Wikipedia

Kejuaraan AFF 2016: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Enverosedia (bicara | kontrib)
606 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Gianogentap (bicara | kontrib)
180 suntingan
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(86 revisi perantara oleh 27 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{current sport}}
{{Use dmy dates|date=October 2014}}
{{Infobox International Football Competition
| tourney_name = Piala Suzuki AFF
| year = 2016
| other_titles = 2016 AFF Championship <small> ([[Bahasa Inggris|Bhs. Inggris]]) </small> {{br}} ၂၀၁၆ အာဆီယံချန်ပီယံရှစ် ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ <small> ([[Bahasa Myanmar|Bhs. Myanmar]]) </small>
| othertitles =
| image = AFF Suzuki Cup 2016 Logo.png
| size =
Baris 13 ⟶ 12:
| num_teams = 8
| confederations = 1
| venues = [[#Venues|7]]
| cities = 7
| champion = Thailand
| count = 5
| second = Indonesia
| matches = 1718
| goals = 4850
| attendance = {{#expr: <!--GROUP A-->1153 + 4339 + 359 + 2068 + 467 + 3185 +<!--GROUP B-->576 + 28040 + 2542 + 15236 + 685 + 32758 <!--SEMI-FINALS-->+ 30000 + 33122 + 40000 + 43638 <!--FINALS-->+ 30000 + 45800}}
| attendance =
| top_scorer = {{flagicon|THA}} [[Teerasil Dangda]]<br /><small>{{nowrap|(6 gol)}}</small>
| playerfair_play = ={{fb|THA}}
| player = {{flagicon|THA}} [[Chanathip Songkrasin]]
| prevseason = [[Piala Suzuki AFF 2014|2014]]
| nextseason = [[Piala Suzuki AFF 2018|2018]]
| updated = 14 Desember 2016
}}
'''Kejuaraan AFF 2016''' (untuk alasan sponsor disebut sebagai '''Piala [[Suzuki]] AFF 2016''') adalah edisi kesebelas turnamen [[sepak bola]] [[Kejuaraan AFF]]. Babak penyisihan grup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni [[Myanmar]] dan [[Filipina]], pada tanggal [[19 November|19]] hingga [[26 November]] [[2016]], sementara pertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada [[3 Desember|3]] hingga [[17 Desember]] [[2016]] dengan sistem kandang-tandang. Enam tim anggota [[Federasi Sepak Bola Perbara]] langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di [[Kamboja]] pada [[Oktober]] [[2016]]. [[Suzuki]] kembali menjadi sponsor titel turnamen ini.<ref>{{cite web |url=http://www.globalsuzuki.com/globalnews/2016/0719.html |title=Suzuki drives ASEAN Football Championship to new heights |publisher=Global Suzuki |date=19 July 2016 |accessdate=22 July 2016 }}</ref>
 
{{timnas|Thailand}} menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan {{timnas|Indonesia}} pada pertandingan final. {{timnas|Myanmar}} dan {{timnas|Vietnam}} kalah atas lawannya masing-masing pada pertandingan semifinal. Pemain {{timnas|Thailand}}, [[Chanathip Songkrasin]] kembali menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain {{timnas|Thailand}} lainnya, [[Teerasil Dangda]] menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang turnamen dengan 6 gol.
'''Piala AFF 2016''' menjadi edisi kesebelas dari [[Kejuaraan Sepak Bola ASEAN]], kejuaraan [[sepak bola]] di [[Asia Tenggara]]. Kejuaraan yang diikuti oleh 8 kesebelasan ini diselenggarakan di [[Myanmar]] dan [[Filipina]] pada tanggal 19 November sampai 17 Desember 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.aseanfootball.org/v2/?page_id=6913|title=Kalender Acara|publisher=Federasi Sepak bola ASEAN}}</ref>
 
== Tuan Rumah ==
[[Federasi Sepak Bola Filipina]] (PFF) awalnya menarik diri sebagai tuan rumah dari babak grup pada bulan Februari 2016, mengutip masalah dengan Stadion Rizal Memorial serta ketersediaan tempat lain.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/id-ID/news/2837/piala-aff/2016/02/24/20666082/ini-alasan-filipina-batal-jadi-tuan-rumah-piala-aff-2016|title=Filipina mundur sebagai tuan rumah AFF 2016|publisher=Goal.com}}</ref> Tuan rumah pengganti akan diumumkan pada 12 Maret 2016, dengan Malaysia dan tuan rumah tahun 2014 Singapura dan Vietnam .<ref>{{cite web|url=http://panditfootball.com/berita/tiga-negara-akan-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016/|title=tiga negara menawarkan diri untuk menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Pandit Football.com}}</ref> Filipina kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding untuk menjaga hak-hak tuan rumah mereka. <ref>{{cite web|url=http://www.manilatimes.net/pff-appeals-to-retain-suzuki-cup-hosting-rights/248688/|title=PFF membanding untuk mempertahankan hak hak sebagai tuan rumah|publisher=The Manila Times}}</ref>
 
