Britania Raya: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Inggris negara sesat Tag: Dikembalikan halaman dengan galat kutipan Mengosongkan sebagian besar isi Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
k Mengembalikan suntingan oleh RiskiMuhammad11 (bicara) ke revisi terakhir oleh Illchy Tag: Pengembalian pranala ke halaman disambiguasi |
||
| (58 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Pindah ke|Inggris Raya}}
{{pp-vandalism|small=yes}}
{{About|negara berdaulat|pulau yang merupakan wilayah dari negara ini|Pulau Britania Raya}}
{{Britania Raya infobox}}
'''Britania Raya''',{{efn|{{lang-en|United Kingdom}}, sering disingkat '''UK''', dan terkadang disebut '''Britain'''}} dengan nama resmi '''Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara''',{{efn|{{lang-en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}}}} adalah negara yang terletak di lepas pantai barat laut [[Eropa daratan]]. Britania Raya adalah [[negara pulau|negara berbentuk pulau]] yang terdiri dari [[Pulau Britania Raya]] dan bagian timur laut [[Pulau Irlandia]], beserta sejumlah pulau-pulau yang lebih kecil. [[Irlandia Utara]] adalah satu-satunya bagian Britania Raya yang memiliki perbatasan darat dengan negara lain, yaitu dengan [[Republik Irlandia]].<ref group="catatan">Terkecuali dependensi [[Gibraltar]] dan [[Akrotiri dan Dhekelia]]</ref> Selebihnya, Britania Raya dikelilingi oleh [[Samudra Atlantik]], [[Laut Utara]], [[Selat Inggris]] dan [[Laut Irlandia]].
Britania Raya adalah [[negara kesatuan]] yang diatur di bawah [[monarki konstitusional]] dan [[sistem parlementer]], dengan pusat pemerintahannya berada di [[London]]. Terdapat empat negara konstituen di Britania Raya yang masing-masingnya berdiri sendiri;<ref name="page823">{{cite web|url= http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.number10.gov.uk/Page823|title=Countries within a country|publisher=Prime Minister's Office|date=10 January 2003}}</ref> [[Inggris]], [[Skotlandia]], [[Wales]] dan [[Irlandia Utara]]. Tiga negara terakhir memiliki pemerintahan tersendiri yang berbeda-beda kekuasaannya,<ref>{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm|title= Fall in UK university students|work= BBC News|date =29 January 2009}}</ref><ref>{{cite web|url= http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm|title=Country Overviews: United Kingdom|publisher=Transport Research Knowledge Centre|accessdate=28 March 2010}}</ref> dan berpusat di ibu kota masing-masing, yaitu di [[Edinburgh]], [[Cardiff]] dan [[Belfast]]. Britania Raya juga memiliki tiga wilayah [[Dependensi Mahkota]], yakni [[Guernsey]], [[Jersey]], dan [[Pulau Man]].<ref>{{cite web|url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517|title=Key facts about the United Kingdom|accessdate=3 May 2011|publisher=Directgov|quote=Nama lengkap negara ini adalah "Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara". 'UK' terdiri dari Inggris, Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara. 'Britain' digunakan secara informal, biasanya juga merujuk ke "UK". 'Great Britain' terdiri dari Inggris, Skotlandia dan Wales. Kepulauan Channel dan Pulau Man bukanlah bagian dari UK.|archive-date=2012-10-15|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517|dead-url=yes}}</ref> Wilayah-wilayah ini terkait, tetapi secara konstitusional bukanlah bagian dari Britania Raya. Selain itu, terdapat empat belas [[wilayah seberang laut Britania Raya]].<ref>{{cite web|url= http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories|title= Working with Overseas Territories|publisher= [[Foreign and Commonwealth Office]]|accessdate=3 May 2011}}</ref> Wilayah-wilayah tersebut merupakan sisa-sisa dari [[Imperium Britania Raya]], yang pada suatu masa pernah menjadi [[Daftar imperium terbesar|imperium terbesar]] di dunia yang meliputi hampir seperempat luas total bumi. Pengaruh Britania Raya (terutama Inggris) bisa dijumpai di negara-negara bekas koloninya dalam hal penggunaan [[bahasa Inggris|bahasa]], [[Hukum umum|sistem hukum]], [[Sistem parlementer|sistem pemerintahan]], dan [[Budaya Britania Raya|budaya]].
Britania Raya adalah salah satu negara maju dengan [[Daftar negara menurut PDB (nominal)|ekonomi terbesar keenam di dunia]] berdasarkan PDB nominal dan [[Daftar negara menurut PDB (PPP)|terbesar kedelapan di dunia]] berdasarkan keseimbangan kemampuan berbelanja. Britania Raya juga merupakan negara [[Industrialisasi|industri]] pertama di dunia,<ref>{{cite book|title= The First Industrial Nation: the Economic History of Britain, 1700–1914|url= https://archive.org/details/firstindustrialn00unse|publisher= Routledge|location =London|author=Mathias, P.|year=2001|isbn=0-415-26672-6}}</ref> dan menjadi [[Kekuatan dalam hubungan internasional|penguasa dunia]] pada abad ke-19 dan awal abad ke-20.<ref name="ferguson">{{cite book|last=Ferguson|first=Niall|year=2004|title=Empire: The rise and demise of the British world order and the lessons for global power|url=https://archive.org/details/empire00nial|publisher=Basic Books|location =New York|isbn=0-465-02328-2}}</ref> Hingga saat ini, negara ini tetap menjadi kekuatan besar yang berpengaruh dalam bidang ekonomi, budaya, militer, sains, dan politik.<ref>{{cite news|url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992|author=Sheridan, Greg|title=Cameron has chance to make UK great again|accessdate=23 May 2011|work=The Australian|location =Sydney|date =15 May 2010}}</ref> Britania Raya [[Perjanjian Nonproliferasi Nuklir|diakui]] sebagai [[Daftar negara dengan senjata nuklir|negara yang memiliki senjata nuklir]], dan pengeluaran militernya menempati [[Daftar negara menurut pengeluaran militer|urutan terbesar keempat di dunia]].<ref>{{cite web|url=http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders|title=The 15 Major Spender Countries in 2011|work=Military Expenditures|publisher=Stockholm International Peace Research Institute|accessdate=3 May 2012|archive-date=2010-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20100328104327/http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders|dead-url=yes}}</ref>
Britania Raya adalah anggota tetap [[Dewan Keamanan PBB]] sejak tahun 1946 dan telah menjadi anggota [[Uni Eropa]] serta pendahulunya, [[Masyarakat Ekonomi Eropa]], sejak tahun 1973. Referendum pada tahun 2016 menghasilkan 59,1% dari pemilih mendukung meninggalkan Uni Eropa, sehingga Britania Raya resmi keluar dari Uni Eropa pada tanggal 1 Februari 2020. Britania Raya juga merupakan anggota [[Persemakmuran Bangsa-Bangsa]], [[Majelis Eropa]], [[G7]], [[G8]], [[G-20|G20]], [[NATO]], [[Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi|OECD]], dan [[Organisasi Perdagangan Dunia|WTO]].
== Etimologi dan terminologi ==
Baris 34 ⟶ 40:
|editor4-link=Peredur Lynch|encyclopedia=The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales]]|year=2008|publisher=University of Wales Press|location=Cardiff|isbn=978-0-7083-1953-6|page=915}}</ref> Sebagian besar wilayah yang dihuni oleh Anglo-Saxon disatukan menjadi [[Kerajaan Inggris]] pada abad ke-10.<ref name="Short Athelstan biography on the BBC History website">{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/athelstan.shtml|title=BBC - History - Athelstan|website=www.bbc.co.uk}}</ref> Sementara itu, penutur [[Bahasa Gaelik Skotlandia|Gaelik]] di [[Inggris]] barat laut (yang terhubung ke Irlandia di timur laut dan secara tradisional telah terjadi [[migrasi]] dari sana pada abad ke-5)<ref>{{cite book|author= Mackie, J.D.|title=A History of Scotland|url= https://archive.org/details/historyofscotlan00mack_0|location =London|publisher=Penguin|year=1991|isbn=978-0-14-013649-4|pages=[https://archive.org/details/historyofscotlan00mack_0/page/18 18]–19}}</ref><ref>{{cite book|author= Campbell, Ewan|title= Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots|publisher=Canongate|location=Edinburgh|year=1999|isbn=0-86241-874-7|pages=8–15}}</ref> bersatu dengan bangsa [[Pict]] dan kemudian membentuk [[Kerajaan Skotlandia]] pada abad ke-9.<ref>{{cite book|last= Haigh|first= Christopher|title= The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland|publisher=Cambridge University Press|year= 1990|page= 30|isbn= 978-0-521-39552-6}}</ref>
[[Berkas:Bayeux Tapestry WillelmDux.jpg|jmpl|200px|kiri|[[Bayeux Tapestry]] menggambarkan tentang [[Pertempuran Hastings]] dan peristiwa yang menjadi penyebabnya.]]
