Bahasa Tionghoa: Perbedaan antara revisi

|states=[[Tiongkok Daratan]], [[Taiwan]], [[Jepang]], [[Singapura]], [[Malaysia]], [[Amerika Serikat]], [[Kanada]], [[Britania Raya]], [[Republik Irlandia|Irlandia]], [[Australia]], [[Selandia Baru]], [[Indonesia]], [[Filipina]], dan tempat-tempat lain dengan masyarakat [[Tionghoa perantauan]] yang signifikan

|familycolor=TionghoaSino-Tibet

|dia3=[[Bahasa Wu|Wu]] (termasuk Sukuorang Shanghai)

|script=[[Aksara Tionghoa]], [[Bopomofo|zhuyin fuhao]], [[Hanyu Pinyin|Latin]], Arab, SirilikKiril, braille. Penggunaan kuno [[Aksara Phagspa]].

{{flag|Taiwan}} (sebagai [[Bahasa Mandarin Taiwan|Guoyu]])<br>

{{flag|UnitedPerserikatan NationsBangsa-Bangsa}} <br>

|agency={{flagicon|Cina}} KomisiKomite Nasional dalamKerja Bahasa dan KerjaAksara NaskahNegara<!--[[:zh:国家语言文字工作委员会]]--><ref>[http://www.china-language.gov.cn/ china-language.gov.cn] {{zh icon}}</ref><br>{{flagicon|Taiwan}} Komite Bahasa Nasional<br>{{flagicon|Singapura}} Konselir MandarinDewan Promosi Bahasa Mandarin<br>{{flagicon|Malaysia}} KonselirDewan StandarisasiStandardisasi Bahasa CinaTionghoa

{{legendlegend3|#0E0069|Negara-negara dengan bahasa Tionghoa sebagai bahasa utama, resmi, atau bahasa ibu}}

{{legendlegend3|#7FABAB|Negara-negara dengan lebih dari 5.000.000 penutur bahasa Tionghoa}}

{{legendlegend3|#9fceff|Negara-negara dengan lebih dari 1.000.000 penutur bahasa Tionghoa}}

{{legendlegend3|#D5E8FF|Negara-negara dengan lebih dari 500.000 penutur bahasa Tionghoa}}

{{legendlegend3|#F7D5FF|Negara-negara dengan lebih dari 100.000 penutur bahasa Tionghoa}}

{{legendlegend3|#0080ff|Permukiman utama penutur bahasa Tionghoa}}

'''Bahasa Tionghoa''' atau '''Bahasa Cina''' (汉语/漢語, 华语/華語, atau 中文; [[Pinyin]]: Hànyǔ, Huáyǔ, atau Zhōngwén) adalah bagian dari rumpun [[bahasa Sino-Tibet]]. Meskipun kebanyakan orang [[Tionghoa]] menganggap berbagai varian bahasa Tionghoa lisan sebagai satu [[bahasa]], variasi dalam bahasa-bahasa lisan tersebut sebanding dengan variasi-variasi yang ada dalam misalkan [[bahasa Roman]]; bahasa tertulisnya juga telah berubah bentuk seiring dengan perjalanan waktu, meski lebih lambat dibandingkan dengan bentuk lisannya, dan oleh sebab itu mampu melebihi variasi-variasi dalam bentuk lisannya.

Sebuah perbedaanPerbedaan utama antara konsep Tiongkok mengenai bahasa dan konsep Barat akantentang bahasa, ialah bahwa orang-orang Tiongkok sangat membedakan bahasa tertulis (''wen'') dandari bahasa lisan (''yu''). Pembedaan ini diperluas sampai menjadi pembedaan antara kata tertulis (''zi'') dan kata yang diucapkan (''hua''). Sebuah konsepKonsep untuk sebuah bahasa baku yang berbeda dan mempersatukan bahasa lisan dengan bahasa tertulis ini dalam bahasa Tionghoa tidaklah terlalu menonjol. Ada beberapa varian bahasa Tionghoa lisan, di mana [[bahasa Mandarin]] adalah yang paling penting dan menonjol. Tetapi di sisi lain, hanya ada satu bahasa tertulis saja. (Lihat paragraf di bawah ini).

[[Berkas:Zhongwen Guyin characters.png|250px|rightka|thumbjmpl|Bentuk karakter cetak kuno dari ''zhongwen''.]]

Sejak [[Gerakan 4 Mei]] (1919), standar formal tulisan Tionghoa adalah ''baihua'' (Bahasa Tionghoa Vernakular), yang mempunyai [[tata bahasa]] dan [[kosa katakosakata]] yang mirip - namun tidak sama - dengan tata bahasa dan kosa katakosakata bahasa Tionghoa lisan modern. Meskipun hanya sedikit karya baru yang ditulis dalam bahasa Tionghoa Klasik, bahasa Tionghoa Klasik masih dipelajari di tingkat SMP dan SMU di Tiongkok dan menjadi bagian dari ujian tes masuk universitas.

