Matsuri: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
SieBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: ko:일본의 축제
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(34 revisi perantara oleh 24 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{judul miring}}[[Berkas:Kyoto Gion Matsuri J09 040.jpg|jmpl|220px|Gion Matsuri, [[Kyoto, Kyoto|Kyoto]]]]
[[Gambar:ChichibuYomatsuri1.jpg|thumb|right|240px|Chichibuyo Matsuri]]
[[Berkas:Tenjinmatsuri.JPG|jmpl|220px|Tenjin Matsuri, [[Osaka, Osaka|Osaka]]]]
[[Gambar:Yomise(Yatai).JPG|240px|thumb|right|Kemeriahan pasar kaget (Hana Matsuri-Ayu Matsuri)]]
[[Berkas:Ominatonebuta.jpg|jmpl|220px|Nebuta Matsuri, [[Aomori, Aomori|Aomori]]]]
[[Image:HakoneFestival0028.jpg|thumb|right|240px|Kios-kios yang berjualan [[mainan]] atau [[makanan]] sering ditemukan di festival-festival di Jepang]]
[[Berkas:Nada no Kenka matsuri , himeji01.JPG|jmpl|220px|Nada no Kenka Matsuri, [[Himeji, Hyogo|Himeji]]]]
{{nihongo|'''Matsuri'''|祭}} adalah kata dalam [[bahasa Jepang]] yang menurut pengertian agama [[Shinto]] berarti [[ritual]] yang dipersembahkan untuk [[Kami]], sedangkan menurut pengertian [[sekularisme]] berarti [[festival]], perayaan atau [[hari libur]] perayaan.
[[GambarBerkas:ChichibuYomatsuri1.jpg|thumbjmpl|rightka|240px220px|Chichibuyo Matsuri]]
[[GambarBerkas:Yomise(Yatai).JPG|240px220px|thumbjmpl|rightka|Kemeriahan pasar kaget (Hana Matsuri-Ayu Matsuri)]]
{{nihongo|'''''Matsuri'''''|祭}} adalah istilah agama [[Shinto]] yang berarti persembahan [[ritual]] untuk [[Kami]]. Dalam pengertian [[sekuler]], ''matsuri'' berarti [[festival]] atau perayaan di [[Jepang]]. Di daerah [[Kyushu]], matsuri yang dilangsungkan pada [[musim gugur]] disebut '''kunchi'''.
 
MatsuriBerbagai diadakanmatsuri diselenggarakan sepanjang tahun di banyakberbagai tempat di [[Jepang]]. danSebagian padabesar umumnyapenyelenggara diselenggarakanmatsuri adalah [[jinjakuil Shinto]] atau [[kuil Buddha]]. Walaupun demikian, walaupun ada jugapula berbagai "matsuri" (festival) yang diselenggarakanbersifat [[gereja]]sekuler dan matsuri yang tidak berkaitan dengan institusi keagamaan. Di daerah [[Kyushu]], matsuri yang dilangsungkan pada [[musim gugur]] disebut '''Kunchi'''.
 
== Garis besar ==
Sebagian besar matsuri diselenggarakan dengan maksud untuk mendoakan keberhasilan tangkapan ikan dan keberhasilan panen ([[beras]], [[gandum]], [[kacang]], [[jawawut]], [[jagung]]), kesuksesan dalam bisnis, kesembuhan dan kekebalan terhadap penyakit, keselamatan dari bencana, dan sebagai ucapan terima kasih setelah berhasil dalam menyelesaikan suatu tugas berat. Matsuri juga diadakan untuk merayakan tradisi yang berkaitan dengan pergantian musim atau [[Doa bagi orang yang telah meninggal dunia|mendoakan arwah]] tokoh terkenal. Makna upacara yang dilakukan dan waktu pelaksanaan matsuri beraneka ragam seusai dengan tujuan penyelenggaraan matsuri. Matsuri yang mempunyai tujuan dan maksud yang sama dapat mempunyai makna ritual yang berbeda tergantung pada daerahnya.
 
Pada penyelenggaraan matsuri hampir selalu bisa ditemui prosesi atau arak-arakan ''[[Mikoshimikoshi]]'', ''Dashidashi'' (''[[Danjiridanjiri]]'') dan ''[[Yataiyatai]]'' yang semuanya merupakan nama-nama kendaraan berisi ''[[Kami]]'' atau objek pemujaan. Pada matsuri juga bisa dijumpai ''Chigochigo'' (anak kecil dalam prosesi), ''Mikomiko'' (anak gadis pelaksana ritual), ''Tekomaitekomai'' (laki-laki berpakaian wanita), ''[[Hayashihayashi]]'' (musik khas matsuri), penari, peserta dan penonton yang berdandan dan berpakaian bagus, dan pasar kagetmalam beraneka macam makanan dan permainan.
 
