Helsinki: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (- di tahun + pada tahun) |
k Moskwa ke Moskow (via JWB) |
||
(37 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox settlement
| name = Helsinki
| official_name = {{lang|fi|Helsingin kaupunki}}<br />{{lang|sv|Helsingfors stad}}
| native_name = {{lang|fi|Helsinki}} – {{lang|sv|Helsingfors}}
| nickname = ''Stadi'' (
| settlement_type = [[Ibu kota]]
|
|
|
| image_caption = '''Searah jarum jam, dari atas:''' [[Katedral Helsinki]], pemandangan pusat Helsinki, Kantor Pusat [[Sanoma]], pusat kota Helsinki pada malam hari, pantai di [[Aurinkolahti]], [[Gedung Parlemen, Helsinki|Gedung Parlemen]] dan [[Suomenlinna]].
| region =
|
|
|
|
|
|
| map_caption = Lokasi di kawasan [[Uusimaa]] dan sub-region Helsinki
| mapsize = 270px
|
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_caption = Lokasi Helsinki di [[Finlandia]]
| pushpin_mapsize = 280
|
|
|
|
|
|
| established_date2 = 8 April 1812
| population_demonym = ''helsinkiläinen'' <small>(bahasa Finlandia)</small><br/>''helsingforsare'' <small>(bahasa Swedia)</small>
| finnish_official = 1
| swedish_official = 1
|
|
|
| lats = 15
| latNS = N
|
|
|
|
| elevation_m =
| postal_code =
| website = [http://www.hel.fi/hki/helsinki/fi/Etusivu www.hel.fi]
| footnotes =
| image_flag = Flag of Helsinki (long).svg
| image_blank_emblem = City Branding of Helsinki.svg
| blank_emblem_type = Logo
| flag_size = 120px
| subdivision_type = Negara
| subdivision_name = {{flag|Finlandia}}
| subdivision_type1 = [[Region di Finlandia|Region]]
| subdivision_name1 = [[Uusimaa]]
| subdivision_type2 = Sub-region
| subdivision_name2 = [[Helsinki Raya]]
| utc_offset = +02:00
| timezone1 = [[Waktu Eropa Timur|EET]]
| timezone_DST = [[Waktu Musim Panas Eropa Timur|EEST]]
| utc_offset_DST = +03:00
| area_code = +358-9
| population_urban = 1268296 (termasuk [[Espoo]] dan [[Kauniainen]] dan [[Vantaa]])
| population_metro = 1559558 ([[Helsinki Raya]])
}}
'''Helsinki''' ({{IPAc-en|ˈ|h|ɛ|l|s|ɪ|ŋ|k|i}}; {{IPA-fi|ˈhelsiŋki|3=Fi-Helsinki-2.oga}}; {{lang-sv|'''{{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}'''}}) adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di [[Finlandia]]. Kota ini terletak di bagian selatan Finlandia, di tepi [[Teluk Finlandia]] dan [[Laut Baltik]]. Daerah urban Helsinki termasuk kota [[Espoo]], [[Vantaa]], dan [[Kauniainen]], yang disebut juga Wilayah Ibu kota dengan penduduk sebanyak 992.836 jiwa. Daerah [[Helsinki Raya]] (''Greater Helsinki'') melingkupi lebih banyak kota-kota di sekitarnya dan memiliki 1,4 juta penduduk, menjadikannya munisipalitas dengan penduduk paling banyak dan [[Daftar kawasan urban di Finlandia menurut populasi|kawasan urban]] terbesar di Finlandia.<ref name="pxweb2.stat.fi">{{cite web |url=http://pxweb2.stat.fi/dialog/varval.asp?ma=158_vaerak_tau_342_fi&ti=Taajamat+v%E4kiluvun+ja+v%E4est%F6ntiheyden+mukaan+31%2E12%2E2013&path=%2E%2E%2FDatabase%2FStatFin%2Fvrm%2Fvaerak%2F&xu=&yp=&lang=3&multilang=fi |title=Taulukko: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2013 |date=31 December 2013 |access-date=2015-07-31 |archive-date=2015-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150903230924/http://pxweb2.stat.fi/dialog/varval.asp?ma=158_vaerak_tau_342_fi&ti=Taajamat+v%E4kiluvun+ja+v%E4est%F6ntiheyden+mukaan+31%2E12%2E2013&path=%2E%2E%2FDatabase%2FStatFin%2Fvrm%2Fvaerak%2F&xu=&yp=&lang=3&multilang=fi |dead-url=yes }}</ref> Helsinki berjarak {{convert|80|km}} sebelah utara [[Tallinn]], [[Estonia]], {{convert|400|km}} timur laut [[Stockholm]], [[Swedia]], dan {{convert|300|km}} sebelah barat [[Saint Petersburg]], [[Rusia]]. Helsinki memiliki [[Sejarah Helsinki|hubungan sejarah yang dekat]] dengan ketiga kota ini.
[[Kawasan metropolitan]] Helsinki termasuk [[kawasan urban]] Helsinki, [[Espoo]], [[Vantaa]], [[Kauniainen]], dan [[Helsinki Raya#Statistik|kota kecil]] di sekelilingnya.<ref>{{cite web |url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/city_urban/city_maps/FI |title=Cities of Finland |publisher=Eurostat |accessdate=10 February 2013 |archive-date=2013-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130518144548/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/city_urban/city_maps/FI |dead-url=yes }}</ref> Kota ini adalah [[Daftar item yang terletak paling utara#Kota dan tempat tinggal|kawasan urban paling utara]] di atas satu juta orang, dan ibu kota paling utara di antara [[Negara anggota Uni Eropa]]. [[Kawasan metropolitan Helsinki]] adalah metropolitan Nordik terbesar keempat setelah [[Kawasan metropolitan Copenhagen|Copenhagen]], [[kawasan metropolitan Stockholm|Stockholm]], dan [[kawasan Oslo Raya|Oslo]].