Pada tanggal 7 Maret, AFF menerima banding dari Filipina sementara Malaysia untuk 'tuan rumah siaga', dengan Vietnam dan Singapura menarik tawaran mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.html|title=Malaysia siap menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Sport Satu|access-date=2016-05-31|archive-date=2016-08-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818204212/http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.html|dead-url=yes}}</ref> Filipina diberi waktu sampai 11 Maret untuk mengamankan kontrak untuk menggunakan Stadion Olahraga Filipina (PSS) sebagai tempat. Stadion Rizal Memorial digunakan sebagai tempat sekunder selama kelompok simultan akhir pertandingan. Pada tanggal 12 Maret 2016, itu menegaskan bahwa Filipina tetap memiliki hak tuan rumah, menyusul Rapat Dewan AFF di Da Nang, Vietnam. PFF mampu menyajikan kontrak dengan PSS ke AFF serta surat jaminan dari Komisi Olahraga Filipina.<ref>{{cite web|url=http://bola.liputan6.com/read/2457503/batal-mundur-filipina-tuan-rumah-piala-aff-2016-bersama-myanmar|title=Filipina batal mundur menjadi tuan rumah Piala AFF 2016|publisher=Liputan 6}}</ref>
 
== Stadion ==
Baris 54:
|colspan=3| Kapasitas: '''32,000'''
|-
|colspan=3| [[FileBerkas:RajamangalaStadium.jpg|220px]]
|colspan=3| [[Berkas:Stadion Pakansari AFF 2016 Final.jpegjpg|220px]]
|colspan=3| [[FileBerkas:My dinh stadium.jpg|220px]]
|colspan=3| [[FileBerkas:Thuwunna Stadium.JPG|220px]]
|-
!colspan="4" style = "background-color:#FFFFCC"|{{flagicon|MYA}} [[Naypyidaw]]
Baris 71:
|colspan="4"| Kapasitas: '''12,873'''
|-
|colspan="4"| [[FileBerkas:Zayyarthiri Stadium.JPG|220px]]
|colspan="4"| [[FileBerkas:JfCiudadINC29PhilArenaStadiumfvf.JPG|220px]]
|colspan="4"| [[FileBerkas:Pic geo photos - ph=mm=manila=malate=adriatico=rizal memorial sports complex - aerial shot -philippines--2015-0624--ls-.JPG|220px]]
|}</center>
 
== Kualifikasi ==
Selama Council Meeting AFF di [[Naypyidaw]], [[Myanmar]], [[Kamboja]] menjadi tuan rumah untuk turnamen kualifikasi. Tujuh tim terbaik di [[Piala Suzuki AFF 2014]] termasuk kualifikasi, otomatis memenuhi syarat untuk babak final. Myanmar dan [[Filipina]] secara otomatis lolos ke putaran final sebagai tuan rumah.
{{Div col|1}}
* {{fb|MYA}} (tuan rumah)
Baris 90:
 
== Undian ==
Undian babak grup Piala Suzuki AFF 2016 diselenggarakan pada 2 Agustus 2016. <ref>{{cite web|url=http://topskor.co.id/football/news/6/liga-indonesia/2016/05/28/26122/undian-pembagian-grup-piala-aff-2016-digelar-agustus-mendatang|title=Undian babak grup piala aff 2016 digelar Agustus mendatang|publisher=Top Skor}}</ref>
 
* '''(H)''' adalah Tuan Rumah Piala Suzuki AFF 2016.
Baris 115:
|}
 
== TurnamenBabak Finalgrup ==
=== BabakKriteria Grupperingkat ===
Kriteria yang digunakan sebagai berikut:
{|class="infobox bordered"
# angka poin yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
|-
# selisih gol yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
|width="30px" bgcolor="#ccffcc"| ||Melaju ke [[#Babak gugur|Babak Gugur]]
# jumlah gol yang dicetak dari seluruh pertandingan babak grup.
|}
Jika dua atau lebih tim imbang berdasarkan kriteria tersebut, maka hasil diurutkan sebagai berikut:
# Poin yang diperoleh di semua pertandingan grup;
# Hasil pertandingan antar tim tersebut;
# Selisih gol di semua pertandingan grup;
# Adu penalti jika masih bermain di lapangan;
# Jumlah gol yang dicetak di semua pertandingan grup;
# Pengundian.
 