== Sejarah ==
Matsuri berasal dari kata {{nihongo|''matsuru''|祀る||menyembah, memuja}} yang berarti pemujaan terhadap ''Kami'' atau ritual yang terkait. Dalam [[teologi]] agama Shinto dikenal empat unsur dalam matsuri: penyucian (''harai''), persembahan, pembacaan doa (''norito''), dan pesta makan. Matsuri yang paling tua yang dikenal dalam [[mitologi Jepang]] adalah ritual yang dilakukan di depan [[Amano Iwato]].
 
Matsuri dalam bentuk pembacaan [[doa]] masih tersisa seperti dalam bentuk ''Kigansaikigansai'' (permohonan secara individu kepada jinja atau kuil untuk didoakan dan ''Jichinsaijichinsai'' (upacara sebelum pendirian bangunan atau konstruksi). Pembacaan doa yang dilakukan pendeta Shinto untuk individu atau kelompok orang di tempat yang tidak terlihat orang lain merupakan bentuk awal dari matsuri. Pada saat ini, [[Ise Jingu|Ise Jingū]] merupakan salah satu contoh kuil agama Shinto yang masih menyelenggarakan matsuri dalam bentuk pembacaan doa yang eksklusif bagi kalangan terbatas dan peserta umum tidak dibolehkan ikut serta.
 
Sesuai dengan perkembangan zaman, tujuan penyelenggaraan matsuri sering melenceng jauh dari maksud matsuri yang sebenarnya. Penyelenggaraan matsuri sering menjadi satu-satunya tujuan dilangsungkannya matsuri, sedangkan matsuri hanya tinggal sebagai wacana dan tanpa makna religius.
 
== Tiga matsuri terbesar ==
* [[Gion Matsuri]] ([[Yasaka-jinja]], [[Kyoto]], bulan Juli)
* [[Tenjinmatsuri]] ([[Osaka Temmangu]], [[Osaka]], 24-25 Juli)
* [[Kanda Matsuri]] ([[Kanda Myojin|Kanda Myōjin]], [[Tokyo]], bulan Mei)
 
== MatsuriDaftar yang terkenalmatsuri sejak zaman dulu ==
=== Daerah Tohoku ===
* [[Nebuta Matsuri]] (kota [[Aomori, Aomori|Aomori]], bulan Agustus) dan [[Neputa Matsuri]] (kota [[Hirosaki]], bulan Agustus)
* [[Kanto Matsuri|Kantō Matsuri]] (kota [[Akita, Akita|Akita]], bulan Agustus)
* [[Sendai Tanabata Matsuri]] (kota [[Sendai]], bulan Agustus)
 
=== Daerah Kanto ===
* [[Chichibuyo Matsuri]] (kota [[Chichibushi]], [[Prefektur Saitama]], 2-3 Desember)
* [[Sanja Matsuri]] ([[Kuil Asakusa-jinja]], Tokyo, bulan Mei)
* [[Sanno Matsuri|Sannō Matsuri]] ([[Kuil Hie-jinja]], Tokyo, bulan Juni)
 
=== Daerah Chubu ===
* [[Owarafu no bon|Owarafū no bon]] (kota [[Toyama, Toyama|Toyama]], [[Prefektur Toyama]], bulan September)
* [[Onbashira Daisai|Shikinenzōei Onbashira Daisai]] (kota [[Suwa]], [[Prefektur Nagano]], diadakan setiap 6 tahun sekali, terakhir diadakan bulanpada April-Mei, 2004).
* [[Takayama Matsuri]] (kota [[Takayama, Gifu|Takayama]], [[Prefektur Gifu]], bulan April dan bulan Oktober)
* [[Furukawa Matsuri]] (kota [[Hida, Gifu|Hida]], [[Prefektur Gifu]], bulan April)
 
=== Daerah Kinki ===
* [[Aoi Matsuri]] ([[Kyoto]], bulan Mei)
* [[Jidai Matsuri]] ([[Heian-jingu]], Kyoto, bulan Oktober)
* [[Shuni-e|Tōdaiji Nigatsudō Shuni-e]] atau dikenal sebagai Omizutori (Nigetsu-dō, kuil [[Todaiji|TōdaijiTōdai-ji]], [[Nara, Nara|Nara]], 12 Maret)
* [[Kishiwada Danjiri Matsuri]] ([[Kishiwada]], Prefektur Osaka, 14-15 September)
* [[Nada no Kenka Matsuri]] dan [[Banshu no Aki Matsuri|Banshū no Aki Matsuri]] ([[Prefektur Hyogo]], diselenggarakan lebih dari seratus jinja di daerah Banshū dengan pusat keramaian di kota [[Himeji]] di bulan, Oktober)
* [[Nachi no Hi Matsuri]] ([[Nachi Katsuura]], [[Prefektur Wakayama]], bulan Juli)
* [[Aizen Matsuri]], [[Tenjinmatsuri]] dan [[Sumiyoshi Matsuri]] yang dikenal sebagai "Tiga MatsuriFestival Musim Panas Terbesar di Osaka" ([[Prefektur Osaka]], bulan Juni-Juli)
 
