Kejuaraan AFF 2010: Perbedaan antara revisi

|country = {{flagicon|IDN}} Indonesia

|country2 = {{flagicon|VIE}} Vietnam

|champion = IndonesiaMalaysia

|count = 21

|second = MalaysiaIndonesia

|top_scorer = {{negara|Malaysia}} [[Mohd Safee Mohd Sali|Mohd Safee Bin Mohd Sali]] ([[#Pencetak gol|05 gol]])

'''Kejuaraan AFF 2010''' (untuk alasan sponsor disebut sebagai '''Piala [[Suzuki]] AFF 2010''') adalah edisi kedelapan turnamen [[sepak bola]] [[Kejuaraan SepakAFF]]. BolaBabak ASEANgrup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni [[Indonesia]] dan [[Vietnam]], pada tanggal [[1 Desember|Kejuaraan1]] Sepakhingga Bola[[8 Desember]] [[Perhimpunan2010]], Bangsa-bangsasementara Asiapertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada [[15 TenggaraDesember|ASEAN15]] hingga [[29 Desember]] [[2010]]''' merupakandengan edisisistem kedelapankandang-tandang. Enam tim darianggota [[KejuaraanFederasi Sepak Bola ASEANPerbara]]. langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di [[SuzukiLaos]] Motorpada Corporation|[[Oktober]] [[2010]]. [[Suzuki]] kembali menjadi sponsor utamatitel turnamen edisi ini,.<ref>{{cite web|url=http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1416|title=Suzuki Renews Its Title Sponsorship of AFF Cup|publisher=[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]|date=2010-05-05|accessdate=2010-08-07|archive-date=2020-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200319161949/https://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1416|dead-url=yes}}</ref> sehingga secara resmi, edisi ini bernama '''Piala Suzuki [[Federasi Sepak Bola ASEAN|AFF]] 2010'''.

[[Indonesia]] dan [[Vietnam]] terpilih untuk menyelenggarakan babak penyisihan grup turnamen edisi ini. Pada [[17 Februari]] [[2009]], [[Vietnam]] mengumumkan ketertarikannya untuk menyelenggarakan turnamen edisi ini sehingga akan menjadi edisi kedelapan yang diselenggarakan.<ref>{{cite news|url=http://www.lookatvietnam.com/2009/02/vff-asks-to-host-aff-suzuki-cup-2010.html|title=VFF asks to host AFF Suzuki Cup 2010|date=16 Februari 2009|work=VietnamNet|accessdate=2009-02-17}}{{Pranala mati|date=Januari 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pada 21 April 2009, koran berbahasa Vietnam, VietNamNet mengumumkan bahwa [[Vietnam]] akan menyelenggarakan kejuaraan tersebut bersama dengan [[Indonesia]].<ref>{{cite news|url=http://english.vietnamnet.vn/sports/2009/04/843306/|title=Vietnam co-hosts 2010 AFF Cup with Indonesia|work=Vietnam Net|date=2009-04-21|accessdate=2009-04-21|archive-date=2009-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20090425083201/http://english.vietnamnet.vn/sports/2009/04/843306/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Sport/2009/4/70211/|title=Vietnam, Indonesia to co-host 2010 regional football cup|newspaper=Sài Gòn Giải Phóng|date=2009-04-20|accessdate=2009-04-20|archive-date=2011-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721141221/http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Sport/2009/4/70211/|dead-url=yes}}</ref>

== KualifikasiPeserta ==

Kualifikasi akan diselenggarakan sejak 22 hingga 26 Oktober 2010 di [[Laos]]. Empat tim berperingkat paling rendah yaitu {{timnas|Laos}}, {{timnas|Kamboja}}, {{timnas|Filipina}} dan {{timnas|Timor Leste}} akan memperebutkan dua kursi ke putaran final.<ref name="AFF 2010 schedule">{{cite news|url=http://www.dangcongsan.vn/cpv/Modules/News_English/News_Detail_E.aspx?CN_ID=350573&CO_ID=30437#ALpU3B9hM0bz|title=Vietnam to co-host AFF Suzuki Cup 2010|publisher=Dang Cong San Vietnam|accessdate=2010-01-28}}</ref> Akan tetapi, kualifikasi diselenggarakan tanpa {{timnas|Brunei}} sehubungan dengan pembekuan [[Asosiasi Sepak Bola Brunei Darussalam]] oleh [[FIFA]], sehingga mereka tidak dapat mengikuti kejuaraan.<ref>[http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Sport/Story/STIStory_436258.html FIFA suspend Brunei] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091003113249/http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Sport/Story/STIStory_436258.html |date=2009-10-03 }}. ''[[The Straits Times]]'', [[30 September]] [[2009]]. Diakses pada [[28 Januari]] [[2010]].</ref>

