Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdallah: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Mengubah: en:Mohammed ben Kalish Ezab and Abdullah |
|||
| (69 revisi perantara oleh 18 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox_comic_character
| image =
'''Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdullah''' (dalam edisi [[Bahasa Perancis]]: Mohammed Ben Kalish Ezab et Abdallah) adalah dua tokoh dalam serial klasik Petualangan Tintin yang digambar dan ditulis oleh [[Hergé]]. Perlu diperhatikan bahwa "Ben" dalam pengucapan [[Bahasa Inggris]] adalah sama dengan kata [[Bahasa Arab]] "bin" atau "ibn" yang berarti "anak dari ...", sebuah cara yang paling umum untuk menamai seseorang dalam [[Bahasa Arab]]. Oleh karenanya apabila Hergé benar-benar mengikuti tata bahasa [[Arab]] maka Mohammed Ben Kalish Ezab seharusnya diterjemahkan sebagai Mohammed, anak dari Kalish Ezab. Namun ternyata nama tersebut hanyalah nama buatan seperti yang dijelaskan pada bagian akhir tulisan ini.▼
| caption = Emir Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdallah, karya dari [[Herge|Hergé]]
| character_name = Emir Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdallah
| Penerbit = {{negara|Belgia}} [[Casterman]]<br />{{negara|Indonesia}} [[Indira]], [[Gramedia]]
| Muncul1 = ''[[Le Petit Vingtième]]'' (''[[Di Negeri Emas Hitam]]'')
| Pencipta = [[Hergé]]
| NamaLain = {{fr}}''Mohammed Ben Kalish Ezab et Abdallah''
| Karakter = [[Emir Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdallah|Emir Mohammed Ben Kalish Ezab]] adalah seorang emir yang sangat mencintai putranya<br />[[Emir Mohammed Ben Kalish Ezab dan Abdallah|Abdallah]] adalah seorang anak yang sangat badung dan selalu menebar teror dimanapun ia berada dan tidak pernah takut pada siapapun.
| Keahlian =
}}
▲'''Emir Mohammed Ben Kalish Ezab dan
'''Mohammed Ben Kalish Ezab''' adalah seorang penguasa (Emir) dari Khemed yang ramah yang memiliki seorang anak laki-laki yang manja, sangat nakal, selalu usil dan benar-benar menjengkelkan bernama Abdullah. Anak ini seringkali bisa membuat kesal dan frustrasi orang lain, seperti yang dialami [[Tintin]] ketika menolong Ayah-Anak tersebut dalam buku [[Negeri Emas Hitam]] dan [[Hiu-Hiu Laut Merah]]. Mohammed Ben Kalish Ezab juga muncul dalam beberapa halaman buku [[Tintin dan Alph-Art]] yang tidak sempat terselesaikan, dimana ia digambarkan telah menjadi seorang koruptor.▼
'''Abdullah''' adalah jagoan dalam hal memberi mimpi buruk bagi orang lain. Ia menyebarkan teror kemanapun ia pergi. Kesukaannya adalah melakukannya dengan lelucon-lelucon klasik seperti menggunakan laba-laba mainan atau cerutu yang bisa meledak. [[Kapten Haddock]] sangat takut menghadapi bocah nakal ini sampai-sampai ia mempertanyakan mengenai teman [[Tintin]], [[Chang]], dalam buku [[Tintin di Tibet]]. Ia bertanya pada [[Tintin]] apakah [[Chang]] seperti Abdullah, yang dijawab oleh [[Tintin]] bahwa sifat [[Chang]] sangat bertolak-belakang dengan Abdullah. Tanpa mengindahkan ketakutan [[Kapten Haddock]], Mohammed Ben Kalish Ezab mengirimkan Abdullah untuk tinggal bersama [[Kapten Haddock]] di [[Marlinspike Hall]] ketika terjadi huru-hara di Khemed.▼
Nama sang emir yang kedengaran seperti nama [[Arab]] sebenarnya adalah kata buatan dalam dialek ''marollian'', sebuah dialek lokal di [[Brussel]], [[Belgia]], "Kalische Zap" yang berarti sari tanaman ''licorice'', sebuah tanaman obat-obatan di [[Eropa]] yang bisa menghasilkan aroma manis. Penampilan sang emir mengikuti gaya Raja Saud dari [[Saudi Arabia]], sementara penampilan Abdullah mengikuti gaya Faisal II anak dari Raja Ghazi dari [[Iraq]].▼
▲'''Emir Mohammed Ben Kalish Ezab''' adalah seorang penguasa (Emir) dari Khemed, negara fiktif, dalam cerita [[Petualangan Tintin]], yang ramah
▲Nama sang emir yang kedengaran seperti nama [[Bahasa Arab|Arab]] sebenarnya adalah kata buatan dalam dialek ''marollian'', sebuah dialek lokal di [[Brussel]], [[Belgia]], "Kalische Zap" yang berarti sari tanaman ''licorice'', sebuah tanaman obat-obatan di [[Eropa]] yang bisa menghasilkan aroma manis.
