Mazmur 139: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
| (Satu revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan) | |||
Baris 4:
== Teks ==
* Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
** [[Teks Masoret]] (salinan tertua dari abad ke-10 M)
** [[Septuaginta]] (terjemahan [[Alkitab Ibrani]] dalam [[bahasa Yunani]] dari [[abad ke-3 SM]])
** [[Gulungan Laut Mati]], antara lain [[11Q5]] (kolom XX), dari abad ke-2 SM.<ref>[http://books.google.com/books?id=E9FSH9K821cC&pg=PA270&lpg=PA270&dq=11Q5&source=bl&ots=CMKuIQCr57&sig=DevODLcjSEZCl5TfWNK-kb7spYk&hl=en&sa=X&ei=b10fU8quO-jQyAHN1YCQCw&ved=0CEgQ6AEwBw#v=onepage&q=11Q5&f=false The Dead Sea Psalms Scrolls and the Book of Psalms, Volume 17; oleh Peter W. Flint]</ref>
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Mazmur ini dibagi atas]] 24 ayat.
* Mazmur ini oleh penulisnya diberi catatan: "Untuk Pemimpin Biduan".
* Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], mazmur ini diberi judul "Doa di hadapan Allah yang maha tahu".
== Ayat 13 ==
:''Sebab Engkaulah yang membentuk buah pinggangku,''
::''menenun aku dalam kandungan ibuku''<ref>{{Alkitab|Mazmur 139:13}}</ref>
Secara kreatif dan aktif Allah terlibat dalam perkembangan kehidupan manusia. Ia sendiri memperhatikan seorang bayi sejak dikandung; perhatian-Nya kepada janin itu berlangsung sampai membuat rencana bagi hidupnya kelak (ayat Mazmur 139:16). Karena alasan itulah Allah memandang pengguguran kandungan sebagai pembunuhan nyawa manusia ({{Alkitab|Keluaran 21:22-23}}).<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
Baris 19:
== Ayat 16 ==
:''Mata-Mu melihat selagi aku bakal anak, dan dalam kitab-Mu semuanya tertulis''
::''hari-hari yang akan dibentuk, sebelum ada satupun dari padanya.''<ref>{{Alkitab|Mazmur 139:16}}</ref>
Allah tidak memasukkan kita ke dalam hidup ini tanpa tujuan.
# Pernyataan tentang hari-hari yang telah ditetapkan untuk kita mungkin mengacu kepada waktu kita berada di bumi ini, yaitu sekitar 70-80 tahun (lihat
# Waktu yang disebutkan dalam mazmur ini mengacu bukan hanya kepada hari, tetapi juga kepada rencana Allah bagi kehidupan kita secara keseluruhan. Dalam rencana-Nya itu, Ia "menghendaki supaya jangan ada yang binasa, melainkan supaya semua orang berbalik dan bertobat" ({{Alkitab|2 Petrus 3:9}}; bandingkan {{Alkitab|1 Timotius 2:4}}); jadi Allah bermaksud agar kita menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat serta memenuhi kehendak-Nya di dalam hidup yang melayani Dia.<ref name=fulllife/>
== Ayat 23 ==
:''Selidikilah aku, ya Allah, dan kenallah hatiku,''
::''ujilah aku dan kenallah pikiran-pikiranku;''<ref>{{Alkitab|Mazmur 139:23}}</ref>
== Tradisi [[Yahudi]] ==
| |||