Helsinki adalah pusat bisnis, keuangan, mode, hiburan, media, dan budaya di Finlandia dengan jajaran [[museum]], [[galeri]], dan tempat pertunjukan. Sekitar 70% perusahaan luar negeri yang beroperasi di Finlandia bertempat di kota ini.<ref name="regionbrief">{{cite web|url=http://www.helsinkiregion.com/helsinki_region_in_brief/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071202040416/http://www.helsinkiregion.com/helsinki_region_in_brief/|archivedate=2 December 2007 |title=Helsinki Region Marketing Ltd — Helsinki Region in Brief |publisher=Web.archive.org |date=2 December 2007 |accessdate=17 February 2014}}</ref> Munisipalitas terdekat di Vantaa adalah lokasi [[Bandar Udara Helsinki]] yang memiliki jadwal penerbangan di beberapa kota di [[Eropa]] dan [[Asia]]. Helsinki memiliki jumlah warga asing terbesar di Finlandia baik dalam jumlah nyata maupun persentasenya. Mereka terdiri dari sekitar 130 kewarganegaraan dengan mayoritas dari [[Rusia]], [[Estonia]], dan [[Swedia]]. Saat ini, Helsinki mendapat perhatian dari dunia karena Finlandia memegang jabatan [[Presiden Uni Eropa]] dari [[Juli]] sampai [[Desember]] [[2006]].
Tahun 2009, Helsinki terpilih sebagai [[World Design Capital]] pada tahun 2012<ref name="Worlddesigncapital.com">{{cite web|url=http://www.worlddesigncapital.com/world-design-capitals/past-capital-helsinki/|title=Past capital: Helsinki
Survei hidup [[Economist Intelligence Unit]] bulan Agustus 2012 menempatkan kota ini di posisi kedelapan terbaik dunia.<ref>{{cite web |url=http://www.eiu.com/public/topical_report.aspx?campaignid=Liveability2012 |title=Liveabililty Ranking and Overview August 2012 - Economist Intelligence Unit |publisher=Eiu.com |accessdate=12 March 2013 |archive-date=2014-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140825031414/http://www.eiu.com/public/topical_report.aspx?campaignid=Liveability2012 |dead-url=no }}</ref> Tahun 2011, Majalah ''[[Monocle (perusahaan media)|Monocle]]'' menempatkan Helsinki sebagai kota terbaik untuk hidup di dunia pada "[[World's most liveable cities#Monocle's Quality of Life Survey|Indeks Kota Layak Huni 2011]]".<ref>{{cite web |url=http://monocle.com/film/affairs/most-liveable-city-helsinki/ |title=Most liveable city: Helsinki — Monocle Film / Affairs |publisher=Monocle.com |accessdate=12 March 2013 |archive-date=2015-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150709213034/http://monocle.com/film/affairs/most-liveable-city-helsinki/ |dead-url=no }}</ref>
== Etimologi ==
''Helsinki'' digunakan untuk merujuk nama kota ini di sebagian besar bahasa, kecuali [[bahasa Swedia|Swedia]].
Dalam bahasa Swedia digunakan ''{{lang|sv|Helsingfors}}'', nama ini adalah nama asli kota ini (awalnya ''Hellssingeforss''). Nama berbahasa Finlandia mungkin berasal dari ''Helsinga'' dan nama sejenis yang digunakan sebagai nama sungai yang saat ini dikenal dengan nama [[Sungai Vantaa]]. Sebagai bagian dari [[Keharyapatihan Finlandia]] pada masa [[Kekaisaran Rusia]], Helsinki dikenal dengan ''Gel'singfors'' (Гельсингфорс) dalam bahasa Rusia.
== Sejarah ==
{{Main|Sejarah Helsinki|Garis waktu Helsinki}}
=== Awal sejarah ===
[[Berkas:Helsinki 1820.jpg|jmpl|kiri|Pusat kota Helsinki tahun 1820 sebelum dibangun ulang. Gambar oleh [[Carl Ludvig Engel]].]]
Helsinki didirikan sebagai kota dagang kecil oleh Raja [[Gustav I dari Swedia]] tahun 1550 dengan nama Helsingfors, yang tujuannya untuk bersaing dengan kota Reval di [[Liga Hansa|Hanseatik]] (sekarang dikenal dengan [[Tallinn]]). Sedikitnya perencanaan untuk kota ini menjadikan kota ini tetap miskin, kerap didera perang dan penyakit. Wabah tahun 1710 membunuh sebagian penduduk Helsinki.<ref>{{cite web |url=http://www.tabblo.com/studio/stories/view/409531/ |title=Ruttopuisto – Plague Park |publisher=Tabblo.com |accessdate=3 November 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080411112934/http://www.tabblo.com/studio/stories/view/409531/ |archivedate=2008-04-11 }}</ref> Konstruksi benteng [[Suomenlinna|Sveaborg]] (dalam bahasa Finlandia ''Viapori''/''Suomenlinna'') pada abad ke-18 meningkatkan status kota ini, ditambah ketika [[Kekaisaran Rusia]] mengalahkan Swedia pada [[Perang Finlandia]] dan menganeksasi Finlandia sebagai [[Keharyapatihan Finlandia]] tahun 1809. Selama perang, tentara Rusia mengepung benteng Sveaborg dan sekitar seperempat bagian kota hancur akibat kebakaran 1808.<ref>{{cite web|url=http://www.nba.fi/helsinginarkeologiaa/keskusta_kohteet_1810.htm|title=Vuoden 1808 suurpalo|last=Niukkanen|first=Marianna|author2=Heikkinen, Markku|work=Kurkistuksia Helsingin kujille|publisher=National Board of Antiquities|language=Finnish|accessdate=14 July 2013|archive-date=2017-12-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20171214210101/http://www.nba.fi/helsinginarkeologiaa/keskusta_kohteet_1810.htm|dead-url=yes}}</ref>[[Berkas:Suomenlinna Susisaari.jpg|jmpl|kiri|Konstruksi [[Suomenlinna]] dimulai abad ke-18.]]
