Mazmur 122: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 3 Oktober 2015 23.56 sunting JThorneBOT (bicara \| kontrib) Bot 65.282 suntingan k clean up, replaced: {{Books of Ketuvim}} → {{Kitab-kitab Ketuvim}} using AWB ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 23 Juni 2019 07.33 sunting balikkan LaninBot (bicara \| kontrib) Bot 268.871 suntingan k Perubahan kosmetik tanda baca Tag: PAWS [1.2]
(3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 4: == Teks == * Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini: [[Teks Masoret]] (salinan tertua dari abad ke-10 M) [[Septuaginta]] (terjemahan [[Alkitab Ibrani]] dalam [[bahasa Yunani]] dari [[abad ke-3 SM]]) ** [[Gulungan Laut Mati]], antara lain [[4Q522]], [[11Q5]] (kolom III; dari abad ke-2 SM) * [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|Mazmur ini dibagi atas]] 9 ayat. == Struktur Kitab Mazmur 122 == [[Berkas:Psalms scroll.PNG\|~~thumb~~jmpl\|200px\|~~right~~ka\|Gulungan Kitab Mazmur]] Struktur puisi Kitab Mazmur 122 dapat ~~dianalisa~~dianalisis dengan banyak cara.<ref name="Mowinckel">{{en}} S. Mowinckel. ''Real and Apparent Tricola in Hebrew Psalm Poetry.'' Oslo: H. Aschehoug. 1957. 101</ref> Para ahli mengelompokkan ke dalam beberapa ''bicola''.<ref name="Mowinckel"/> [[Allen Leslie]] dan [[Dahood]] mengelompokkan puisi pada baris rapat, pada ayat 1-2, 3-4a, 4b-5, dan 6-9.<ref name="Leslie">{{en}} Allen Leslie. ''Word Biblical Commentary, Volume 21 : Psalms 101-150.'' Dallas, Texas : Word Books Publisher. 1998. 221</ref> Sementara [[Frank E.Gaebelin]] membaginya pada ayat 1-2, 3-5, dan 6-9.<ref name="Leslie">{{en}} Frank E. Gaebelin. ''The Expositor’s Bible Commentary, Volume 5: Psalm, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs.'' Grand Rapids, Michigan: Zondervan. 774</ref> Pembagian tersebut disejajarkan pada kata ''bait Allah'' di Yerusalem dan ''rumah Daud'' yang mengacu pada arti [[damai]], [[doa]], [[makmur]].<ref name="Leslie"/> == Konteks Mazmur 122 == [[Berkas:Jerusalem-TowerOfDavid 004.jpg\|~~thumb~~jmpl\|180px\|~~left~~kiri\|\|Yerusalem]] Mazmur 122 merupakan suatu kumpulan nyanyian ziarah atau secara hurufiah nyanyian kenaikan.<ref name="Barth">{{id}} Marie Claire Barth. ''Tafsiran kitab Kitab Mazmur 73-150.'' Jakarta : BPK Gunung Mulia. 2003. 380</ref> Umat yang datang ke Yerusalem untuk berbakti pada hari raya besar, dan biasanya menyanyikan mazmur-mazmur.<ref name="Barth"/> {{cquote\|''Seseorang datang dengan penuh sukacita untuk berziarah ke rumah [[Tuhan]] pada ayat 1-2 dan bersama-sama saudara dan temannya pada ayat 8; kemudian dengan penuh kagum akan kota suci memohon [[damai sejahtera]] untuk Yerusalem pada ayat 3-9.''\|4={{ayat\|buku=Mazmur\|pasal=122\|ayat=}}}} Baris 27: == Lihat pula == * [[Perjanjian Lama]] * [[Kitab Mazmur]]