Ledakan gas Rosario 2013: Perbedaan antara revisi

Ledakan tersebut terjadi pada pukul 9.30 pagi di dekat persimpangan Jalan Oroño dan Salta di tengah [[Rosario, Santa Fe|Rosario]]. Laporan awal mengkonfirmasikan bahwa delapan orang tewas, enam puluh orang luka-luka dan lima belas orang menghilang; delapan korban tewas lainnya kemudian dikonfirmasikan.<ref name="explo">{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1607985-explosion-edificio-rosario|title= Fuerte explosión en un edificio de Rosario: asciende a 12 el número de muertos y hay al menos 60 heridos|trans_title= Ledakan kuat di Rosario: korban tewas bertambah menjadi 12 orang dan terdapat sekitar 60 korban luka-luka|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Pencarian pada hari berikutnya menemukan dua puluh korban luka berat, sepuluh korban di antaranya teridentifikasi.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608306-discrepancias-y-dudas-en-torno-a-la-cantidad-de-muertos-que-dejo-la-explosion-del-edificio-e|title= Discrepancias y dudas en torno a la cantidad de muertos que dejó la explosión del edificio en Rosario|trans_title= Ketidaksepakatan dan keraguan terhadap jumlah korban tewas akibat ledakan pada sebuah bangunan di Rosario|language= Spanyol|date= 7 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Sejumlah orang menghilang; beberapa orang di antaranya ditemukan tewas di antara puing-puing, sementara korban yang lainnya diselamatkan .<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608630-a-mas-de-40-horas-de-la-explosion-buscan-a-11-desaparecidos-en-rosario|title= A más de 40 horas de la explosión, buscan a 11 desaparecidos en Rosario|trans_title= Lebih dari 40 jam setelah ledakan, 11 orang hilang masih dicari|language= Spanyol|author= Valeria Musse|date= 8 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=23 Oktober 2013}}</ref> Pencarian korban selamat berakhir pada 13 Agustus, dengan dua puluh dua korban tewas dikonfirmasi.<ref name="veintiuno">{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1610126-hallan-tres-cuerpos-mas-y-asciende-a-21-el-numero-de-victimas-en-rosario|title= Hallan tres cuerpos más y asciende a 21 el número de víctimas en Rosario|trans_title= Lebih dari tiga jenazah ditemukan, dan jumlah korban tewas di Rosario meningkat menjadi 21 orang|language= Spanyol|author= José Bordón|date= 13 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=11 September 2013}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.clarin.com/sociedad/explosion-reanudan-busqueda-desaparecidos_0_973102966.html|title= Encontraron dos cuerpos más y son 21 los muertos por la explosión|trans_title= Two more bodies were found, the deaths of the explosion are 32|language= Spanyol|author= |date= 12 Agustus 2013|publisher= Clarín|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Seorang wanita yang berusia 65 tahun yang menjadi korban luka-luka meninggal pada 8 Oktober.<ref name="veintidos"/><ref>{{cite web |url= http://www.clarin.com/sociedad/Tragedia-Rosario-muertos-explosion_0_1007899257.html|title= Tragedia de Rosario: son 22 los muertos por la explosión|trans_title= Tragedi Rosario: jumlah korban tewas akibat ledakan adalah 22 orang|language= Spanyol|author= Mauro Aguilar|date= 9 Oktober 2013|publisher= Clarín|accessdate=25 Januari 2014}}</ref>▼

Ledakan tersebut disebabkan oleh sebuah kebocoran gas di sebuah gedung berusia 30 tahun. Ledakan tersebut membuat bangunan apartemen sembilan tingkat yang berada di dekatnya rusak dan menyebabkan bangunan tersebut runtuh.<ref name="explo"/> [[Mónica Fein]], wali kota Rosario, meminta para penduduk untuk menjauhi wilayah tersebut karena gedung-gedung lainnya berisiko akan runtuh, dan untuk melancarkan pekerjaan personel kepengurusan bencana. Jalan-jalan dipenuhi dengan pecahan kaca dari bangunan yang rusak.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1607987-las-calles-estan-repletas-de-vidrio-dijo-una-vecina-del-edificio|title= 'Las calles están repletas de vidrio', dijo una vecina del edificio|trans_title= 'Jalan-jalan dipenuhi oleh kaca', kata seorang warga dari bangunan tersebut|language= Spanyol|author= |date= 6 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=23 Oktober 2013}}</ref> Gas dan listrik diputushubungkan, dan pemerintahan nasional mengirim sebuah pasukan penugasan [[Polisi Federal Argentina]] ke tempat kejadian.<ref name="explo"/>▼

Penyedia gas alam, [[Litoral Gas]], awalnya mulai melakukan distribusi pipa ke wilayah tersebut.<ref name="norec"/> Pusat Spesialis Pengobatan Darurat Rosario ({{lang-es|Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias de Rosario}}) mengurusi informasi tentang korban tewas dan korban luka-luka, dan tenda-tenda yang disiapkan untuk orang-orang yang kehilangan tempat tinggal.<ref name="yajus" /> Para pemadam kebakaran dan pekerja lainnya menemukan orang-orang yang terjebak di lantai atas bangunan dan mengevakuasi mereka ke atap yang bersebelahan.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608023-el-angustiante-rescate-de-los-afectados-por-la-explosion-en-rosario|title= El angustiante rescate de los afectados por la explosión en Rosario|trans_title= Kesedihan menyelamatkan korban-korban ledakan di Rosario|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=15 Oktober 2013}}</ref> Meskipun bangunan tersebut tidak hancur oleh ledakan, risiko tinggi dari [[kegagalan dan integritas struktural|kegagalan struktural]] masih ada.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608024-un-escape-de-gas-la-causa-del-estallido-ocurrido-en-rosario|title= Un escape de gas, la causa del estallido ocurrido en Rosario|trans_title= Sebuah ledakan gas, alasan dari ledakan di Rosario|language= Spanyol|author= Juan R. Mascardi|date= 6 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=15 Oktober 2013}}</ref>▼