[[Tsar]] [[Aleksandr I dari Rusia]] memindahkan ibu kota Finlandia dari [[Turku]] ke Helsinki tahun 1812<ref>{{Cite web |url=http://www.helsinki200.fi/en/helsinki-1812-2012/1812-emperor-alexander-i-promotes-helsinki-capital-grand-duchy/ |title=Salinan arsip |access-date=2016-03-05 |archive-date=2017-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810032003/http://www.helsinki200.fi/en/helsinki-1812-2012/1812-emperor-alexander-i-promotes-helsinki-capital-grand-duchy/ |dead-url=yes }}</ref> untuk mengurangi pengaruh Swedia di Finlandia dan membuat ibu kota lebih dekat ke [[Sankt-Peterburg]]. Setelah [[Kebakaran Besar Turku]] tahun 1827, [[Akademi Kerajaan Turku]], satu-satunya universitas di negara ini pada waktu itu, juga dipindah ke Helsinki, dan saat ini menjadi [[Universitas Helsinki]]. Naiknya status menjadi ibu kota menaikkan pertumbuhan di kota ini. Di pusat kota dibangun dengan gaya [[Neoklasikisme|Neoklasik]] mirip Sankt-Peterburg, dirancang oleh arsitek [[Carl Ludvig Engel|C. L. Engel]]. Jalur kereta dan [[industrialisasi]] adalah kunci utama pertumbuhan kota.
== Geografi ==
{{Main|Geografi Helsinki}}[[Berkas:Helsinki SPOT 1021.jpg|jmpl|250px|Sebagian Helsinki dan Espoo dari [[SPOT (satelit)|SPOT]]]]Disebut sebagai "Putri Baltik", Helsinki terletak di ujung semenanjung dan dikelilingi 315 pulau. Bagian dalam kota menempati bagian selatan semenanjung, dengan nama resminya [[Vironniemi]]. Kepadatan penduduk di bagian dalam kota ini sangat tinggi, mencapai 16.494 penduduk per km2 di distrik [[Kallio]], tetapi secara keseluruhan kepadatan kota ini adalah 3.050 jiwa per km2.<ref>{{cite web|title=Geography of Helsinki, Overview of Finland|url=http://www.easyexpat.com/en/guides/finland/helsinki/overview/geography.htm|work=easyexpat.com|accessdate=5 February 2014|archive-date=2022-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309202212/https://www.easyexpat.com/en/guides/finland/helsinki/overview/geography.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|title=Helsinki — School of Computer Science — SOCS|url=http://www.cs.mcgill.ca/~rwest/link-suggestion/wpcd_2008-09_augmented/wp/h/Helsinki.htm|work=[[McGill University]]|accessdate=5 February 2014|archive-date=2017-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170211125059/http://www.cs.mcgill.ca/~rwest/link-suggestion/wpcd_2008-09_augmented/wp/h/Helsinki.htm|dead-url=no}}</ref> Taman [[Central Park (Helsinki)|Central Park Helsinki]], yang berada sepanjang {{convert|10|km}} dari bagian dalam kota sampai batas utara kota, adalah kawasan rekreasional utama bagi penduduk. Kota ini juga memiliki 11.000 kapal [[Berth (mooring)|berth]] dan lebih dari 14.000 hektar kawasan memancing.
Kepulauan utama di Helsinki adalah [[Seurasaari]], [[Vallisaari]], [[Lauttasaari]], dan [[Korkeasaari]] – terakhir adalah lokasi kawasan kebun binatang terbesar di negara ini. Kepulauan besar lainnya adalah [[Suomenlinna]] (Sveaborg), pulau militer [[Santahamina]], dan [[Isosaari]]. Pulau [[Pihlajasaari]] adalah pulau populer di musim panas.
=== Kawasan Metropolitan ===
{{Main|Helsinki Raya}}
[[
Daerah
Kawasan Metropolitan Helsinki ([[Helsinki Raya]]) terdiri dari kota-kota di Daerah
=== Iklim ===
[[Berkas:Hauhontie6.jpg|jmpl|ka|Helsinki di musim panas]]
Helsinki memiliki [[iklim humid continental]] ([[klasifikasi iklim Köppen|Köppen]]: Dfb), kurang dari {{convert|2|C-change|F-change}} diatas batas klasifikasi [[subarktik]]. Karena pengaruh dari [[Laut Baltic]] dan [[Laut Atlantik Utara]], suhu di musim dingin lebih tinggi daripada bagian di utara, dengan rata-rata suhu bulan Januari dan Februari berkisar {{convert|-5|C|F}}.<ref name="fmiclimate">{{cite web |url=http://en.ilmatieteenlaitos.fi/normal-period-1981-2010 |title=Climatological statistics for the normal period 1971–2000 |publisher=Fmi.fi |accessdate=13 April 2010 |archive-date=2017-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170411011011/http://en.ilmatieteenlaitos.fi/normal-period-1981-2010 |dead-url=no }}</ref>
Musim dingin di Helsinki lebih hangat daripada di utara dan musim salju juga lebih pendek. Suhu dibawah {{convert|−20|C|F}} bisa muncul beberapa kali dalam setahun. Namun, karena posisinya, di musim dingin kota ini hanya mendapatkan rata-rata sinar matahari 5 jam 48 menit dan cuaca yang berawan semakin menambah gelap. Namun, di musim panas Helsinki menikmati sinar matahari yang panjang, rata-rata mencapai 18 jam 57 menit per hari.<ref>{{cite web|url=http://www.gaisma.com/en/location/helsinki.html|title=Helsinki, Finland – Sunrise, sunset, dawn and dusk times around the World!|last=Tukiainen|first=Matti|work=Gaisma|accessdate=11 February 2011|archive-date=2021-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324140730/https://www.gaisma.com/en/location/helsinki.html|dead-url=no}}</ref>
