George VI dari Britania Raya: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android App section source pranala ke halaman disambiguasi |
||
| (23 revisi perantara oleh 15 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox royalty
| name
| title = [[Kepala Persemakmuran]]
| image =
| caption = Potret resmi,
| reign = 11 Desember 1936 – 6 Februari 1952<br>({{age in years and days|1936|12|11|1952|02|06}})
| coronation
| cor-type
|
| predecessor
| successor
| reign1
|
| succession1 = [[Kaisar India]]
| predecessor1
| successor1
|reg-type = Perdana Menteri▼
| module = {{Infobox military person | embed=yes
|regent = {{List collapsed|title=''Lihat daftar''|1=[[Joseph Aloysius Lyons]] <br> Sir Earle Page <br> [[Robert Gordon Menzies]] <br> Arthur Fadden <br> John Curtin <br> Frank Forde <br> [[Joseph Benedict Chifley]] <br> [[Robert Gordon Menzies]] <br> William Lyon Mackenzie King <br> Louis St. Laurent <br> [[Don Stephen Senanayake]] <br> [[Jawaharlal Nehru]] <br> Éamon de Valera <br> Paul Boffa <br> Enrico Mizzi <br> Giorgio Borg Olivier <br> Michael Joseph Savage <br> Peter Fraser <br> Sidney Holland <br> James Craig <br> J. M. Andrews <br> Basil Brooke <br> [[Liaquat Ali Khan]] <br> [[Khawaja Nazimuddin]] <br> J. B. M. Hertzog <br> [[Jan Smuts]] <br> Daniel François Malan <br> Godfrey Huggins <br> Stanley Baldwin <br> [[Arthur Neville Chamberlain]] <br> [[Winston Churchill]] <br> [[Clement Attlee]] <br> [[Winston Churchill]]}}▼
| branch = {{plainlist|
|spouse = [[Elizabeth Bowes-Lyon]]▼
<!--No flags per MOS:INFOBOXFLAG-->
|issue = [[Elizabeth II dari Britania Raya]]<br>[[Margaret, Pangeran Wanita Snowdon]]▼
* [[Angkatan Laut Britania Raya|Royal Navy Britain]]
|full name = Albert Frederick Arthur George▼
* [[Angkatan Udara Britania Raya|Royal Air Force Britain]]
|father = [[George V dari Britania Raya|George V]]▼
|mother = [[Mary dari Teck]]▼
|birth_date = {{birth date|1895|12|14}}▼
|birth_place = Pondok York, Sandringham House, [[Norfolk]], [[Inggris]]▼
|death_date = {{death date and age|1952|2|6|1895|12|14}}▼
|death_place = Sandringham House, [[Norfolk]], [[Inggris]]▼
|date of burial = 15 Februari 1952▼
|place of burial = Kapel St.George, [[Kastel Windsor]]▼
}}
| serviceyears = 1913–1919
| serviceyears_label = Tahun layanan aktif
| servicenumber = <!-- Do not use data from primary sources such as service records -->
| battles = {{tree list}}
* Perang Dunia Pertama
**[[Pertempuran Jutlandia]]{{tree list/end}}
| module ={{Listen|pos=center|embed=yes|filename=King George VI's VE Day speech.ogg|title=Suara George VI|type=speech|description=Pidato pada [[Hari Kemenangan di Eropa]]<br>Direkam pada 8 Mei 1945}}
}}
▲| regent
▲| issue
| house = [[Wangsa Sachsen-Coburg dan Gotha|Sachsen-Coburg dan Gotha]]<br>(sampai 1917) <br> [[Wangsa Windsor|Windsor]]<br>(dari 1917)
| signature = File:George VI signature 1945.svg
| birth_name = Pangeran Albert dari York
▲|
▲| place of burial = Kapel St.George, [[Kastel Windsor]]
}}
'''George VI''' (Albert Frederick Arthur George; 14 Desember 1895 – 6 Februari 1952) adalah [[Raja Kerajaan Inggris]] dan [[Dominion]] dari [[Persemakmuran Inggris]] dari 11 Desember 1936 sampai [[Kematian dan pemakaman kenegaraan George VI|kematiannya]] pada tahun 1952. Ia juga merupakan [[Kaisar India]] terakhir dari tahun 1936 hingga [[Raj Inggris]] dibubarkan pada bulan Agustus 1947, dan [[kepala Persemakmuran]] pertama setelah [[Deklarasi London]] tahun 1949.
Calon George VI lahir pada masa pemerintahan nenek buyutnya [[Victoria dari Britania Raya|Ratu Victoria]]; ia diberi nama Albert saat lahir sesuai dengan nama kakek buyutnya [[Pangeran Albert dari Saxe-Coburg dan Gotha]] dan dikenal sebagai "Bertie" oleh keluarga dan teman dekatnya. Ayahnya naik tahta sebagai [[George V dari Britania Raya|George V]] pada tahun 1910. Sebagai putra kedua raja, Albert tidak diharapkan untuk mewarisi tahta. Ia menghabiskan masa kecilnya di bawah bayang-bayang kakak laki-lakinya, [[Edward VIII|Edward]], [[ahli waris]]. Albert kuliah di perguruan tinggi angkatan laut saat remaja dan bertugas di [[Angkatan Laut Kerajaan]] dan [[Angkatan Udara Kerajaan]] selama [[Perang Dunia Pertama]]. Pada tahun 1920, ia diangkat menjadi [[Adipati York]]. Ia [[Pernikahan Pangeran Albert dan Lady Elizabeth Bowes-Lyon|menikah]] dengan [[Lady Elizabeth Bowes-Lyon]] pada tahun 1923, dan mereka memiliki dua orang putri, [[Elizabeth II|Elizabeth]] dan [[Putri Margaret, Countess Snowdon|Margaret]]. Pada pertengahan tahun 1920-an, ia mendatangi terapis bicara [[Lionel Logue]] untuk mengobati [[gagap]] yang dialaminya, dan ia belajar mengatasinya sampai tingkat tertentu. Kakak laki-lakinya naik tahta sebagai Edward VIII setelah [[Kematian dan pemakaman kenegaraan George V|ayah mereka meninggal]] pada tahun 1936, tetapi [[Pengunduran Diri Edward VIII|Edward turun takhta]] di akhir tahun itu untuk menikahi sosialita Amerika yang dua kali bercerai [[Wallis Simpson]]. Sebagai [[ahli waris]] Edward VIII, Albert menjadi raja, dan mengambil [[nama kerajaan]] George VI.