Pada tahun 1066, bangsa [[Normandia]] menyerang Inggris dan setelah [[Penaklukan Normandia di Inggris|penaklukannya]], Normandia berhasil merebut sebagian besar Wales, menaklukkan sebagian besar Irlandia dan membentuk permukiman di Skotlandia, yang membawa masing-masing negara tersebut ke periode baru [[feodalisme]] yang berdasarkan model [[Prancis Utara]] dan kebudayaan [[Bahasa Norman|Normandia-Prancis]].<ref>{{cite book|title=Feudalism|url=https://archive.org/details/feudalism0000gans_j4b5|author=Ganshof, F.L.|page=[https://archive.org/details/feudalism0000gans_j4b5/page/165 165]|isbn= 978-0-8020-7158-3|publisher=University of Toronto|year=1996}}</ref> Kedatangan bangsa [[Normandia]] ini membawa pengaruh besar, namun pada akhirnya tetap mampu berasimilasi dengan kebudayaan lokal di masing-masing negara.<ref>{{cite book|title= The debate on the Norman Conquest|url= https://archive.org/details/debateonnormanco0000marj|pages=
Memasuki periode modern awal, Inggris dihadapkan pada konflik agama sebagai akibat [[Reformasi Inggris|reformasi]] dan diperkenalkannya gereja [[Protestan]] di masing-masing negara.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/479892/Protestantism/41558/The-Reformation-in-England-and-Scotland The Reformation in England and Scotland] dan [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754/Ireland/22978/The-Reformation-period Ireland: The Reformation Period & Ireland under Elizabth I], Encyclopædia Britannica Online.</ref> Wales sepenuhnya di klaim sebagai bagian dari Kerajaan Inggris,<ref name="BBC Tudors">{{cite web|title= British History in Depth – Wales under the Tudors|url=http://www.bbc.co.uk/history/british/tudors/wales_tudors_01.shtml|accessdate=21 September 2010|publisher=BBC History|date=5 November 2009}}</ref> dan Irlandia ditetapkan sebagai kerajaan dalam persatuan personal dengan Kerajaan Inggris.<ref>{{cite book|title= A history of the modern British Isles, 1529–1603: The two kingdoms|url= https://archive.org/details/historyofmodernb0000nich|pages=[https://archive.org/details/historyofmodernb0000nich/page/171 171]–172|first=Mark|last=Nicholls|year=1999|isbn= 978-0-631-19334-0|publisher=Blackwell|location =Oxford}}</ref> Wilayah milik bangsa Gaelik Katolik yang merdeka disita oleh Kerajaan Inggris dan diberikan kepada pemukim Protestan dari Inggris dan Skotlandia, yang selanjutnya membentuk Irlandia Utara.<ref>{{cite book|last=Canny|first=Nicholas P.|title= Making Ireland British, 1580–1650|pages=189–200|publisher= Oxford University Press|year=2003|isbn=978-0-19-925905-2}}</ref> Pada tahun 1603, Kerajaan Inggris, Skotlandia dan Irlandia bersatu dalam penyatuan personal saat [[James I dari Inggris|James VI, Raja Skotlandia]], mewarisi mahkota [[Kerajaan Inggris]] dan Irlandia. James kemudian memindahkan istananya dari [[Edinburgh]] ke [[London]]. Meskipun demikian, setiap negara tetap menjadi entitas politik yang terpisah dan mempertahankan lembaga politik yang juga terpisah.<ref name="D. Ross, 2002 p. 56">Ross, D. (2002). ''Chronology of Scottish History''. Glasgow: Geddes & Grosset. p. 56. ISBN 1-85534-380-0</ref><ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">Hearn, J. (2002). ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture''. Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 1-902930-16-9</ref> Pada pertengahan abad ke-17, ketiga kerajaan terlibat dalam serangkaian perang berkelanjutan (termasuk [[Perang Saudara Inggris]]) yang menyebabkan tergulingnya [[monarki]] dan terbentuknya negara [[Negara kesatuan|republik kesatuan]] berumur pendek bernama [[Persemakmuran Inggris|Persemakmuran Inggris, Skotlandia dan Irlandia]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/187936/English-Civil-Wars English Civil Wars]. Encyclopædia Britannica Online.</ref><ref>{{cite web|url= http://www.archontology.org/nations/scotland/01_laws.php|title=Scotland and the Commonwealth: 1651–1660|publisher=Archontology.org|date=14 March 2010|accessdate=20 April 2010}}</ref> Meskipun monarki berhasil dipulihkan kembali, hal ini menandai (dengan meletusnya [[Revolusi Agung]] pada tahun 1688) bahwa sama seperti monarki-monarki Eropa lainnya, [[monarki mutlak]] tidak akan menang. Konstitusi Britania kemudian dikembangkan berdasarkan [[monarki konstitusional]] dan [[sistem parlementer]].<ref>{{cite book|last=Lodge|first=Richard|year=2007|origyear=1910|url= http://books.google.co.uk/books?id=EBSpvBxGyqcC|title=The History of England – From the Restoration to the Death of William III (1660–1702)|publisher=Read Books|page=8|isbn=978-1-4067-0897-4}}</ref> Selama periode ini, terutama di Inggris, berkembangnya kekuatan [[Angkatan Laut Britania Raya|angkatan laut]] mendorong dilakukannya [[Zaman Penjelajahan|penjelajahan seberang lautan]] untuk menjajah dan mendirikan koloni, terutama di [[Amerika Utara]] (lihat [[Imperium Britania]]).<ref>{{cite web|url= http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two|work= Royal Navy History|title= Tudor Period and the Birth of a Regular Navy|accessdate= 24 December 2010|publisher= Institute of Naval History|archive-date= 2012-01-18|archive-url= https://web.archive.org/web/20120118040146/http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two|dead-url= yes}}</ref><ref>{{Cite book|first=Nicholas|last=Canny|title=The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I|publisher= Oxford University Press|year=1998|isbn= 0-19-924676-9|url= http://books.google.com/?id=eQHSivGzEEMC|ref=refOHBEv1|accessdate=1 May 2011}}</ref>
Baris 84 ⟶ 90:
=== Pembagian administratif ===
[[Berkas:Map of the administrative geography of the United Kingdom.png|jmpl|Unit administratif Britania Raya.]]
Masing-masing negara di Britania Raya memiliki sistem administratif dan demarkasi geografis tersendiri. Kebanyakan sudah terbentuk sebelum berdirinya Britania Raya. Akibatnya, tidak ada strata umum unit administratif yang secara resmi digunakan di Britania Raya.<ref name="UN">{{cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/9th-uncsgn-docs/report%20of%209th%20uncsgn%20n0750902%20en.pdf|archiveurl=https://www.webcitation.org/5lhCIacyi?url=http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/9th-UNCSGN-Docs/E-CONF-98-48-Add1.pdf|archivedate=2009-12-01|title=Ninth UN Conference on the standardization of Geographical Names|month=August|year=2007|author=United Nations Economic and Social Council|publisher=UN Statistics Division|accessdate=21 October 2008|dead-url=no}}</ref> Sampai abad ke-19, dilakukan sejumlah perubahan kecil menyangkut peraturan tersebut, namun perubahan ini tidak berlaku secara seragam pada pemerintahan daerah di Skotlandia, Wales dan Irlandia Utara.<ref name=barlow>{{cite book|last= Barlow|first =I.M.|title= Metropolitan Government|url= https://archive.org/details/metropolitangove0000barl|year=1991|publisher=Routledge|location =London|isbn =978-0-415-02099-2}}</ref>
Unit-unit [[pemerintahan daerah]] di Inggris sangat kompleks, dengan pendistribusian fungsi yang bervariasi sesuai dengan peraturan daerah setempat. Undang-undang mengenai pemerintahan daerah di Inggris ditetapkan oleh [[Parlemen Britania Raya]] dan [[Pemerintah Britania Raya]] karena Inggris tidak memiliki parlemen yang berdiri sendiri. Sub-divisi tingkat atas di Inggris terdiri dari sembilan [[Wilayah di Inggris|region kantor pemerintahan]] atau disebut juga dengan region kantor pemerintahan Uni Eropa.<ref>{{cite web|url=http://www.gos.gov.uk/national/|archiveurl=https://www.webcitation.org/5hYQkeu1p?url=http://www.gos.gov.uk/national/|archivedate=2009-06-15|publisher=Government Offices|accessdate=3 July 2008|title=Welcome to the national site of the Government Office Network|dead-url=no}}</ref> Salah satu region, yaitu [[Otoritas London Raya|London Raya]], telah melakukan pemilihan umum wali kota dan majelis langsung sejak tahun 2000 setelah dilakukannya [[referendum]] pada tahun 2008.<ref>{{cite web|url=http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421023053/http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp|archivedate=2008-04-21|title=A short history of London government|publisher=Greater London Authority|accessdate=4 October 2008|dead-url=yes}}</ref> Pada awalnya dimaksudkan bahwa region lain juga akan diberi hak untuk melakukan pemilihan langsung atas [[Majelis regional (Inggris)|majelis regional]] mereka, namun adanya penolakan dari majelis di [[Inggris Timur Laut]] dalam referendum tahun 2004 membuat rencana ini berhenti diajukan.<ref>{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article503255.ece|title=Prescott's dream in tatters as North East rejects assembly|accessdate =15 February 2008|work=The Times|location=London|first1=Jill|last1=Sherman|first2=Andrew|last2=Norfolk|date=5 November 2004|quote= The Government is now expected to tear up its twelve-year-old plan to create eight or nine regional assemblies in England to mirror devolution in Scotland and Wales.}}</ref> Pemerintahan daerah tingkat dua di Inggris terdiri dari [[county]] dan distrik atau [[otoritas kesatuan]] serta [[London]] yang terdiri dari 32 [[borough London]]. Anggota dewan dipilih dengan sistem [[pemilihan suara terbanyak]] (''first-past-the-post voting'') dengan anggota tunggal atau melalui sistem [[pemilihan suara kelompok]] (''multi-member plurality'') dengan banyak anggota.<ref>{{cite web|url=http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|title=Local Authority Elections|publisher=Local Government Association|accessdate=3 October 2008|archive-date=2012-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118195001/http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|dead-url=yes}}</ref>