Suhu rata-rata maksimum pada bulan Juni hingga Agustus adalah {{convert|19|to|22|C|F}}. Suhu tertinggi yang pernah tercatat adalah {{convert|33.1|C}} pada 18 Juli 1945, sedangkan terendah {{convert|-34.3|C|0|abbr=on}} pada 10 Januari 1987.<ref name="fmi.fi">{{cite web |url=http://www.fmi.fi/saa/tilastot_4.html |title=Ilmatieteen laitos – Sää ja ilmasto – Ilmastotilastot – Ilman lämpötila |publisher=Finnish Meteorological Institute |language=Finnish |accessdate=8 July 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090604044301/http://www.fmi.fi/saa/tilastot_4.html |archivedate=2009-06-04 }}</ref>
{{Weather box
|location = Central Helsinki ([[Kaisaniemi]])
|metric first = Yes
|single line = Yes
|Jan record high C = 8.5
|Feb record high C = 11.8
|Mar record high C = 17.1
|Apr record high C = 21.9
|May record high C = 29.6
|Jun record high C = 32.0
|Jul record high C = 33.1
|Aug record high C = 31.2
|Sep record high C = 26.2
|Oct record high C = 19.4
|Nov record high C = 13.8
|Dec record high C = 10.5
|year record high C =
|Jan high C = −1.3
|Feb high C = −1.9
|Mar high C = 1.6
|Apr high C = 7.6
|May high C = 14.4
|Jun high C = 18.5
|Jul high C = 21.5
|Aug high C = 19.8
|Sep high C = 14.6
|Oct high C = 9.0
|Nov high C = 3.7
|Dec high C = 0.5
|year high C = 9.0
|Jan mean C = −3.9
|Feb mean C = −4.7
|Mar mean C = −1.3
|Apr mean C = 3.9
|May mean C = 10.2
|Jun mean C = 14.6
|Jul mean C = 17.8
|Aug mean C = 16.3
|Sep mean C = 11.5
|Oct mean C = 6.6
|Nov mean C = 1.6
|Dec mean C = −2.0
|year mean C = 5.9
|Jan low C = −6.5
|Feb low C = −7.4
|Mar low C = −4.1
|Apr low C = 0.8
|May low C = 6.3
|Jun low C = 10.9
|Jul low C = 14.2
|Aug low C = 13.1
|Sep low C = 8.7
|Oct low C = 4.3
|Nov low C = −0.6
|Dec low C = −4.5
|year low C = 2.9
|Jan record low C = −34.3
|Feb record low C = −31.5
|Mar record low C = −24.5
|Apr record low C = −16.3
|May record low C = −4.8
|Jun record low C = 0.7
|Jul record low C = 5.4
|Aug record low C = 2.8
|Sep record low C = −4.5
|Oct record low C = −11.6
|Nov record low C = −18.6
|Dec record low C = −29.5
|year record low C =
|precipitation colour= green
|Jan precipitation mm = 52
|Feb precipitation mm = 36
|Mar precipitation mm = 38
|Apr precipitation mm = 32
|May precipitation mm = 37
|Jun precipitation mm = 57
|Jul precipitation mm = 63
|Aug precipitation mm = 80
|Sep precipitation mm = 56
|Oct precipitation mm = 76
|Nov precipitation mm = 70
|Dec precipitation mm = 58
|year precipitation mm = 655
|Jan rain days=19
|Feb rain days=17
|Mar rain days=15
|Apr rain days=11
|May rain days=11
|Jun rain days=14
|Jul rain days=12
|Aug rain days=15
|Sep rain days=14
|Oct rain days=16
|Nov rain days=18
|Dec rain days=20
|year rain days=
|Jan snow cm = 21
|Feb snow cm = 23
|Mar snow cm = 14
|Apr snow cm = 0
|May snow cm = 0
|Jun snow cm = 0
|Jul snow cm = 0
|Aug snow cm = 0
|Sep snow cm = 0
|Oct snow cm = 0
|Nov snow cm = 4
|Dec snow cm = 12
|year snow cm =
|Jan sun = 38
|Feb sun = 70
|Mar sun = 138
|Apr sun = 194
|May sun = 284
|Jun sun = 297
|Jul sun = 291
|Aug sun = 238
|Sep sun = 150
|Oct sun = 93
|Nov sun = 36
|Dec sun = 29
|year sun = 1858
|source 1 = Climatological statistics for the normal period 1981–2010 (except the Records rows, which are 'all-time' records [data source required]) <ref name="fmi.fi"/>
|date=February 2011
}}
== Demografi ==
Helsinki memiliki proporsi penduduk wanita lebih banyak (53.4%) daripada rata-rata negara (51.1%). Kepadatan penduduk Helsinki saat ini adalah 2.739,36 orang per kilometer persegi menjadikannya terpadat di Finlandia. Angka harapan hidup adalah 75,1 tahun untuk laki-laki dan 81,7 tahun untuk perempuan.<ref>{{cite web | author = Tapani Valkonen ym. | title = Tutkimuksia 10/2007: Elinajanodotteen kehitys Helsingissä ja sen väestönosaryhmissä 1991–2005 | date = 17 December 2007 | url = http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/07_12_17_tutk_10_Valkonen.pdf | publisher = Helsingin kaupunki, tietokeskus | accessdate = 30 December 2007 | archive-date = 2022-03-08 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220308095129/https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/07_12_17_tutk_10_valkonen.pdf | dead-url = no }}</ref><ref>{{cite web |author=Tilastolaitoksen historiaa |url=http://www.stat.fi/org/historia/elinajanodote.html |title=Tilasto |publisher=Stat.fi |accessdate=13 April 2010 |archive-date=2010-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100424015724/http://www.stat.fi/org/historia/elinajanodote.html |dead-url=yes }}</ref>