Pada
== Kehidupan awal ==
[[Berkas:Edward VII UK and successors.jpg|jmpl|kiri|upright=1|Empat raja: [[Edward VII dari Britania Raya|Edward VII]] (paling kanan), anaknya George, Pangeran Wales, kemudian menjadi [[George V dari Britania Raya|George V]] (paling kiri), dan cucu-cucunya Edward, kemudian menjadi [[Edward VIII dari Britania Raya|Edward VIII]] (depan), dan Albert, kemudian menjadi George VI (belakang), tahun 1908]]
Raja George VI lahir di [[York Cottage]], tepatnya di [[Sandringham House|Kediaman Sandringham]], Norfolk, saat masa kekuasaan nenek buyutnya [[Ratu Victoria]].<ref>Rhodes James, p. 90; Weir, p. 329</ref> Ayahnya adalah Pangeran George, Adipati York (kemudian menjadi [[George V dari Britania Raya|Raja George V]]), yang merupakan anak kedua yang masih hidup dari Pangeran dan Putri Wales (kemudian menjadi [[Edward VII dari Britania Raya|Raja Edward VII]] dan [[Alexandra dari Denmark|Ratu Alexandra]]). Ibunya adalah Permaisuri Adipati York (kemudian menjadi [[Mary dari Teck|Ratu Mary]]), yang merupakan anak tertua dan anak perempuan satu-satunya dari [[Francis, Adipati Teck]], dan [[Mary Adelaide|Mary
Ratu Victoria kemudian terobati dengan adanya pengajuan nama tersebut dan mengirim surat pada
Pada masa mudanya ia adalah seseorang yang sakit-sakitan dan sering digambarkan sebagai seseorang yang "mudah sekali ditakut-takuti dan agak mudah menangis".<ref>Wheeler-Bennett, pp. 17–18</ref> Orang tuanya lalu memisahkannya dari pengasuh sehari-hari walaupun hal tersebut adalah norma umum pada keluarga aristokrat saat itu di mana anak-anak harus dijaga oleh para pengasuh. Ia juga memiliki kondisi [[gagap]] yang tidak hilang sampai beberapa tahun lamanya. Meskipun ia adalah seorang [[kidal]], ia dipaksa untuk bisa menulis dengan tangan kanannya, yang mana adalah aturan baku pada saat itu.<ref>{{citation|first=Howard I. |last=Kushner |title=Retraining the King's left hand |journal=The Lancet |volume=377 |issue=9782 |year=2011 |pages=1998–1999 |doi=10.1016/S0140-6736(11)60854-4|pmid=21671515 }}</ref> Ia menderita penyakit kronis pada perutnya karena terlalu sering menggunakan bidai penegak yang menyakitkan untuk meluruskan postur kakinya yang bengkok.<ref name="matthew">{{citation|first=H. C. G.|last=Matthew|authorlink=Colin Matthew|title=George VI (1895–1952)|journal=Oxford Dictionary of National Biography|year=2004}}</ref> Ratu Victoria meninggal pada 22 Januari 1901, dan Pangeran Wales menggantikannya sebagai Raja Edward VII. Pangeran Albert lalu naik tingkat di posisi ketiga dalam garis suksesi takhta setelah ayahnya dan kakaknya.
Baris 49 ⟶ 64:
Pada tahun 1909, Albert menjalani pendidikan di [[Kolese Angkatan Laut Kerajaan Inggris Osborne]], sebagai [[kadet]] angkatan laut. Pada tahun 1911 ia berada pada urutan paling bawah dalam ujian akhirnya, namun begitu ia tetap melanjutkan pendidikan ke [[Kolese Angkatan Laut Kerajaan Britania|Kolese Angkatan Laut Kerajaan Inggris Dartmouth]].<ref>Bradford, pp. 41–45; Judd, pp. 21–24; Rhodes James, p. 91</ref> Ketika kakeknya, Raja Edward VII, meninggal pada tahun 1910, ayahnya naik takhta menjadi Raja George V. Edward kemudiaan menjadi Pangeran Wales, dan Albert naik tingkat ke posisi ke-2 dalam garis suksesi takhta.<ref>Judd, pp. 22–23</ref>
Albert melewati 6 bulan pertama dari tahun 1913 di kapal pelatihan {{HMS|Cumberland|1902|6}} di kawasan [[Hindia Barat]] dan pantai timur Kanada.<ref>Judd, p. 26</ref> Ia kemudian menjadi [[perwira muda]] di kapal {{HMS|Collingwood|1908|6}} pada 15 September 1913. Ia menjalani tiga bulan di perairan Mediterania, namun tidak pernah bisa mengatasi mabuk lautnya.<ref>Judd, p. 186</ref> Tiga minggu setelah pecahnya Perang Dunia I ia dievakuasi secara medis menuju [[Aberdeen]], di mana di sana ia menjalani operasi pengangkatan usus buntu yang dilakukan oleh [[Sir John Marnoch]].<ref>{{citation |title=Royal Connections |url=http://www.med-chi.co.uk/heritage/history/the-archive/royal-connections.html#nav |website=Aberdeen Medico-Chirugical Society |accessdate=16 January 2019 |archive-date=2019-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190117070027/http://www.med-chi.co.uk/heritage/history/the-archive/royal-connections.html#nav |dead-url=no }}</ref> Ia memperoleh status ''[[mentioned in despatches|MiD]]'' (dipuji karena hasil kerjanya) karena aksinya sebagai petugas kapal ''Collingwood'' dalam [[Pertempuran Jutlandia]] (31 Mei–1 Juni 1916), yang merupakan pertempuran laut terbesar saat itu. Walaupun ia tidak secara tuntas ikut dalam pertempuran tersebut karena penyakit [[ulkus peptikum]] yang dideritanya, di mana akhirnya dilakukan operasi untuk mengatasi penyakit tersebut pada November 1917.<ref name=Bradford55>Bradford, pp. 55–76</ref>
[[Berkas:Prince Albert in RAF uniform.png|jmpl|lurus|Albert pada perjamuan [[Angkatan Udara Britania Raya|RAF]] pada tahun 1919]]
Pada Februari 1918 ia ditunjuk sebagai penanggung jawab pelatihan siswa di fasilitas pelatihan udara AL di [[RAF Cranwell|Cranwell]]. Dengan pembentukan [[Angkatan Udara Inggris|Angkatan Udara]] Inggris, Albert dipindahkan dari AL ke AU (RAF).<ref>Bradford, p. 72</ref> Ia menjabat sebagai komandan skuadron siswa ke-4 di Cranwell sampai Agustus 1918,<ref>Bradford, pp. 73–74</ref> sebelum ditugaskan di sekolah kadet angkatan udara di [[St Leonards-on-Sea]]. Ia menyelesaikan pelatihan terbang dwimingguannya dan menjadi komandan skuadron Wing Kadet.<ref>Wheeler-Bennett, p. 115</ref> Ia adalah orang pertama dari keluarga kerajaan Inggris yang tersertifikasi menjadi pilot.<ref>Judd, p. 45; Rhodes James, p. 91</ref>
Albert lalu ingin pergi ke daratan utama Eropa saat perang masih masih berjalan dan mengirimkan pengajuan kepada staf [[Hugh Trenchard, Viscount Trenchard ke-1|Jenderal Trenchard]] di Prancis. Pada tanggal 23 Oktober, ia menerbangkan pesawatnya melewati kanal Inggris menuju ke [[Autigny, Seine-Maritime|Autigny]].<ref>Wheeler-Bennett, p. 116</ref> Pada masa-masa akhir PD I, ia bekerja sebagai staf pada [[Independent Air Force]] di markasnya di [[Nancy, Prancis]].<ref>{{citation |last= Boyle |first= Andrew |authorlink= Andrew Boyle |title= Trenchard Man of Vision |year= 1962 |publisher= Collins |location= St James's Place London |page= 360|chapter= Chapter 13}}</ref> Hingga pembubaran institusi tersebut pada November 1918, ia tetap berada di daratan utama Eropa sebagai staf Angkatan Udara hingga selama dua bulan sebelum kembali lagi ke Inggris.<ref>Judd, p. 44</ref> Ia mengiringi [[Albert I dari Belgia|Raja Albert I]] dari Belgia pada hari kembalinya ke [[Brussel]] setelah perang pada 22 November. Pangeran Albert lalu lulus kualifikasi menjadi pilot RAF pada 31 Juli 1919 dan dipromosikan menjadi [[pemimpin skuadron]] esok harinya.<ref>{{citation |last= Heathcote |first= Tony |date= 2012 |title= The British Field Marshals: 1736–1997: A Biographical Dictionary |url= https://books.google.com/books?id=KAkkUN7s4TIC&pg=PT226#v=onepage |location= |publisher= Casemate Publisher |page= |isbn= 978-1783461417 |accessdate= 2019-10-08 |archive-date= 2023-07-31 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230731210618/https://books.google.com/books?id=KAkkUN7s4TIC&pg=PT226#v=onepage |dead-url= no }}</ref>