Baris 92 ⟶ 98:
Pemerintahan daerah di Wales terdiri dari 22 otoritas kesatuan (''unitary authorities''). Otoritas ini termasuk kota [[Cardiff]], [[Swansea]] dan [[Newport]] yang memiliki kewenangan tersendiri atas otoritas mereka.<ref>{{cite web|url=http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|title=Local Authorities|publisher=The Welsh Assembly Government|accessdate=31 July 2008|archive-date=2014-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530004428/http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|dead-url=yes}}</ref> Pemilihan umum diadakan setiap empat tahun sekali dengan menggunakan sistem ''[[pemilihan suara terbanyak]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx|title=Local government elections in Wales|publisher=The Electoral Commission|year=2008|accessdate=8 April 2011|archive-date=2012-06-23|archive-url=https://www.webcitation.org/68e5BBagx?url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx|dead-url=yes}}</ref> Pemilihan terakhir dilangsungkan pada bulan Mei 2008. [[Asosiasi Pemerintahan Daerah Wales]] (''Welsh Local Government Association'') mewakili kepentingan otoritas lokal di Wales.<ref>{{cite web|url=http://www.wlga.gov.uk/|title=Welsh Local Government Association|publisher=Welsh Local Government Association|accessdate=20 March 2008}}</ref>
Pemerintah daerah di Irlandia Utara, sejak tahun 1973, terdiri dari 26 distrik, masing-masing anggota dewannya dipilih melalui sistem ''single transferable vote''. Kekuasaan mereka terbatas pada layanan-layanan seperti pengelolaan sampah, [''[[sic]]''] pengawasan anjing liar, serta memelihara taman dan pemakaman.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4449092.stm|title=NI local government set for shake-up|work=BBC News|date=18 November 2005|accessdate=15 November 2008|first =Mark|last= Devenport}}</ref> Pada tanggal 13 Maret 2008, eksekutif menyetujui proposal pembentukan 11 dewan baru untuk menggantikan sistem yang lama.<ref>{{cite press release|url=http://www.northernireland.gov.uk/news/news-doe/news-doe-130308-foster-announces-the.htm|title=Foster announces the future shape of local government|publisher=Northern Ireland Executive|date=13 March 2008|accessdate=20 October 2008}} {{
=== Dependensi ===
Baris 102 ⟶ 108:
Keempat belas Wilayah Seberang Laut Britania Raya tersebut adalah: [[Anguilla]], [[Bermuda]], [[Wilayah Antarktika Britania]], [[Wilayah Samudra Hindia Britania]], [[Kepulauan Virgin Britania Raya]], [[Kepulauan Cayman]], [[Kepulauan Falkland]], [[Gibraltar]], [[Montserrat]], [[Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha]], [[Kepulauan Turks dan Caicos]], [[Kepulauan Pitcairn]], [[Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan]], dan [[Akrotiri dan Dhekelia|Kawasan Pangkalan Berdaulat di Siprus]].<ref>{{cite web|url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295|title=Overseas Territories|publisher=Foreign & Commonwealth Office|accessdate=6 September 2010}}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Klaim Britania atas [[Antarktika]] tidak diakui secara universal.<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html|title=The World Factbook|publisher=CIA|accessdate=26 December 2010|archive-date=2018-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225211652/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html%20|dead-url=yes}}</ref> Secara keseluruhan, Wilayah Seberang Laut Britania ini mencakup luas sekitar {{convert|667018|sqmi|km2}} dan jumlah penduduk sekitar 260.000 jiwa.<ref>{{cite web|url=http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/country-profile/|title=Country profiles|publisher=Foreign & Commonwealth Office|date=21 February 2008|accessdate=6 September 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091001004119/http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/country-profile/|archivedate=2009-10-01|dead-url=yes}}</ref> Wilayah-wilayah ini adalah sisa-sisa dari [[Imperium Britania]] dan beberapa wilayah telah secara khusus memilih untuk tetap menjadi bagian dari Britania Raya (Bermuda pada tahun 1995 dan Gibraltar pada tahun 2002).
[[Dependensi Mahkota]] Britania Raya adalah wilayah-wilayah yang dimiliki oleh [[Kerajaan Britania Raya]], berkebalikan dengan Wilayah Seberang Laut Britania yang dimiliki oleh Pemerintah Britania Raya.<ref>{{cite web|author=The Committee Office, House of Commons|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm|title=House of Commons – Crown Dependencies – Justice Committee|publisher=Publications.parliament.uk|accessdate=7 November 2010}}</ref> Wilayah-wilayah ini terdiri dari [[Kepulauan Channel]] dan [[Bailiwicks]] di [[Jersey]] dan [[Guernsey]] yang terdapat di [[Selat Inggris]] serta [[Pulau Man]] di [[Laut Irlandia]]. Secara yurisdiksi dan administratif, wilayah-wilayah ini bukanlah bagian dari Britania Raya ataupun [[Uni Eropa]], meskipun Pemerintah Britania memiliki kewenangan atas [[hubungan internasional]] dan pertahanan nasional mereka. Pemerintah Britania juga memiliki kewenangan untuk menerapkan peraturan dan UU atas nama Britania Raya. Kekuasaan untuk mengesahkan UU yang melibatkan pulau-pulau tersebut terletak pada majelis legislatif di masing-masing pulau, dengan persetujuan dari Kerajaan (Dewan Privy, atau, seorang Letnan-Gubernur untuk hal-hal tertentu di Pulau Man).<ref>{{cite web|url=
== Politik ==
{{utama|Politik Britania Raya|Monarki Britania Raya}}
[[Berkas:
Britania Raya adalah sebuah [[negara kesatuan]] di bawah [[monarki konstitusional]]. [[
=== Pemerintahan ===
Baris 118 ⟶ 124:
[[Kabinet Britania Raya|Anggota kabinet]] lazimnya dipilih dari kalangan anggota partai Perdana Menteri di kedua kamar, kebanyakan berasal dari Dewan Rakyat, yang harus mereka pertanggungjawabkan. Kekuasaan eksekutif dijalankan oleh Perdana Menteri dan Kabinet, mereka semua disumpah di hadapan [[Dewan Privy Britania Raya]] (''Privy Council of the United Kingdom''), dan dinobatkan menjadi [[Menteri Mahkota]] (''Ministers of the Crown''). [[David Cameron|Rt. Hon. David Cameron]], pemimpin [[Partai Konservatif (Britania Raya)|Partai Konservatif]], memegang jabatan Perdana Menteri, Bendahara Agung dan Menteri Pelayanan Sipil sejak 11 Mei 2010.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8675265.stm|title=David Cameron is UK's new prime minister|date=11 May 2010|work=BBC News|accessdate =11 May 2010}}</ref> Untuk pemilihan anggota Dewan Rakyat, Britania Raya saat ini terbagi menjadi 650 daerah pemilihan.<ref name="Elections and voting — UK Parliament">{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/how/elections-and-voting/|title=Elections and voting – UK Parliament|publisher=Parliament of the United Kingdom|accessdate=14 November 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/5uEkDvhFK?url=http://www.parliament.uk/about/how/elections-and-voting/|archivedate=2010-11-14|dead-url=no}}</ref> Masing-masing daerah pemilihan memilih seorang anggota parlemen dengan cara "pluralitas sederhana (''simple plurality voting system''). Pemilihan umum diadakan oleh Kerajaan atas nasihat dari Perdana Menteri. [[Akta Parlemen 1911 dan 1949]] mewajibkan pemilu baru diadakan dengan waktu tidak lebih lima tahun berselang dari pemilu sebelumnya.<ref name="The Parliament Acts — UK Parliament">{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/how/laws/parliamentacts/|title=The Parliament Acts – UK Parliament|accessdate=14 November 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/5uEjlAYbB?url=http://www.parliament.uk/about/how/laws/parliamentacts/|archivedate=2010-11-14|dead-url=no}}</ref>