=== Bahasa ===
{| class="infobox" style="float:center;"
|colspan="2"|'''Populasi menurut bahasa ibu'''<ref>{{cite web|title=Foreigners in Helsinki 2013|url=http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/13_12_18_Tilastoja_40_Selander.pdf|publisher=City of Helsinki|accessdate=18 April 2015|archive-date=2017-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170705133801/https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/13_12_18_Tilastoja_40_Selander.pdf|dead-url=no}}</ref>
|-\
! Bahasa || Populasi (2013) || Persentase
|-
|Finlandia || 494,627 || 81.9%
|-
|Swedia || 35,674 || 5.9%
|-
|Rusia || 15,341 || 2.5%
|-
|Estonia || 10,207 || 1.7%
|-
|Somalia || 7,193 || 1.2%
|-
|Inggris || 4,879 || 0.8%
|-
|Arab || 3,446 || 0.6%
|-
|Mandarin || 2,691 || 0.4%
|-
|Kurdi || 2,264 || 0.4%
|-
|Spanyol || 2,073 || 0.3%
|-
|Jerman || 1,665 || 0.3%
|-
|Prancis || 1,462 || 0.2%
|-
|Persia || 1,457 || 0.2%
|-
|Vietnam || 1,416 || 0.2%
|-
|Turki || 1,408 || 0.2%
|-
|Thai || 1,123 || 0.2%
|-
|Albania || 1,005 || 0.2%
|-
|Lain-lain || 15,978 || 2.6%
|}
[[File:Helsingfors språk.png|jmpl|kiri|Populasi menurut penutur bahasa, 1870–2013. Selama periode ini, jumlah penduduk bertambah drastis dan kota ini mengalami perubahan penutur utama dari Swedia ke Finlandia.<br/>
{{colorbox|#4A85BD}} Penutur [[bahasa Finlandia|Finlandia]]<br/>
{{colorbox|#BD5150}} Penutur [[bahasa Swedia|Swedia]] <br/>
{{colorbox|#96BC5A}} Penutur [[bahasa Rusia|Rusia]]<br/>
{{colorbox|#8163A0}} Penutur bahasa lain]]
[[Bahasa Finlandia]] dan [[Bahasa Swedia]] adalah bahasa resmi munisipalitas Helsinki. Mayoritas (81.9%)<ref name=languages>{{cite web|title=General information on Helsinki|url=http://www.hel.fi/www/Helsinki/en/administration/information/general/|publisher=Helsinki City|access-date=2016-03-05|archive-date=2021-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331192204/https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/information/general|dead-url=no}}</ref> populasi adalah penutur bahasa Finlandia sebagai bahasa ibu. Minoritas (5.9%) berbahasa Swedia. Sekitar 12.2% populasi dapat berbahasa lain selain Finlandia atau Swedia. Bahasa Swedia banyak diucapkan di kota atau biro nasional yang ditujukan khusus ke penutur Swedia, seperti Departemen Layanan Sosial di Hämeentie atau Pusat Budaya Luckan di Kamppi. Pengetahuan mengenai bahasa Finlandia penting dalam bisnis dan biasanya menjadi persyaratan dasar di pasar kerja.<ref>{{cite web |url=http://yle.fi/uutiset/immigrants_learning_swedish_over_finnish_run_into_problems/2114684 |title=Immigrants Learning Swedish over Finnish Run into Problems | News | YLE Uutiset |publisher=yle.fi |accessdate=16 September 2011 |archive-date=2016-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160502100447/http://yle.fi/uutiset/immigrants_learning_swedish_over_finnish_run_into_problems/2114684 |dead-url=no }}</ref>
Penutur Finlandia melewati penutur Swedia tahun 1890 dan saat ini menjadi penutur mayoritas di kota ini.<ref>{{cite web |url=http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk125/helsinki/ |title=Helsingin nimistön vaiheita |publisher=Scripta.kotus.fi |accessdate=13 April 2010 |archive-date=2021-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210320162250/https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk125/helsinki/ |dead-url=no }}</ref> Pada waktu itu, populasi Helsinki baru 61.530 jiwa.<ref>{{cite web |url=http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Viipuri |title=Kysy.fi | Helsingin kaupunginkirjasto |language=fi |publisher=Igs.kirjastot.fi |date= |accessdate=17 February 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130919230356/http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Viipuri |archivedate=2013-09-19 }}</ref>
=== Imigran ===
Helsinki adalah pintu global Finlandia. Kota ini memiliki populasi imigran terbesar di Finlandia. Lebih dari 140 kewarganegaraan ada disini. Beberapa yang terbesar berasal dari Swedia, Rusia, Estonia, Somalia, China, Kurdistan, Spanyol, Jerman, Prancis, Vietnam, dan Turki.