=== Daerah Chugoku dan Shikoku ===
* [[Saidaiji Eyo|Saidaiji Eyō]] ([[Okayama]], [[Prefektur Okayama]], bulan Februari)
* [[Awa Odori]] ([[Tokushima]], [[Prefektur Tokushima]], 12-15 Agustus)
 
=== Daerah Kyushu ===
* [[Hakata Gion Yamakasa]] ([[Fukuoka, Fukuoka|Fukuoka]], [[Prefektur Fukuoka]], bulan Juli)
* [[Nagasaki Kunchi]] ([[Nagasaki]], [[Prefektur Nagasaki]], 7-9 Oktober)
* [[Karatsu Kunchi]] ([[Karatsu]], [[Prefektur Saga]], bulan November)
 
== Pengertian lain ==
[[Berkas:Aki Matsuri 2018.jpg|jmpl|Festival Aki Matsuri di [[Johor]], [[Malaysia]].]]
Dalam bahasa Jepang, kata "''matsuri"'' juga berarti [[festival]] dan aksara [[kanji]] untuk {{nihongo|matsuri|祭}} dapat dibaca sebagai ''sai,'' sehingga dikenal istilah seperti ''Eigaeiga-sai'' (festival [[film]]), ''Sangyōsangyō-sai'' (festival hasil [[panen]]), ''Ongakuongaku-sai'' (festival [[musik]]) dan ''Daigakudaigaku-sai'' (festival yang diadakan olehdi universitas), dan festival-festival lain yang bersifat sekuler.
 
ShiminPemerintah Matsuridaerah adalahatau sebutankelompok untukwarga matsurikota yangjuga diselenggarakanmenyelenggarakan pemerintahfestival daerahyang ataudisebut kelompok''shimin wargamatsuri'' kota(festival denganrakyat). maksudFestival ini diadakan untuk menghidupkan perekonomian daerah dan umumnya tidak berhubungan dengan institusi keagamaan.
 
=== FestivalDaftar danfestival Matsuridi yang lainJepang ===
* [[Festival Salju Sapporo]] ([[Sapporo]], [[Prefektur Hokkaido]], bulan Februari)
* [[Festival Salju Iwate]] (Koiwai Farm, [[Shizukuishi]], [[Prefektur Iwate]], bulan Februari)
* [[Yosakoi Soran Matsuri|YOSAKOI Sōran Matsuri]] ([[Sapporo]], [[Hokkaido]], bulan Juni)
* [[Niigata Odori Matsuri]] ([[Niigata]], [[Prefektur Niigata]], pertengahan bulan September)
* [[Odawara Hojo Godai Matsuri|Odawara Hōjō Godai Matsuri]] (kota [[Odawara]], [[Prefektur Kanagawa]])
* [[Yosakoi Matsuri]] (kota [[Kochi, Kochi|Kochi]], [[Prefektur Kochi]], 9-12 Agustus)
* [[Hakata dontakuDontaku]] (3-4 April, kota [[Fukuoka, Fukuoka|Fukuoka]], 3-4 April)
* [[Hamamatsu Matsuri]] (3-5 Mei, kota [[Hamamatsu]], [[Prefektur Shizuoka]], 3-5 Mei)
* [[Wasshoi Hyakuman Natsu Matsuri]] (kota [[Kita Kyushu|Kita KyūshūKitakyūshū]], [[Prefektur Fukuoka]], hari Sabtu minggu pertama bulan Agustus)
 
== Referensi ==
Baris 78 ⟶ 82:
 
== Pranala luar ==
* {{ja}} [http://www.todays.jp/maturi/ Nippon no matsuri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060720112605/http://www.todays.jp/maturi/ |date=2006-07-20 }} Daftar matsuri di berbagai tempat di Jepang
 
{{Commons|Category:Japanese Festivals}}
 
[[Kategori:Festival di Jepang| ]]
 
[[Kategori:Budaya JepangShinto]]
 
[[de:Matsuri]]
[[en:Japanese festivals]]
[[fr:Matsuri]]
[[it:Matsuri]]
[[ja:祭]]
[[ko:일본의 축제]]
[[lt:Japonijos šventės]]
[[uk:Мацурі]]
[[zh:祭 (日本)]]