Tiga partai politik utama di Britania Raya adalah [[Partai Konservatif (Britania Raya)|Partai Konservatif]], [[Partai Buruh (Britania Raya)|Partai Buruh]], dan [[Partai Liberal Demokratis (Britania Raya)|Liberal Demokratis]]. Dalam [[Pemilihan Umum Britania Raya 2010]], tiga partai tersebut berhasil memenangkan 622 dari 650 kursi di [[Dewan Rakyat Britania Raya|Dewan Rakyat]],<ref>{{cite web|url=http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk/|title=United Kingdom|work=European Election Database|publisher=Norwegian Social Science Data Services|accessdate=3 July 2010|archive-date=2010-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20100709202655/http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk|dead-url=yes}}</ref> dengan rincian: 621 kursi diperoleh dari pemilu, dan satu kursi berasal dari hasil pemilu kecil yang tertunda di Thirsk dan Malton.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/may/28/general-election-2010-conservatives|title=Thirsk and Malton: Conservatives take final seat in parliament|work=The Guardian|location=London|last=Wainwright|first=Martin|date=28 May 2010|accessdate=3 July 2010}}</ref> Kursi-kursi yang selebihnya diraih oleh partai-partai kecil yang hanya bertanding di kawasan tertentu saja, yaitu [[Partai Nasional Skotlandia]] (hanya di Skotlandia), [[Plaid Cymru]] (hanya di Wales), dan [[Partai Buruh dan Demokratis Sosial]], [[Partai Kesatuan Demokratis]], [[Partai Kesatuan Ulster]], dan [[Sinn Féin]] (hanya di Irlandia Utara, namun Sinn Féin juga bertanding dalam Pemilu di [[Republik Irlandia]]). Sesuai dengan kebijakan partai, tidak ada anggota parlemen terpilih dari partai Sinn Féin yang pernah menghadiri Dewan Rakyat untuk berbicara atas nama daerah pemilihan mereka karena anggota parlemen diharuskan untuk mengambil sumpah setia kepada Ratu (yang mana hal ini ditentang oleh Sinn Féin). Meskipun demikian, para anggota parlemen yang berasal dari Sinn Féin (saat ini berjumlah lima orang) masih diperkenankan untuk mempergunakan fasilitas kantor yang tersedia di [[Westminster]] sejak tahun 2002.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1771635.stm|title=Sinn Fein moves into Westminster|work=BBC News|date=21 January 2002|accessdate =17 October 2008}}</ref> Untuk pemilihan [[Parlemen Eropa]], Britania Raya saat ini diwakili oleh 72 anggota parlemen yang terpilih di 12 daerah pemilihan multi-anggota.<ref>{{Cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/elections/euro/09/html/ukregion_999999.stm|title= European Election: United Kingdom Result|work=BBC News|date =8 June 2009}}</ref>
=== Pelimpahan kekuasaan ===
Baris 135 ⟶ 141:
{{utama|Angkatan Bersenjata Britania Raya}}
{{Multiple image|direction=vertical|align=right|image1=HMS Daring D32 (3).jpg|image2=Challenger II.jpg|image3=Eurofighter Typhoon 02.jpg|width1=150|width2=150|width3=150|footer=[[Penghancur Tipe 45]], [[Challenger 2]] dan [[Eurofighter]].}}
Militer Britania Raya secara resmi dikenal sebagai Angkatan Bersenjata Yang Mulia (''Her Majesty's Armed Forces''). Namun, juga dikenal dengan nama [[Angkatan Bersenjata Britania Raya]] atau Angkatan Bersenjata Mahkota (''Armed Forces of the Crown'').<ref>[http://www.raf.mod.uk/legalservices/p3chp29.htm Armed Forces Act 1976, Arrangement of Sections] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090221072352/http://www.raf.mod.uk/legalservices/p3chp29.htm |date=2009-02-21 }}, raf.mod.uk</ref> Angkatan Bersenjata ini mencakup Angkatan Laut atau [[Naval Service]] (termasuk [[Royal Navy]], [[Royal Marinir]] dan [[Royal Fleet Auxiliary]]), Angkatan Darat Britania ([[British Army]]), serta Angkatan Udara Kerajaan ([[Royal Air Force]]).<ref>{{cite web|accessdate=21 February 2012|publisher=Ministry of Defence|title=Ministry of Defence|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/Home/}}</ref> Semua pasukan-pasukan ini dikelola oleh [[Kementerian Pertahanan]] dan dikendalikan oleh Dewan Pertahanan, serta dipimpin oleh [[Sekretaris Negara untuk Pertahanan]]. Komandan Kepala untuk Angkatan Bersenjata Britania Raya adalah [[Monarki Britania Raya]],<ref name=Speaker>[http://www.parliament.uk/business/news/2012/march/speaker-addresses-hm-the-queen/ Parliament] Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II, 20 March 2012</ref> yaitu [[
Secara historis, Angkatan Bersenjata Britania Raya telah memainkan peran kunci dalam membangun [[Imperium Britania]] sebagai kekuatan yang dominan di dunia. Angkatan Bersenjata ini telah terlibat dalam sejumlah perang besar yang melibatkan kekuatan dunia lainnya, seperti [[Perang Tujuh Tahun]], [[Peperangan era Napoleon|Perang Napoleon]], [[Perang Krimea]], [[Perang Dunia I]] dan [[Perang Dunia II]]. Berulang kali mencapai kejayaan, Britania Raya telah [[Kongres Wina|memengaruhi peristiwa dunia]] dengan kebijakannya dan muncul sebagai kekuatan militer dan ekonomi terkemuka di dunia. Meskipun Imperium Britania telah runtuh, Britania Raya tetap menjadi kekuatan besar dunia dan Angkatan Bersenjata Britania Raya adalah salah satu angkatan bersenjata terbesar dan paling berteknologi canggih di dunia.
Baris 160 ⟶ 166:
Skotlandia berlandaskan pada Hukum Skotlandia, sebuah sistem hibrid yang berasaskan pada prinsip hukum umum dan [[hukum sipil (sistem hukum)|hukum sipil]] (''civil law''). Pengadilan-pengadilan utamanya adalah [[Pengadilan Sesi]] (''Sessions Court'') untuk kasus-kasus perdata,<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/session/index.asp|title=Court of Session – Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 October 2008}}</ref> dan Pengadilan Tinggi Penjabat (''High Court of Justiciary'') untuk kasus-kasus pidana.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/justiciary/index.asp|title=High Court of Justiciary – Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 October 2008}}</ref> Mahkamah Agung Britania Raya berfungsi sebagai pengadilan banding tertinggi untuk kasus-kasus perdata di bawah hukum Skotlandia.<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199697/ldinfo/ld08judg/bluebook/bluebk03.htm|title=House of Lords – Practice Directions on Permission to Appeal|publisher=UK Parliament|accessdate=22 June 2009}}</ref> Pengadilan Sheriff (''Sheriff Court'') menangani kasus-kasus perdata dan pidana, termasuk mengadakan persidangan pidana berjuri yang dikenal sebagai ''sheriff solemn court'', ataupun pengadilan sheriff tanpa juri tanpa (''sheriff summary court'').<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/introduction.asp|title=Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 October 2008}}</ref> Sistem hukum Skotlandia ini unik karena memiliki tiga putusan dalam persidangan kasus pidana, yaitu: “bersalah”, “tidak bersalah” ataupun “tidak terbukti”. Putusan “tidak bersalah” dan “tidak terbukti” menyebabkan pembebasan tanpa kemungkinan dilakukannya sidang ulangan.<ref>{{Cite news|url= http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article431121.ece|title=The case for keeping 'not proven' verdict|work=The Sunday Times|first =Tim|last =Luckhurst|accessdate=5 October 2008|location=London|date=20 March 2005}}</ref>
Menurut data dari [[Statistik Kriminalitas Britania Raya]], kriminalitas di Inggris dan Wales meningkat pada periode antara tahun 1981 dan 1995, meskipun telah terjadi penurunan secara keseluruhan dari 48% dalam [[kriminalitas]] pada periode 1995-2007/2008.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7511192.stm|title=Police-recorded crime down by 9%|work=BBC News|date=17 July 2008|accessdate=21 October 2008}}</ref> Populasi penghuni penjara di Inggris dan Wales juga meningkat hampir dua kali lipat pada periode yang sama menjadi lebih dari 80.000 narapidana, menjadikan Inggris dan Wales sebagai negara dengan peringkat tertinggi jumlah narapidananya di [[Eropa Barat]] dengan rasio 147 napi per 100.000 jiwa.<ref>{{Cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7235438.stm|title=New record high prison population|work=BBC News|date=8 February 2008|accessdate=21 October 2008}}</ref> Layanan Penjara Baginda (''Her Majesty's Prison Service''), yang bertanggung jawab kepada Kementerian Kehakiman, mengelola sebagian besar penjara di Inggris dan Wales. Kriminalitas di Skotlandia sebaliknya turun hingga ke tingkat terendah dalam 32 tahun terakhir pada tahun 2009/2010 (turun sepuluh persen).<ref>{{Cite press release|url=http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730|title=Crime falls to 32 year low|publisher=Scottish Government|date=7 September 2010|accessdate=21 April 2011}} {{
== Ekonomi ==
Baris 167 ⟶ 173:
Britania Raya mempunyai [[ekonomi pasar]] yang diatur sebagian.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.gov.uk/assets/biscore/better-regulation/docs/p/11-795-principles-for-economic-regulation|title=Principles for Economic Regulation|date = April 2011|publisher=Department for Business, Innovation & Skills|accessdate=1 May 2011}}</ref> Berdasarkan [[nilai tukar]] pasar, saat ini Britania Raya merupakan negara dengan ekonomi terbesar keenam di dunia dan terbesar kedua di Eropa setelah [[Jerman]].<ref name=GDP>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/02/weodata/weorept.aspx?sy=2006&ey=2009&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=112&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=18&pr.y=10|title=United Kingdom|publisher=International Monetary Fund|accessdate=1 October 2009}}</ref> [[HM Treasury]] yang dikepalai oleh [[Daftar Menteri Keuangan Britania Raya|Menteri Keuangan Britania Raya]], bertanggung jawab untuk mengembangkan dan melaksanakan [[kebijakan ekonomi]] dan keuangan Pemerintah Britania Raya. [[Bank of England]] adalah [[bank sentral]] Britania yang bertanggung untuk mengeluarkan [[mata uang]] negara, yaitu [[pound sterling]]. Bank di Skotlandia dan Irlandia Utara tetap diberi hak untuk mengeluarkan uang kertas sendiri, dengan catatan harus tetap menyimpan cadangan uang kertas Bank of England dalam jumlah yang cukup. Pound sterling adalah [[cadangan mata uang]] terbesar ketiga di dunia (setelah dolar AS dan Euro).<ref>{{cite news|last=Chavez-Dreyfuss|first=Gertrude|url=http://in.reuters.com/article/asiaCompanyAndMarkets/idINN3141616420080331?sp=true|agency=Reuters|title=Global reserves, dollar share up at end of 2007-IMF|date=1 April 2008|accessdate=21 December 2009}}</ref> Keterlibatan Kerajaan dalam ekonomi dilaksanakan oleh Kanselir Perbendaharaan (Chancellor of the Exchequer). Sejak tahun 1997, jabatan [[Komite Kebijakan Moneter]] Bank of England dipimpin oleh gubernur Bank of England dan bertanggung jawab untuk menetapkan [[suku bunga]] pada tingkat yang diperlukan untuk mencapai target inflasi ekonomi keseluruhan yang ditetapkan oleh Canselor setiap tahunnya.<ref>[https://web.archive.org/web/20080312060011/http://www.bankofengland.co.uk/about/more_about.htm More About the Bank] Bank of England – Retrieved 8 August 2008</ref>
