Oldboy: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k ko:올드보이 - salah link di :en
Menghapus Cineverse
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(46 revisi perantara oleh 29 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox film
{{Infobox_Movie |
| name movie_name = Oldboy |
| image = [[Image:Oldboy movie.jpg|200px|Poster]] |
| caption = Poster film ''Oldboy''
writer = [[Hwang Jo-yun]]<BR>[[Park Chan-wook]]<BR>[[Lim Chun-hyeong]]<BR>[[Lim Joon-hyung]]<BR>[[Garon Tsuchiya]] |
| film name = {{Film name
starring = [[Choi Min-sik]]<BR>[[Yu Ji-tae]]<BR>[[Kang Hye-jeong]]<BR>[[Ji Dae-han]] |
| hangul director = [[Park Chan-wook]] {{linktext|올|드|보|이}}
| hanja producer = [[Lim Seung-yong]]= |
| rr movie_music = |Oldeuboi
| mr distributor = [[Tartan Films]] | = Oldŭboi}}
| director release_date = [[21 November]]= [[2003]]Park ([[Korea SelatanChan-wook]]) |
| runtime producer = 120Lim menit |Seung-yong
| screenplay = Park Chan-wook<br>Hwang Jo-yun<br>Lim Jun-hyung
movie_language = [[bahasa Korea|Korea]] |
| based musicon = {{Based on|''Old Boy''|Marley =Carib |dan Nobuaki Minegishi}}
| starring = [[Choi Min-sik]]<br>[[Yoo Ji-tae]]<br>[[Kang Hye-jung]]
awards = |
| music imdb_id = 0364569Jo |Yeong-wook
| cinematography = Chung Chung-hoon
budget = |
| editing = Kim Sang-bum
| studio = Show East
| distributor = Show East
| released = {{Film date|df=yes|2003|11|21|Korea Selatan}}
| runtime = 120 menit<!--Theatrical runtime: 120:03--><ref>{{cite web|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/oldboy-film |title=Oldboy (18) |publisher=[[British Board of Film Classification]] |date=September 14, 2004 |accessdate=January 27, 2020}}</ref>
| country = Korea Selatan
| language = Bahasa Korea
| budget = $3 juta<ref name="Numbers">{{cite web |title=Oldboy (2003) - Financial Information |url=https://www.the-numbers.com/movie/Oldboy-(2003)#tab=summary |website=[[The Numbers (website)|The Numbers]] |accessdate=February 16, 2019}}</ref>
| gross = $14.980.005<ref name="BOM">{{cite web |title=Oldboy (2005) |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=oldboy.htm |website=[[Box Office Mojo]] |accessdate=January 27, 2020}}</ref>
}}
'''''Oldboy''''' (&#50732;&#46300;&#48372;&#51060;) adalah sebuah [[film]] [[Korea Selatan]] yang dirilis pada tahun [[2003]] dan disutradarai oleh [[Park Chan-wook]]. Film ini diadaptasikan dari sebuah [[manga|komik]] [[Jepang]] dengan judul yang sama dan bercerita tentang [[pembalasan dendam]] dan menggunakan banyak unsur-unsur ''[[film noir]]'' untuk menelaah hal-hal yang menyebabkan [[dosa]] dan mempengaruhi [[moralitas]] manusia.
 
'''''Oldboy''''' ({{ko-hhrm|올드보이 ||Oldeuboi}}) adalah film drama misteri thriller Korea Selatan tahun 2003 yang disutradarai oleh [[Park Chan-wook]] dan diproduseri oleh Lim Seung-yong. Naskah film ini ditulis oleh Park Chan-wook, Hwang Jo-yun dan Lim Jun-hyung berdasarkan buku komik manga Jepang ''Old Boy'' karya Marley Carib dan Nobuaki Minegishi. Film ini dibintangi oleh [[Choi Min-sik]], [[Yoo Ji-tae]] dan [[Kang Hye-jung]].
Film ini memenangkan ''Grand Prix'' pada [[Festival Film Cannes 2004]] dan memperoleh pujian yang tinggi dari [[Quentin Tarantino]].
 
Film ''Oldboy'' merupakan film kedua dari ''[[The Vengeance Trilogy]]'' setelah film ''[[Sympathy for Mr. Vengeance]]'' (2002) dan sebelum film ''[[Lady Vengeance]]'' (2005). Film ini dirilis di Korea Selatan pada tanggal 21 November 2003. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
'''Semboyan''': ''15 years forced in a cell, only 5 days given to seek revenge'' (15 tahun dipenjara, hanya 5 hari untuk membalaskan dendam''.)
<!--
==Plot==
 
== Plot ==
{{spoiler}}
Pada tahun 1988, seorang pengusaha bernama Oh Dae-su (Oh Tae-kyung) ditangkap karena mabuk, melewatkan ulang tahun putrinya yang keempat. Setelah temannya, Joo-hwan (Woo Il-han), menjemputnya dari kantor polisi, mereka pergi ke bilik telepon umum agar Dae-su dapat menelepon ke rumah. Ketika Joo-hwan sedang berbicara dengan istri Dae-su, Dae-su diculik dan bangun di kamar hotel tertutup di mana makanan dikirim melalui lubang pintu. Menonton televisi, Dae-su mengetahui bahwa istrinya telah dibunuh dan ia adalah tersangka utama. Dae-su akhirnya merencanakan balas dendam dan berusaha menggali terowongan untuk melarikan diri.
 
15 tahun telah berlalu sejak ia dikurung. Tahun 2003 dan abad baru telah tiba. Tepat sebelum menggali terowongan demi kebebasan dirinya, Oh Dae-su ([[Choi Min-sik]]) dibius, dihipnosis dan bangun di atap mengenakan setelan jas. Di atap, Dae-su melihat seorang pria di balkon memegang anjing, siap untuk melompat ke kematiannya. Dae-su melangkah di depan wajah pria itu dan meskipun tidak nyaman, ia tetap mendekat untuk memastikan ia tidak bermimpi. Pria itu bertanya pada Dae-su, "Meskipun aku tidak lebih baik dari binatang buas, bukankah aku punya hak untuk hidup?" Dae-su menceritakan semua yang telah terjadi sejauh ini pada pria tersebut dengan mencoba memberitahu Dae-su alasan upaya bunuh diri. Tidak tertarik, Dae-su meninggalkannya di atap untuk melompat bersama anjing itu. Dae-Su menguji kemampuan bertarungnya pada sekelompok berandal muda. Setelah itu, seorang pengemis misterius memberinya uang dan ponsel. Dae-su memasuki restoran sushi di mana ia bertemu Mi-do ([[Kang Hye-jung]]), koki muda restoran. Dae-su menerima panggilan telepon mengejek dari penculiknya, yang menolak untuk menjelaskan alasan pemenjaraan Dae-su. Ia pingsan dan dibawa oleh Mi-do. Setelah pulih, Dae-su mencoba menemukan putrinya dan lokasi penjara. Menemukan bahwa putrinya diadopsi oleh pasangan Swedia, ia menyerah mencoba untuk menghubungi putrinya. Dae-su menemukan restoran Tiongkok yang membuat makanan untuk penjara dan menemukan penjara dengan mengikuti seorang pengantar. Ini adalah penjara pribadi tempat orang dapat membayar untuk memenjarakan orang lain. Dae-su memasuki penjara dan menyiksa sipir, Mr. Park ([[Oh Dal-su]]), yang tidak tahu identitas penculik Dae-su tetapi mengungkapkan bahwa Dae-su dipenjara karena "terlalu banyak bicara". Saat meninggalkan penjara, Dae-su diserang oleh sejumlah besar penjaga dan ditusuk dengan pisau dari belakang, tetapi ia berhasil mengalahkan mereka semua.
The film begins in the year [[1988]]. Oh Dae-su ([[Choi Min-sik]]), is a Korean [[everyman]] with a wife and daughter. At the start of the film he has been picked up by [[police]] for being drunk and disorderly, and has to be bailed out by his friend. While his friend is in a phonebooth on the phone with Dae-su's daughter, Dae-su is [[kidnapping|kidnapped]] by persons unknown.
 
Penculik Dae-su, seorang pria kaya bernama Lee Woo-jin ([[Yoo Ji-tae]]), menghubungi Dae-su lagi dan memberinya ultimatum: jika Dae-su menemukan motif pemenjaraannya dalam waktu lima hari, Woo-jin akan bunuh diri dengan menghentikan alat pacu jantung di dadanya. Kalau tidak, ia akan membunuh Mi-do. Saat Dae-su dan Mi-do menjadi akrab, mereka melakukan hubungan intim. Sementara itu, Joo-hwan (Ji Dae-han) mencoba untuk menghubungi Dae-su dengan beberapa informasi penting tentang adik perempuan Woo-jin ([[Yoon Jin-seo]]), tetapi dibunuh oleh Woo-jin, yang diam-diam mengikutinya setelah Dae-su menghapus semua riwayat elektronik Woo-jin. Dae-su akhirnya ingat bahwa ia dan Woo-jin telah pergi ke sekolah yang sama dan ia telah menyaksikan Woo-jin ([[Yoo Yeon-seok]]) melakukan [[hubungan sedarah|inses]] dengan adiknya sendiri. Dae-su memberitahu Joo-hwan apa yang telah dilihatnya sebelum ia meninggalkan sekolah, yang menyebabkan teman-teman sekelasnya mengetahui tentang kejadian itu. Rumor tentang adik Woo-jin mulai menyebar dan ia akhirnya bunuh diri, membuat Woo-jin yang bersedih untuk membalas dendam. Kembali pada masa kini, Woo-jin memotong tangan Mr. Park, memenuhi ancaman sebelumnya oleh Dae-su, menyebabkan Mr. Park dan gengnya tampaknya bergabung dengan Dae-su. Dae-su meninggalkan Mi-do dengan Mr. Park dan pergi untuk berhadapan Woo-jin.
Dae-su is then seen in a private prison that resembles a shabby hotel room. He has been kept there for two months with no word of who is holding him there or why. He is gassed into unconsciousness when he becomes violent or [[suicide|suicidal]] (or when they need to cut his hair or maintain the suite). His only contact with the outside world is through the television, from which he learns one day that his wife has been [[murder|murdered]] and his [[daughter]] has vanished (and that he is himself a prime suspect). As months go by, Dae-su slides into near-madness.
 
Di apartemen Woo-jin, Woo-jin mengungkapkan bahwa Mi-do adalah putri Dae-su. Woo-jin telah mengatur segalanya dengan menggunakan [[hipnosis]] untuk memandu Dae-su ke restoran sushi, mengatur agar mereka bertemu dan jatuh cinta sehingga Dae-su akan mengalami rasa sakit yang sama seperti yang dilakukan oleh Woo-jin terhadap adiknya sendiri. Dae-su mencoba untuk menyerang Woo-jin tetapi dipukul oleh pengawal Woo-jin ([[Kim Byeong-ok]]). Menggunakan gunting sebagai senjata, Dae-su berhasil menikam pengawal di telinga, memekakkannya. Pengawal yang tuna rungu itu, yang sekarang benar-benar terluka dan marah, berupaya membunuh Dae-su. Woo-jin, tidak dapat menghentikannya, mengintervensi dan dengan dingin menembak kepala pengawalnya dengan pistol [[Derringer]]. Woo-jin mengungkapkan bahwa Mr. Park masih bekerja untuknya dan menjual bangunan penjara yang baru direnovasi dengan imbalan ia mengamputasi tangannya kepada Mr. Park. Woo-jin mengancam untuk mengatakan yang sebenarnya kepada Mi-do, yang ditahan di penjara baru Mr. Park. Dae-su meminta maaf atas keterlibatannya dalam kematian adik Woo-jin dan mempermalukan dirinya sendiri dengan meniru seekor anjing, memohon Woo-jin untuk tidak memberitahu Mi-do. Ketika Woo-jin tertawa tidak terkesan, Dae-su memotong lidahnya sendiri sebagai tanda penebusan dosa. Woo-jin akhirnya menerima permintaan maaf Dae-su dan memberitahu Mr. Park untuk menyembunyikan kebenaran dari Mi-do. Setelah memasuki elevator, Woo-jin mengingat kembali adiknya yang bunuh diri, lalu ia menembak kepalanya sendiri dengan pistol Derringer.
Attempting to get a grip on his sanity, Dae-su fills several notebooks with an [[autobiography]]-cum-prison [[diary]], but is unable to figure out who would hate him so profoundly as to imprison him like this. He forces himself to train, punching at the walls of his prison until thick [[callus|calluses]] form on his knuckles. When one of his deliveries of fried [[dumpling|dumplings]] turns out to have an extra metal [[chopstick]], he conceals it and uses it to slowly dig a hole into one of the walls. Over the next fifteen years, he works out, follows [[current events]] on TV, and loosens enough bricks to glimpse the outside world once again.
 
Dalam epilog, beberapa waktu kemudian, Dae-su menemukan seorang ahli hipnosis dari penjara untuk menghapus pengetahuannya tentang Mi-do yang menjadi putrinya, sehingga mereka dapat tetap bahagia bersama. Untuk meyakinkan ahli hipnosis, Dae-su mengulangi pertanyaan yang didengarnya dari pria di atap sehingga Mi-do mulai hipnosis untuk menghapus ingatannya, mengatakan kepadanya bahwa Dae-Su yang mengetahui kebenarannya akan pergi. Setelah itu, Mi-do menemukan Dae-su berbaring di salju, mengakui cinta Mi-do kepadanya dan keduanya berpelukan. Tidak ada tanda-tanda hipnosis, meninggalkan ambigu jika Dae-Su benar-benar bertemu dengan Mi-do. Dae-su tersenyum lebar, yang kemudian perlahan digantikan oleh tampilan rasa sakit. Hipnosis benar-benar berhasil atau tidak akhirnya tidak diketahui.
Just as abruptly as he was captured, Dae-su is set free&mdash;with a new suit of clothes, a wallet full of money, a [[cellphone]], and his prison diaries. His fifteen years of "imaginary training" have paid off: when a gang of [[thug|thugs]] attack him, he fends them off with only his fists. Then he meets Mi-do ([[Kang Hye-jeong]]), a girl who works in a [[sushi]] bar; she takes pity on Dae-su and takes him in.
 
== Pemeran ==
Dae-su meets Woo-jin ([[Yu Ji-tae]]), a man who claims to be the one who imprisoned him. He offers to play a [[game]] with Dae-su: Find out why all this happened to him in the next five days. If he fails, Mi-do will die. If he succeeds, Woo-jin will kill himself.
* [[Choi Min-sik]] sebagai Oh Dae-su
** Oh Tae-kyung sebagai Dae-su muda
* [[Yoo Ji-tae]] sebagai Lee Woo-jin
** [[Yoo Yeon-seok]] sebagai Woo-jin muda
* [[Kang Hye-jung]] sebagai Mi-do, kekasih Dae-su
* Ji Dae-han sebagai Noh Joo-hwan, teman Dae-su
** Woo Il-han sebagai Joo-hwan muda
* [[Kim Byeong-ok]] sebagai Mr. Han, pengawal Woo-jin
* [[Yoon Jin-seo]] sebagai Lee Soo-ah, adik Woo-jin
* [[Oh Dal-su]] sebagai Park Cheol-woong, petugas sipir
 
== Tanggapan kritikus ==
Based on the taste of the dumplings that he ate for 15 years while imprisoned and seeing the name "Blue Dragon" on a receipt fragment once, Dae-su goes to various Chinese restaurants with "Blue Dragon" in the name in order to determine exactly which restaurant it was. Once he finds the right one, called "Violet Blue Dragon", he follows the delivery boy on one of his deliveries to the prison. There, he ties up the prison's manager and [[torture|tortures]] him by pulling out his [[tooth|teeth]] with a claw hammer. Dae-su learns from the manager's tape recordings that Woo-jin did indeed have him locked up, but the only reason he would give is: "Oh Dae-su talks too much." Dae-su and Mi-do grow closer together, and one night the two of them make love while on the road.
Film ''Oldboy'' mendapatkan review rerata dari para kritikus. Berdasarkan ''[[Rotten Tomatoes]]'', film ini memiliki rating 82%, berdasarkan 147 ulasan, dengan rating rata-rata 7,4/10.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/oldboy|title=Oldboy (2003) |website=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate=January 27, 2020}}</ref> Berdasarkan ''[[Metacritic]]'', film ini mendapatkan skor 77 dari 100, berdasarkan 32 kritik, menunjukkan "ulasan yang baik".<ref>{{cite web|url=https://www.metacritic.com/movie/oldboy |title=Oldboy reviews |publisher=[[Metacritic]] |accessdate=January 27, 2020}}</ref>
 
== Referensi ==
With Mi-do's help, Dae-su follows a trail that leads back to his old high school, where Woo-jin was a fellow student. One day, as it turned out, Dae-su had spied on Woo-jin and his sister Soo-ah, who were having an [[incest|incestuous]] relationship, and mentioned it to one of his own friends, just before Dae-su left the school for Seoul. The rumor grew out of proportion until it involved Soo-ah being pregnant. But in the end, even she believed it and killed herself rather than face public humiliation. Dae-su confronts Woo-jin with all of this information, but Woo-jin has an even more devastating revelation. He gives Dae-su a photo album, the first picture of which is a family portrait of himself, his wife, and his daughter. The remaining photos in the album are of his daughter growing older and becoming Mi-do. By carefully manipulating both of their lives&mdash;Dae-su's since his incarceration and Mi-do's since her father vanished&mdash;and hypnotizing each of them independently, he was able to cause Dae-su and Mi-do to commit incest as well.
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
Dae-su is horrified, and begs Woo-jin not to tell Mi-do, even going so far as to cut off his own tongue so that he will never talk too much again. With his thirst for vengeance that was his sole reason for living finally spent, Woo-jin spares Mi-do from knowing and shoots himself in the head.
* {{IMDb title|0364569|Oldboy}}
* {{KMDb film|06066|Oldboy}}
* {{Hancinema film|Old_Boy|Oldboy}}
* {{Metacritic film|oldboy|Oldboy}}
* {{Rotten Tomatoes|oldboy|Oldboy}}
 
{{Park Chan-wook}}
In an [[epilogue]] set in a wintry landscape, Dae-su goes to a hypnotist (the same one whom Woo-jin hired to hypnotize both Dae-su and Mi-do) and asks for her help to forget the secret. He writes her a letter, since he can no longer talk. The hypnotist said that she originally did not want to help him, but she was touched by his last sentence: "Even though I'm worse than a beast, don't I have the right to live?". Oh Daesu had gotten this sentence from the suicidal man who appeared at the beginning of the movie.
 
{{DEFAULTSORT:Oldboy}}
After reading the letter, she began her hypnotism. She told Oh Dae-su to imagine himself back at Woojin's penthouse. She uses [[hypnosis]] to split Dae-su into two personalities: the "Monster", who remembers the secret, and the "ignorant" Dae-su, who doesn't.
[[Kategori:Film berbahasa Korea]]
 
[[Kategori:Film drama]]
When the hypnotist asks Dae-su to split into two people, the ignorant and the monster, it is evident that the monster is the reflection (The "real" Oh Dae-su looking at the window and smiling foolishly is implying that he is the ignorant one). And when the hypnotist tells him that the monster will walk away and for every step he takes, he will age a year and that he will die when he reaches 70.
[[Kategori:Film misteri]]
 
[[Kategori:Film cerita seru]]
In the end, Mido finds Dae-su out in the snow and tries to warm him up, ending up hugging him and telling him "I love you".
[[Kategori:Film Korea Selatan tahun 2003]]
 
[[Kategori:Film yang disutradarai Park Chan-wook]]
==Trivia==
 
* The [[octopus]] being eaten alive was no special effect but a real animal; four had to be sacrificed during the making of the movie. Actor Choi Min-sik is a Buddhist so he prayed each time after eating an octopus.
* The classic corridor fighting scene took seventeen takes to perfect, and contrary to popular belief, it was actually just one continuous take - there was no editing of any sort. Though the scene has often been compared visually to [[side scrolling]] "beat 'em up" [[video games]], director [[Park Chan-wook]] has stated the similarity was unintentional.
* Computer generated imagery include the ant coming out of Oh Dae-su's arm (according to the making-of on the DVD the whole arm was [[computer-generated imagery]]), the ants crawling over Oh Dae-su afterwards and the knife in his back in the infamous corridor fighting scene; moreover computers were used to tint the picture in the high-school flashback scenes and to clean up the lake Woo-jin's sister falls into.
* When Oh Dae-su wakes up and sees Mi-do read his diary he grabs it and jumps back into bed, bumping his head; the making-of shows the bumping was not intentional but the scene made it into the final version.
* The final scene's snowy landscape was filmed in [[New Zealand]].
* As of October 2005, Oldboy is #109 in [[IMDb]]'s top 250 movies list.
* Actor Choi Min-sik improvised most of his lines during the confrontation with Woo-jin.
-->
==Pemeran==
* Dae-su &ndash; [[Choi Min-sik]]
* Woo-jin &ndash; [[Yu Ji-tae]]
* Mi-do &ndash; [[Kang Hye-jeong]]
 
==Penghargaan==
 
* [[Festival Film Cannes 2004|Festival Film Cannes ke-57]]
** ''Grand Prix of the Jury'' &ndash; [[Park Chan-wook]]
** Dinominasikan untuk ''Palme D'or'' &ndash; [[Park Chan-wook]]
<!--
* Grand Bell Awards &ndash; South Korea 2004
** Best Director &ndash; Park Chan-wook
** Best Actor &ndash; Choi Min-sik
** Best Edition &ndash; Kim Sang-beom
** Best Illumination &ndash; Park Hyun-won
** Best Music &ndash; Cho Young-wuk
 
* 37th Festival Internacional de Cinema de Catalunya - Sitges 2004
** Maria Award (Best Film)
** José Luis Guarner Award (Critics' Best Film)
 
* Bergen International Film Festival 2004
** Audience Award
 
* British Independent Fim Awards 2004
** Best Film
 
* European Film Awards 2004
** Nominated for Screen International Award
-->
==Pranala luar==
*{{imdb judul|id=0364569|judul=Oldboy}}
 
[[category:Film tahun 2003]]
[[Category:Film laga]]
[[Category:Film Korea Selatan]]
[[Category:Film thriller]]
 
[[cs:Oldboy]]
[[de:Oldboy]]
[[en:Oldboy]]
[[fr:Old Boy]]
[[ko:올드보이]]
[[it:Old Boy]]
[[sv:Old Boy - Hämnden]]