Pada Oktober 1919, Albert berkuliah di [[Trinity College, Cambridge]], di mana di sana ia mempelajari sejarah, ekonomi, dan ilmu kewarganegaraan selama setahun,<ref>Judd, p. 47; Wheeler-Bennett, pp. 128–131</ref> dengan seorang sejarawan [[Reginald Vere Laurence|R. V. Laurence]] sebagai "mentor resmi"nya.<ref>Wheeler-Bennett, p. 128</ref> Pada 4 Juni 1920 ayahnya memberinya gelar [[Adipati York]], [[Earl Inverness]], dan [[Baron Killarney]].<ref>Weir, p. 329</ref> Setelah itu, ia lebih banyak melakukan tugas-tugas kerajaan. Mewakili ayahnya dalam tur ke tambang batu bara, pabrik-pabrik dan depo-depo kereta api. Karena tugasnya yang sering berada di area industri ia mendapat julukan "Pangeran Industri".<ref>''Current Biography 1942'', p. 280; Judd, p. 72; Townsend, p. 59</ref> Kondisi gagapnya ditambah dengan pribadinya yang cenderung pemalu membuatnya tidak terlalu banyak tampil di depan umum dibanding kakaknya, Edward. Namun, ia suka aktivitas fisik dan bermain bola tenis. Ia pernah bermain di [[Kejuaraan Wimbledon]] dalam nomor [[Ganda (bola tenis)|ganda putra]] berpasangan dengan [[Louis Greig]] pada tahun 1926, namun kalah pada putaran pertama.<ref>Judd, p. 52</ref> Ia menaruh ketertarikan pada perbaikan lingkungan kerja dan menjadi presiden dari [[Komunitas Kesejahteraan Industri]]. Ia menggelar kamp musim panas tahunan untuk para remaja pada periode antara 1921 hingga 1939 yang diikuti para remaja dari latar belakang sosial yang berbeda.<ref>Judd, pp. 77–86; Rhodes James, p. 97</ref>
Baris 60 ⟶ 75:
{{see also|Pernikahan Pangeran Albert, Adipati York, dan Lady Elizabeth Bowes-Lyon}}
Pada saat itu seorang anggota keluarga kerajaan diharapkan untuk menikahi seseorang yang juga dari kalangan kerajaan, maka hal ini menjadi halangan bagi Albert untuk memiliki kebebasan dalam memilih calon istri. Pada April 1920, Albert harus terpaksa menghentikan niatnya untuk mendekati sosialita Australia [[Sheila Chisholm|Lady Loughborough]] yang sudah menikah, dengan janji dari [[George V dari Britania Raya|raja]] akan diberikan gelar Adipati York.<ref>{{citation| url=http://www.express.co.uk/entertainment/books/457107/Sheila-The-Australian-Ingenue-Who-Bewitched-British-Society-review| last=Henderson| first=Gerard| title=Sheila: The Australian Ingenue Who Bewitched British Society – review| date=31 January 2014| newspaper=Daily Express| accessdate=15 March 2015| archive-date=2015-04-02| archive-url=https://web.archive.org/web/20150402123341/http://www.express.co.uk/entertainment/books/457107/Sheila-The-Australian-Ingenue-Who-Bewitched-British-Society-review| dead-url=no}}</ref><ref>{{citation| url=http://www.sbs.com.au/news/article/2014/02/28/sheila-who-captured-londons-heart| author=Australian Associated Press| title=A Sheila who captured London's heart| date=28 February 2014| publisher=Special Broadcasting Service| accessdate=14 March 2015| archive-date=2017-11-06| archive-url=https://web.archive.org/web/20171106071743/http://www.sbs.com.au/news/article/2014/02/28/sheila-who-captured-londons-heart| dead-url=no}}</ref> Pada tahun yang sama ia bertemu dengan [[Lady Elizabeth Bowes-Lyon]], anak bungsu dari [[Claude Bowes-Lyon, Earl Strathmore dan Kinghorne ke-14|Earl Strathmore dan Kinghorne]]. Ia lalu memutuskan untuk menikahinya.<ref>Rhodes James, pp. 94–96; Vickers, pp. 31, 44</ref> Lady Elizabeth Bowes-Lyon menolak lamaran Pangeran Albert dua kali pada tahun 1921 dan 1922, karena ia tidak mau kebebasan yang ia miliki hilang kala menjadi keluarga kerajaan.<ref>Bradford, p. 106</ref> Setelah hubungan yang rumit dan berlarut-larut akhirnya Elizabeth bersedia untuk dinikahi Albert.<ref>Bradford, p. 77; Judd, pp. 57–59</ref>
Mereka menikah pada 26 April 1923 di [[Westminster Abbey]]. Pernikahan Albert yang tidak dilakukan dengan seseorang dari kalangan kelahiran kerajaan merupakan suatu tanda modernisasi.<ref>{{citation | last=Roberts |first=Andrew |editor=Antonia Fraser |title=The House of Windsor|publisher=Cassell & Co. |location=London |year=2000 |isbn=978-0-304-35406-1 |pages=57–58|editorlink=Antonia Fraser}}</ref> [[British Broadcasting Company|BBC]] yang baru terbentuk saat itu berharap dapat merekam dan menyiarkan acara ini di radio, namun [[Kapitel]] Abbey menolak usulan ini (walaupun beberapa [[Daftar Dekan Westminster|Dekan]], seperti [[Herbert Edward Ryle]], menyetujui usulan tersebut).<ref>{{citation |last=Reith |first=John |authorlink=John Reith, 1st Baron Reith |title=Into the Wind |publisher=Hodder and Stoughton |location=London |year=1949 |page=94}}</ref>
[[Berkas:StateLibQld 1 110084 Duke and Duchess of York at Eagle Farm Racecourse, Brisbane, 1927.jpg|jmpl|upright=1.2|Adipati
Dari Desember 1924 hingga April 1925, Adipati dan