Sektor jasa Britania Raya menyumbangkan sekitar 73% dari total PDB.<ref>{{cite web|date=26 April 2006|url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|title=Index of Services (experimental)|publisher=Office for National Statistics|accessdate=24 May 2006}}</ref> [[London]] adalah salah satu dari tiga "pusat komando" [[perdagangan internasional|perekonomian global]] (bersama [[New York City]] dan [[Tokyo]]),<ref>{{Cite book|author=Sassen, Saskia|title=The Global City: New York, London, Tokyo|url=https://archive.org/details/globalcitynewyor00unse|year=2001|publisher=Princeton University Press|edition=2nd|isbn=0-691-07866-1|authorlink=Saskia Sassen}}</ref> serta menjadi pusat keuangan terbesar di dunia (bersama New York).<ref name="Global Financial Centres 7">{{cite web|url=http://www.zyen.com/PDF/GFC%207.pdf#page=30|title=Global Financial Centres 7|publisher=[[Z/Yen]]|year=2010|accessdate=21 April 2010|archive-date=2012-11-05|archive-url=https://www.webcitation.org/6BwUwB0PC?url=http://www.zyen.com/PDF/GFC%207.pdf#page=30|dead-url=yes}}</ref><ref name="Mastercard">{{cite web|url=http://www.mastercard.com/us/company/en/insights/pdfs/2008/MCWW_WCoC-Report_2008.pdf|title=Worldwide Centres of Commerce Index 2008|publisher=Mastercard|accessdate=5 July 2011}}</ref><ref name="forbes.com">{{Cite news|url=http://www.forbes.com/2008/07/15/economic-growth-gdp-biz-cx_jz_0715powercities.html|title="World's Most Economically Powerful Cities".|work=Forbes|date=15 July 2008|accessdate=3 October 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0LhcwS?url=http://www.forbes.com/2008/07/15/economic-growth-gdp-biz-cx_jz_0715powercities.html|archivedate=2011-05-19|deadurl=no}}</ref> London juga merupakan [[Daftar kota menurut PDB|kota dengan PDB terbesar di Eropa]].<ref name="Global city GDP rankings 2008-2025">{{cite web|url=http://www.ukmediacentre.pwc.com/Media-Library/Global-city-GDP-rankings-2008-2025-61a.aspx|title=Global city GDP rankings 2008–2025|publisher=PricewaterhouseCoopers|accessdate=16 November 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0M2ast?url=http://www.ukmediacentre.pwc.com/Media-Library/Global-city-GDP-rankings-2008-2025-61a.aspx|archivedate=2011-05-19|deadurl=yes}}</ref> Di samping itu, [[Edinburgh]] juga menjadi salah satu pusat keuangan terbesar di Eropa.<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0|title=Financial Services Industry|date=30 April 2003|publisher=United Kingdom Parliament|accessdate=17 October 2008|author=Mark Lazarowicz (Labour MP)}}</ref> Sektor pariwisata sangat berperan penting dalam perekonomian Britania Raya, di mana lebih dari 27 juta [[wisatawan]] mengunjungi Britania Raya pada tahun 2004. Negara ini berada di peringkat keenam dalam tujuan wisata di dunia.<ref>[http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf International Tourism Receipts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809232203/http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf |date=2007-08-09 }}. UNWTO Tourism Highlights, Edition 2005. page 12. World Tourism Organisation. Retrieved 24 May 2006.</ref> London juga tercatat telah menarik jumlah wisatawan yang lebih banyak dibandingkan dengan kota manapun di dunia. Pada tahun 2006, kota ini dikunjungi oleh sekitar 15.6 juta wisatawan, jauh di atas [[Bangkok]] di tempat kedua (10.4 juta kunjungan) dan Paris di tempat ketiga (9.7 juta).<ref>{{Cite news|url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking|title=Euromonitor International's Top City Destination Ranking|first=Caroline|last=Bremner|publisher=Euromonitor International|date=10 January 2010|accessdate=31 May 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0Nvjyd?url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking|archivedate=2011-05-19|deadurl=no}}</ref> Sektor [[industri kreatif]] menyumbangkan 7% GVA pada tahun 2005 dan rata-rata tumbuh sekitar 6% per tahun antara tahun 1997 dan 2005.<ref>{{cite web|date=9 March 2007|url=http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx|title=From the Margins to the Mainstream – Government unveils new action plan for the creative industries|publisher=DCMS|accessdate=9 March 2007|archive-date=2008-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20081204131529/http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx|dead-url=yes}}</ref>
[[Berkas:Qantas a380 vh-oqa takeoff heathrow arp.jpg|ka|jmpl|[[Airbus A380]] memiliki sayap dan mesin yang dirakit di Britania Raya.]]
Baris 207 ⟶ 213:
[[Berkas:UKpop2010.svg|lang=id|jmpl|300px|Piramida penduduk Britania Raya pada tahun 2010.]]
[[Sensus]] penduduk dijalankan serentak di seluruh wilayah Britania Raya setiap sepuluh tahun sekali.<ref>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604093106/http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp|url=http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp|title=Census Geography|publisher=Office for National Statistics|archivedate=2011-06-04|date=30 October 2007|accessdate=14 April 2012|deadurl=yes}}</ref> ''[[Office for National Statistics]]'' (Kantor Statistik Nasional) bertanggung jawab dalam mengumpulkan data untuk Inggris dan Wales. Sedangkan ''[[General Register Office for Scotland]]'' (Kantor Pendaftaran Umum Skotlandia) dan ''[[Northern Ireland Statistics and Research Agency]]'' (Statistik dan Badan Penelitian Irlandia Utara) bertanggung jawab untuk melakukan sensus di negara masing-masing.<ref>{{cite web|url=
Jumlah penduduk Inggris pada pertengahan tahun 2008 diperkirakan sebanyak 51,44 juta jiwa.<ref name="pop2010" /> Inggris merupakan salah satu negara yang paling padat penduduknya di dunia, dengan kepadatan 383 jiwa penduduk per kilometer persegi pada pertengahan tahun 2003,<ref name=2003density>{{cite press release|archiveurl= http://web.archive.org/web/20040722014729/http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=760|url= http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=760|title=Population: UK population grows to 59.6 million|date=24 June 2004|publisher=Office for National Statistics|accessdate=14 April 2012|deadlink=no|archivedate=22 July 2004}}</ref> di mana konsentrasi penduduk terbesar terdapat di London dan kawasan [[Inggris Tenggara]].<ref>{{cite news|title=England is most crowded country in Europe|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html|newspaper=The Daily Telegraph|accessdate=5 September 2009|location=London|first=Urmee|last=Khan|date=16 September 2008|archive-date=2010-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20100523205803/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html|dead-url=yes}}</ref> Pada pertengahan 2010, total populasi di Skotlandia diperkirakan sebanyak 5,22 juta jiwa, Wales 3,01 juta dan Irlandia Utara 1,80 juta jiwa,<ref name="pop2010" /> dengan kepadatan penduduk yang jauh lebih rendah dibandingkan dengan Inggris. Dibandingkan dengan Inggris yang memiliki kepadatan penduduk {{convert|383|PD/km2|PD/sqmi}}, kepadatan penduduk Wales pada pertengahan tahun 2003 hanya {{convert|142|PD/km2|PD/sqmi|abbr=on}}, Irlandia Utara {{convert|125|PD/km2|PD/sqmi|abbr=on}} dan Skotlandia {{convert|65|PD/km2|PD/sqmi|abbr=on}}.<ref name=2003density/> Dalam hal persentase, Irlandia Utara tercatat memiliki pertumbuhan penduduk tercepat di Britania Raya selama empat tahun berturut-turut sampai pertengahan 2008.<ref name="pop2010" />
Baris 253 ⟶ 259:
|}