Sementara, dua tim lainnya juga berhak berpartisipasi setelah mengikutilolos dari [[Kualifikasi Piala Suzuki AFF 2010|babak kualifikasi]], yaitu:

4 stadion di 4 kota di [[Indonesia]] dan [[Vietnam]] menjadi tempat penyelenggaraan [[#Babak penyisihan grup|babak penyisihan grup]] turnamen edisi ini.

Awalnya, [[Stadion Si Jalak Harupat]] di [[Kabupaten Bandung|Bandung]] dipilih sebagai pendamping [[Stadion Utama Gelora Bung Karno]] sebagai tempat penyelenggaraan penyisihan grup A. Namun pada [[24 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Si Jalak Harupat digantikan oleh [[Stadion Gelora Sriwijaya]] di [[Kota Palembang|Palembang]] setelah diadakannya pertemuan [[Federasi Sepak Bola ASEAN]] (AFF) pada pekan sebelumnya.<ref>[http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1532 Jakabaring as The Secondary Venue In Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101213185449/http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1532 |date=2010-12-13 }}. ''[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]'', [[24 November]] [[2010]]. Diakses pada [[30 November]] [[2010]].</ref>

Juga, [[Stadion Hàng Đẫy]] di [[Hanoi]] awalnya juga dipilih sebagai pendamping [[Stadion Nasional Mỹ Đình]] sebagai tempat penyelenggaran penyisihan grup B. Namun pada [[22 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Hàng Đẫy digantikan oleh [[Stadion Thiên Trường]] di [[Nam Định]] karena Stadion Hàng Đẫy tidak dapat menyelesaikan pekerjaan sampai batas waktu penyelenggaraan turnamen.

!{{negara|Indonesia}} [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]]

|[[Berkas:Gelora Bung Karno Stadium, Asia Cup 2007.jpg|200px|bordertepi|link=Stadion Utama Gelora Bung Karno]]

|[[Berkas:Gelora Sriwijaya Stadium Tribune.jpg|200px|bordertepi|link=Stadion Gelora Sriwijaya]]

|[[Berkas:Khán đài B - Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình.jpg|200px|bordertepi|link=Stadion Nasional Mỹ Đình]]

|[[Berkas:ChuaSVĐ ChoiThiên StadiumTrường ngày 17 tháng 8.jpg|210px|bordertepi|link=Stadion Thiên Trường]]

Sejumlah 1317 [[wasit (sepak bola)|wasit]] bertugas sepanjang turnamen berlangsung, namun 3 di antaranya hanya bertugas sebagai wasit keempat. Sejumlah wasit merupakan wasit undangan dari federasi Asia lainnya di luar dari [[Federasi Sepak Bola ASEAN]]. Pada babak gugur, tidak ada wasit dari Asia Tenggara yang bertugas untuk memimpin pertandingan.

;[[Wasit (sepak bola)|Wasit]]

* {{flagicon|AustraliaAUS}} [[Peter Green (wasit)|Peter Green]]

* {{flagicon|BahrainIDN}} [[AliJimmy Abdulnabi|Ali Hasan Ebrahim AbdulnabiNapitupulu]]

* {{flagicon|IndiaMYA}} [[PratapU SinghWin Patwal|Singh PratapCho]]

* {{flagicon|IndonesiaSIN}} [[JimmyAbbas NapitupuluDaud]]

* {{flagicon|JepangJPN}} [[Masaaki Toma]]

* {{flagicon|JepangJPN}} [[Ryuji Sato]]

* {{flagicon|Korea SelatanKOR}} [[Kim Sang-Woowoo (wasit)|Kim Sang-woo]]