Penduduk asing mengisi 8.0% populasi kota, sedangkan kelahiran asing mengisi 11.1%.<ref name="hel2.fi">{{cite web |url=http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/12_06_28_Tilastoja_23_Peuranen.pdf |title=12 06 28 Tilastoja 23 Peuranen |publisher=City of Helsinki |language=Finnish |format=PDF |accessdate=17 February 2014 |archive-date=2014-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140327151927/http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/12_06_28_Tilastoja_23_Peuranen.pdf |dead-url=no }}</ref> Tahun 2012, 68.375<ref name="hel2.fi"/> penduduk bicara bahasa ibu lain selain Finlandia, Swedia atau satu dari tiga [[bahasa Sami]] yang dituturkan di Finlandia. Kelompok asing terbesar berasal dari Rusia (14.532), Estonia (9.065), dan [[Somalia]] (6.845).<ref name="hel2.fi"/> Setengah populasi imigran Finlandia tinggal di Helsinki Raya, dan sepertiga di Kota Helsinki.<ref>{{cite web |author=Katriina Pajari |url=http://metro.fi/paakaupunkiseutu/uutiset/kolmannes_maahanmuuttajista_asuu_helsingissa/ |title=Kolmannes maahanmuuttajista asuu Helsingissä – HS.fi – Kaupunki |publisher=HS.fi |date=7 December 2008 |accessdate=13 April 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222101022/http://metro.fi/paakaupunkiseutu/uutiset/kolmannes_maahanmuuttajista_asuu_helsingissa/ |archivedate=2014-02-22 }}</ref>
== Pemandangan kota ==
[[Berkas:Wooden Vallila houses2 2005-29-08.jpg|ka|jmpl|195px|Vallila dari kayu]]
[[Berkas:Kalasatama high-rises in Helsinki, Finland, 2022 July.jpg|ka|jmpl|195px|[[Kalasatama]]]]
[[Berkas:Aleksanterinkatu - January 2018.jpg|kiri|jmpl|195x195px|[[Aleksanterinkatu]] di pusat Helsinki]]
[[Berkas:Aleksi Helsinki Market Street.jpg|ka|jmpl|200px|Aleksi di pusat Helsinki]]
[[Berkas:HelsinkiToolonlahti.jpg|kiri|195px|jmpl|Pemandangan Eläintarhanlahti di musim panas]]
[[Berkas:Helsinki Cathedral on 18th July 2016.jpg|jmpl|195x195px|[[Katedral Helsinki]] adalah gedung paling terkenal di kota ini dan juga merupakan simbol kota.]]
[[Berkas:ViewOfficeParliamentFinland.jpg|kiri|jmpl|195px|[[Parlemen Finlandia]] di sebelah kanan, perkantoran baru di sebelah kiri]]
[[Carl Ludvig Engel]] (1778–1840) ditunjuk untuk mendesain pusat kota baru. Ia mendesain beberapa gedung [[arsitektur neoklasik|neoklasik]] di Helsinki. Titik pusat dari rencana kota yang dibuat Engel adalah [[Lapangan Senat Helsinki|Lapangan Senat]] yang dikelilingi [[Istana Pemerintah (Finlandia)|Istana Pemerintah]] (sebelah timur), gedung utama Universitas Helsinki (sebelah barat), dan [[Katedral Helsinki|Katedral]], di sebelah utara yang selesai 1852, 12 tahun setelah C. L. Engel meninggal. Helsinki juga terkenal dengan bangunan [[Art Nouveau]] ([[Jugend]] dalam bahasa Finlandia) bergaya [[romantik nasionalisme]] yang didesain awal
Helsinki juga memiliki beberapa bangunan yang didesain oleh arsitek Finlandia kaliber dunia, [[Alvar Aalto]] (1898–1976), terkenal sebagai salah satu pionir [[fungsionalisme (arsitektur)|fungsionalisme]]. Meski begitu, beberapa proyeknya, seperti kantor pusat [[Stora Enso]] dan venue konser [[Finlandia Hall]] menuai opini yang terbelah dari masyarakat.<ref>{{cite web|url=http://helsinginaallot.blogspot.com/2007/02/stora-enson-pkonttori-kanavaranta-1.html|title=Stora Enson pääkonttori, Kanavaranta 1|date=25 February 2007|work="Helsingin Aallot" blog|language=Finnish|accessdate=5 February 2011|archive-date=2015-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015232919/http://helsinginaallot.blogspot.com/2007/02/stora-enson-pkonttori-kanavaranta-1.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Kohtaako+Enson+konttori+voittajansa/HS20080614SI1MA01re3|title=Kohtaako Enson konttori voittajansa?|at=Lead editorial|date=14 June 2008|newspaper=[[Helsingin Sanomat]]|language=Finnish|accessdate=5 February 2011|archive-date=2011-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20111119164352/http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Kohtaako+Enson+konttori+voittajansa/HS20080614SI1MA01re3|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www2.hs.fi/extrat/kulttuuri/rakennukset/rakennukset_c2.html|title=Kiasma nousi inhokkien ykköseksi|last=Penttilä|first=Vappu|work=Verkkoliite|publisher=[[Helsingin Sanomat]]|language=Finnish|accessdate=5 February 2011|archive-date=2011-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629165346/http://www2.hs.fi/extrat/kulttuuri/rakennukset/rakennukset_c2.html|dead-url=yes}}</ref>
Bangunan fungsionalis lain di Helsinki
Bangunan-bangunan neoklasik di Helsinki sering digunakan sebagai latar belakang untuk set film Hollywood yang terletak di [[Uni Soviet]] terutama
{{clear}}
Baris 91 ⟶ 316:
== Transportasi ==
=== Jalan ===
[[
Tulang punggung jaringan jalan tol Helsinki terdiri dari 3 jalan lingkar [[semilingkaran|semilingkar]], [[Lingkar I]], [[Lingkar II]], dan [[Lingkar III]], yang menghubungkan kota ini ke bagian lainnya di Finlandia, dan ke bagian barat dan timur di ''[[Länsiväylä]]'' dan ''[[Itäväylä]]''.