== Abdallah ==
'''Abdallah''' adalah seorang anak lelaki yang jagoan dalam hal memberi mimpi buruk bagi orang lain. Ia bahkan mendapatkan julukan sebagai setan kecil yang bandel, keras kepala, tak bisa diatur, badung dan tak takut apapun!<ref name = "Farr"/>
=== Model ===
[[Berkas:Raja Faisal II-Kafiyeh.jpg|jmpl|100 px|ka|<center>Raja Faisal II dari [[Irak]], model untuk Abdallah</center>]]
[[Herge]] memilih foto Raja Faisal II dari [[Irak]] sebagai model untuk Abdallah. Seperti Abdallah, sang raja saat itu berusia sekitar enam tahun. Dalam salah satu lukisan potret diri Abdallah, ia digambarkan memegang gagang belati upacara, jubah, kafiyeh dan sandal. Pose itu disalin secara hati-hati dari potret Raja Faisal II yang ada di arsip [[Herge]], dan itulah wajah resmi Abdallah yang pertama kali dilihat pembaca.<ref name = "Farr"/>
Walaupun Raja Faisal II memiliki kesamaan fisik dengan Abdallah, tetapi karakter mereka sangatlah bertolak belakang. Abdallah adalah anak yang dimanjakan, tak bisa diatur dan tak bertanggung jawab. Ayahnya dan kadang-kadang [[Kapten Haddock]] sering dibuat murka oleh tingkah lakunya. Namun dilain kesempatan, mereka sering tersentuh karena sikap pangeran kecil itu. Raja Faisal II, sebaliknya, bersikap amat dewasa dan memiliki rasa tanggung jawab jauh di atas anak-anak seusianya.
Raja Faisal II pernah dipotret oleh Cecil Beaton, seorang fotografer kelas atas yang bergabung dengan Proche-Orient sebagai koresponden perang, di Baghdad di usianya yang berumur tujuh tahun. Cecil menggambarkan Sang Raja sebagai "anak kecil yang penuh perhatian, ramah, bertanggung jawab, sopan santun, menarik dan pandai". Secara keseluruhan, Faisal sangat berbeda dari Abdallah yang super badung.<ref name = "Farr"/> Selain itu Faisal muda dibesarkan dengan baik dengan pengasuh dari [[Inggris]] dan pengajar dari [[Skotlandia]] yang dipasrahi untuk membesarkannya.
Berbeda dengan Abdallah, yang sejak penampilan pertamanya sampai yang terakhir dan melalui waktu sekitar tiga puluh tahun, dan tetap awet muda berumur enam tahun, model Abdallah mengalami nasib yang teramat tragis. Pada tahun [[1958]], Raja Faisal II yang masih muda, dan baru saja berusia 23 tahun, tewas ditembak mati di istananya di [[Baghdad]]. Bersamanya juga tewas paman dan perdana menterinya. Pembunuhan itu merupakan bagian dari kudeta Jenderal Kassem yang menjatuhkan kekuasan monarki.<ref name = "Farr"/>
Selain Abdallah yang bandel, ada contoh lain bagi kenakalan, perbuatan iseng, trik, kejailan dan lelucon konyolnya yang tiada henti. Tokoh itu adalah [[Petualangan Quick dan Flupke|Quick dan Flupke]], dua anak jalanan [[Brussel]] yang badung yang diciptakan oleh [[Herge]] sejak [[Januari]] [[1930]]. Serial ini, [[Petualangan Quick dan Flupke]], berhenti diproduksi pada musim dingin [[1940]]. Namun, berbeda dengan pangeran yang bandel, pada dasarnya kedua bocah jalanan [[Brussel]] itu adalah anak-anak yang baik.<ref name = "Farr"/>
=== Tokoh Anak-anak ===
[[Tintin]] sebenarnya menjadi simbol anak-anak dalam dunia orang dewasa, sehingga sangat sedikit tokoh anak-anak yang muncul dalam kisah [[Petualangan Tintin]]. Di antara yang sedikit itu, ada:
* '''[[Zhang Zhong-Ren]]''', yang sedikit lebih muda daripada [[Tintin]]
* '''Abdallah'''.
* '''Zorinno''', si anak [[Peru]], penjual jeruk yang diselamatkan [[Tintin]] dalam kisah [[Di Kuil Matahari]].
* '''Miarka''', anak [[gipsi]] yang ditemui [[Tintin]] dalam [[Permata Castafiore]].
* '''Coco''' dalam [[Tintin di Congo]].
* '''[[Petualangan Quick dan Flupke|Quick dan Flupke]]''' dalam [[Tintin di Congo]].