* {{flagicon|MyanmarCHN}} [[ChoSun U Win|Sgt. Cho WinBaojie]]

* {{flagicon|Republik Rakyat TiongkokCHN}} [[SunTao BaojieRanchang]]

* {{flagicon|ThailandLaos}} [[ChaiyaSipaseuth Alee MahapabSinbandith]]<ref name="w4" group="ket" />

* {{flagicon|VietnamTHA}} [[VõApisit Minh TríAonrak]]<ref name="w4" group="ket" />

;[[Asisten wasit (sepak bola)|Asisten wasit]]

* {{flagicon|FilipinaCAM}} GrantKuong RojasLy

* {{flagicon|IndonesiaIDN}} Muhammad Suaidi Yunus

* {{flagicon|JepangLaos}} HaruhiroSomphavanh OtsukaLuong Lath

* {{flagicon|KambojaMAS}} KuongMohd LyHanif Abdul Rahman

* {{flagicon|Korea SelatanMYA}} LeeU Aung JungminMoe

* {{flagicon|LaosMYA}} LuongU LathMyo SomphavanhWin

* {{flagicon|MalaysiaPHI}} MohdGrant Hanif Abdul RahmanRojas

* {{flagicon|MyanmarSIN}} UEdwin AungLee MoeTzu Liang

* {{flagicon|MyanmarSIN}} UEugene MyoChan WinYew Ren

* {{flagicon|SingapuraSIN}} EdwinSurindranath Lee Tzu LiangKaseenathan

* {{flagicon|SingapuraTHA}} EugeneAtthakorn Chan Yew RenWetchakan

* {{flagicon|SingapuraTHA}} SurindranathPreecha KaseenathanKangram

* {{flagicon|ThailandVIE}} AtthakornNguyễn WetchakanHoàng Minh

* {{flagicon|ThailandJPN}} PreechaHaruhiro KangramOtsuka

* {{flagicon|VietnamKOR}} HoaugLee Minh UJung-min

== HasilBabak pertandingangrup ==

=== BabakGrup penyisihan grupA ===

{{main|BabakGrup penyisihanA grup Piala SuzukiKejuaraan AFF 2010}}

==== Grup B ====

=== Babak gugur ===

==== Final ====

!width="25"|{{Tooltip|M|Menang}}

!width="25"|{{Tooltip|KG|Kemasukan Gol kemasukan}}

Pada [[#A2 v B1|pertandingan pertama]] babak semifinal antara {{timnas|Malaysia}} dan {{timnas|Vietnam}}, terdapat sinar laser berwarna [[hijau]] yang diarahkan kepada [[penjaga gawang]] {{timnas|Vietnam}}, [[Bùi Tấn Trường]], dan sejumlah pemain Vietnam lainnya, terutama pada babak kedua pertandingan.<ref name="Goal1">Donny Afroni. [http://www.goal.com/id-ID/news/1367/asia/2010/12/15/2262583/media-vietnam-kecam-laser-penonton Media Vietnam Kecam Laser Penonton]. ''Situs Goal.com'', [[15 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref name="Tribun1">Hasiolan Eko P Gultom. [http://www.tribunnews.com/2010/12/16/timnas-vietnam-kalah-karena-sinar-laser Timnas Vietnam Kalah karena Sinar Laser?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101218195125/http://www.tribunnews.com/2010/12/16/timnas-vietnam-kalah-karena-sinar-laser |date=2010-12-18 }}. ''TribunNews.com'', [[16 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Gol pertama {{timnas|Malaysia}} dinilai dapat terjadi akibat gangguan sinar laser yang diarahkan kepada penjaga gawang {{timnas|Vietnam}}.<ref name="Goal1" /><ref name="Tribun1" /><ref name="BB">[http://www.biangbola.com/berita/Pelaku-Sinar-Laser-Laga-Malaysia-Vietnam-Dibekuk/33234.html Pelaku Sinar Laser Laga Malaysia-Vietnam Dibekuk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101226115748/http://www.biangbola.com/berita/Pelaku-Sinar-Laser-Laga-Malaysia-Vietnam-Dibekuk/33234.html |date=2010-12-26 }}. ''Situs BiangBola.com'', [[22 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Media massa [[Vietnam]] menganggap bahwa pendukung Malaysia telah berlaku tidak sportif dan menghalalkan segala cara agar Malaysia dapat meraih kemenangan atas Vietnam.<ref name="Goal1" /><ref name="Tribun1" /> Pertandingan ini akhirnya berakhir dengan kekalahan Vietnam dengan skor 2–0.<ref name="Tribun1" /> Vietnam akhirnya tidak berhasil melaju ke final, setelah bermain imbang 0–0 di [[#B1 v A2|pertandingan kedua]] di [[Hanoi]], [[Vietnam]], sehingga Malaysia melaju ke [[#Final|final]].<ref>[http://www.affsuzukicup.com/_webapp_749381/Malaysians_hold_on_to_reach_final Vietnam 0 Malaysia 0 - Malaysians hold on to reach final] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101220030709/http://www.affsuzukicup.com/_webapp_749381/Malaysians_hold_on_to_reach_final |date=2010-12-20 }}. Situs resmi Piala Suzuki AFF 2010, [[19 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>