Secara historis, orang pribumi Britania dianggap sebagai keturunan dari berbagai kelompok etnis yang telah menetap di sana sebelum abad ke-11, yaitu bangsa [[Kelt]], [[Romawi]], [[Anglo-Saxon]], Norse dan [[Normandia]]. Ada juga teori yang menyatakan bahwa [[orang Wales]] merupakan kelompok etnis tertua di Britania Raya.<ref>"[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-18489735 Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests]". BBC News. June 19, 2012.</ref> Studi genetik baru-baru ini menunjukkan bahwa lebih dari 50 persen gen bangsa Inggris mengandung [[kromosom]] Y [[Orang-orang Jermanik|Jermanik]].<ref>Thomas, Mark G. et al. [http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1635457 Evidence for a segregated social structure in early Anglo-Saxon England]. ''Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences'' 273(1601): 2651–2657.</ref> Namun analisis genetik terbaru lainnya juga menunjukkan bahwa sekitar 75 persen nenek moyang bangsa Inggris modern telah tiba di Kepulauan Britania sejak 6.200 tahun yang lalu, yaitu pada awal [[Zaman Neolitikum]] atau Zaman Batu Britania. Ditemukan juga bahwa orang Britania (''British'') pada umumnya "berbagi" nenek moyang yang sama dengan orang-orang [[Basque]].<ref>Owen, James (19 July 2005). ''[http://news.nationalgeographic.com/news/2005/07/0719_050719_britishgene.html Review of "The Tribes of Britain"]''. ''[[National Geographic]]''.</ref><ref>Oppenheimer, Stephen (October 2006). [http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/ Myths of British ancestry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111015212548/http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/ |date=2011-10-15 }}. ''Prospect magazine'' (London). Retrieved 5 November 2010.</ref><ref name="Henderson">{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article6887552.ece?token=null&offset=0&page=1|title=Scientist – Griffin hijacked my work to make race claim about 'British aborigines'|last=Henderson|first=Mark|date=23 October 2009|work=The Times|accessdate=26 October 2009|location= London}}</ref>
Britania Raya memiliki sejarah mengenai migrasi pendatang nonkulit putih dalam skala kecil. [[Liverpool]] tercatat sebagai kota dengan populasi [[kulit hitam]] tertua di negara ini, yang terjadi sejak tahun 1730-an dan setelahnya,<ref name="Costello">{{Cite book|last=Costello|first=Ray|title=Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918|url=https://archive.org/details/blackliverpoolea0000cost|publisher=Picton Press|location=Liverpool|year=2001|isbn=1-873245-07-6}}</ref> dan juga komunitas [[Tionghoa]] tertua di Eropa, yaitu sejak kedatangan pelaut Tiongkok pada abad ke-19.<ref name="Chinese">{{cite web|url=http://www.mersey-gateway.org/server.php?show=ConWebDoc.1369|title=Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – Chinese Community|publisher=Chambré Hardman Trust|accessdate=26 October 2009|archive-date=2009-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20090724204513/http://www.mersey-gateway.org/server.php?show=ConWebDoc.1369|dead-url=yes}}</ref> Pada tahun 1950, diperkirakan sekitar 20.000 penduduk nonkulit putih menetap di Britania Raya, sebagian besarnya merupakan kelahiran asing (lahir di luar Britania Raya).<ref>Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). "''[http://books.google.com/books?id=mmaRpUa1oSoC&pg=PA505&dq&hl=en#v=onepage&q=&f=false The demographic characteristics of immigrant populations]''". Council of Europe. p.505. ISBN 92-871-4974-7.</ref>
Sejak tahun 1945, [[migrasi]] besar-besaran dari Afrika, [[Karibia]] dan [[Asia Selatan]] telah menjadi warisan hubungan yang dijalinkan oleh [[Imperium Britania]]. Migrasi dari negara-negara anggota Uni Eropa yang baru di [[Eropa Tengah]] dan [[Eropa Timur|Timur]] sejak tahun 2004 menyebabkan pertumbuhan kelompok-kelompok ini semakin beragam. Namun sejak tahun 2008, banyak [[imigran]] yang kembali ke negara asalnya, maka jumlah konkret dari kelompok-kelompok ini tidak dapat diketahui lagi.<ref>{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7374683.stm|title='Why I left UK to return to Poland'|work=BBC News|date=30 April 2008|author= Mason, Chris}}</ref> Pada tahun [[Sensus Britania Raya 2001|2001]], sekitar 92,1% populasi Britania Raya mengidentifikasi diri mereka sebagai [[kulit putih]], jadi hanya 7,9% penduduk Britania yang mengidentifikasi diri mereka sebagai ras campuran atau etnis [[minoritas]].<ref>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070705200411/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176|archivedate=2007-07-05|url=http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176|title=Ethnicity: 7.9% from a non-White ethnic group|publisher=Office for National Statistics|date=24 June 2004|accessdate=14 April 2012|dead-url=no}}</ref>
Baris 271 ⟶ 277:
[[Bahasa Skots]], bahasa yang diturunkan dari [[bahasa Inggris Pertengahan]], telah mendapat pengakuan di tingkat regional, begitu juga dengan [[Dialek-dialek Skots Ulster|bahasa Ulster]] di Irlandia Utara, namun tanpa komitmen khusus untuk melindungi atau mempromosikan bahasa tersebut.<ref>{{cite web|url=http://www.eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070623185445/http://eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en|archivedate=2007-06-23|title=Language Data – Scots|publisher=European Bureau for Lesser-Used Languages|accessdate=2 November 2008|dead-url=no}}</ref>
Di seluruh Britania Raya, para siswa pada umumnya diwajibkan untuk mempelajari bahasa kedua, hingga usia 14 tahun di Inggris,<ref>{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/3983713.stm|title =Fall in compulsory language lessons|work=BBC News|date =4 November 2004}}</ref> dan 16 tahun di Skotlandia. [[Bahasa Prancis]] dan Jerman merupakan dua bahasa kedua yang paling populer di Inggris dan Skotlandia. Di Wales, semua siswa yang berusia 16 tahun ke bawah diajarkan mata-mata pelajaran dalam bahasa Wales ataupun mempelajari bahasa Wales sebagai bahasa kedua.<ref>[https://archive.
=== Agama ===
Baris 297 ⟶ 303:
Sekurang-kurangnya 5,5 juta kelahiran Britania Raya menetap di luar negeri,<ref name=BritsAbroad>{{cite web|url=http://www.ippr.org/publicationsandreports/publication.asp?id=509|title=Brits Abroad: Mapping the scale and nature of British emigration|first1=Dhananjayan|last1=Sriskandarajah|first2=Catherine|last2=Drew|publisher=Institute for Public Policy Research|date=11 December 2006|accessdate=20 January 2007|archive-date=2007-08-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20070828011816/http://www.ippr.org/publicationsandreports/publication.asp?id=509|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/in_depth/brits_abroad/html/default.stm|title=Brits Abroad: world overview|publisher=BBC|accessdate=20 April 2007|date=6 December 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6210358.stm|title= 5.5 m Britons 'opt to live abroad'|work=BBC News|date=11 December 2006|accessdate=20 April 2007|first=Dominic|last=Casciani}}</ref> empat besar negara yang menjadi tujuan warga negara Britania adalah [[Australia]], [[Spanyol]], [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]].<ref name=BritsAbroad/><ref>{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6161705.stm|title= Brits Abroad: Country-by-country|work=BBC News|date =11 December 2006}}</ref> Penduduk Britania melakukan emigrasi besar-besaran ke luar negeri pada abad ke-19. Antara tahun 1815 sampai 1930, sekitar 11,4 juta orang pindah keluar Britania dan 11,4 juta lainnya keluar Irlandia. Pada akhir abad ke-20, diperkirakan bahwa sekitar 300 juta orang keturunan Britania dan Irlandia menetap secara permanen di berbagai belahan dunia.<ref>Richards (2004), pp. 6–7.</ref>
Penduduk di negara-negara Uni Eropa, tidak terkecuali penduduk Britania Raya, memiliki hak untuk tinggal dan bekerja di negara anggota UE manapun.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm Right of Union citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States] {{Webarchive|url=https://
Pemerintah Britania Raya telah memperkenalkan [[sistem imigrasi berbasis poin]] untuk imigrasi yang berasal dari luar [[Kawasan Ekonomi Eropa]].<ref>{{cite web|url=http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/|title=Fresh Talent: Working in Scotland|publisher=UK Border Agency|location=London|accessdate=30 October 2010|archive-date=2011-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20110716184110/http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/|dead-url=yes}}</ref> Pada bulan Juni 2010, pemerintah koalisi Konservatif-Liberal Demokratis menerapkan pembatasan imigrasi dari luar Uni Eropa hanya sebanyak 24.000 imigran.<ref>{{cite news|url=http://www.ft.com/cms/s/0/9ab202a4-8299-11df-85ba-00144feabdc0.html|title=Tories begin consultation on cap for migrants|work=Financial Times|location= London|first=James|last=Boxell|date=28 June 2010|accessdate=17 September 2010}}</ref> Kebijakan ini menimbulkan perdebatan di dalam koalisi: sekretaris bisnis [[Vince Cable]] berpendapat bahwa hal ini justru akan merugikan sektor bisnis Britania Raya.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/sep/17/vince-cable-migrant-cap-economy|title=Vince Cable: Migrant cap is hurting economy|agency=Press Association|work=The Guardian|date=17 September 2010|accessdate=17 September 2010|location=London}}</ref>
Baris 307 ⟶ 313:
Setiap negara di Britania Raya memiliki sistem pendidikan tersendiri.