Karena kondisi gagapnya, Albert sangat menghindari berbicara di depan umum.<ref>Judd, p. 49</ref> Setelah pidato penutupannya di [[Eksebisi Imperium Inggris]] di [[Wembley]] pada 31 Oktober 1925, yang dianggap sebuah cobaan berat baginya dan orang-orang yang mendengar pidatonya,<ref>Judd, pp. 93–97; Rhodes James, p. 97</ref> ia lalu berkonsultasi dengan [[Lionel Logue]], terapis bicara kelahiran Australia. Adipati York dan Logue melakukan pelatihan pernafasan dengan ditemani oleh Permaisuri Adipati.<ref>Judd, p. 98; Rhodes James, p. 98</ref> Setelah beberapa lama, ia mampu berbicara di depan umum dengan keragu-raguan yang agak berkurang.<ref>''Current Biography 1942'', pp. 294–295; Judd, p. 99</ref> Ketika penyampaian bicaranya membaik, Adipati York membuka [[Old Parliament House, Canberra|Parlemen]] di [[Canberra]], Australia, dalam tur pada tahun 1927.<ref>Judd, p. 106; Rhodes James, p. 99</ref> Perjalanannya kali ini yang bertujuan ke Australia, Selandia baru dan Fiji membawanya melewati Jamaika, di mana di sana Albert bermain tenis ganda berpasangan dengan, Bertrand Clark, yang berkulit hitam, di mana hal tersebut masih belum lumrah saat itu dan dianggap sebagai wajah perlakuan setara antar ras.<ref>Shawcross, p. 273</ref>
Adipati
== Menjadi raja dengan enggan ==
Baris 91 ⟶ 106:
[[Penobatan George VI]] di Westminster Abbey dilakukan pada 12 Mei 1937, pada tanggal di mana seharusnya dilakukan penobatan Edward VIII. Berbeda dengan tradisi biasanya, Ibu Suri Ratu Mary menghadiri upacara penobatan untuk menunjukkan dukungan kepada anaknya tersebut.<ref>Bradford, p. 214</ref> Tidak ada acara [[Durbar]] yang diadakan di [[Delhi]] untuk George VI, seperti yang terjadi saat penobatan George V, karena biaya dari acara tersebut menjadi tanggungan dari [[Kemaharajaan Britania|Pemerintah India]].<ref>Vickers, p. 175</ref> Munculnya [[Gerakan kemerdekaan India|gerakan nasionalisme India]] membuat bahwa pesta kerajaan seperti itu akan diredam sebisa mungkin,<ref>Bradford, p. 209</ref> dan ketidakhadiran Inggris yang cukup lama di sana membuatnya menjadi tidak diinginkan dalam periode sebelum Perang Dunia II. Dua tur ke luar negeri dilakukan, ke Prancis dan Amerika Utara, keduanya menjanjikan keuntungan strategis yang lebih besar jika terjadi perang.<ref>Bradford, pp. 269, 281</ref>
Kemungkinan terjadinya perang meningkat pada awal masa kekuasaan George VI. Sang Raja secara konstitusional memberikan dukungan kepada kebijakan Perdana Menteri [[Neville Chamberlain]] untuk [[Pemakluman pada Hitler|memaklumi Hitler]].<ref name="matthew"/><ref>Sinclair, p. 230</ref> Saat Raja dan Ratu menyambut Chamberlain sekembalinya ia dari perundingan yang menghasilkan [[Persetujuan Munich]] pada tahun 1938, mereka lalu mengundang Chamberlain untuk turut tampil di langkan [[Istana Buckingham]] bersama mereka. Bergabungnya keluarga kerajaan dengan politisi ini merupakan hal yang baru karena secara tradisi hanya keluarga kerajaan saja yang boleh tampil di langkan istana.<ref name="matthew" /> Walaupun langkah ini dinilai populer bagi khalayak luas, kebijakan Chamberlain terhadap Hitler mendapat penentangan di [[Dewan Rakyat Britania Raya|Dewan Rakyat]], yang membuat sejarawan [[John Grigg (penulis)|John Grigg]] menggambarkan langkah raja mengasosiasikan diri dengan politisi sebagai "aksi paling tidak konstitusional yang dilakukan seorang Raja Inggris di abad ini".<ref>[[Hitchens, Christopher]] (1 April 2002), [https://www.theguardian.com/uk/2002/apr/01/queenmother.monarchy9 "Mourning will be brief"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171028043217/https://www.theguardian.com/uk/2002/apr/01/queenmother.monarchy9|date=2017-10-28}}, ''The Guardian'', retrieved 1 May 2009</ref>
[[Berkas:FDR-George-VI-Potomac-June-9-1939-2-detail-crop.jpg|jmpl|[[Franklin D. Roosevelt|Franklin]] dan [[Eleanor Roosevelt]] bersama Raja George VI dan Ratu Elizabeth, di Kapal [[USS Potomac (AG-25)|USS ''Potomac'']], 9 Juni 1939]]
Pada Mei dan Juni 1939, [[Kunjungan kerajaan ke Kanada 1939|Raja dan Ratu menjalani tur ke Kanada]] dan Amerika Serikat; ini adalah kali pertama seorang monarki yang berkuasa mengunjungi Amerika Utara, walaupun ia sebenarnya sudah pernah pergi ke Kanada sebelum menjadi raja. Dari [[Ottawa]], mereka ditemani Perdana Menteri Kanada [[William Lyon Mackenzie King]],<ref>{{citation| url=http://www.collectionscanada.gc.ca/king/023011-1070.06-e.html| last=Library and Archives Canada| authorlink=Library and Archives Canada| title=Biography and People > A Real Companion and Friend > Behind the Diary > Politics, Themes, and Events from King's Life > The Royal Tour of 1939| publisher=Queen's Printer for Canada| accessdate=12 December 2009| archiveurl=https://web.archive.org/web/20091030064730/http://www.collectionscanada.gc.ca/king/023011-1070.06-e.html| archivedate=30 October 2009| df=dmy-all}}</ref> untuk menunjukkan diri mereka di Amerika Utara sebagai [[Raja dan Ratu Canada]].