Ketua umum [[Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia|PSSI]], [[Nurdin Halid]], menyatakan bahwa {{timnas|Indonesia}} akan melakukan [[walkout]] jika terdapat sinar laser yang diarahkan kepada pemain Indonesia, saat Malaysia menghadapi Indonesia pada pertandingan pertama final di stadion yang sama.<ref>Mohammad Resha Pratama. [http://www.detiksport.com/sepak bola/read/2010/12/20/191024/1529257/76/nh-ancam-wo-jika-timnas-diganggu-laser NH Ancam WO, Jika Timnas Diganggu Laser]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ''[[detikCom|detiksport]]'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/20/2109119/Ada.Laser..Timnas.Walk.Out Ada Laser, Timnas "Walk Out"]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://www.wartakota.co.id/detail/berita/35033/Ada-Sinar-Laser-Timnas-Bakal-Walk-Out Ada Sinar Laser, Timnas Bakal Walk Out]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ''Warta Kota'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>

Pada [[#FL1|pertandingan pertama]] final saat {{timnas|Malaysia}} dan {{timnas|Indonesia}}, kembali terdapat sinar laser yang diarahkan terutama kepada penjaga gawang Indonesia, [[Markus Haris Maulana]], dan beberapa pemain Indonesia lainnya, termasuk kapten [[Firman Utina]].<ref>[http://id.news.yahoo.com/repu/20101227/tsp-sinar-laser-rajagobal-bilang-itu-bis-63ca684.html Sinar Laser? Rajagobal Bilang itu Bisa Saja Suporter Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229113753/http://id.news.yahoo.com/repu/20101227/tsp-sinar-laser-rajagobal-bilang-itu-bis-63ca684.html |date=2010-12-29 }}. ''Republika via Yahoo! News Indonesia'', [[28 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pengarahan sinar laser terjadi pada saat memperdengarkan lagu kebangsaan [[Indonesia Raya]] pada prosesi pembukaan pertandingan.<ref>Sarie. [http://techno.okezone.com/read/2010/12/27/55/407648/laser-malaysia-incar-markus-sejak-awal Laser Malaysia Incar Markus Sejak Awal]. ''[[Okezone.com|Okezone]]'', [[27 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pada menit ke-8, penjaga gawang [[Markus Haris Maulana]] sempat melakukan protes kepada wasit pemimpin pertandingan, [[Masaaki Toma]] dari [[Asosiasi Sepak Bola Jepang|Jepang]], karena mendapat gangguan sinar laser saat Malaysia mendapat tendangan sudut.<ref>Tri Wahono. [http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/19153761/Markus.Horison.Protes.Sinar.Laser Markus Horison Protes Sinar Laser]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Sinar laser juga diarahkan kepada kapten Indonesia, [[Firman Utina]] ketika akan melakukan tendangan sudut.<ref name="bola2">[http://www.bola.net/tim_nasional/teror-laser-ganggu-pemain-indonesia-297b85.html Teror Laser Ganggu Pemain Indonesia]. ''Bola.net'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>