=== Grup A ===
Jika dua atau lebih tim memiliki Poin yang sama atas dasar pada tiga kriteria di atas, peringkat ditentukan sebagai berikut:
''Seluruh pertandingan dimainkan di [[Filipina]].''
{{#invoke:Sports table|main|style=football
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
|name_PHI={{fb|PHI}}
|name_THA={{fb|THA}}
|name_SIN={{fb|SIN}}
|name_IDN={{fb|IDN}}
|result1=QF|result2=QF|update=complete
|win_PHI=0|draw_PHI=2|loss_PHI=1|gf_PHI=2|ga_PHI=3|status_PHI=H
|win_THA=3|draw_THA=0|loss_THA=0|gf_THA=6|ga_THA=2
|win_SIN=0|draw_SIN=1|loss_SIN=2|gf_SIN=1|ga_SIN=3
|win_IDN=1|draw_IDN=1|loss_IDN=1|gf_IDN=6|ga_IDN=7
|team1=THA|team2=IDN|team3=PHI|team4=SIN
|res_col_header=Q
|col_QF=green1|text_QF=Lolos ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat]]
}}
 
{{ksb
# <Li value = 4> Hasil pertandingan langsung antara tim yang bersangkutan;
|date = {{Start date|2016|11|19|df=y}}
# Tendangan dari kotak penalti jika tim yang bersangkutan masih bermain di lapangan;
|time = {{UTZ|16.30|8}}
# Pengundian oleh panitia.
|team1 = {{fb-rt|THA}}
 
|score = 4–2
==== Grup A ====
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match001.pdf
* Seluruh Pertandingan Dilaksanakan di [[Filipina]].
|team2 = {{fb|IDN}}
* Waktu Menurut ([[UTC+08:00|UTC+8]]). ({{small|1 jam lebih lambat dari WIB}})
|goals1 =
{{fb cl2 header navbar}}
* [[Peerapat Notchaiya|Peerapat]] {{goal|4}}
{{fb cl2 team|t={{fb|THA}} |w=3 |d=0 |l=0 |gf=6 |ga=2 |bc=#ccffcc}}
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|36||79||90+4}}
{{fb cl2 team|t={{fb|IDN}} |w=1 |d=1 |l=1 |gf=6 |ga=7|bc=#ccffcc}}
|goals2 =
{{fb cl2 team|t={{fb|PHI}} |w=0 |d=2 |l=1 |gf=2 |ga=3}}
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|53}}
{{fb cl2 team|t={{fb|SIN}} |w=0 |d=1 |l=2 |gf=1 |ga=3}}
* [[Lerby Eliandry|Lerby]] {{goal|56}}
|}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
Pertandingan pertama dilaksanakan pada tanggal 19 November 2016. Sumber: AFF
|attendance = 1,153
{{footballbox
|referee = [[Valentin Kovalenko]] ({{nfa|UZB}})
|date = {{Start date|2016|11|19|df=y}}
|time = 16:30
|team1 = {{fb-rt|THA}}
|score = 4–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match001.pdf
|team2 = {{fb|IDN}}
|goals1 = [[Peerapat Notchaiya|Notchaiya]] {{goal|5}}<br>[[Teerasil Dangda|Dangda]] {{goal|36||79||90+4}}
|goals2 =[[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|53}}<br>[[Lerby Eliandry|Lerby]] {{goal|56}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 1,153
|referee = [[Valentin Kovalenko]] ({{nfa|UZB}})
}}
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|19|df=y}}
|time = {{UTZ|20:.00|8}}
|team1 = {{fb-rt|PHI}}
|score = 0–0
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match002.pdf
|team2 = {{fb|SIN}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 4,339
|referee = [[Masoud Tufaylieh]] ({{nfa|SYR}})
}}
----
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|22|df=y}}
|time = {{UTZ|16:.30|8}}
|team1 = {{fb-rt|THA}}
|score = 1–0
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match005.pdf
|team2 = {{fb|SIN}}
|goals1 =
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|89}}
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 359
|referee = [[ArmughanArumughan Rowan]] ({{nfa|IND}})
}}
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|22|df=y}}
|time = {{UTZ|20:.00|8}}
|team1 = {{fb-rt|IDN}}
|score = 2–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match006.pdf
|team2 = {{fb|PHI}}
|goals1 =
|goals1 = [[Fachrudin Aryanto|Fachrudin]] {{goal|7}}<br>[[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|68}}
* [[Fachrudin Aryanto|Fachrudin]] {{goal|7}}
|goals2 =[[Misagh Bahadoran|Bahadoran]] {{goal|31}}<br>[[Philip Younghusband|P. Younghusband]] {{goal|82}}
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|68}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|goals2 =
|attendance = 2,068
* [[Misagh Bahadoran|Bahadoran]] {{goal|31}}
|referee = [[Yu Ming-hsun]] ({{nfa|TPE}})
* [[Phil Younghusband|P. Younghusband]] {{goal|82}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 2,068
|referee = [[Yu Ming-hsun]] ({{nfa|TPE}})
}}
----
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|25|df=y}}
|time = {{UTZ|20:.00|8}}
|team1 = {{fb-rt|SIN}}
|score = 1–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match009.pdf
|team2 = {{fb|IDN}}
|goals1 =
* [[Khairul Amri|AmriKhairul]] {{goal|27}}
|goals2 =
|goals2 = [[Andik Vermansyah|Andik]] {{goal|62}}<br>[[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|85}}
* [[Andik Vermansyah|Andik]] {{goal|62}}
|stadium = [[Stadion Rizal Memorial]], [[Manila]]
* [[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|85}}
|attendance = 467
|stadium = [[Stadion Rizal Memorial]], [[Manila]]
|referee = [[Masoud Tufaylieh]] ({{nfa|SYR}})
|attendance = 467
|referee = [[Masoud Tufaylieh]] ({{nfa|SYR}})
}}
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|25|df=y}}
|time = {{UTZ|20:.00|8}}
|team1 = {{fb-rt|PHI}}
|score = 0–1
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match010.pdf
|team2 = {{fb|THA}}
|goals1 =
|goals2 =
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|81}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 3,185
|referee = [[Valentin Kovalenko]] ({{nfa|UZB}})
}}
 