<ref>{{citation| last=Bousfield| first=Arthur| author2=Toffoli, Garry| title=Royal Spring: The Royal Tour of 1939 and the Queen Mother in Canada| publisher=Dundurn Press| year=1989| location=Toronto| pages=60, 66| url=https://books.google.com/?id=1Go5p_CN8UQC&printsec=frontcover| isbn=978-1-55002-065-6| accessdate=2019-10-08| archive-date=2023-07-31| archive-url=https://web.archive.org/web/20230731210618/https://books.google.com/books?id=1Go5p_CN8UQC&printsec=frontcover&hl=en| dead-url=no}}</ref><ref>{{citation| last=Lanctot| first=Gustave| authorlink=Gustave Lanctot| title=Royal Tour of King George VI and Queen Elizabeth in Canada and the United States of America 1939| publisher=E.P. Taylor Foundation| year=1964| location=Toronto}}</ref> Baik Gubernur Jenderal Kanada [[John Buchan|Lord Tweedsmuir]] dan Mackenzie King berharap bahwa kunjungan ke Kanada dapat mendemonstrasikan prinsip dari [[Statuta Westminster 1931]], yang memberikan daulat penuh kepada [[Dominion|Dominion-Dominion Inggris]]. Pada 19 Mei, George VI secara pribadi menerima [[Surat Kredensial]] dari Duta Besar Amerika Serikat untuk Kanada yang baru, [[Daniel Calhoun Roper]]; memberikan [[Persetujuan Kerajaan]] terhadap sembilan rancangan undang-undang; dan meratifikasi dua perjanjian internasional yang berlambang [[Lambang Agung Kanada]]. Sejarawan bidang tur kerajaan, [[Gustave Lanctot]], menulis "Statuta Westminster telah direalisasikan secara penuh" dan George memberikan pidato penegasan "asosiasi yang bebas dan setara antara bangsa-bangsa Persemakmuran".<ref>{{citation| last=Galbraith| first=William| title=Fiftieth Anniversary of the 1939 Royal Visit| journal=Canadian Parliamentary Review| volume=12| issue=3| pages=7–9| year=1989| url=http://www.revparl.ca/english/issue.asp?art=820¶m=130| accessdate=24 March 2015| archive-date=2017-08-07| archive-url=https://web.archive.org/web/20170807152733/http://www.revparl.ca/english/issue.asp?art=820¶m=130| dead-url=no}}</ref>
Perjalanan kali ini ditujukan untuk meredakan kecenderungan [[isolasionisme]] (ketidakikutcampuran) di antara publik Amerika Utara terhadap ketegangan yang berkembang di Eropa. Meskipun arah dari tur ini utamanya membahas soal politik, dan untuk menggali dukungan dari negara kawasan Atlantik untuk mendukung Inggris di perang-perang yang akan terjadi, Raja dan Ratu tetap diterima dengan antusias oleh khalayak di sana.<ref>Judd, pp. 163–166; Rhodes James, pp. 154–168; Vickers, p. 187</ref> Kekhawatiran George mengenai dirinya yang akan dibandingkan secara tidak adil dengan pendahulunya menjadi hilang.<ref>Bradford, pp. 298–299</ref> Mereka mengunjungi [[New York Worlds Fair 1939]] dan bersama dengan Presiden [[Franklin D. Roosevelt]] menginap di [[Gedung Putih]] dan [[Situs Sejarah Nasional Rumah Franklin D. Roosevelt|rumah pribadinya]] di [[Hyde Park, New York]].<ref>''The Times'' Monday, 12 June 1939 p. 12 col. A</ref> Ikatan persahabatan yang kuat terjalin antara Raja dan Ratu dengan Presiden Roosevelt selama tur berlangsung, yang mana mengarah kepada hubungan yang signfikan antara Inggris dan Amerika Serikat dalam melewati masa perang.<ref>{{citation |last=Swift |first=Will |title=The Roosevelts and the Royals: Franklin and Eleanor, the King and Queen of England, and the Friendship that Changed History |publisher=John Wiley & Sons |year=2004}}</ref><ref>Judd, p. 189; Rhodes James, p. 344</ref>
== Perang Dunia II ==
[[Berkas:Royal Air Force Bomber Command, 1942-1945. CH20901.jpg|jmpl|Raja George VI, [[Elizabeth Bowes-Lyon|Ratu Elizabeth]], dan [[Elizabeth II dari Britania Raya|Putri Elizabeth]]
Pada September 1939, Kerajaan Britania Raya dan para Dominionnya [[Netralitas Irlandia pada Perang Dunia II|kecuali Irlandia]] mendeklarasikan perang terhadap [[Jerman Nazi]].<ref>Judd, pp. 171–172; Townsend, p. 104</ref> Raja George VI dan permaisurinya memutuskan untuk tetap tinggal di London, meskipun Jerman melakukan [[The Blitz|serangan bom]]. Mereka secara resmi tinggal di [[Istana Buckingham]] selama perang, walaupun mereka biasanya menghabiskan malam di [[Kastel Windsor]].<ref>Judd, p. 183; Rhodes James, p. 214</ref> Malam pertama ''the Blitz'' di London pada 7 September 1940, membunuh lebih dari seribu warga sipil, kebanyakan di kawasan [[East End]].<ref>{{citation|last=Arnold-Forster|first=Mark|authorlink=Mark Arnold-Forster|year=1983|origyear=1973|title=The World at War|location=London|publisher=Thames Methuen|isbn=978-0-423-00680-3|page=303}}</ref> Pada 13 September, Raja dan Ratu nyaris terbunuh kala dua bom Jerman mendarat di halaman Istana Buckingham saat mereka berasa di sana.<ref>{{citation |last=Churchill |first=Winston |authorlink=Winston Churchill |title=The Second World War |publisher=Cassell and Co. Ltd |year=1949 |volume=II |page=334}}</ref> Dalam nada menantang, Ratu berkata: "Aku bersyukur kami telah dibom. Hal ini membuatku merasa kami bisa melihat East End di depan mata kami."<ref>Judd, p. 184; Rhodes James, pp. 211–212; Townsend, p. 111</ref> Keluarga kerajaan digambarkan berbagi bahaya dan kesusahan yang sama dengan seluruh negeri. Mereka tunduk pada [[Penjatahan Britania|aturan penjatahan yang ditetapkan pemerintah]], dan [[Ibu Negara Amerika Serikat]] [[Eleanor Roosevelt]] berkomentar mengenai makanan jatah yang disediakan dan air mandi yang terbatas pada saat kunjungan ke Istana dalam kondisi yang tidak diberi pemanas saat musim dingin dan diberi lapisan papan perlindungan.<ref>{{citation|last=Goodwin|first=Doris Kearns|authorlink=Doris Kearns Goodwin|title=No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt: The Home Front in World War II|location=New York|publisher=Simon & Schuster|year=1994|page=380}}</ref> Pada Agustus 1942, adik Raja, [[Pangeran George, Adipati Kent|Adipati Kent]] gugur dalam pertempuran.<ref>Judd, p. 187; Weir, p. 324</ref>
