk dikirimkan kepada kami.
# Jika Anda hendak membuat artikel mengenai negara transbenua, Anda diizinkan untuk menulis mengenai negara [[Mesir]], [[Rusia]], [[Azerbaijan]], [[Turki]], [[Christmas Island]], dan [[Kepulauan Cocos]].
# Artikel wajib dikirim ke '''[[toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|perkakas penilaian]]'''.
Jika Anda sudah mengirimkan artikel yang Anda buat ke '''[[:toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|Fountain]]''', maka artikel Anda kemungkinan sedang dinilai oleh juri. Apabila Anda merasa bahwa artikel yang Anda kirimkan belum ditandai dengan nilai, periksa kembali artikel Anda apakah sudah sesuai dengan kriteria di [[WP:BAW|halaman ketentuannya]].
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Albania report|Albania report]]: Celebrating Wikipedia's 20th Birthday in Albanian Language
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Argentina report|Argentina report]]: Content, resources and platforms for open access!
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Australia report|Australia report]]: October Report
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Wiki Loves Monuments Brasil 2023 and Open Midiateca
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Open Access Week and Wikidata; Opening Culture and Heritage training
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Côte d'Ivoire report|Côte d'Ivoire report]]: Wikimedia Côte d'Ivoire and Apsid-ci collaboration for Glam
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Croatia report|Croatia report]]: Looong summer is over
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: Great first results in State Regional Archives and Wikiresident Group coworking
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Ireland report|Ireland report]]: Wikimedia Community Ireland Host WikiWomen Partner Meeting at Dublin's historical Port
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Italy report|Italy report]]: Results of funded projects within Call GLAM 2023
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Wiki Loves Fashion in the Netherlands
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Biodiversity Information Standards Conference 2023 (TDWG2023) and the Entomological Collection Network Meeting (ECN2023)
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Poland report|Poland report]]: WikiMatejko, Internships, Open Heritage, folk costumes
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Portugal report|Portugal report]]: Open Access Week celebrations and an edit-a-thon to increase the visibility of black lusophone communities
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Serbia report|Serbia report]]: Dynamic October in Serbia
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/South Africa report|South Africa report]]: Edit-a-thon for Librarians at the annual Library and Information Association of South Africa 2023 Conference
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Sweden report|Sweden report]]: Wikipedia for all of Sweden; Museums and Wikidata – why and how?; Photo memories from Stockholm and Rome; Negotiating Knowledge on Wikipedia
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Swiss GLAM Programm
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/UK report|UK report]]: Good omens for a rosy future
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/USA report|USA report]]: Women in Environmental Justice; October WikiSalon
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: AvoinGLAM joins the long-awaited GLAM Wiki 2023
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Content Partnerships Hub report|Content Partnerships Hub report]]: Let's Connect
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Wiki Loves Living Heritage report|Wiki Loves Living Heritage report]]: Learning and sharing
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Wikimedia and Libraries User Group report|Wikimedia and Libraries User Group report]]: The Wikimedia and Libraries AI Salons
* [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Contents/Events|Calendar]]: November's GLAM events
Juri akan memberikan waktu bagi artikel yang belum layak dinilai dengan harapan artikel tersebut dapat diperiksa lebih lanjut oleh peserta. Umumnya, juri akan memeriksanya secara berkala, dan apabila artikel yang Anda kirimkan jauh-jauh hari belum ada nilainya, kemungkinan artikel Anda:
</div>
* belum ada [[WP:ST|referensi]];
|-
* belum memiliki [[WP:GAYA|gaya penulisan artikel ensiklopedis]];
| style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] • [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2023/Single|Single-page]]
* belum diterjemahkan dengan baik dan sesuai dengan [[Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel|pedoman penerjemahan]];
|-
* memiliki [[Wikipedia:Templat/Pemeliharaan|tag]] yang menandakan bahwa artikel Anda memerlukan pemeriksaan lebih lanjut; atau
| valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" |
* telah dihapus oleh [[WP:ADMIN|pengurus]].