==== Grup B ====
* ''Seluruh Pertandinganpertandingan Dilaksanakandilaksanakan di [[Myanmar]].''
{{#invoke:Sports table|main|style=football
* Waktu Menurut ([[UTC+06:30|UTC+6:30]]). ({{small|30 menit lebih lambat dari WIB}})
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
{{fb cl2 header navbar}}
|name_MYA={{fb|MYA}}
{{fb cl2 team|t={{fb|VIE}} |w=3 |d=0 |l=0 |gf=5 |ga=2 |bc=#ccffcc}}
|name_MAS={{fb|MAS}}
{{fb cl2 team|t={{fb|MYA}} |w=2 |d=0 |l=1 |gf=5 |ga=3 |bc=#ccffcc}}
|name_VIE={{fb|VIE}}
{{fb cl2 team|t={{fb|MAS}} |w=1 |d=0 |l=2 |gf=3 |ga=4}}
|name_CAM={{fb|CAM}}
{{fb cl2 team|t={{fb|CAM}} |w=0 |d=0 |l=3 |gf=4 |ga=8}}
|result1=QF |result2=QF
|}
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat babak grup]]
Pertandingan pertama dilaksanakan pada tanggal 20 November 2016. Sumber: AFF
|update=complete
{{footballbox
|win_MYA=2|draw_MYA=0|loss_MYA=1|gf_MYA=5|ga_MYA=3|status_MYA=H
|date = {{Start date|2016|11|20|df=y}}
|win_MAS=1|draw_MAS=0|loss_MAS=2|gf_MAS=3|ga_MAS=4
|time = 15:00
|win_VIE=3|draw_VIE=0|loss_VIE=0|gf_VIE=5|ga_VIE=2
|team1 = {{fb-rt|MAS}}
|win_CAM=0|draw_CAM=0|loss_CAM=3|gf_CAM=4|ga_CAM=8
|score = 3–2
|team1=VIE|team2=MYA|team3=MAS|team4=CAM
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match003.pdf
|res_col_header=Q
|team2 = {{fb|CAM}}
|col_QF=green1|text_QF=Lolos ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
|goals1 = [[Syazwan Zainon|Syazwan]] {{goal|37}}<br>[[Mohd Amri Yahyah|Mohd Amri]] {{goal|69||80}}
}}
|goals2 = [[Chan Vathanaka|Vathanaka]] {{goal|6||59}}
 