== Investigasi ==▼

Masyarakat mengabarkan kepada pers bahwa mereka mencium kebocoran gas beberapa jam sebelum ledakan tersebut dan menghubungi Litoral Gas. Direktur perusahaan José María González berkata bahwa perusahaan tersebut tidak mendapatkan panggilan, dan para pelapor hanya menghubungi nomor darurat 911.<ref name="norec">{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608004-litoral-gas-dice-que-no-tuvieron-reclamos-en-el-call-center|title= Litoral Gas dice que no tuvieron reclamos en el call center|trans_title= Litoral Gas berkata bahwa mereka tidak dipanggil di pusat pengaduan|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Terdakwa Camporini mengatakan di pengadilan bahwa bangunan tersebut beberapa kali mengalami kebocoran gas sebelum ledakan tersebut.<ref name="imputado">{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608598-el-gasista-fue-imputado-por-estrago-culposo-y-esta-muy-comprometido|title= El gasista fue imputado por estrago culposo y está muy comprometido|trans_title= The gas employee was accused and he's very complicated|language= Spanyol|author= José Bordón|date= 8 Oktober 2013|publisher= La Nación|accessdate=23 Oktober 2013}}</ref>▼

Dewan yudisial provinsi mengadakan sebuah investigasi untuk mengungkap kasus ledakan tersebut.<ref name="yajus">{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608062-la-justicia-de-santa-fe-ya-investiga-las-causas-de-la-explosion|title= La Justicia de Santa Fe ya investiga las causas de la explosión|trans_title= The Santa Fe judiciary is already investigating the causes of the explosion|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Para petugas mengadakan sebuah penyelidikan dan [[penyidikan]] di kantor-kantor Litoral Gas untuk memastikan absennya komplain-komplain pelanggan tentang kebocoran gas tersebut.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608095-allanan-las-oficinas-de-litoral-gas-en-rosario|title= La Fiscalía allanó las oficinas de Litoral Gas en Rosario|trans_title= Penyelidikan dilakukan di kantor-kantor Litoral Gas di Rosario|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Hakim [[Juan Carlos Curto]] memerintahkan penangkapan Carlos Osvaldo García, seorang karyawan dari departemen tersebut yang bertanggung jawab terhadap pelayanan gas di wilayah tersebut.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608131-ordenan-la-detencion-del-gasista-que-trabajaba-en-el-edificio|title= Ordenan la detención del gasista que trabajaba en el edificio|trans_title=Detention of the gas employee who worked in the apartment building ordered|language= Spanyol|date= 6 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Ia digrebek pada malam hari,<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608171-detuvieron-al-gasista-que-trabajaba-en-el-edificio-que-exploto|title= Detuvieron al gasista que trabajaba en el edificio que explotó|trans_title= The gas employee who worked at the exploded building has been detained|language= Spanish|date= August 6, 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> dan asistennya Pablo Miño menyerahkan diri kepada polisi pada hari berikutnya.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608219-detuvieron-a-dos-gasistas-y-allanaron-litoral-gas|title= Detuvieron a dos gasistas y allanaron Litoral Gas|trans_title= Two gas employees were detained, and Litoral Gas was seized|language= Spanyol|date= 7 Agustus 2013|publisher=La Nación|accessdate=7 September 2013}}</ref> Menurut saksi mata, seorang karyawan melarikan diri menggunakan sebuah van sebelum ledakan tersebut, ketika ia menyadari kebocoran gas, sementara karyawan lainnya masih berusaha untuk mengevakuasi orang-orang dari wilayah berbahaya.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608407-uno-de-los-detenidos-huyo-cuando-vio-la-magnitud-del-escape-de-gas|title= Uno de los detenidos habría huido cuando vio la magnitud del escape de gas|trans_title= Salah satu karyawan melarikan diri ketika ia menyadari kebocoran gas|language= Spanish|author= |date= 7 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=23 Oktober 2013}}</ref> Van tersebut dimiliki oleh García,<ref name="imputado" /> yang mengalami [[reaksi stres akut]] pada saat pengadilan.<ref name="imputado" /> Curto mengecek catatan-catatan pada lokakarya karyawan tersebut untuk memverifikasi pernyataan García.<ref>{{cite web |url= http://www.lanacion.com.ar/1608728-un-juez-recorrio-el-edificio-de-la-explosion-para-corroborar-los-dichos-del-gasista|title= Un juez recorrió el edificio de la explosión para 'corroborar' los dichos del gasista|trans_title= Seorang hakim mengunjungi bangunan ledakan untuk 'mengecek' perkataan karyawan gas|language= Spanyol|author= |date= 8 Agustus 2013|publisher= La Nación|accessdate=24 Oktober 2013}}</ref><ref name="cruces">{{cite web |url= http://www.clarin.com/sociedad/Siguen-cruces-empresa-actor-principal_0_971302941.html|title= Siguen los cruces: para el juez, la empresa 'es un actor principal'|trans_title= Diskusi berlanjut: bagi hakim, firma 'adalah aktor utama'|language= Spanyol|author= Lucas Aranda|date= 9 Agustus 2013|publisher= Clarín|accessdate=30 Januari 2014}}</ref>▼