To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]].
|-
|}
|}
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 11 November 2023 03.14 (UTC)</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Romaine@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=25792228 -->
== Wikipedia translation of the week: 2023-46 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ishe Komborera Africa]]'''<br /> </div>
Silakan periksa kembali artikel yang telah Anda kirimkan ke [[:toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|perkakas penilaian]]. Perbaiki dan sesuaikan dengan pedoman penulisan Wikipedia jika belum sesuai. Anda masih memiliki 10 hari lagi untuk memperbaikinya. Perlu bantuan? Hubungi [[WP:WAM#Juri|salah satu juri Bulan Asia Wikipedia 2024]].
Please be bold and help translate this article!
Kami tunggu artikel selanjutnya dari Anda, dan kami berharap artikel-artikel tersebut menjadi [[WP:AP|Artikel Pilihan]] di kemudian hari. Atas nama panitia, kami mengucapkan terima kasih atas waktu Anda di Bulan Asia Wikipedia 2024 ini.
----
[[File:Ishe Komborera Africa.mp3|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''Ishe Komborera Africa'''" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages.
Apabila ada pertanyaan, [[Pembicaraan Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2024|hubungi juri]] atau lihat [[:m:Wikipedia Asian Month/Common FAQ|pertanyaan yang sering diajukan (dalam bahasa Inggris)]]. Selamat bersenang-senang!
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 13 November 2023 00.38 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Shizhao@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 -->
== Periode baru pemilihan dan pengusulan gambar pilihan ==
<div style="width: 100%; color: black; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.3)}} {{border-radius|4px}}">
<div style="overflow:hidden; height:auto; width: 100%;">
<div style="font-size: 24px; margin-top: 16px;margin-left: 16px; padding-bottom: 16px; line-height: 1.2em;">Periode pemilihan dan pengusulan gambar pilihan telah dimulai!</div>
<div style="min-height: 50px; vertical-align:middle; padding: 10px; padding-left: 20px; color: black; background-color:#eaeaea;">
Kami mengundangmu untuk ikut serta dalam memilih kandidat gambar pilihan dan mengusulkan calon gambar pilihan. Kunjungi '''[[Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan|halaman ini]]''' untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan.
<div style="margin:0 auto; text-align:center; width: 600px;">
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 16 |Pilih gambar (periode ke-16, 2024) |class=mw-ui-progressive}}
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 17 |Usulkan gambar (periode ke-17, 2024) |class=mw-ui-constructive}}
</div>
</div>
</div>
</div>
Dari kami, {{user|Rachmat04}} 16dan [[WP:WAM#Juri|panitia Bulan Asia Wikipedia 2024]], 2 NovemberDesember 20232024 0604.0930 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Gambar_pilihanBulan_Asia_Wikipedia_2024/Usulan/Pesan_massalPeserta_2024_(pesan_massal)&oldid=2471965626591250 -->
== Hari-hari terakhir Bulan Asia Wikipedia 2024 ==
== Wikipedia translation of the week: 2023-47 ==
<div style="width: 100%; color: #4e606e; {{box-shadow|0|3px|3px|rgba(0, 0, 0, 0.30)}} {{border-radius|3px}}">
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
<div style="overflow:hidden; height:auto; background: #f7f3f0; width: 100%; padding-bottom:18px;">
|-
<div style="font-size: 28px; margin-top: 24px; margin-left: 25px; font-family: 'Georgia', sans-serif; line-height: 1.3em;">Hari-hari terakhir Bulan Asia Wikipedia 2024<div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo v2 ms.svg|220px|link=WP:WAM]]</div></div>
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size: 14px; padding-top: 6px; margin-left: 25px; margin-right: 25px; font-family: sans-serif; line-height:1.5em; color: #496160; ">
'''Bulan Asia Wikipedia 2024''' tersisa '''3 hari''' lagi. Anda masih punya kesempatan untuk menjadi peserta Bulan Asia Wikipedia 2024. Klik tombol '''''Daftar sekarang!''''' di [[Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2024|halaman ini]], dan buatlah artikel baru bertopik Asia (selain Indonesia) sebanyak mungkin dan kirim ke '''[[:toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|Fountain]]''' untuk dinilai.