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
{{ksb
|attendance = 576
|date = {{Start date|2016|11|20|df=y}}
|referee = [[Yaqoob Abdul Baki]] ({{nfa|OMA}})
|time = {{UTZ|15.00|6:30}}
|team1 = {{fb-rt|MAS}}
|score = 3–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match003.pdf
|team2 = {{fb|CAM}}
|goals1 =
* [[Syazwan Zainon|Syazwan]] {{goal|37}}
* [[Mohd Amri Yahyah|Amri]] {{goal|69||80}}
|goals2 =
* [[Chan Vathanaka|Vathanaka]] {{goal|8||60}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 576
|wasit = [[Yaqoob Abdul Baki]] ({{nfa|OMA}})
}}
{{ksb
{{footballbox
|date = {{Start date|2016|11|20|df=y}}
|time = {{UTZ|18.00|6:0030}}
|team1 = {{fb-rt|MYA}}
|score = 1–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match004.pdf
|team2 = {{fb|VIE}}
|goals1 = [[Aung Thu]] {{goal|73}}
|goals2 =* [[NguyễnAung VănThu Quyết]] {{goal(footballer)|24}}<br>[[Lê CôngAung VinhThu]] {{goal|8073}}
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
* [[Nguyễn Văn Quyết]] {{goal|24}}
|attendance = 28,040
|referee =* [[HiroyukiLê Công KimuraVinh]] ({{nfagoal|JPN80}})
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 28,040
|wasit = [[Hiroyuki Kimura (wasit)|Hiroyuki Kimura]] ({{nfa|JPN}})
}}
----
{{ksb
{{football box
|date = {{Start date|2016|11|23|df=y}}
|time = {{UTZ|15.00|6:0030}}
|team1 = {{fb-rt|MAS}}
|score = 0–1
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match007.pdf
|team2 = {{fb|VIE}}
|goals1 =
|goals2 =
* [[Nguyễn Trọng Hoàng|Hoàng]] {{goal|80}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 2,542
|referee wasit = [[Çarymyrat Kurbanow|Charymurat Kurbanov]] ({{nfa|TKM}})
}}
{{ksb
{{football box
|date = {{Start date|2016|11|23|df=y}}
|time = {{UTZ|18.00|6:0030}}
|team1 = {{fb-rt|CAM}}
|score = 1–3
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match008.pdf
|team2 = {{fb|MYA}}
|goals1 =
* [[Sos Suhana|Suhana]] {{goal|14}}
|goals2 =
|goals2 = [[Zaw Min Tun]] {{goal|36||40}}<br />[[Aung Thu (footballer)|Aung Thu]] {{goal|56}}
* [[Zaw Min Tun]] {{goal|35||40}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
* [[Aung Thu (footballer)|Aung Thu]] {{goal|57}}
|attendance = 15,236
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|referee = [[Kim Dong-jin (wasit)|Kim Dong-jin]] ({{nfa|KOR}})
|attendance = 15,236
|wasit = [[Kim Dong-jin (wasit)|Kim Dong-jin]] ({{nfa|KOR}})
}}
----
{{ksb
{{football box
|date = {{Start date|2016|11|26|df=y}}
|time = {{UTZ|18.00|6:0030}}
|team1 = {{fb-rt|VIE}}
|score = 2–1
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match011.pdf
|team2 = {{fb|CAM}}
|goals1 =
* [[Lê Công Vinh|Vinh]] {{goal|20}}<br>
* [[Nub Tola|Tola]] {{goal|50|o.g.}}
|goals2 =
* [[Chrerng Polroth|Polroth]] {{goal|65}}
|stadium = [[Stadion Wunna Theikdi]], [[Naypyidaw]]
|attendance = 685
|referee wasit = [[Hiroyuki Kimura (wasit)|Hiroyuki Kimura]] ({{nfa|JPN}})
}}
{{ksb
{{football box
|date = {{Start date|2016|11|26|df=y}}
|time = {{UTZ|18.00|6:0030}}
|team1 = {{fb-rt|MYA}}
|score = 1–0
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match012.pdf
|team2 = {{fb|MAS}}
|goals1 =
* [[David Htan]] {{goal|89}}
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 32,758
|referee wasit = [[Yaqoob Abdul Baki]] ({{nfa|OMA}})
}}
 
=== Babak Gugurgugur ===
=== Peta ===
{{4TeamBracket-2legs
|RD1-seed1=A2|RD1-team1='''{{fb|IDN}}''' {{aet}}|RD1-score1-1= 2|RD1-score1-2= 2|RD1-score1-A= 4
| RD1=Semifinal
|RD1-seed2=B1|RD1-team2={{fb|VIE}}|RD1-score2-1= 1|RD1-score2-2= 2|RD1-score2-A= 3
| RD2=Final
 
