Kalevala: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
William Avery (bicara | kontrib)
Runeberg.org → https
 
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:Kalevala2.jpg|thumbjmpl|''Kalevala, 1849'']]
'''Kalevala''' adalah sebuah buku kumpulan [[wiracarita|epos]] yang disusun oleh [[Elias Lönnrot]] dari semua cerita rakyat [[Finlandia]] dan [[Republik Karelia|Karelia]] abad 19. Kalevala adalah salah satu karya sastra yang sangat menonjol dalam mencerminkan budaya Finlandia, juga sangat dihargai oleh rakyat Karelia dan sekitarnya. Karya ini juga menginspirasikan pergerakan nasional Finlandia hingga lahirnya kemerdekaan Finlandia dari [[Rusia]] tahun 1917.
''Kalevala'' secara harfiah diartikan sebagai "negeri Kaleva". Di dalamnya terdiri dari 22.795 buah sajak, yang dibagi menjadi 50 lagu.
Baris 42:
||1999 || [[Lars Huldén]] dan [[Mats Huldén]] ||Keseluruhan Kalevala
|-
|rowspan=3|[[Bahasa PerancisPrancis|PerancisPrancis]] ||1845 & 1867 ||[[Louis Léouzon le Duc]]
|-
||1927 ||[[Jean Louis Perret]]
|-
||1991 ||[[Gabriel Rebourcet]] ||Keseluruhan Kalevala dengan kosakata lama bahasa PerancisPrancis
|-
|rowspan=4|[[Bahasa Jerman|Jerman]] ||1852 ||[[Franz Anton Schiefner]]
Baris 81:
|-
| [[Bahasa Rusia|Rusia]] || 1888 || [[Leonid Petrovic Belsky]] ||
[http://elibrary.karelia.ru/book.shtml?levelID=034003&id=274&cType=1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809000714/http://elibrary.karelia.ru/book.shtml?levelID=034003&id=274&cType=1 |date=2007-08-09 }}
|-
| [[Bahasa Estonia|Estonia]] || 1891–1898 || M. J. Eisen ||
Baris 107:
|| 1976 || Tamotsu Koizumi ||
|-
|rowspan=3| [[Bahasa Spanyol|Spanyol]] || 1953 || María Dolores Arroyo || Terjemahan sebagian dengan bahasa PerancisPrancis versi Perret dan bahasa Italia versi Pavolini ||
|-
|| 1985 || Ursula Ojanen dan Joaquín Fernández || Terjemahan lengkap langsung dari bahasa Finlandia
Baris 185:
== Isi ==
=== Daftar Cerita ===
[[Berkas:Gallen-Kallela The defence of the Sampo.png|thumbjmpl|''Väinämöinen melindungi Sampo yang dicurinya'']]
# Kelahiran Väinämöinen
# Väinämöinen Menebarkan Benih
Baris 393:
* ''Finland: a cultural encyclopedia'', ed. oleh Olli Alho (1997) ISBN 951-717-885-9
* ''Finland: A Cultural Outline'' oleh Veikko Kallio (1994) ISBN 951-0-19421-2
* ''The Uses of Tradition : a Comparative Enquiry Into the Nature, Uses and Functions of Oral Poetry in the Balkans, the Baltic and Africa'', ed. oleh Michael Branch and Celia Hawkesworth (1994) ISBN 0-903425-38-6
* ''Religion, Myth, and Folklore in the World's Epics'', ed. oleh Lauri Honko (1990) ISBN 0-89925-625-2
* ''Kalevala Mythology'' oleh Juha Y. Pentikäinen (1999) ISBN 0-253-33661-9
Baris 405:
 
=== Film ===
* ''[[The Day the Earth Froze]]'' (1959). (Finnish title ''Sampo''). [http://akas.imdb.com/title/tt0053240/]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.yle.fi/tv2draama/rautaaika/ ''Rauta-Aika''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413130653/http://www.yle.fi/tv2draama/rautaaika/ |date=2009-04-13 }} (1982), a mini series produced by [[YLE]]. [http://akas.imdb.com/title/tt0190919/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110611003611/http://akas.imdb.com/title/tt0190919/ |date=2011-06-11 }}
* ''[[Jade Warrior (film)|Jade Warrior]]'' (2006). (Finnish title ''Jadesoturi''.) [http://akas.imdb.com/title/tt0416871/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120117185357/http://akas.imdb.com/title/tt0416871/ |date=2012-01-17 }}
 
<references/>
== Pranala luar ==
* [http://www.kalevalaseura.fi/index_e.php Komunitas Kalevala] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120202031751/http://www.kalevalaseura.fi/index_e.php |date=2012-02-02 }}
 
'''Versi Online Kalevala'''
{{wikisource}}
* {{fi}} [httphttps://runeberg.org/kalevala/ edisi gratis]
* {{en}} [http://www.arth.net/8Anthologies/DossierKalevala/KalevalaSummary.html Daftar isi Kalevala]
* {{en}} [http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/]
 
[[Kategori:Cerita rakyat Finlandia]]
[[Kategori:Cerita rakyat menurut negara]]