Hāfu: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 6 September 2016 12.43 sunting Glorious Engine (bicara \| kontrib) 267.405 suntingan ←Membuat halaman berisi 'Kata '''{{nihongo\|''hafu/haafu''\|ハーフ\|hāfu (setengah)}}''' digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk kepada orang-orang birasial, yang bias...'		Revisi terkini sejak 23 Januari 2023 12.02 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 695.973 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
(14 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Kata '''{{nihongo\|''hafu/haafu''\|ハーフ\|hāfu (setengah)}}''' digunakan dalam [[bahasa Jepang]] untuk merujuk kepada orang-orang [[multirasial\|birasial]], yang biasanya secara etnis setengah [[orang Jepang\|Jepang]]. Label tersebut mulai digunakan pada 1970an di [[Jepang]] dan sekarang umum digunakan dan menjadi istilah pengidentifikasian diri. Kata ''hafu/haafu'' berasal dari ~~katan~~kata Inggris "half" ({{lang-id\|setengah}}) yang menandakan berdarah setengah asing.<ref>{{cite news\| last = Krieger \| first = Daniel \|title= The whole story on being 'hafu' \|work= [[CNN]]\|date= 29 November 2010 \|url = http://www.cnngo.com/explorations/life/whole-story-being-hafu-722376\|accessdate=2011-04-12}}</ref><ref>{{cite news\| last = Navidi \| first = Nooshin \| title= Hafu draws viewers into world of Japanese identity \|work= [[Japan Times]]\|date=22 June 2010\|url = http://www.japantimes.co.jp/text/fl20100622ev.html\|accessdate=2011-04-12}}</ref><ref>{{cite news \| last = Yamada \| first = Mio \|title= Hafu focuses on whole individual \|work= [[Japan Times]]\|date=28 February 2009\|url = http://www.japantimes.co.jp/text/fl20090228a1.html\|accessdate=2011-04-12}}</ref><ref>{{cite news \| last = Fujioka \| first = Brett \| title = The Other Hafu of Japan \| work = [[Rafu Shimpo]] \| date = 14 January 2011 \| url = http://rafu.com/news/2011/01/the-other-hafu-of-japan/ \| accessdate = 2011-04-12 \| archive-date = 2011-01-22 \| archive-url = https://web.archive.org/web/20110122004224/http://rafu.com/news/2011/01/the-other-hafu-of-japan/ \| dead-url = yes }}</ref> == Konteks sosial == [[Berkas:Little girl in kindergarten uniform of Japan.jpg\|~~thumb~~jmpl\|Bocah setengah Jepang mengenakan seragam TK]] Citra-citra bermode dari orang-orang setengah Jepang meraih ~~mengaruh~~pengaruh khususnya dengan meningkatnya penampilan ''hafu/haafu'' dalam media Jepang.<ref>{{cite news\|title= Growing Up Different but Never Alienated \|work= [[The Los Angeles Times]]\|date= \|url= http://articles.latimes.com/2005/oct/02/news/adfg-halflife2/2\|accessdate= 2012-03-18\|archive-date= 2014-12-30\|archive-url= https://web.archive.org/web/20141230190044/http://articles.latimes.com/2005/oct/02/news/adfg-halflife2/2\|dead-url= yes}}</ref> Model-model ''Hafu/Haafu'' sekarang terlihat pada televisi atau laman-laman majalah mode seperti ''[[Non-no]]'', ''[[CanCam]]'' dan ''[[Vivi (majalah)\|Vivi]]'' ~~seringkali~~sering kali sebagai pembaca berita atau selebriti. Penampilan ''hafu/haafu'' di media menjadi dasar perwakilan mereka dalam budaya tersebut.<ref>{{cite book\|url=http://books.google.co.uk/books?id=AcmIayq35osC&pg=PA213&lpg=PA213&dq=golden+haafu&source=bl&ots=7RGpHGWlPJ&sig=AMhu3NgREB-ZQXv3vfE7dsviTIY&hl=en&sa=X&ei=SSNlT4LRLIqi0QWG2Km_CA&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=golden%20haafu&f=false \|title=Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a ... - Mike Douglass, Glenda Susan Roberts - Google Books \|publisher=Books.google.co.uk \|date= \|accessdate=2012-07-26}}</ref><ref>{{cite book\|url=http://books.google.co.uk/books?id=G9vLpONQLXMC&pg=PA82&lpg=PA82&dq=golden+half+haafu&source=bl&ots=-5SUV1IDqF&sig=jKd2X7ux9QE7e_77xf8ldG27G8k&hl=en&sa=X&ei=u2RlT7PJLqLK0QXww7CgCA&ved=0CEYQ6AEwBA#v=onepage&q=golden%20half%20haafu&f=false \|title=American Mixed Race: The Culture of Microdiversity - Naomi Zack - Google Books \|publisher=Books.google.co.uk \|date= \|accessdate=2012-07-26}}</ref> Salah satu istilah terawal yang merujuk kepada orang setengah Jepang adalah ''ainoko'', yang artinya seorang anak yang lahir dari hubungan antar dua ras. Kata tersebut masih digunakan di [[Amerika Latin]], terutama [[Brasil]] (dimana penyebutan seperti ''ainoco'', ''ainoca'' (feminim) dan ''ainocô'' ditemukan), untuk merujuk kepada ''[[mestizo]]'' (orang Spanyol ras campuran pada umumnya) atau orang ''mestiço'' dengan sedikit keturunan Jepang. Selain itu, istilah tersebut juga melingkupi penyebutan [[Eurasia]] atau campuran Asia/mestizo, Asia/kulit hitam, Asia/Arab dan Asian/warisan pribumi pada umumnya. Dalam saat yang sama, istilah "hafu" juga digunakan untuk menyebut orang-orang dengan sedikit keturunan Jepang atau Asia lainnya yang berpadu dengan ras kulit hitam, kulit putih atau mestizo/pardo sebagai pengganti ''ainoko'', meskipun orang-orang seperempat non-Asia atau kurang dari itu diidentifikasikan sebagai Asia. Baris 9: Namun, ''Ainoko'' menghadapi masalah-masalah sosial seperti kemiskinan, ketidakmurnian dan diskriminasi karena pandangan negatif terhadap ''hafu/haafu'' pada 1940an di Jepang. Dari akhir 1950an, kata tersebut secara bertahap digantikan dengan kata ''konketsuji'' (混血児) yang artinya anak berdarah campuran.<ref name="japantimes1">{{cite web\| last = Kosaka \| first = Kristy \|url=http://www.japantimes.co.jp/text/fl20090127zg.html \|title=Half, bi or double? One family's trouble \|publisher=[[Japan Times]] \|date=2009-01-27 \|accessdate=2011-11-20}}</ref> Film dokumenter 2013 ''Hafu'' menceritakan tentang pengalaman-pengalaman hafu yang tinggal di Jepang dan menyinggung masalah-masalah identitas dan stereotipe terhadap wajah mereka.<ref>{{cite web \|author= \|url=http://ajw.asahi.com/article/behind_news/AJ201310130049 \|title=Documentary shows hardships of mixed-race individuals in Japan - AJW by The Asahi Shimbun \|publisher=Ajw.asahi.com \|date= \|accessdate=2013-10-20 \|archive-date=2013-10-13 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013004958/http://ajw.asahi.com/article/behind_news/AJ201310130049 \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web\|last=Shoji \|first=Kaori \|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2013/10/03/films/double-the-trouble-twice-the-joy-for-japans-hfu/ \|title=Double the trouble, twice the joy for Japan's hafu \|publisher=The Japan Times \|date= \|accessdate=2013-10-20}}</ref> == Hāfu terkenal == Baris 15: * [[Sayaka Akimoto]], penyanyi idola, penari, tari, aktris, pembawa acara dan peragawati * [[Harry B. Harris Jr.]], laksamana bintang empat dalam Angkatan Laut Amerika Serikat * [[Arata Izumi]], ~~pesepak~~pemain sepak bola * [[Sean Lennon]], musisi dan komposer * [[Renhō]], jurnalis dan politikus * [[Eiji Wentz]], penyanyi, penghibur dan aktor * [[Maria Ozawa]], aktris, model, dan mantan idola AV * [[Gōtoku Sakai]], ~~pesepak~~pemain sepak bola * [[Tina Tamashiro]], Model * [[Kiko Mizuhara]], Model Baris 26: * [[Ariana Miyamoto]], Miss Universe Japan 2015 * [[Asuka Cambridge]], Sprinter * [[Reino Barack]], Wakil Presiden Senior Pengembangan Usaha di [[Global Mediacom]] == Lihat pula == * [[Amerasia]] * [[Afro-Asia]] * [[Eurasia (keturunan campuran)]] * [[Hapa]] * [[Húnxuěr]] * [[Luk khrueng]] * [[Kosian]] == Referensi == {{Reflist}} == Pranala luar == * [http://www.hafufilm.com/ Hafu Film] * [http://www.hafujapanese.org The Hafu Project] - By artist Natalie Maya Willer and researcher Marcia Yumi Lise * [http://www.halvsie.com Halvsie] * [http://www.hapajapan.org Hapa Japan] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100505062414/http://www.hapajapan.org/ \|date=2010-05-05 }} * [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1533-1598.2012.01340.x/full#ss5 "“This Is Who I Am”: Jero, Young, Gifted, Polycultural"] -(Fellezs 2012) * [http://www.kreuzungsstelle.com/index-en.html Die Kreuzungsstelle] - A voices of half Japanese, mixed race/multiracial or multiethnic persons. * [http://www.nytimes.com/2015/05/30/world/asia/biracial-beauty-queen-strives-for-change-in-mono-ethnic-japan.html?partner=rss&emc=rss&_r=1 Biracial Beauty Queen Challenges Japan’s Self-Image], NYT * {{Cite web\|url=https://cultura.id/hafu-jepang\|title=Hafu, Rasisme dan Standar Ganda di Jepang\|last=Sukmasari\|first=Erlinda\|date=2019-05-10\|website=Cultura Magazine\|language=en-US\|access-date=2020-01-19}} {{Multiethnicity}} {{DEFAULTSORT:Hafu}} {{Authority control}} [[Kategori:Kata dan ~~frase~~frasa Jepang]] [[Kategori:Budaya Jepang]] [[Kategori:Ras di Jepang]]