|RD1-seed3=B2|RD1-team3={{fb|MYA}}|RD1-score3-1= 0|RD1-score3-2= 0|RD1-score3-A= 0
| RD1-seed1= [[#Group A|A2]]
|RD1-seed4=A1|RD1-team4='''{{fb|THA}}'''|RD1-score4-1= 2|RD1-score4-2= 4|RD1-score4-A= 6
| RD1-team1= '''{{fb|IDN}} {{aet}}
| RD1-score1-1= 2
| RD1-score1-2= 2
| RD1-score1-A= 4
| RD1-seed2= [[#Group B|B1]]
| RD1-team2={{fb|VIE}}
| RD1-score2-1= 1
| RD1-score2-2= 2
| RD1-score2-A= 3
 
|RD2-seed1=A2|RD2-team1={{fb|IDN}}|RD2-score1-1= 2|RD2-score1-2= 0|RD2-score1-A= 2
| RD1-seed3= [[#Group B|B2]]
|RD2-seed2=A1|RD2-team2='''{{fb|THA}}'''|RD2-score2-1= 1|RD2-score2-2= 2|RD2-score2-A= 3
| RD1-team3= {{fb|MYA}}
}}
| RD1-score3-1=0
| RD1-score3-2=0
| RD1-score3-A=0
| RD1-seed4= [[#Group A|A1]]
| RD1-team4= '''{{fb|THA}}
| RD1-score4-1=2
| RD1-score4-2=4
| RD1-score4-A=6
 
=== Semifinal ===
| RD2-seed1= [[#Group A|A2]]
| RD2-team1= {{fb|IDN}}
| RD2-score1-1=2
| RD2-score1-2=1
| RD2-score1-A=3
| RD2-seed2= [[#Group A|A1]]
| RD2-team2= {{fb|THA}}
| RD2-score2-1=1
| RD2-score2-2=1
| RD2-score2-A=2
}}
==== Semifinal ====
;<small>Pertandingan pertama</small>
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|3|df=y}}
| time = {{UTZ|19:00 [[UTC+07:.00|UTC+7:00]]}}
| team1 = {{fb-rt|IDN}}
| team2 = {{fb|VIE}}
| score = 2–1
|goals1 =
| goals1 = [[Hansamu Yama Pranata|Hansamu]]{{goal|7}}<br>[[Boaz Solossa|Boaz]]{{goal|50|pen.}}
| goals2 =* [[NguyễnHansamu Văn QuyếtYama|Hansamu]] {{goal|17|pen.7}}
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|50|pen.}}
| stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Cibinong]]
|goals2 =
| attendance = 30,000
* [[Nguyễn Văn Quyết]] {{goal|17|pen.}}
| referee = [[Jarred Gillett]] ({{nfa|AUS}})
|stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Kabupaten Bogor|Bogor]]
| report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match013.pdf
|attendance = 30,000
|referee = [[Jarred Gillett]] ({{nfa|AUS}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match013.pdf
}}
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|47|df=y}}
|time = {{UTZ|19.00|7}}
| time = 18:30 [[UTC+06:30|UTC+6:30]]
| team1 = {{fb-rt|MYAVIE}}
| team2 = {{fb|THAIDN}}
| score = 2–2|aet = 0–2yes
| goals1 =
| goals2 =* [[TeerasilVũ Dangda|DangdaVăn Thanh]] {{goal|23||5583}}
* [[Vũ Minh Tuấn]] {{goal|90+3}}
| stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|goals2 =
| attendance = 33,122
* [[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|54}}
| referee = [[Ilgiz Tantashev]] ({{nfa|UZB}})
* [[Manahati Lestusen|Lestusen]] {{goal|97|pen.}}
| report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match014.pdf
|stadium = [[Stadion Nasional Mỹ Đình]], [[Hanoi]]
|attendance = 40,000
|referee = [[Fu Ming (wasit)|Fu Ming]] ({{nfa|CHN}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match015.pdf
}}
''Indonesia menang aggregat 4–3.''
----
;<small>Pertandingan kedua</small>
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|74|df=y}}
| time = 19:00 [[UTC+07:{{UTZ|18.00|UTC+76:00]]30}}
| team1 = {{fb-rt|VIEMYA}}
| team2 = {{fb|IDNTHA}}
|score = 0–2
| aet = yes
|goals1 =
| score = 2–2
|goals2 =
| goals1 = [[Vũ Văn Thanh|Thanh]] {{goal|83}}<br>[[Vũ Minh Tuấn|Tuấn]] {{goal|90+3}}
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|24||55}}
| goals2 = [[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|54}}<br>[[Manahati Lestusen|Lestusen]] {{goal|97|pen.}}
| stadium = [[Stadion Nasional Mỹ ĐìnhThuwunna]], [[HanoiYangon]]
| attendance = 4033,000122
| referee = [[Fu Ming (wasit)|FuIlgiz MingTantashev]] ({{nfa|CHNUZB}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match014.pdf
| aet = yes
| report = [http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match015.pdf Laporan]
}}
''[[Tim nasional sepak bola Indonesia|Indonesia]] menang 4–3 secara agregat.''
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|8|df=y}}
| time = {{UTZ|19:00 [[UTC+07:.00|UTC+7:00]]}}
| team1 = {{fb-rt|THA}}
| team2 = {{fb|MYA}}
| score = 4–0
|goals1 =
| goals1 =[[Sarawut Masuk|Sarawut]]{{goal|33}}<br>[[Theerathon Bunmathan|Theerathon]]{{goal| 65|pen.}}<br>[[Siroch Chattong|Siroch]]{{goal|76}}<br>[[Chanathip Songkrasin|Chanathip]]{{goal|83'}}
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|33}}
| goals2 =
* [[Theerathon Bunmathan|Theerathon]] {{goal|66|pen.}}
| stadium = [[Stadion Rajamangala]], [[Bangkok]]
* [[Siroch Chatthong|Siroch]] {{goal|76}}
| attendance = 43,638
* [[Chanathip Songkrasin|Chanathip]] {{goal|83}}
| referee = [[Adham Makhadmeh (wasit)|Adham Makhadmeh]] ({{nfa|Yordania}})
|goals2 =
| report = [http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match016.pdf Laporan]
|stadium = [[Stadion Rajamangala]], [[Bangkok]]
|attendance = 43,638
|referee = [[Adham Makhadmeh]] ({{nfa|JOR}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match016.pdf
}}
''[[Tim nasional sepak bola Thailand|Thailand]] menang aggregat 6–0 secara agregat.''
 