[[Pendidikan di Inggris]] merupakan tanggung jawab dari [[Sekretaris Negara untuk Pendidikan]], sedangkan pengelolaan harian dan pembiayaan sekolah-sekolah negeri merupakan kewajiban dari pemerintah daerah yang bersangkutan.<ref>{{cite web|url=
[[Berkas:Queen's University of Belfast, Lanyon building, May 2006.jpg|jmpl|[[Queen's University Belfast]], dibangun pada tahun 1849.<ref>Davenport, F.; Beech, C.; Downs, T.; Hannigan, D. (2006). ''Ireland''. Lonely Planet, 7th edn. ISBN 1-74059-968-3. p. 564.</ref>]]
[[Pendidikan di Skotlandia]] adalah tanggung jawab dari Sekretaris Kabinet untuk Pendidikan dan Pembelajaran Seumur Hidup (''Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning''), sedangkan pengelolaan harian dan pembiayaan sekolah-sekolah negeri merupakan kewajiban dari pemerintah daerah yang bersangkutan. Dua lembaga publik nondepartemen memainkan peranan penting dalam pendidikan Skotlandia: [[Otoritas Kualifikasi Skotlandia]] (''Scottish Qualifications Authority'') bertanggung jawab atas pembangunan, akreditasi, penilaian dan sertifikasi kelayakan selain [[ijazah]] yang diberikan oleh sekolah menengah, sekolah tingkat atas institusi-institusi sejenis.<ref>[http://www.sqa.org.uk/sqa/5656.html About SQA] Scottish Qualifications Authority. Retrieved 7 October 2008.</ref> Badan [[Learning and Teaching Scotland]] bertugas untuk memberikan nasihat, sumber daya dan pengembangan staf untuk komunitas pendidikan untuk mempromosikan pengembangan kurikulum dan menciptakan budaya inovasi, cita-cita, dan keunggulan.<ref>[http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp About Learning and Teaching Scotland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120401140609/http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp |date=2012-04-01 }}. Learning and Teaching Scotland. Retrieved 7 October 2008.</ref> Skotlandia pertama kali mengesahkan kebijakan pendidikan wajib pada tahun 1496.<ref>[https://web.archive.org/web/20071204064525/http://www.scotland.org/about/innovation-and-creativity/features/education/e_brain_drain.html Brain drain in reverse]. Scotland Online Gateway. Retrieved 7 October 2008.</ref> Proporsi anak-anak yang menghadiri sekolah swasta di Skotlandia hanya sekitar 4%, namun dalam beberapa tahun terakhir jumlah tersebut berangsur-angsur meningkat.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6563167.stm|title=Increase in private school intake|work=BBC News|date=17 April 2007}}</ref> Pelajar di Skotlandia yang menghadiri universitas di Skotlandia tidak membayar uang kuliah ataupun biaya wisuda, karena biaya-biaya tersebut dihapuskan pada pada tahun 2001 dan 2008 masing-masingnya.<ref>{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7268101.stm|title= MSPs vote to scrap endowment fee|work=BBC News|date= 28 February 2008}}</ref>
[[Pendidikan di Irlandia Utara]] merupakan tanggung jawab dari Menteri Pendidikan dan Menteri Pekerjaan dan Pembelajaran, sedangkan tanggung jawab pada tingkat lokal dikelola oleh lima dewan pendidikan dan perpustakaan yang meliputi wilayah geografis yang berbeda. Dewan Kurikulum, Pemeriksaan dan Penilaian (''Council for the Curriculum, Examinations & Assessment'', CCEA) adalah badan yang bertanggung jawab untuk memberikan saran kepada pemerintah mengenai apa yang harus diajarkan di sekolah, memantau, serta memberikan kualifikasi pada sekolah-sekolah di Irlandia Utara.<ref>[http://www.ccea.org.uk/ About Us – What we do] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180305135914/http://ccea.org.uk/ |date=2018-03-05 }}. Council for the Curriculum Examinations & Assessment. Retrieved 7 October 2008.</ref>
Pemerintah Wales bertanggung jawab atas [[pendidikan di Wales]]. Sebagian besar pelajar di Wales diajarkan sebagian atau seluruhnya mata pelajaran dalam [[bahasa Wales]], pembelajaran dalam bahasa Wales diwajibkan untuk semua siswa hingga usia 16 tahun.<ref>[http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/parents/helpchildwelsh/whatchildlearn;jsessionid=LtdrLbCM21w0dlcTH1Crdy0J4H7Yg7XdqD1yVvpV2sHG8PX1BGZl!686978193?lang=en What will your child learn?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200406120219/https://gov.wales/404 |date=2020-04-06 }} The Welsh Assembly Government. Retrieved 22 January 2010.</ref> Rencana untuk meningkatkan jumlah sekolah menengah berbahasa Wales turut dilakukan sejalan dengan kebijakan untuk membentuk masyarakat Wales yang dwi-bahasa sepenuhnya.
Baris 330 ⟶ 336:
=== Sastra ===
[[Berkas:William Shakespeare Chandos Portrait.jpg|jmpl|lurus|[[William Shakespeare]]]]
Sastra Britania mengacu pada literatur-literatur yang berhubungan dengan Britania Raya, [[Pulau Man]], dan Kepulauan Channel. Sebagian besar sastra Britania ditulis dalam bahasa Inggris. Pada tahun 2005, sekitar 206.000 buku diterbitkan di Britania Raya, dan pada tahun 2006, negara ini menjadi negara dengan penerbitan buku terbesar di dunia.<ref name=Reuters>{{cite news|author=Goldfarb, Jeffrey|title=Bookish Britain overtakes America as top publisher|url=
Dramawan dan penyair Inggris, [[William Shakespeare]], secara luas dianggap sebagai dramawan terbesar sepanjang masa,<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537853/William-Shakespeare|title=William Shakespeare (English author)|publisher=Britannica Online encyclopedia|accessdate=26 February 2006}}</ref><ref>{{cite encyclopedia|url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060209154055/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html|archivedate=2006-02-09|title=MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare|accessdate=26 February 2006|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite encyclopedia|url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William|publisher=Columbia Electronic Encyclopedia|title= William Shakespeare|accessdate=26 February 2006}}</ref> dan tokoh lain yang sezaman dengannya seperti [[Christopher Marlowe]] dan [[Ben Jonson]] juga diagung-agungkan sampai saat ini. Baru-baru ini, dramawan Britania seperti [[Alan Ayckbourn]], [[Harold Pinter]], [[Michael Frayn]], [[Tom Stoppard]] dan [[David Edgar]] juga terkenal karena menggabungkan unsur surealisme, realisme dan radikalisme.
Baris 339 ⟶ 345:
Kontribusi Skotlandia dalam kesusasteraan Britania di antaranya penulis cerita detektif [[Arthur Conan Doyle]] (pencipta [[Sherlock Holmes]]), sastrawan roman [[Walter Scott|Sir Walter Scott]], penulis cerita anak-anak [[J. M. Barrie]], petualangan epik [[Robert Louis Stevenson]] dan penyair [[Robert Burns]]. Penulis modernis dan nasionalis terbaru, [[Hugh MacDiarmid]] dan [[Neil M. Gunn]] berkontribusi dalam [[Renaissance Skotlandia]]. Penulis lainnya juga termasuk [[Ian Rankin]] dan novelis horor-komedi [[Iain Banks]]. Ibu kota Skotlandia, [[Edinburgh]], adalah kota pertama di dunia yang dinobatkan oleh [[UNESCO]] sebagai [[Kota Sastra]].<ref>[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=36908&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature] UNESCO. Retrieved 20 August 2008.</ref>
Puisi tertua Britania yang terkenal, ''[[Y Gododdin]]'', ditulis di ''[[Hen Ogledd|Yr Hen Ogledd]]'' (''The Old North''), kemungkinan besar berasal dari akhir abad ke-6. Puisi ini ditulis dalam [[bahasa Cumbric]] atau [[Wales Kuno]] dan dikenal sebagai referensi paling awal yang berisi tentang legenda [[Raja Arthur]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_poetry.shtml|title=Early Welsh poetry|publisher=BBC Wales|accessdate=29 December 2010}}</ref> Pada abad ketujuh, hubungan antara Wales dan Old North hilang, dan fokus kebudayaan berbahasa-Wales bergeser ke Wales, di mana legenda Raja Arthur dikembangkan lebih lanjut oleh [[Geoffrey dari Monmouth]].<ref>{{Cite book|url=http://books.google.com/?id=dKJiPyyTevgC|title=History of English Literature from Beowulf to Swinburne|author= Lang, Andrew|year=2003|page=42|accessdate=29 December 2010|isbn=978-0-8095-3229-2|publisher=Wildside Press|location=Holicong, PA|origyear=1913}}</ref> Penyair Wales paling terkenal dari abad pertengahan termasuk [[Dafydd ap Gwilym]] (1320–1370), penulis puisi dengan tema alam, agama, dan terutama cinta. Ia secara luas dianggap sebagai salah satu penyair terbesar Eropa pada zamannya.<ref>{{cite web|title=Dafydd ap Gwilym|url=http://www.academi.org/dafydd-ap-gwilym-eng/|quote=Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages.|accessdate=3 January 2011|publisher=[[Academi]]|year=2011|work=[[Academi]] website|archive-date=2012-05-27|archive-url=https://www.webcitation.org/67yHaT609?url=http://www.literaturewales.org/dafydd-ap-gwilym-eng/|dead-url=yes}}</ref> Sampai akhir abad ke-19, sebagian besar literatur berbahasa Wales berada di Wales dan sebagian besar adalah mengenai prosa keagamaan. [[Daniel Owen]] dikreditkan sebagai novelis bahasa Wales yang pertama, yang menerbitkan ''[[Rhys Lewis]]'' pada tahun 1885. Novelis Wales terkemuka dari abad kedua puluh di antaranya [[Richard Llewellyn]] dan [[Kate Roberts (author)|Kate Roberts]].<ref>[http://newsalerts.bbc.co.uk/1/low/wales/551486.stm True birthplace of Wales's literary hero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200316173733/http://newscdn.bbc.net.uk/2/hi/uk_news/wales/551486.stm |date=2020-03-16 }}. BBC News. Retrieved 28 April 2012</ref><ref>[https://archive.