Baris 117 ⟶ 132:
== Penyakit dan kematian ==
Tekanan yang dialami saat perang berpengaruh terhadap kesehatan Raja,<ref>{{citation|publisher=Official website of the British monarchy|title=King George VI|url=https://www.royal.uk/george-vi-r1936-1952|accessdate=18 April 2016|date=12 January 2016|archive-date=2017-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201035747/https://www.royal.uk/george-vi-r1936-1952|dead-url=no}}</ref><ref>Judd, p. 225; Townsend, p. 174</ref> hal ini diperparah dengan kebiasaannya sebagai [[Menghisap tembakau|perokok berat]]<ref>Judd, p. 240</ref> mengakibatkan berkembangnya [[kanker paru-paru]] dan beberapa penyakit lainnya, seperti [[arteriosklerosis]] dan [[Tromboangitis obliterans|penyakit Buerger]]. Sebuah tur kerajaan yang dijadwalkan menuju Australia dan Selandia Baru ditunda karena Raja menderita penyumbatan pembuluh darah di kaki kanannya, yang dapat mengakibatkan diamputasinya kaki kanan Raja. Hal ini diatasi dengan [[Simpatektomi toraksis endoskopi|prosedur operasi]] yang benar pada Maret 1949.<ref>Rhodes James, pp. 314–317</ref>
Anak sulungnya, Elizabeth, sebagai pewaris takhta, mengambil alih tugas kerajaan saat kesehatan ayahnya mulai menurun. Tur yang sempat tertunda ditata kembali dan Elizabeth bersama suaminya, [[Philip Mountbatten|Adipati Edinburgh]], menggantikan posisi Raja dan Ratu. Raja George VI cukup sehat untuk membuka [[Festival Britania]] pada Mei 1951, namun pada 23 September 1951, [[pneumonektomi|paru-paru kirinya diangkat]] oleh [[Clement Price Thomas]] setelah ditemukan adanya tumor ganas di dalamnya.<ref>Bradford, p. 454; Rhodes James, p. 330</ref> Pada Oktober 1951, Elizabeth dan Philip pergi dalam tur sepanjang satu bulan ke Kanada; perjalanan tur ini sempat ditunda sepekan karena penyakit Raja. Pada [[Upacara Pembukaan Parlemen]] di bulan November, [[pidato dari singgasana]] yang biasanya dilakukan oleh Raja, dibacakan mewakili dirinya oleh [[Lord Chancellor]], [[Gavin Simonds, Viscount Simonds ke-1|Lord Simonds]].<ref>Rhodes James, p. 331</ref> Pidato [[Pesan Natal Kerajaan|siaran Natal]] Raja pada tahun 1951 direkam dalam beberapa bagian lalu disatukan.<ref>Rhodes James, p. 334</ref>
Pada 31 Januari 1952, meskipun telah mendapat masukan dari beberapa orang dekatnya, Raja George pergi ke [[Bandar Udara Heathrow|Bandar Udara London]]{{efn|Berubah nama menjadi Bandar Udara Heathrow pada tahun 1966.<ref>{{citation|url=http://www.heathrowairport.com/about-us/company-news-and-information/company-information/our-history|title=About Heathrow Airport: Heathrow's history|publisher=LHR Airports|accessdate=9 March 2015|archive-date=2013-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20131003090808/http://www.heathrowairport.com/about-us/company-news-and-information/company-information/our-history|dead-url=yes}}</ref>}} untuk melihat Elizabeth dan Philip berangkat untuk tur mereka ke Australia melewati [[Kenya Colony|Kenya]]. Pada pukul 07:30 [[GMT]] pagi hari tanggal 6 Februari, ia meninggal di tempat tidurnya di [[Sandringham House]] yang terletak di Norfolk.<ref>{{citation|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/6/newsid_2711000/2711265.stm|title=1952: King George VI dies in his sleep|publisher=BBC|accessdate=29 May 2018|date=6 February 1952|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007104517/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/6/newsid_2711000/2711265.stm|dead-url=no}}</ref> Ia meninggal karena [[trombosis koroner]].<ref>Judd, pp. 247–248</ref> Anak perempuannya itu lalu langsung kembali ke Inggris dari Kenya sebagai Ratu Elizabeth II.<ref>{{citation|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1802079.stm|title=The day the King died|publisher=BBC|date=6 February 2002|accessdate=29 May 2018|archive-date=2018-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20180530041904/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1802079.stm|dead-url=no}}</ref>