==== Final ====
;<small>Pertandingan pertama</small>
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|14|df=y}}
| time = {{UTZ|19:00 [[UTC+07:.00|UTC+7:00]]}}
| team1 = {{fb-rt|IDN}}
| team2 = {{fb|THA}}
| score = 2–1
|goals1 =
| goals1 = [[Rizky Pora]] {{goal|65}}<br>[[Hansamu Yama Pranata|Hansamu]] {{goal|70}}
| goals2 =* [[TeerasilRizky DangdaPora|DangdaRizky]] {{goal|3265}}
* [[Hansamu Yama|Hansamu]] {{goal|70}}
| stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Cibinong]]
|goals2 =
| attendance = 30,000
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|33}}
| referee = [[Jumpei Iida]] ({{nfa|JPN}})
|stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Kabupaten Bogor|Bogor]]
| report = [http://www.affsuzukicup.com/news/indonesia-shock-thailand-to-earn-first-leg-advantage Laporan]
|attendance = 30,000
|referee = [[Jumpei Iida]] ({{nfa|JPN}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match017.pdf
}}
;<small>Pertandingan kedua</small>
{{Football box
| date = {{Start date|2016|12|17|df=y}}
| time = {{UTZ|19:00 [[UTC+07:.00|UTC+7:00]]}}
| team1 = {{fb-rt|THA}}
| team2 = {{fb|IDN}}
| score = 2-02–0
| goals1 = TBA
* [[Siroch Chatthong|Siroch]] {{goal|38||47}}
| goals2 = TBA
|goals2 =
| stadium = [[Stadion Rajamangala]], [[Bangkok]]
|stadium = [[Stadion Rajamangala]], [[Bangkok]]
| attendance =
|attendance = 48,000
| referee =
|referee = [[Mohammed Abdulla Hassan Mohamed]] ({{nfa|UEA}})
| report =
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match018.pdf
}}
''Thailand menang aggregat 3–2.''
 