Jika Anda sudah mengirimkan artikel yang Anda buat ke '''[[:toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|sini]]''', periksalah sekali lagi. Apabila Anda melihat artikel yang Anda kirimkan belum dinilai, periksa kembali artikel Anda apakah sudah sesuai dengan kriteria dalam [[WP:BAW#Kriteria artikel|ketentuannya]] atau belum. Beberapa masalah umum yang ditemukan dalam artikel:
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bhagavata Mela]]'''<br /> </div>
* belum ada [[WP:ST|referensi]], atau sudah ada referensi tetapi tidak ada catatan kaki yang mengklarifikasikan di mana referensi tersebut dibutuhkan;
Please be bold and help translate this article!
** kadang, Anda perlu memeriksa referensi yang berasal dari situs web; apakah pranalanya hidup atau tidak aktif lagi?
* belum memiliki [[WP:GAYA|gaya penulisan artikel ensiklopedis]] atau masih kurang rapi;
** pastikan tidak ada spasi setelah tanda kurung buka atau sebelum tanda kurung tutup seperti <code>( teks di sini… )</code>, sederhana tetapi penting;
** apakah judul majalah, buku, atau istilah dalam bahasa asing sudah diberi format miring (''italic'')?
** apakah kata kunci pada paragraf pembuka sudah ditebalkan?
* belum diterjemahkan dengan baik dan sesuai dengan [[Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel|pedoman penerjemahan]];
** apakah hasil terjemahan mesin sudah dikoreksi?
* memiliki [[Wikipedia:Templat/Pemeliharaan|tanda]] yang menandakan bahwa artikel Anda memerlukan pemeriksaan lebih lanjut;
** tanda {{tl|rapikan}} dan {{tl|periksaterjemahan}} menjadi pertimbangan juri ketika memberi nilai; jika Anda merasa artikel itu sudah bagus, hapus tanda tersebut;
** tanda {{tl|inuse}} yang lupa dihapus juga memberi kesan bahwa artikel tersebut belum siap dinilai;
* telah dihapus oleh Pengurus.
Silakan periksa kembali artikel yang telah Anda kirimkan ke [[:toollabs:fountain/editathons/asian-month-2024-id|perkakas penilaian]]. Perbaiki dan sesuaikan dengan pedoman penulisan Wikipedia jika belum sesuai. Anda masih memiliki 3 hari lagi untuk memperbaikinya. Hubungi [[WP:WAM#Juri|salah satu juri Bulan Asia Wikipedia 2024]] untuk mendapatkan bantuan.
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bhagavata Mela''' is a classical Indian dance that is performed in Tamil Nadu, particularly the Thanjavur area. It is choreographed as an annual Vaishnavism tradition in Melattur and nearby regions, and celebrated as a dance-drama performance art. The dance art has roots in a historic migration of practitioners of Kuchipudi, another Indian classical dance art, from Andhra Pradesh to the kingdom of Tanjavur.