Selama dua hari dari tanggal 9 Februari peti matinya disemayamkan di [[St Mary Magdalene Church, Sandringham]], sebelum dibawa untuk [[pembaringan kenegaraan]] di [[Istana Westminster]] pada 11 Februari.<ref>{{citation|title=Repose at Sandringham|work=Life|url=https://books.google.com/books?id=dFQEAAAAMBAJ&pg=PA38|accessdate=26 December 2011|date=18 February 1952|publisher=Time Inc|page=38|issn=0024-3019|archive-date=2023-07-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230731210636/https://books.google.com/books?id=dFQEAAAAMBAJ&pg=PA38|dead-url=no}}</ref> Pemakamannya dilakukan di [[Kapel St George, Kastil Windsor]], pada tanggal 15.<ref>{{citation|first=Ina |last=Zweiniger‐Bargielowska| title=Royal death and living memorials: the funerals and commemoration of George V and George VI, 1936–52 |journal=Historical Research |volume=89 |issue=243 |year=2016 |pages=158–175 |doi=10.1111/1468-2281.12108}}</ref> Ia awalnya dimakamkan di Royal Vault hingga dipindahkan ke Kapel Memorial Raja George VI di dalam Kapel St George pada 26 Maret 1969.<ref>{{citation|url=http://www.stgeorges-windsor.org/about-st-georges/royal-connection/burial/burials-in-the-chapel-since-1805.html|title=Royal Burials in the Chapel since 1805|publisher=Dean & Canons of Windsor|accessdate=15 February 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927024852/http://www.stgeorges-windsor.org/about-st-georges/royal-connection/burial/burials-in-the-chapel-since-1805.html|archivedate=27 September 2011}}</ref> Pada tahun 2002, lima puluh tahun setelah kematiannya, jasad jandanya, Ibu Suri Elizabeth dan abu dari anak keduanya Putri Margaret, yang mana keduanya meninggal pada tahun yang sama, dimakamkan bersama di dalam kapel bersama dengan jasad Raja George VI.<ref>{{citation|title=Mourners visit Queen Mother's vault|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/1920360.stm|accessdate=2 March 2018|publisher=BBC News|date=10 April 2002|archive-date=2008-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20081207174725/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/1920360.stm|dead-url=no}}</ref>
== Peninggalan ==
Baris 139 ⟶ 154:
=== Gelar dan gaya ===
[[Berkas:
* 14 Desember 1895–28 Mei 1898: Yang Mulia Pangeran Albert dari York
* 28 Mei 1898–22 Januari 1901: Yang Mulia Pangeran Albert dari York
Baris 146 ⟶ 161:
* 6 Mei 1910–4 Juni 1920: Yang Mulia Pangeran Albert
* 4 Juni 1920–11 Desember 1936: Yang Mulia Adipati York
* 11 Desember 1936–6 Februari 1952: Yang Mulia Sang Raja
** Di India Inggris, 11 Desember 1936–14 Agustus 1947: Yang Mulia Raja, Kaisar India<ref>{{citation|title=The Gazette of India – Extraordinary|url=http://pib.nic.in/archive/docs/DVD_01/ACC%20NO%20001-BR/RAS-1947-06-12_060.pdf|website=Press Information Bureau of India – Archive|accessdate=6 July 2017|archive-date=2017-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201035549/http://pib.nic.in/archive/docs/DVD_01/ACC%20NO%20001-BR/RAS-1947-06-12_060.pdf|dead-url=no}}</ref>
George memegang banyak gelar sepanjang hidupnya, yang diwariskan sebagai cicit, cucu anak anak raja. Sebagai raja, ia hanya disebut sebagai ''Sang Raja'' atau ''Yang Mulia''. Dalam posisinya sebagai raja, George secara otomatis memegang posisi sebagai [[Panglima tertinggi]] ([[Bahasa Inggris]]: ''Commander-in-chief'').
=== Lambang ===
Sebagai Adipati York, George memakai [[Lambang Britania Raya|lambang Kerajaan Inggris]] yang ditambahkan dengan [[Label (perlambangan)|label]] ''[[argent]]'' tiga titik, di mana titik yang berada di tengah terdapat ''[[Azure (heraldry)|azure]]'' sebagai penumpu–berbeda dari yang pernah dianugerahkan kepada ayahnya George V, saat masih menjadi Adipati York, dan yang kemudian dianugerahkan kepada cucunya [[Pangeran Andrew, Adipati York]]. Sebagai raja, George memakai lambang Kerajaan Inggris yang tidak memiliki tambahan.<ref>Velde, François (19 April 2008), ''[http://www.heraldica.org/topics/britain/cadency.htm Marks of Cadency in the British Royal Family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180317070105/http://www.heraldica.org/topics/britain/cadency.htm |date=2018-03-17 }}'', Heraldica, retrieved 22 April 2009</ref>
{| border="0" align="center" width="80%"
Baris 159 ⟶ 174:
!width=25% |[[Berkas:Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg|pus|200px]]
!width=25% |[[Berkas:Coat of Arms of the United Kingdom in Scotland (1837-1952).svg|pus|200px]]
!width=25% |[[Berkas:Coat of arms of Canada (
|-
|style="text-align: center;" |Lambang sebagai Adipati York
Baris 172 ⟶ 187:
! Nama !! Lahir !! Meninggal !! colspan="2"| Menikah<br />Tanggal | Pasangan !! Anak
|-
| [[Ratu Elizabeth II dari Britania Raya|Ratu Elizabeth II]] || 21 April 1926 || 8 September 2022 || 20 November 1947 || [[Philip Mountbatten|Pangeran Philip, Adipati Edinburgh]] || [[Charles
|-
| [[Margaret dari Snowdon (1930-2002)|Putri Margaret]] || 21 Agustus 1930 || 9 Februari 2002 || 6 Mei 1960<br /><small>Bercerai 11 Juli 1978</small> || [[Antony Armstrong-Jones, Earl Snowdon ke-1]] || [[David Armstrong-Jones, Earl of Snowdon ke-2]]<br />[[Lady Sarah Chatto]]
| |||