Helsinki memiliki kepadatan kendaraan sebesar 390 mobil per 1000 penduduk.<ref>
=== Kereta dan bus ===
[[
[[
{{Main|Transportasi umum di Helsinki}}
Di kawasan metropolitan Helsinki, transportasi umum diatur oleh [[Otoritas Transportasi Regional Helsinki]]. Sistem [[transportasi umum di Helsinki]] terdiri dari [[tram Helsinki|tram]], [[kereta komuter VR|komuter]], [[Helsinki Metro|metro]], [[bus]], 2 jalur [[feri]], dan minibus.<ref>{{cite web|url=http://www.wired.com/2013/10/on-demand-public-transit/|title=New Helsinki Bus Line Lets You Choose Your Own Route|last=Barry|first=Keith|date=10 November 2013|publisher=Wired|accessdate=4 April 2014|archive-date=2015-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20150804150500/http://www.wired.com/2013/10/on-demand-public-transit/|dead-url=no}}</ref>
Saat ini, Helsinki adalah satu-satunya kota di Finlandia yang punya tram atau sistem metro. Dulunya, ada 2 kota lain yang memiliki tram: [[Turku]] dan [[Viipuri]] (Vyborg, sekarang di Rusia),
Ada kemungkinan juga untuk membangun [[Terowongan Helsinki ke Tallinn]]. Terowongan ini akan menghubungkan Helsinki dengan [[Tallinn]] (
=== Aviasi ===
[[Berkas:Helsinki-Vantaa Airport 4.jpg|jmpl|[[Bandar Udara Helsinki-Vantaa]]]]
Untuk urusan transportasi udara, Helsinki memiliki [[Bandar Udara Helsinki-Vantaa|Bandara Helsinki-Vantaa]], terletak {{convert|17|km|mi|0}} sebelah utara pusat kota Helsinki di kota tetangga [[Vantaa]]. [[Bandar udara Helsinki-Malmi]] digunakan untuk penerbangan pribadi. Helikopter dari Tallinn tersedia dari [[Hernesaari Heliport]].
=== Transportasi laut ===
[[
Helsinki memiliki jalur pelayaran reguler ke Stockholm, Tallinn, dan
{{clear}}
== Pemerintah ==
{{Main|Politik Helsinki}}
[[Berkas:Helsinki City Hall by night.png|jmpl|[[Balai Kota Helsinki]] adalah tempat [[Dewan Kota Helsinki]]]]
Sama seperti [[Munisipalitas Finlandia]] lainnya, [[dewan kota]] adalah pembuat keputusan utama pada politik lokal yang memutuskan berbagai isu seperti perencanaan kota, sekolah, kesehatan, [[transportasi umum]], dan lain-lain. Dewan kota dipilih 4 tahun sekali.
[[Dewan Kota Helsinki]] terdiri dari 85 anggota. Pada pemilihan terakhir tahun 2012, tiga partai terbesar adalah [[Partai Koalisi Nasional]] (23), [[Liga Hijau Finlandia|Hijau]] (19), dan [[Partai Sosial Demokratik Finlandia|Sosial Demokrat]] (15).<ref>{{cite web |url=http://www.vaalikone.fi/kunta2012/tulos/01/ |title=Helsingin vaalipiiri — Tulospalvelu — Kuntavaalit 2012 |publisher=Vaalikone.fi |accessdate=12 March 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130101052243/http://www.vaalikone.fi/kunta2012/tulos/01/ |archivedate=2013-01-01 }}</ref> Wali kota saat ini, Jussi Pajunen, adalah anggota Partai Koalisi Nasional.
[[Aliansi Kiri (Finlandia)|Aliansi Kiri]] adalah partai keempat terbesar, sedangkan [[True Finns]] berada di urutan kelima.
== Ekonomi ==
[[Berkas:Kamppi Center II.jpg|jmpl|[[Kamppi Center]], kompleks perbelanjaan dan transportasi di [[Kamppi]]]]
Kawasan Metropolitan Helsinki menghasilkan kira-kira sepertiga PDB Finlandia. PDB per kapita kota ini sekitar 1,3 kali rata-rata nasional.<ref>{{cite web |url=http://www.helsinginseutu.fi/hki/hs/The+Region+of+Helsinki/City+information+and+statistics/Helsinki+Region+Statistics |title=Helsinki Region Statistics |publisher=Helsinginseutu.fi |accessdate=17 February 2014 |archive-date=2016-04-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160422083521/http://www.helsinginseutu.fi/hki/HS/The+Region+of+Helsinki/City+information+and+statistics/Helsinki+Region+Statistics |dead-url=yes }}</ref>
83 dari 100 perusahaan Finlandia terbesar berkantor pusat di Helsinki Raya. Dua per tiga dari 200 orang bergaji tertinggi di Finlandia tinggal disini.<ref>{{cite web |url=http://www.hs.fi/english/article/Head+offices+of+large+companies+bring+good+taxpayers+to+Helsinki+region/1101981569833 |title=Helsingin Sanomat – International Edition – Metro |publisher=Hs.fi |date=9 November 2005 |accessdate=8 July 2009 |archive-date=2011-11-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111119164405/http://www.hs.fi/english/article/Head+offices+of+large+companies+bring+good+taxpayers+to+Helsinki+region/1101981569833 |dead-url=yes }}</ref>
Kualitas air keran disini sangat baik dan disediakan oleh [[Terowongan Air Päijänne]] sepanjang {{convert|120|km|abbr=on}} salah satu terowongan batu terpanjang di dunia. Air keran berbotol dari Helsinki bahkan dijual ke negara lain.<ref>{{Cite web |url=http://www.finnfacts.com/english/main/actualities/pullovesi.htm |title=Salinan arsip |access-date=2016-03-05 |archive-date=2008-09-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080908112632/http://www.finnfacts.com/english/main/actualities/pullovesi.htm |dead-url=yes }}</ref>
== Pendidikan ==
Baris 137 ⟶ 379:
* [[Politeknik Bisnis Helsinki(Helia)|Politeknik Bisnis Helsinki]]
== Budaya ==
=== Museum ===
Museum sejarah terbesar di Helsinki adalah [[Museum Nasional Finlandia]], yang menampilkan beragam koleksi dari zaman prasejarah hingga abad ke-21. Gedung museumnya sendiri, bergaya romantik nasional neomedieval, adalah atraksi bagi turis. Museum sejarah lainnya adalah [[Museum Kota Helsinki]] yang isinya adalah sejarah kota ini selama 500 tahun. [[Universitas Helsinki]] juga mempunyai beberapa museum,
[[Galeri Nasional Finlandia]] terdiri dari 3 museum: [[Ateneum|Museum Seni Ateneum]] untuk seni Finlandia klasik, [[Museum Seni Sinebrychoff]] untuk seni Eropa klasik, dan [[Kiasma|Museum Seni Kiasma]] untuk seni modern. Ateneum, istana neo-Renaissance dari abad 19, adalah salah satu gedung bersejarah utama. Ketiga museum ini dimiliki pemerintah melalui [[Properti Senat]].