The term Bhagavata, state Brandon and Banham, refers to the Hindu text Bhagavata Purana. Mela is a Sanskrit word that means "gathering, meeting of a group" and connotes a folk festival. The traditional Bhagavata Mela performance acts out the legends of Hinduism, set to the Carnatic style music.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:38, 20 November 2023 04.07 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Shizhao@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25797248 -->
== ''The Signpost'': 20 November 2023 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div>
<div style="column-count:2;">
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/In the media|Propaganda and photos, lunatics and a lunar backup]]
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/News and notes|Update on Wikimedia's financial health]]
* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Traffic report|If it bleeds, it leads]]
* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Recent research|Canceling disputes as the real function of ArbCom]]
* Wikimania: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Wikimania|Wikimania 2024 scholarships]]
</div>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20 November 2023 09.46 (UTC)
<!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25866860 -->
== Wikipedia translation of the week: 2023-48 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Zanskari]]'''<br /> <small>''([[:en:Zaniskari]])''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Zaniskari Horse in Ladakh, India.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Zaniskari''' or '''Zanskari''' is a breed of small mountain horse or pony from Ladakh, in northern India. It is named for the Zanskar valley or region in Kargil district. It is similar to the Spiti breed of Himachal Pradesh, but is better adapted to work at high altitude. Like the Spiti, it shows similarities to the Tibetan breeds of neighbouring Tibet. It is of medium size, and is often grey in colour. The breed is considered endangered, as there are only a few hundred alive today, and a conservation programme has been started at Padum, Zanskar, in the Kargil district of Ladakh.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 27 November 2023 01.44 (UTC)''
</div>
Dari kami, {{user|Rachmat04}} dan [[WP:WAM#Juri|panitia Bulan Asia Wikipedia 2024]], 9 Desember 2024 04.33 (UTC)
|}
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ShizhaoRachmat04@metawikiidwiki dengan menggunakan daftar di https://metaid.wikimediawikipedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_weekWikipedia:Bulan_Asia_Wikipedia_2024/MassMessagePeserta_2024_(pesan_massal)&oldid=2579724826620926 -->
== Kopdar Edit-a-thon Social Media 4 Peace di Jakarta ==
== Periode baru pemilihan dan pengusulan gambar pilihan ==
Halo, Kawan Wiki! 👋🏻
<div style="width: 100%; color: black; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.3)}} {{border-radius|4px}}">
<div style="overflow:hidden; height:auto; width: 100%;">
<div style="font-size: 24px; margin-top: 16px;margin-left: 16px; padding-bottom: 16px; line-height: 1.2em;">Periode pemilihan dan pengusulan gambar pilihan telah dimulai!</div>
<div style="min-height: 50px; vertical-align:middle; padding: 10px; padding-left: 20px; color: black; background-color:#eaeaea;">
Kami mengundangmu untuk ikut serta dalam memilih kandidat gambar pilihan dan mengusulkan calon gambar pilihan. Kunjungi '''[[Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan|halaman ini]]''' untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan.
<div style="margin:0 auto; text-align:center; width: 600px;">
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 17 |Pilih gambar (periode ke-17, 2024) |class=mw-ui-progressive}}
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 18 |Usulkan gambar (periode ke-18, 2024) |class=mw-ui-constructive}}
</div>
</div>
</div>
</div>
{{user|Rachmat04}} 1 Desember 2023 15.01 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Gambar_pilihan/Usulan/Pesan_massal&oldid=24786358 -->
Wikimedia Indonesia dan UNESCO Jakarta Office mengajak sukarelawan di Jakarta dan sekitarnya untuk mengikuti Kopdar Edit-a-thon proyek SocialMedia4Peace. Pada kegiatan ini, kita semua akan berbincang santai sembari menyunting artikel bertopik misinformasi dan disinformasi di Wikipedia bahasa Indonesia. 💻
== Wikipedia translation of the week: 2023-49 ==
=== Informasi kegiatan ===
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is
* Hari dan tanggal: Minggu, 15 Desember 2024 pukul 13:00 - 15:00 WIB
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sheikh Hussein]]'''<br /> <small>''([[:fr:Sheikh Hussein]]) ([[:it:Scec Hussèn]])''</small> </div>
* Tempat: Kantor Wikimedia Indonesia di Jakarta, Jl. Pati No.28, RT.8/RW.6, Dukuh Atas, Kec. Menteng, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10310
* Pendaftaran: Rafli (0851-5693-3816)
=== Syarat mengikuti Kopdar Edit-a-thon ===
Please be bold and help translate this article!
# Sudah mengetahui dasar-dasar penyuntingan di proyek Wikimedia
----
# Bersedia membawa laptop/komputer tablet/ponsel untuk menyunting selama Kopdar
[[File:Sheikh Hussein.jpg|center|300px|]]
# Berdomisili di Jakarta dan sekitarnya
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Sheikh Hussein''' is a town in south-eastern Ethiopia. The site has been recorded in the tentative list for UNESCO World Heritage List since 2011 as a religious, cultural and historical site.
Kegiatan ini terbatas untuk '''10 orang'''. Jika kawan-kawan tertarik, silakan mendaftarkan diri melalui narahubung Rafli (0851-5693-3816), ya! 😉
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 4 Desember 2023 01.34 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Shizhao@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25921616 -->
Acara ini '''GRATIS!'''