* '''Putra Maharaja Gaipajama''' dalam [[Cerutu Sang Firaun]].
* '''Tujuh anak [[Pietro Maxx]]''' dalam [[Penculikan Lakmus]].
=== Teror ===
[[Berkas:Abdallah.jpg|ka|200 px|jmpl|<center> Buku karakter Abdallah<br />terbitan [[Gramedia|PT. Gramedia Pustaka Utama]]</center>]]
▲
Beberapa teror yang pernah dilakukannya adalah:
* Semprotan air ke [[Tintin]], mengawali perkenalan mereka, seperti yang tergambarkan dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Mengunci [[Tintin]] yang dengan putus asa memanggil-manggil namanya, dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Ledakan kembang api yang dipasang si pangeran untuk menakut-nakuti pewawancara ayahnya dalam kisah [[Tintin dan Alpha-Art]].
* Mengganti cerutu asli [[Havana]] dengan cerutu mainan yang bisa meledak, yang dibawa oleh si kembar [[Dupont dan Dupond|Dupondt]] dalam kisah [[Tintin dan Alpha-Art]].
* Bubuk bersin untuk ayahnya, penculik Abdallah dan [[Tintin]] dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Rokok mainan yang bisa meledak bagi penasehat militer ayahnya dan [[Kapten Haddock]] dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Laba-laba yang meloncat keluar dari kotak korek api ayahnya dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Bubuk petasan yang disebar sang pangeran di sekeliling istana dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Bubuk gatal yang ditaburkan di leher [[Dr. J.W. Müller]] alias [[Dr. J.W. Müller|Profesor Smith]] dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Pistol mainan yang mengeluarkan tinta hitam yang dipakai oleh [[Dr. J.W. Müller]] untuk bunuh diri dalam kisah [[Di Negeri Emas Hitam]].
* Hadiah jam kukuk, yang bisa menyemprotkan air, untuk [[Kapten Haddock]] atau yang dijulikinya "Kepiting Kurus" dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Menembak pipa [[Kapten Haddock]] dengan pistol berpeluru karet sampai lepas dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Rombongan Abdallah mendirikan kemah, membakar ayam pada perapian serta mengisap ''shisa'' pada ruang duduk [[Marlinspike Hall]] dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Mengisi bagian dalam topi si kembar [[Dupont dan Dupond|Dupontd]] dengan lipatan surat kabar tua sehingga tidak muat lagi, dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Kembang api yang dipasang dibawah kursi [[Kapten Haddock]] sehingga mengganggu tidur siangnya, dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Mengikat [[Nestor]] di kursi dan menyelipkan kemoceng di bagian belakang kerah kemejanya, seperti yang terlihat dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
* Mendorong dan memberi sepatu roda untuk [[Profesor Lakmus]] dalam kisah [[Petualangan Tintin, Laut Merah|Laut Merah]].
Namun walaupun sangat badung, Abdallah sangat dikenang dan terlihat bahwa saat [[Herge]] menciptakan tokoh, terlihat dia selalu sulit berpisah dari tokoh itu dan memakainya berulang-ulang, demi kesenangannya pribadi.<ref name = "Farr"/> Seperti tokoh Abdallah ini yang muncul di saat-saat yang tak terduga, tetapi ada maksudnya. Abdallah juga pernah muncul dalam kisah [[Perjalanan ke Bulan]] yang diwakili oleh ular mainannya dalam kamera tipuan yang dipergunakan [[Kapten Haddock]] untuk mengembalikan ingatan [[Profesor Lakmus]], dimana kamera itu diambilnya dari Abdallah. "Kita coba ini. Kamera tipuan Abdallah.", itulah satu-satunya saat namanya disebut dalam petualangan itu.
Selain itu, dalam kisah [[Tintin di Tibet]], [[Kapten Haddock]] yang duduk di teras hotel, menanyakan kepribadian teman [[Cina]] [[Tintin]] dan salah menyebut namanya, "Ya, tetapi... '''''[[Zhang Zhong-Ren|Zhêng]]''''' ini, ia tidak seperti Abdallah si monster, khan?".
Kemunculan terakhir dari Abdallah adalah [[Tintin dan Alpha-Art]] dimana disana ia menebar teror sebagaimana biasanya. Dan jika [[Herge]] bisa menyelesaikan kisah ini, rasanya petualangan yang satu itu akan penuh dengan kenakalan Abdallah<ref name = "Farr"/>
== Rujukan ==
{{reflist}}
{{Tintin}}
[[Kategori:Karakter Tintin]]
[[en:List of The Adventures of Tintin characters#Mohammed ben Kalish Ezab and Abdullah]]▼
▲[[en:Mohammed ben Kalish Ezab and Abdullah]]
▲[[fr:Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou#B]]
▲[[nl:Emir Ben Kalish Ezab]]
| |||