[[Museum Desain, Helsinki|Museum Desain]] ditujukan untuk memajang desain karya dari Finlandia maupun luar negeri, termasuk
<gallery widths=
Berkas:Helsinki Kiasma.jpg|Museum [[Kiasma]], seni kontemporer (1998)
Berkas:Designmuseo I Helsinki.jpg|[[Museum Desain, Helsinki|Museum Desain]] (1894)
Berkas:National Museum of Finland.jpg|[[Museum Nasional Finlandia]] (1910)
Berkas:Tram museum in Helsinki-7152.jpg|Museum Tram (''Ratikkamuseo'') (1900)
Berkas:Sotakorkeakoulu.jpg|[[Museum Militer Finlandia]] (1881)
Berkas:Taidehalli Helsinki.jpg|Venue seni [[Kunsthalle Helsinki]] (1928)
Berkas:Helsingin Luonnontieteellinen museo.JPG|[[Museum Sejarah Alam Finlandia]] (1913)
Berkas:Didrichsenin taidemuseo.jpg|[[Museum Seni Didrichsen]] (1964)
Berkas:Yrjönkatu 27-29.jpg|[[Museum Seni Amos Anderson]] (1913)
Berkas:Arppeanum - DSC05409.JPG|[[Museum Universitas Helsinki]] "Arppeanum" (1869)
</gallery>
=== Teater ===
[[
Helsinki memiliki 3 teater utama: [[Teater Nasional Finlandia]], Teater Kota Helsinki, dan [[Teater Swedia]] (''Svenska Teatern''). Teater lain di kota ini antara lain [[Teater Alexander]], ''Q-teatteri'', Teater Savoy, KOM-theatre, dan ''Teatteri Jurkka''.
=== Musik ===
Helsinki adalah rumah dari 2 orkestra simfoni: [[Helsinki Philharmonic Orchestra]] dan [[Orkestra Simfoni Radio Finlandia]], keduanya tampil di aula konser [[Helsinki Music Centre]]. Komposer kontemporer ternama [[Kaija Saariaho]], [[Magnus Lindberg]], [[Esa-Pekka Salonen]], dan [[Einojuhani Rautavaara]], besar di Helsinki dan belajar di [[Akademi Sibelius]]. [[Opera Nasional Finlandia]], satu-satunya perusahaan opera profesional di Finlandia, terletak di Helsinki. Penyanyi opera [[Martti Wallén]], solois terkenal, juga besar di kota ini, begitu juga penyanyi mezzo-soprano [[Monica Groop]].
Baris 173 ⟶ 415:
[[Helsinki Arena]] menyelenggarakan [[Kontes Lagu Eurovision 2007]], [[Kontes Lagu Eurovision]] pertama di Finlandia.
== Hubungan internasional ==
[[Berkas:Embassy of the Republic of Indonesia in Helsinki.jpg|ka|jmpl|[[Kedutaan Besar Republik Indonesia di Helsinki]]]]
=== Kota kerjasama khusus ===
Helsinki memiliki hubungan kerjasama khusus dengan:
* {{flagicon|PRC}} [[Beijing]], Tiongkok ''(sejak 2006)''<ref name="Beijing — Helsinki twinning">{{cite web|url=http://www.gov.cn/misc/2006-07/14/content_336339.htm|title=Beijing, Helsinki forge sister city relationship|accessdate=5 August 2013|last=Yan|first=Yangtze|date=14 July 2006|work=Chinese Government|publisher=[http://www.gov.cn/ Chinese Government Official Portal]|archive-date=2019-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20191009105714/http://www.gov.cn/misc/2006-07/14/content_336339.htm|dead-url=yes}}</ref><ref name="Beijing twinnings">{{cite web|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|title=Sister Cities|publisher=Beijing Municipal Government|accessdate=23 June 2009|archive-date=2010-01-17|archive-url=https://www.webcitation.org/5mq6B2fdq?url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|dead-url=yes}}</ref><ref name="partner-cities">{{cite web|url=http://www.hel.fi/hki/Kansainvalinen/en/Partners+and+Networks|title=Partners and Networks|work=Hel.fi (international section)|publisher=City of Helsinki|accessdate=26 February 2015|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303212642/http://www.hel.fi/hki/Kansainvalinen/en/Partners+and+Networks|dead-url=yes}}</ref>
* {{flagicon|DEN}} [[Kopenhagen]], Denmark<ref name="partner-cities"/>
* {{flagicon|RUS}} [[Moskow]], Rusia<ref name="partner-cities"/>
* {{flagicon|GBR}} [[London]], Britania Raya<ref name="partner-cities"/>
* {{flagicon|CZE}} [[Praha]], Republik Ceko<ref name="Prague twinnings">{{cite web|url=http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html#|title=Partnerská města HMP|accessdate=2013-08-05|date=2013-07-18|work = Portál „Zahraniční vztahy“ [Portal "Foreign Affairs"]|language=Czech|trans_title=Prague - Twin Cities HMP|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html|archivedate =2013-06-25}}</ref>
* {{flagicon|SWE}} [[Stockholm]], Swedia<ref name="partner-cities"/>
* {{flagicon|IRN}} [[Teheran]], Iran<ref name="partner-cities"/>
* {{flagicon|IND}} [[New Delhi]], India<ref name="partner-cities"/>
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
{{commonscat|Helsinki}}
* [http://www.finlandlive.info Finland Travel Community] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809104953/http://www.finlandlive.info/ |date=2020-08-09 }}
{{Ibu kota di Eropa}}
{{Kota Penyelenggara Olimpiade Musim Panas}}
Baris 185 ⟶ 440:
[[Kategori:Kota di Finlandia]]
[[Kategori:Ibu kota negara di Eropa]]
|