== StatistikHasil akhir ==
[[File:2016 AFF Suzuki Cup map.svg|jmpl|250px|upright=1.8|Hasil peserta turnamen.
{{col-start}} {{col-3}}{{legend|#2B42A3|2=Juara}}{{legend|#34B0BE|2=Juara kedua}}{{col-3}}{{legend|#81C846|Semifinalis}}{{legend|#E4E454|Babak grup}}{{col-end}}]]
{{#invoke:Sports table|main|style=football
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
|update=complete
|name_CAM={{fb|CAM}} |win_CAM=0 |draw_CAM=0 |loss_CAM=3 |gf_CAM=4 |ga_CAM=8
|name_IDN={{fb|IDN}} |win_IDN=3 |draw_IDN=2 |loss_IDN=2 |gf_IDN=12 |ga_IDN=13
|name_MAS={{fb|MAS}} |win_MAS=1 |draw_MAS=0 |loss_MAS=2 |gf_MAS=3 |ga_MAS=4
|name_MYA={{fb|MYA}} |win_MYA=2 |draw_MYA=0 |loss_MYA=3 |gf_MYA=5 |ga_MYA=9
|name_PHI={{fb|PHI}} |win_PHI=0 |draw_PHI=2 |loss_PHI=1 |gf_PHI=2 |ga_PHI=3
|name_SIN={{fb|SIN}} |win_SIN=0 |draw_SIN=1 |loss_SIN=2 |gf_SIN=1 |ga_SIN=3
|name_THA={{fb|THA}} |win_THA=6 |draw_THA=0 |loss_THA=1 |gf_THA=15 |ga_THA=4
|name_VIE={{fb|VIE}} |win_VIE=3 |draw_VIE=1 |loss_VIE=1 |gf_VIE=8 |ga_VIE=6
|team1=THA |team2=IDN |team3=VIE |team4=MYA |team5=MAS |team6=PHI |team7=SIN |team8=CAM|split4=yes
|res_col_header=Hasil akhir
|result1=1st |result2=2nd |result3=3rd |result4=3rd |result5=GS |result6=GS |result7=GS |result8=GS
|col_1st=gold |text_1st=Juara
|col_2nd=silver |text_2nd=Juara kedua
|col_3rd=#cd7f32|text_3rd=Semifinalis
|text_GS=Gugur pada<br>babak grup
}}
=== Pencetak Gol ===
Catatan: pemain bercetak '''tebal''' masih bermain pada kejuaraan.
;6 gol
{{Div col|3}}
* {{flagicon|THA}} '''[[Teerasil Dangda]]'''
{{Div col end}}
 
;3 gol
{{Div col|3}}
* {{flagicon|IDN}} '''[[Boaz Solossa]]'''
* {{flagicon|THA}} '''[[Sarawut Masuk]]'''
* {{flagicon|THA}} [[Siroch Chatthong]]
{{Div col end}}
 
;2 gol
{{Div col|3}}
* {{flagicon|CAM}} [[Chan Vathanaka]]
* {{flagicon|IDN}} '''[[Hansamu Yama]]'''
* {{flagicon|IDN}} '''[[Stefano Lilipaly]]'''
* {{flagicon|MAS}} [[Mohd Amri Yahyah]]
* {{flagicon|MYA}} [[Aung Thu (footballerpemain sepak bola)|Aung Thu]]
* {{flagicon|MYA}} [[Zaw Min Tun]]
* {{flagicon|VIE}} [[Lê Công Vinh]]
* {{flagicon|VIE}} [[Nguyễn Văn Quyết]]
{{Div col end}}
 
;1 gol
{{Div col|3}}
* {{flagicon|CAM}} [[Chrerng Polroth]]
* {{flagicon|CAM}} [[Sos Suhana]]
* {{flagicon|IDN}} '''[[Andik Vermansyah]]'''
* {{flagicon|IDN}} '''[[Fachrudin Aryanto]]'''
* {{flagicon|IDN}} '''[[Lerby Eliandry]]'''
* {{flagicon|IDN}} '''[[Manahati Lestusen]]'''
* {{flagicon|IDN}} '''[[Rizky Pora]]'''
* {{flagicon|MAS}} [[Syazwan Zainon]]
* {{flagicon|MYA}} [[David Htan]]
* {{flagicon|PHI}} [[Misagh Bahadoran]]
* {{flagicon|PHI}} [[Phil Younghusband]]
* {{flagicon|SIN}} [[Khairul Amri]]
* {{flagicon|THA}} '''[[Chanathip Songkrasin]]'''
* {{flagicon|THA}} '''[[Peerapat Notchaiya]]'''
* {{flagicon|THA}} '''[[SirochTheerathon ChatthongBunmathan]]'''
* {{flagicon|THAVIE}} '''[[TheerathonNguyễn Trọng BunmathanHoàng]]'''
* {{flagicon|VIE}} [[NguyễnVũ TrọngMinh HoàngTuấn]]
* {{flagicon|VIE}} [[Vũ MinhVăn TuấnThanh]]
*{{flagicon|VIE}} [[Vũ Văn Thanh]]
{{Div col end}}
 
Baris 499 ⟶ 546:
{{Reflist}}
 
{{Kejuaraan Sepak Bola ASEANAFF}}
 
[[Kategori:Kejuaraan Sepak Bola ASEANAFF|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Myanmar dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Filipina dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Myanmar|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Filipina|2016, Kejuaraan AFF]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Kejuaraan_AFF_2016"