Bahasa Jawa Banyumasan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 20 Juni 2024 22.43 sunting Namrud Pasau (bicara \| kontrib) 359 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 6 Januari 2025 09.20 sunting balikkan 2404:c0:9ca0::2d2d:5d6 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
(16 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 6: * [[Jawa Tengah]] eks-[[Keresidenan Banyumas]] [[Kabupaten Wonosobo]] (bagian timur) [[Kabupaten Kebumen]] ({{small\|bagian barat & tengah}}) [[Kabupaten Pemalang]] ({{small\|bagian selatan}}) [[Kabupaten Pekalongan]] ({{small\|bagian selatan}}) [[Kabupaten Batang]] ({{small\|bagian selatan}}) *** [[Blado, Batang\|Kecamatan Blado]] * [[Jawa Barat]] [[Kabupaten Ciamis]]<ref name="Potret 5 Daerah di Ciamis yang Gunakan Bahasa Jawa">{{Cite web \|url=https://www.detik.com/jabar/foto/d-6598090/potret-5-daerah-di-ciamis-yang-gunakan-bahasa-jawa\|title=Salinan arsip \|access-date=2024-05-13 \|archive-date=2022-05-13 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20221013084756/https://www.detik.com/jabar/foto/d-6598090/potret-5-daerah-di-ciamis-yang-gunakan-bahasa-jawa\|dead-url=no }}</ref> * [[Lakbok, Ciamis\|Kecamatan Lakbok]] * [[Purwadadi, Ciamis\|Kecamatan Purwadadi]] [[Kabupaten Pangandaran]]<ref name="Potret 5 Daerah di Ciamis yang Gunakan Bahasa Jawa"~~>{{Cite web \|url=https:~~//jateng.solopos.com/asal-muasal-dialek-ngapak-banyumasan-jadi-bahasa-jawa-tertua-1294180\|title=Salinan arsip \|access-date=2024-05-13 \|archive-date=2022-05-13 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20221013084756/https://jateng.solopos.com/asal-muasal-dialek-ngapak-banyumasan-jadi-bahasa-jawa-tertua-1294180\|dead-url=no }}</ref> * [[Padaherang, Pangandaran\|Kecamatan Padaherang]] * [[Kalipucang, Pangandaran\|Kecamatan Kalipucang]] Baris 30 ⟶ 29: \| fam3 = [[Bahasa Jawa Kuno\|Jawa Kuno]] \| fam4 = [[Bahasa Jawa\|Jawa Pertengahan]] \| fampos = Jawa \| glotto = bany1247 \| script = [[Aksara Jawa\|Hanacaraka]] Baris 36 ⟶ 35: [[Alfabet Latin\|Latin]] \| contoh_teks = \| map = Banyumasan.svg \| mapcaption = Peta distribusi bahasa Jawa Banyumasan dengan legenda: {{legend3\|#0080FE\|Dialek Jawa Banyumasan sebagai mayoritas}} {{legend3\|#89CFEF\|Dialek Jawa Banyumasan sebagai minoritas}} }} '''Bahasa Jawa Banyumasan''' ({{lang-jv\|ꦧꦱꦗꦮꦧꦚꦸꦩꦱꦤ꧀\|basa Jawa Banyumasan}}; dikenal juga sebagai ''bahasa Ngapak'') adalah dialek [[bahasa Jawa]] tertua yang masih dituturkan di [[Jawa Tengah]] bagian barat, lebih tepatnya di dua eks-keresidenan Banyumas dan sebagian eks-keresidenan Kedu.<ref>Budiono Herusasoto (2008) Banyumas: Sejarah, Budaya, Bahasa Dan Watak</ref> Wilayah eks-[[Keresidenan Banyumas]] meliputi [[Banjarnegara]], [[Purbalingga]], [[Banyumas]], dan [[Cilacap]], serta sebagian [[Kebumen]], [[Wonosobo]], [[Pemalang]], [[Pekalongan]], dan [[Batang]] yang notabene bukan termasuk wilayah eks-~~keresidenan~~Keresidenan Banyumas. Bahasa Jawa Banyumasan juga dituturkan hingga ke [[Lakbok, Ciamis\|Kecamatan Lakbok]] dan [[Purwadadi, Ciamis\|Purwadadi]], [[Kabupaten Ciamis]], sebagian kecil [[Kota Banjar]] dan sebagian kecil di ~~Timur~~timur [[Kabupaten Pangandaran]],<ref>{{Cite book\|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=55&idp=Jawa%20Barat\|title=Peta Bahasa Jawa Provinsi Jawa Barat\|publisher=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan\|location=Jakarta}}</ref> yang ~~merupakandaerah~~merupakan daerah perbatasan antara [[Jawa Barat]] dengan [[Jawa Tengah]]. Dialek Banyumasan di ~~daerah~~wilayah ~~ini~~ Jawa Barat telah tercampur dengan [[bahasa Sunda Priangan]].<ref>Politik Mataram yang Membentuk Bahasa Jawa Banyumasan[https://tirto.id/politik-mataram-yang-membentuk-bahasa-jawa-banyumasan-gvBd]</ref> Dialek ini menjadi salah satu dialek bahasa Jawa yang masih mempunyai kaitan dengan [[fonetik]] [[bahasa Jawa Kuno]].<ref>{{Cite book\|url=https://archive.org/details/kamus-bahasa-jawa-banyumasan--indonesia\|title=Kamus Bahasa Jawa Banyumasan-Indonesia\|author=Ahmad Tohari, dkk\|date=2014\|publisher=Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah\|location=Semarang\|isbn=9786027664630}}</ref> == Sejarah == Baris 73 ⟶ 76: \| saya \|- \| ''rika'', ''ko'', koè \| ''kowên'', ''rika'' \| ''sampéyan'', ''kowé'' \| ''slira'', ''sira'', ''ira'' \| ''sirê'', ''irê'' \| Anda, kamu \|- \| ''awaké dhéwék'' Baris 214 ⟶ 217: [[Kategori:Bahasa Jawa]] [[Kategori:Banyumasan]] {{Small\|{{Notelist}}}}<div class="reflist reflist-lower-alpha "> <references group="lower-alpha" responsive="1"></references></div>