Aksara Tionghoa adalah huruf-hurufkarakter kata yang tidak berubah meskipun dalam berbagai dialek cara pengucapannya berbeda-beda. JadiDengan demikian, meskipun "satu" dalam [[bahasa Mandarin]] adalah "yi", dalam [[bahasa Kantonis]] adalah "yat" dan dalam [[bahasa Hokkien]] adalah "tsit/cit", mereka semuasemuanya berasal dari satu kata Tionghoa yang sama dan masih menggunakan satu hurufkarakter yang sama, yaitu: 一. Namun, cara penggunaan huruf-hurufkarakter tersebut tidak sama dalam setiap dialek Tionghoa. Kosa kataKosakata yang digunakan dalam dialek-dialek tersebut juga telah diperluas. Selain itu, meski kosa katakosakata yang digunakan dalam karya sastra masih sering mempunyai persamaan antara dialek-dialek yang berbeda (setidaknya dalam penggunaan hurufnya karena cara bacanya berbeda), kosa katakosakata untuk bahasa sehari-hari seringkalisering kali mempunyai banyak perbedaan.

Interaksi yang kompleks antara bahasa Tionghoa tertulis dan lisan bisa digambarkan melalui [[bahasa Kantonis]]. Terdapat dua bentuk standar yang digunakan untuk menulis bahasa Kantonis: Kantonis tertulis formal dan Kantonis tertulis biasa (bahasa sehari-hari). Kantonis tertulis formal sangat mirip dengan bahasa Tionghoa tertulis dan bisa dimengerti oleh seorang penutur bahasa Tionghoa tanpa banyak kesulitan, namuntetapi Kantonis tertulis formal cukup berbeda daripada Kantonis lisan. Kantonis tertulis biasa lebih mirip dengan Kantonis lisan tapitetapi sulit dimengerti oleh penutur bahasa Tionghoa yang belum terbiasa.

Hingga pertengahan abad ke-20, kebanyakan orang Tiongkok yang tinggal di selatanTenggara Tiongkok (Guangdong , Fujian , Hainan) tidak semua penduduknya dapat berbahasa Mandarin berbeda dengan orang orang yang tinggal di Barat daya Tiongkok (Yunnan, Guizhou, Sichuan) yang mana orang orang Han disana hanya menggunakan Bahasa Mandarin sekalipun dialeknya berbeda dengan yang ada di Beijing. Bagaimanapun juga, walaupun adanya campuran antara pejabat-pejabat dan penduduk biasa yang bertutur dalam berbagai dialek Tionghoa, Mandarin Nanjing menjadi dominan setidaknya pada masa [[dinasti Qing]] yang menggunakan bahasa ManchuMandarin sebagai bahasa resmi. Sejak abad ke-17, pihak Kekaisaran telah membentuk Akademi Orthoepi (正音書院 Zhengyin Shuyuan) dalam usahasebagai untukupaya membuatagar cara pembacaan mengikuti standar Beijing (Beijing adalah ibukotaibu kota Qing), namuntetapi usaha-usahaupaya tersebut kurang berhasil. Mandarin Nanjing akhirnya digantikan penggunaannya di pengadilan kekaisaran dengan Mandarin Beijing dalam 50 tahun terakhir dinasti Qing pada akhir abad ke-19. Bagi para penduduk biasa, meskipun berbagai variasi bahasa Tionghoa telah dituturkan di Tiongkok pada waktu itu, bahasa Tionghoa yang standar masih belum ada. Penutur-penutur non-Mandarin di selatantenggara Tiongkok juga terus berkomunikasi dalam dialek-dialek daerah mereka dalam segala aspek kehidupan.

Keadaan berubah dengan adanya (di Tiongkok dan Taiwan) sistem pendidikan sekolah dasar yang mempunyai komitmen dalam mengajarkan bahasa Mandarin. Hasilnya, bahasa Mandarin sekarang dituturkan dengan lancar oleh hampir semua orang-orang di [[Tiongkok Daratan]], [[Taiwan]] dan sebagian [[TaiwanSingapura]]. Di [[Hong Kong]], bahasa pendidikan masih tetap [[bahasa Kantonis]] namun Mandarin semakinjuga tetap digunakan menunjukkansecara kepentingannyaluas.

== Bilangan dalam bahasa Tionghoa dengan bahasa Melayu/Indonesia ==

!Bilangan!!Hanyi||[[Bahasa Tionghoa Baku]]!![[Bahasa Indonesia]]

|0||零||líng||nol

|1||一||yī||satu

|2||二||èr||dua

|3||三||sān||tiga

|4||四||sì||empat

|5||五||wǔ||lima

|6||六||liù||enam

|7||七||qī||tujuh

|8||八||bā||delapan

|9||九||jiǔ||sembilan

|10||十||shí||sepuluh

|3020||sān二十||èr shí||tigadua puluh

|4022||sì二十二||èr shí èr||empatdua puluh dua

|5030||wǔ三十||sān shí||limatiga puluh

|6040||liù四十||sì shí||enamempat puluh

|7050||qī五十||wǔ shí||tujuhlima puluh

|8060||bā六十||liù shí||delapanenam puluh

|9070||jiǔ七十||qī shí||sembilantujuh puluh

|100000101||shí百零一||bǎi líng wànyī||seratus ribusatu

|100000000500||jí/qiān五百||wǔ wànbǎi||seratus jutasatu

* [[Bahasa Tionghoa KunaKuno]]

* {{en}} [http://www.hellomandarin.com/ilovechinese/index.html Aku cinta bahasa Tionghoa].

[[Kategori:Bahasa Tionghoa|* ]]