== ''The Signpost'': 4 December 2023 ==
Sampai jumpa! 🙌🏻
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div>
<div style="column-count:2;">
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/News and notes|Beeblebrox ejected from Arbitration Committee following posts on Wikipediocracy]]
{{user0|Rafli (WMID)}} 12 Desember 2024 04.42 (UTC)
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In the media|Turmoil on Hebrew Wikipedia, grave dancing, Olga's impact and inspiring Bhutanese nuns]]
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Tantangan_menulis_Social_Media_4_Peace/Peserta_(pesan_massal)&oldid=26633634 -->
== Tantangan Menulis Social Media 4 Peace akan segera berakhir ==
* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Disinformation report|"Wikipedia and the assault on history"]]
Halo {{BASEPAGENAME}},
* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In focus|Tens of thousands of freely available sources flagged]]
'''[[Wikipedia:Tantangan menulis Social Media 4 Peace|Tantangan menulis Social Media 4 Peace]]''' akan berakhir dalam 1 hari lagi! Anda masih memiliki kesempatan untuk bergabung membuat internet menjadi lebih baik. Daftarkan diri Anda sekarang melalui halaman ini dan kirim artikel baru bertopik misinformasi dan disinformasi ke [[toolforge:fountain/editathons/wmid-sm4p-tantangan|perkakas penilaian Fountain]]!
* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Comix|Bold comics for a new age]]
Jika Anda sudah mengirimkan artikel yang Anda tulis ke perkakas penilaian Fountain, mohon periksa kembali dengan teliti. Jika Anda melihat artikel yang Anda kirimkan belum dinilai, periksa kembali artikel Anda apakah sudah memenuhi kriteria atau belum.
* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Essay|I am going to die]]
Beberapa masalah umum yang ditemukan di antaranya:
* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Featured content|Real gangsters move in silence]]
* artikel belum memiliki referensi atau sudah memiliki referensi tetapi tidak ada catatan kaki yang mengklarifikasikan di mana referensi tersebut dibutuhkan;
** terkadang, Anda perlu memeriksa referensi yang berasal dari situs web; apakah pranalanya aktif atau tidak aktif lagi?
* artikel belum memiliki gaya penulisan yang bersifat ensiklopedis atau masih kurang rapi;
** apakah judul majalah, buku, atau istilah dalam bahasa asing sudah diberi format miring (''italic'')?
** apakah kata kunci pada paragraf pembuka sudah ditebalkan?
* memiliki tanda yang menandakan bahwa artikel Anda memerlukan pemeriksaan lebih lanjut;
** tanda {{tlx|rapikan}} dan {{tlx|periksaterjemahan}} menjadi pertimbangan juri ketika memberi nilai; jika Anda merasa artikel itu sudah bagus, hapus tanda tersebut;
** tanda {{tlx|inuse}} yang lupa dihapus juga memberi kesan bahwa artikel tersebut belum siap dinilai;
* telah dihapus oleh Pengurus.
Periksa kembali artikel yang telah Anda kirimkan ke perkakas penilaian Fountain. Anda masih memiliki waktu 1 hari lagi untuk memperbaikinya. Hubungi saya untuk mendapatkan bantuan.
* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Traffic report|And it's hard to watch some cricket, in the cold November Rain]]
Salam, {{user0|Rafli (WMID)}} 19 Desember 2024 05.40 (UTC)
* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Humour|Mandy Rice-Davis Applies]]
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Tantangan_menulis_Social_Media_4_Peace/Peserta_(pesan_massal)&oldid=26663353 -->
{{Undangan diskusi|Wikipedia:Warung Kopi (Kebijakan)#Nasab}} [[Pengguna:Badak Jawa|Badak Jawa]] ([[Pembicaraan Pengguna:Badak Jawa|bicara]]) 26 Desember 2024 09.04 (UTC)
</div>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 4 Desember 2023 10.12 (UTC)
<!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25919722 -->
== Wikipedia translation of the week: 2023-50 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2023 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Applaudissements aux fenêtres pendant la pandémie de Covid-19]]'''<br /> <small>''([[:es:Aplauso por los trabajadores de la salud]]) ([[:gl:Aplauso ao persoal sanitario]])''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Koronabirus konfinamendua Lasarten 2020-03-29.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
During the COVID-19 pandemic, applauding daily at a scheduled hour was a gesture of acclamation, recognition and gratitude towards health professionals in tribute to their work at the time. This habit emerged in January 2020 in Wuhan, where the pandemic originated, and then spread to several cities around the world during the quarantines and sanitary cordons ordered as preventive measures, Italy being the first one.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11 Desember 2023 02.26 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Shizhao@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=25925561 -->
== ''This Month in GLAM'': November 2023 ==
{| style="width:100%;"
| valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" |
{| align="center"
|-
| style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br />
<hr />
<div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XIII, Issue XI, November 2023</span>]]</div>
<hr /><br />
|- style="text-align: center;"
| <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span>
|- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;"
| <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;">
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Albania report|Albania report]]: Three-months of Wikimedian in Residence at the Qemal Baholli Public Library in Albania
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Brazil report|Brazil report]]: New partners in Rio and GLAM WikiCon
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Canada report|Canada report]]: WCNA 2023: an key event for North American users
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Wiki GLAM Conf and Bogotá Libraries Meeting
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/France report|France report]]: Edit-a-thon Le retour de la momie
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Italy report|Italy report]]: Record edition of Wiki Loves Monuments in Italy
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Share your Data course, history month, REBOOT! and Dutch Public Domain Day event
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Summer students at Auckland Museum
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Poland report|Poland report]]: GLAM-Wiki Conference, WikiMatejko
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Portugal report|Portugal report]]: Catalan culture and showcasing Wikimedia on both side of the Atlantic
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Serbia report|Serbia report]]: Wikipedians in Residence, GLAM Wiki Conference
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Sweden report|Sweden report]]: National Historical Museums of Sweden contributions; Photo memories from all over the world engage the community; Museum of medieval photo safari
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/UK report|UK report]]: Fifty article milestone
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: AvoinGLAM at GLAM Wiki 2023
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Content Partnerships Hub report|Content Partnerships Hub report]]: 3,000 medical images on Wikimedia Commons through the Helpdesk
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Wiki Loves Living Heritage report|Wiki Loves Living Heritage report]]: 2023 Living Heritage elements are added to Wiki Loves Living Heritage
* [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Contents/Events|Calendar]]: December's GLAM events
</div>
|-
| style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] • [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2023/Single|Single-page]]
|-
| valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" |
To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]].
|-
|}
|}
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 11 Desember 2023 08.40 (UTC)</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Romaine@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=25925124 -->
== Periode baru pemilihan dan pengusulan gambar pilihan ==
<div style="width: 100%; color: black; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.3)}} {{border-radius|4px}}">
<div style="overflow:hidden; height:auto; width: 100%;">
<div style="font-size: 24px; margin-top: 16px;margin-left: 16px; padding-bottom: 16px; line-height: 1.2em;">Periode pemilihan dan pengusulan gambar pilihan telah dimulai!</div>
<div style="min-height: 50px; vertical-align:middle; padding: 10px; padding-left: 20px; color: black; background-color:#eaeaea;">
Kami mengundangmu untuk ikut serta dalam memilih kandidat gambar pilihan dan mengusulkan calon gambar pilihan. Kunjungi '''[[Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan|halaman ini]]''' untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan.
<div style="margin:0 auto; text-align:center; width: 600px;">
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 18 |Pilih gambar (periode ke-18, 2024) |class=mw-ui-progressive}}
{{Clickable button 2| Wikipedia:Gambar pilihan/Usulan/2024/Periode 19 |Usulkan gambar (periode ke-19, 2024) |class=mw-ui-constructive}}
</div>
</div>
</div>
</div>
{{user|Rachmat04}} 12 Desember 2023 06.08 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Gambar_pilihan/Usulan/Pesan_massal&oldid=24786358 -->
| 