Pada menit ke-54, pertandingan sempat dihentikan karena sinar laser semakin sering ditujukan kepada pemain Indonesia.<ref name="goal12">Donny Afroni. [http://www.goal.com/id-ID/match/54878/malaysia-vs-indonesia/report Digasak Malaysia, Peluang Merah Putih Tipis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101228043009/http://www.goal.com/id-ID/match/54878/malaysia-vs-indonesia/report |date=2010-12-28 }}. ''Goal.com Indonesia'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pelatih Indonesia, [[Alfred Riedl]] langsung menginstruksikan pemain Indonesia untuk keluar dari lapangan pertandingan.<ref name="bola2" /> Wasit juga menginstruksikan agar seluruh pemain keluar dari lapangan untuk sementara waktu.<ref name="kompasa" /> NegoisasiNegosiasi kemudian dilakukan antara pihak Malaysia, Indonesia dan panitia pelaksana pertandingan (LOC).<ref name="bola2" /> Setelah diskusi selama beberapa menit kemudian, pertandingan kembali dilanjutkan.<ref name="kompasa" /><ref name="bola2" /><ref name="goal12" /> Setelah pertandingan sempat dihentikan, Indonesia kemasukan 3 gol, sehingga pada pertandingan tersebut Malaysia menang dengan skor 3–0.<ref name="goal12" /><ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20513551/Konsentrasi.Buyar..Indonesia.Dibantai.0.3 Konsentrasi Buyar, Indonesia Dibantai 0-3]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>

Hal tersebut berdampak di situs jejaring sosial, seperti di [[Twitter]].<ref name="sar">[http://techno.okezone.com/read/2010/12/27/55/407637/dunia-sadari-malaysia-cheat-laser-dari-twitter Dunia Sadari 'Malaysia Cheat Laser' dari Twitter]. ''[[Okezone.com|Okezone]]'', [[27 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> ''Hashtag'' #malaysiacheatlaser sempat menjadi topik terhangat yang dibicarakan di dunia.<ref name="sar" /><ref name="tw">Tri Wahono. [http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20572385/Biar.Dunia.Tahu. Biar Dunia Tahu #Malaysiacheatlaser]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://www.republika.co.id/berita/sepak bola/bolamania/10/12/26/154530-malaysia-curang-malaysiacheatlaser-jadi-trending-di-twitter Malaysia Curang, #malaysiacheatlaser Jadi Trending di Twitter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161122071118/http://www.republika.co.id/berita/sepak |date=2016-11-22 }}. ''[[Republika]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Juga, kata "curang" dan "lasers" yang merujuk pada tindakan tersebut selama pertandingan, juga sempat masuk ke daftar topik terhangat dunia di [[Twitter]].<ref name="sar" /><ref name="tw" /> Presiden Indonesia, [[Susilo Bambang Yudhoyono]], menginstruksikan [[Andi Mallarangeng]], [[Menteri Pemuda dan Olahraga Indonesia]], untuk mengajukan protes mengenai penyinaran laser ini.<ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20063690/Soal.Laser..SBY.Minta.Andi.Protes. Soal Laser, SBY Minta Andi Protes!]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref name="MI">Dwi Tupani G. [http://www.mediaindonesia.com/read/2010/12/26/190919/33/4/SBY-Protes-soal-Laser-di-Bukit-Jalil SBY Protes soal Laser di Bukit Jalil]. ''[[Media Indonesia]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Presiden Yudhoyono juga mengajukan protes resmi ke [[FIFA]] dan [[Federasi Sepak Bola ASEAN|AFF]] atas hal ini.<ref name="MI" />

* [http://www.aseanfootball.org/afc/fixtures-1.asp Piala Suzuki AFF 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101115154933/http://www.aseanfootball.org/afc/fixtures-1.asp |date=2010-11-15 }} di situs web resmi [[Federasi Sepak Bola ASEAN]].

{{ASEANKejuaraan FCAFF}}

[[Kategori:Kejuaraan SepakAFF|2010, BolaKejuaraan ASEANAFF]]

[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2010|Kejuaraan AFF, 2010]]

[[Kategori:Indonesia dalam tahun 2010|Kejuaraan AFF, 2010]]

[[Kategori:Vietnam dalam tahun 2010|Kejuaraan AFF, 2010]]

[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Indonesia|2010, Kejuaraan AFF]]

[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Vietnam|2010, Kejuaraan AFF]]