Bahasa Jawa Jombang: Perbedaan antara revisi

| region = [[Jombang]], [[Mojokerto]] dan bagian selatan [[Lamongan]] ([[Jawa Timur]])

'''Bahasa Jawa Jombang''' atau '''Dialek Jombang''' ({{lang-jv|ꦧꦱꦗꦮꦗꦺꦴꦩ꧀ꦧꦁ|Basa Jawa Jombang}}) disebut juga sebagai '''''Boso Njombangan''''' adalah sebuah dialek [[bahasa Jawa]] dalam [[rumpun dialek Arekan]] tetapi juga (sedikit dipengaruhimendapat pengaruh rumpundari dialek Mataraman yang membuat beberapa kosakata nya berbeda dengan). dialek Arekan. Dialek Jombang dituturkan di wilayah [[Kabupaten Jombang]] dan bagian selatan [[Kabupaten Lamongan|Lamongan]].

Dialek ini banyak dipengaruhidipengaruh dialek Surabaya yang terkenal egaliter dan blak-blakan. Namun, juga sedikit dipengaruhi dialek Mataraman yang terkenal halus. Oleh sebab itu, dialek Njombangan merupakan peralihan dari dua dialek bahasa Jawa, antara [[Bahasa Jawa Surabaya|dialek Surabaya]] dan [[Bahasa Jawa Mataraman|dialek Mataraman]], akan tetapi dari segi kosakata lebih cenderung ke dialek Surabaya.<ref>{{Cite web|last=Hananto|first=Akhyari|title=Bahasa Jawa, dan Berbagai Variasinya yang Luar Biasa|url=https://www.goodnewsfromindonesia.id/2016/03/22/bahasa-jawa-dan-berbagai-variasianya-yang-luar-biasa|website=www.goodnewsfromindonesia.id|language=id-ID|access-date=2022-01-15}}</ref>

Karena terletak di kawasan yang beririsan, sebagian besar masyarakat Kabupaten Jombang dapat memahami sekaligus menuturkan kedua dialek, baik dialek Arekan Surabaya/Jombang dan dialek Mataraman, dengan fasih.

Kosakata dialek Jombang mengandung 79
89% berasal dari dialek Surabaya dan 2010% dari dialek Mataraman, sedangkan 1% sisanya adalah kosakata khas daerah [[Kabupaten Jombang|Jombang]] sendiri. Bahasa Jawa Jombang memiliki kesamaan pengucapan dengan Bahasa Jawa Surabaya sehingga kedua penutur tidak akan kesulitan memahaminya. Contoh-contoh kosakata Jombang di antaranya sebagai berikut: