Wikipedia

Ucapan bahagia: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k memindahkan Ucapan Berbahagia ke Ucapan bahagia: sesuai yang digunakan di Alkitab Terjemahan Baru
 
(53 revisi perantara oleh 25 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Christianity}}
'''Ucapan Berbahagiabahagia''', adalahdisebut sekumpulanjuga ''' ucapan berbahagia''' atau '''sabda bahagia''', adalah bagian dari [[Kotbah di Bukit|kotbah Yesus di bukit]] yang isinya mengandung nasihat tentang arti kebahagiaan yang sejati. Kumpulan ucapan ini merupakan pendahuluan dari [[KhotbahKotbah di Bukit]] yang disampaikan oleh [[Yesus]]. Khotbah di Bukit itu sendiri adalah kumpulan khotbah dan ajaran Yesus yang terdapat dalam [[Injil Matius|kitab Matius]] (Matius ps.pasal 5-7).
 
Ucapan-ucapan kebahagiaan yang diajarkan Yesus ini bertolak belakang dengan nilai-nilai yang dipegang banyak orang saat itu -- bahkanitu—bahkan juga dipada masa kini.
 
Selain Matius, [[Injil Lukas|Lukas]] juga memuat kumpulan Ucapan Berbahagia ini. namunPerbedaannya dalamadalah versidi yangdalam agaktulisan berbedaLukas, karena selain mengucapkan "Berbahagialah", Yesus juga mengucapkan kata-kata yang keras yang dimulai dengan "Celakalah"
 
== Matius 5:2-12 ==
Kedua versi itu dimuat di sini sebagai berikut:
"<poem>''Maka Yesuspun mulai berbicara dan mengajar mereka, kata-Nya:'' 2▼
* ''Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga''. 3▼
* ''Berbahagialah orang yang suci hatinyaberdukacita, karena mereka akan melihat Allahdihibur.'' 4▼
* ''Berbahagialah orang yang murahlemah hatinyalembut, karena mereka akan berolehmemiliki kemurahanbumi.'' 5▼
* ''Berbahagialah orang yang membawalapar damaidan haus akan kebenaran, karena mereka akan disebut anak-anak Allahdipuaskan.'' 6▼
''Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan.'' 7
* ''Berbahagialah, hai kamuorang yang miskinsuci hatinya, karena kamulah yangmereka empunyaakan Kerajaanmelihat Allah.'' 8▼
* ''Berbahagialah orang yang dianiayamembawa oleh sebab kebenarandamai, karena merekalahmereka yangakan empunyadisebut Kerajaananak-anak SorgaAllah.'' 9▼
''Berbahagialah orang yang dianiaya oleh sebab kebenaran, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga.'' 10
* ''Berbahagialah kamu, jika karena Aku kamu dicela dan dianiaya dan kepadamu difitnahkan segala yang jahat.'' 11▼
* ''Bersukacita dan bergembiralah, karena upahmu besar di sorga, sebab demikian juga telah dianiaya nabi-nabi yang sebelum kamu.''" 12▼
</poem>
 
==Matius 5Lukas 6:220-1226 ==
"{{cquote2|''Lalu Yesus memandang murid-murid-Nya dan berkata:'' ▼
▲"''Maka Yesuspun mulai berbicara dan mengajar mereka, kata-Nya:''
<poem>
▲* ''Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga''.
* ''Berbahagialah, oranghai kamu yang berdukacitamiskin, karena merekakamulah akanyang empunya Kerajaan dihiburAllah.''
* ''Berbahagialah, oranghai kamu yang lemahsekarang lembutini lapar, karena merekakamu akan memilikidipuaskan. Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini menangis, karena kamu akan bumitertawa.''
* ''Berbahagialah kamu, jika karena [[Anak Manusia]] orang yangmembenci laparkamu, dan hausjika akanmereka mengucilkan kebenarankamu, karenadan merekamencela akankamu dipuaskanserta menolak namamu sebagai sesuatu yang jahat.''
* ''Bersukacitalah pada waktu itu dan bergembiralah, sebab sesungguhnya, upahmu besar di sorga; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan para nabi.''▼
▲* ''Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan.''
* ''Tetapi celakalah kamu, hai kamu yang kaya, karena dalam kekayaanmu kamu telah memperoleh penghiburanmu.''▼
▲* ''Berbahagialah orang yang suci hatinya, karena mereka akan melihat Allah.''
* ''Celakalah kamu, yang sekarang ini kenyang, karena kamu akan lapar. Celakalah kamu, yang sekarang ini tertawa, karena kamu akan berdukacita dan menangis.'' ▼
▲* ''Berbahagialah orang yang membawa damai, karena mereka akan disebut anak-anak Allah.''
* ''Celakalah kamu, jika semua orang memuji kamu; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan nabi-nabi palsu.''" ▼
▲* ''Berbahagialah orang yang dianiaya oleh sebab kebenaran, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga.''
</poem>}}
▲* ''Berbahagialah kamu, jika karena Aku kamu dicela dan dianiaya dan kepadamu difitnahkan segala yang jahat.''
[[Berkas:6thBeatitude.svg|jmpl|600px|kiri|Berbahagialah orang yang suci hatinya, karena mereka akan melihat Allah. Ditulis dalam abjad [[bahasa Aram]] yang ditemukan di [[Pesyita]].]]{{clear}}
▲* ''Bersukacita dan bergembiralah, karena upahmu besar di sorga, sebab demikian juga telah dianiaya nabi-nabi yang sebelum kamu.''"
 
== LukasLihat pula 6:20-26==
* [[Katekismus Gereja Katolik]] 1716-1729
▲"''Lalu Yesus memandang murid-murid-Nya dan berkata:''
{{Puji Syukur}}
▲* ''Berbahagialah, hai kamu yang miskin, karena kamulah yang empunya Kerajaan Allah.''
{{Matius}}
* ''Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. Berbahagialah, hai kamu yang sekarang ini menangis, karena kamu akan tertawa.''
{{Lukas}}
* ''Berbahagialah kamu, jika karena Anak Manusia orang membenci kamu, dan jika mereka mengucilkan kamu, dan mencela kamu serta menolak namamu sebagai sesuatu yang jahat.''
▲* ''Bersukacitalah pada waktu itu dan bergembiralah, sebab sesungguhnya, upahmu besar di sorga; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan para nabi.''
▲* ''Tetapi celakalah kamu, hai kamu yang kaya, karena dalam kekayaanmu kamu telah memperoleh penghiburanmu.''
▲* ''Celakalah kamu, yang sekarang ini kenyang, karena kamu akan lapar. Celakalah kamu, yang sekarang ini tertawa, karena kamu akan berdukacita dan menangis.''
▲* ''Celakalah kamu, jika semua orang memuji kamu; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan nabi-nabi palsu.''"
 
[[Kategori:Yesus]]
"Ucapan Berbahagia" ini sangat terkenal dan menjadi sumber inspirasi bagi banyak orang. [[Mahatma Gandhi]], misalnya, sangat terkesan olehnya dan menjadikan "Ucapan Berbahagia" ini sebagai suatu pegangan dalam hidupnya.
[[Kategori:Injil Matius]]
 
[[Kategori:KristenInjil Lukas]]
[[Kategori:Kata dan frasa Perjanjian Baru]]
 
[[Kategori:Ayat dan perikop dalam Alkitab]]
[[ca:Benaurances]]
[[ceb:Beatitudes]]
[[cs:Blahoslavenství]]
[[de:Seligpreisungen]]
[[en:Beatitudes]]
[[fj:Na ka eso sa Kalougata kina na tamata]]
[[fr:Béatitudes]]
[[it:Beatitudini]]
[[ko:팔복]]
[[mi:Ngā Manaakitanga]]
[[my:Beatitudes]]
[[pl:Osiem błogosławieństw]]
[[ru:Евангельские заповеди о блаженствах]]
[[sm:Le Amuia]]
[[sr:Блаженства]]
[[sv:Saligprisningarna]]
[[uk:Блаженства]]
[[vi:Các Phước Lành]]
[[zh:天國八福氣]]
[[zh-min-nan:Si̍t-chāi ê hok-khì]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Ucapan_bahagia"