Penulis dengan kebangsaan negara lain, terutama dari [[negara-negara Persemakmuran]], [[Republik Irlandia]], dan [[Amerika Serikat]], pernah menetap dan bekerja di Britania Raya. Orang-orang ini termasuk [[Jonathan Swift]], [[Oscar Wilde]], [[Bram Stoker]], [[George Bernard Shaw]], [[Joseph Conrad]], [[T.S. Eliot]], [[Ezra Pound]] dan penulis ''British'' kelahiran asing baru-baru ini; [[Kazuo Ishiguro]] dan [[Salman Rushdie|Sir Salman Rushdie]].<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=m0CUOYfTdrkC&pg=PA10|title=Gulliver's travels: complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives|author=Swift, Jonathan; Fox, Christopher|publisher=Macmillan|location = Basingstoke|isbn = 978-0-333-63438-7|year = 1995|page=10|accessdate=1 January 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F10C12F9395517738DDDAA0A94DC405B828DF1D3|title=Bram Stoker.|newspaper=The New York Times|format = PDF|accessdate=1 January 2011|date=23 April 1912}}</ref>
Baris 348 ⟶ 354:
Berbagai genre musik populer di Britania Raya, mulai dari [[Lagu daerah|musik tradisional]] Inggris, Wales, Skotlandia dan Irlandia Utara, hingga musik [[heavy metal]]. Komposer [[musik klasik]] terkenal dari Britania Raya antara lain [[William Byrd]], [[Henry Purcell]], [[Edward Elgar|Sir Edward Elgar]], [[Gustav Holst]], [[Arthur Sullivan|Sir Arthur Sullivan]] (dikenal karena bekerja sama dengan [[W. S. Gilbert|Sir W.S. Gilbert]]), [[Ralph Vaughan Williams]] dan [[Benjamin Britten]] (pelopor [[opera]] Britania modern). [[Peter Maxwell Davies|Sir Peter Maxwell Davies]] adalah salah satu komposer terkenal yang masih hidup dan baru-baru ini diangkat menjadi [[Master of the Queen's Music]]. Britania Raya juga menjadi lokasi dari orkestra simponi dan paduan suara terkenal di dunia seperti [[BBC Symphony Orchestra]] dan [[London Symphony Chorus]]. Konduktor ternama termasuk [[Simon Rattle|Sir Simon Rattle]], [[John Barbirolli]] dan [[Malcolm Sargent|Sir Malcolm Sargent]]. Beberapa komposer skor film terkemuka seperti [[John Barry (komposer)|John Barry]], [[Clint Mansell]], [[Mike Oldfield]], [[John Powell]], [[Craig Armstrong (komposer)|Craig Armstrong]], [[David Arnold]], [[John Murphy (komposer)|John Murphy]], [[Monty Norman]] dan [[Harry Gregson-Williams]] juga berasal dari Britania Raya. [[George Frideric Handel]], meskipun lahir di Jerman, adalah warga negara Britania [[naturalisasi]].<ref name="Handel">{{cite web|url=http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel|date=20 July 2009|publisher=UK Parliament|accessdate=11 September 2009}}</ref> [[Andrew Lloyd Webber]] telah mencapai sukses besar secara komersial di seluruh dunia dan merupakan komposer teater musikal produktif, karyanya telah mendominasi [[Teater West End]] selama beberapa tahun dan bahkan telah menembus Broadway di New York.<ref>{{cite book|url= http://books.google.com/?id=AWaZ1LAFAZEC|title= Sondheim and Lloyd-Webber: The new musical|accessdate=20 August 2010|publisher=Chatto & Windus|location =London|year =2001|author=Citron, Stephen|isbn= 978-1-85619-273-6}}</ref>
[[The Beatles]] telah menghasilkan penjualan rekaman secara internasional lebih dari satu miliar unit dan merupakan grup musik yang paling laris dan paling berpengaruh dalam sejarah musik populer.<ref name="Beatles sales"/><ref name=McCartney/><ref name="Guinness"/><ref>{{cite news|url = http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/beatles-a-big-hit-with-downloads-15013117.html|title = Beatles a big hit with downloads|newspaper=Belfast Telegraph|date =25 November 2010|accessdate=16 May 2011}}</ref> Musisi-musisi terkemuka Britania yang turut memengaruhi perkembangan [[musik pop]] selama 50 tahun terakhir di antaranya: [[The Rolling Stones]], [[Led Zeppelin]], [[Pink Floyd]], [[Queen]], [[Bee Gees]], dan [[Elton John]], semuanya menghasilkan rekor penjualan lebih dari 200 juta keping album.<ref>{{cite press release|url= http://www.emimusic.com/news/2009/singstar®-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/|title= British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2|publisher= [[EMI]]|date= 2 February 2009}} {{
Sejumlah kota di Britania Raya juga terkenal karena musiknya. Musisi asal [[Liverpool]] telah menghasilkan singel hit nomor satu di tangga-tangga lagu internasional lebih banyak dibandingkan dengan kota manapun di dunia.<ref name="Liverpool vs Stavanger">{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS|title=A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger|last=Hughes|first=Mark|date=14 January 2008|work=The Independent|accessdate=2 August 2009|location=London}}</ref> Kontribusi [[Glasgow]] di dunia musik diakui pada tahun 2008 saat [[UNESCO]] menobatkannya sebagai salah satu dari tiga Kota Musik Dunia.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7570915.stm|title=Glasgow gets city of music honour|work=BBC News|date=20 August 2008|accessdate=2 August 2009}}</ref>
Baris 400 ⟶ 406:
Bendera kebangsaan Britania Raya bernama [[Union Flag]] (juga disebut dengan Union Jack). Bendera ini pertama kali diciptakan pada tahun 1606 dengan kombinasi dari [[Bendera Inggris]] dan [[Bendera Skotlandia]], dan diperbarui pada tahun 1801 dengan penambahan [[Bendera Saint Patrick]] Irlandia. Wales tidak terwakili dalam Union Flag karena Wales telah ditaklukkan dan dianeksasi oleh Inggris sebelum terbentuknya Britania Raya. Namun, kemungkinan untuk mendesain ulang Union Flag dan menyertakan keterwakilan Wales masih dipertimbangkan.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7114248.stm|title=Welsh dragon call for Union flag|work=BBC News|date=27 November 2007|accessdate=17 October 2008}}</ref> [[Lagu kebangsaan]] Britania Raya adalah "[[God Save the King]]" (Tuhan Selamatkan Raja), namun kata "King" (Raja) diganti dengan “Queen” (Ratu) apabila takhta dipegang oleh seorang wanita.
[[Britannia]] merupakan [[personifikasi nasional]] Britania Raya, yang berasal dari era pemerintahan [[Britania Romawi]].<ref>{{cite web|url=http://www.24carat.co.uk/britanniaframe.html|title=Britannia on British Coins|publisher=Chard|accessdate=25 June 2006}}</ref> Britannia dilambangkan sebagai seorang wanita muda dengan rambut cokelat atau emas yang mengenakan [[helm Korinthos]] dan jubah putih. Dia memegang sebatang trisula [[Poseidon]] dan sebuah [[perisai]] bergambar Union Flag. Tekadang ia juga dideskripsikan sedang menunggangi seekor singa. Sejak kejayaan Imperium Britania, Britannia juga dikaitkan dengan penguasaan lautan, seperti yang diperdengarkan dalam lagu patriotik [[Rule, Britannia!]]. Sampai tahun 2008, simbol singa digambarkan bersama Britannia pada koin lima puluh pence Britania, dan satu lagi memakai mahkota di belakang koin 10 pence. Singa juga digunakan sebagai lambang pada bendera nonseremonial [[Angkatan Darat Britania Raya]]. Anjing [[bulldog]] kadang-kadang digunakan pula oleh beberapa pihak sebagai simbol Britania Raya dan dikaitkan dengan perjuangan [[Winston Churchill]] dalam menentang [[Jerman Nazi]].<ref>{{Cite book|last=Baker|first=Steve|title=Picturing the Beast|url=https://archive.org/details/picturingbeastan0000bake_x9v8|publisher=University of Illinois Press|year=2001|page=[https://archive.org/details/picturingbeastan0000bake_x9v8/page/52 52]|isbn=0-252-07030-5}}</ref>
{{Portal|Britania Raya}}
{{-}}
Baris 411 ⟶ 417:
== Referensi ==
<references group="lower-alpha"/>
{{reflist|3}}
Baris 465 ⟶ 472:
[[Kategori:Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
[[Kategori:Negara anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa]]
[[Kategori:Negara dan wilayah berbahasa Inggris]]
| |||