Kota Tua Yerusalem: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
AP
Manggadua (bicara | kontrib)
 
(42 revisi perantara oleh 23 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 7:
|ID = 148
|Year = 1981
|Session = ke-5
|Region = Distrik Yerusalem
|Danger = 1982–1982–''sekarang''
|Link = http://whc.unesco.org/en/list/148
|Location = {{flag|Palestina}}
}}
[[Berkas:Jerusalem1947.png|280px|rightka|thumbjmpl|Peta Yerusalem pada tahun [[1947]],. garisGaris hijau adalah batas antara [[Yerusalem Barat]] dengan [[Yerusalem Timur]],; garis hitam berbentuk jajaran genjang adalah tembok kota tua.]]
 
'''Kota LamaTua Yerusalem''' ({{lang-he|העיר העתיקה}}, ''Ha'Ir Ha'Atiqah'', {{lang-ar|البلدة القديمة}}, ''al-Balda al-Qadimah'', {{lang-tr|Kudüs}}[[harfiah]]: 'Kota Tua', {{lang-hyhe|Երուսաղեմիהעיר հին քաղաքהעתיקה}}, ''YerusaghemiHa'Ir hin kHa'aghak' Atiqah'') adalah kota tua Yerusalem yang dikelilingi oleh [[tembok Yerusalem|tembok]] yang berada dalam kawasan [[Yerusalem Timur]], di kota [[Yerusalem]]area seluas {{convert|0.,9|km2|sqmi|sp=us}}.<ref>{{cite book |last=Kollek |first=Teddy |authorlink=Teddy Kollek |chapter=Afterword |editor=John Phillips |title=A Will to Survive - Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today|publisher=Dial Press/James Wade|year=1977|quote=about 225 acres}}</ref> yang dikelilingi [[tembok Yerusalem|tembok]] yang berada dalam kawasan [[Yerusalem Timur]] di Kota [[Yerusalem]], [[Palestina]]. Distrik kotaKota tuaTua Yerusalem terbagi dalam empat wilayah yaitu [[Bagian Muslim]], [[Bagian Yahudi (Yerusalem)|Bagian Yahudi]] (warna biru), [[Bagian Kristen]], dan [[Bagian Armenia]] (yang juga mayoritas penduduknya beragama Kristen).
 
{{As of|2007}}, populasipenduduk total kota mencapai 36.965; dengan kelompok penduduk beragama pada tahun [[2006]] adalah: 27.500 [[Muslim]] (hingga 17.000 dipada tahun 1967, dengan lebih dari 30.000 pada [[2013]], kecenderungan: meningkat); 5.681 [[Kristen]] (6.000 dipada tahun 1967), tidak termasuk 790 [[orang Armenia]] (menurun hingga 500 pada tahun [[2011]], cenderung menurun); dan 3.089 Yahudi (dimulai sejak ketiadaan dipada tahun [[1967]], mereka diusir setelah Kota Lama dikuasai oleh [[Yordania]] menurut [[Perang Arab-Israel 1948]], dengan sekitar 3.000 ditambah sebanyak 1.500 pelajar [[yeshiva]] pada tahun 2013, kecenderungan: meningkat). <ref name=urbanfabric>{{cite web |title=Jerusalem The Old City: Urban Fabric and Geopolitical Implications |date=2009 | publisher=International Peace and Cooperation Center |url=http://www.ochaopt.org/documents/opt_prot_ipcc_Old_City_urban_fabric_geopo_implications_2009.pdf |access-date=2016-12-12 |archive-date=2013-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130928095409/http://www.ochaopt.org/documents/opt_prot_ipcc_Old_City_urban_fabric_geopo_implications_2009.pdf |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite news |author=Bracha Slae |title=Demography in Jerusalem’s Old City |newspaper=The Jerusalem Post |date=13 July 2013 |url=http://www.jpost.com/Opinion/Op-Ed-Contributors/Demography-in-Jerusalems-Old-City-319724 |accessdate=26 September 2015 }}</ref><ref name="Beltran">{{cite web|last=Beltran|first=Gray|title=Torn between two worlds and an uncertain future|url=http://archives.jrn.columbia.edu/2010-2011/coveringreligion.org/2011/05/torn-between-two-worlds-and-an-uncertain-future/index.html|publisher=[[Columbia University Graduate School of Journalism|Columbia Journalism School]]|date=9 May 2011|access-date=2016-12-12|archive-date=2015-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20150214003719/http://archives.jrn.columbia.edu/2010-2011/coveringreligion.org/2011/05/torn-between-two-worlds-and-an-uncertain-future/index.html|dead-url=yes}}</ref>
 
Kota Lama Yerusalem disebut juga '''[[Baitulmaqdis|Baitul Maqdis]]''' atau '''Al-Quds'''. Di dalam Kota Lama Yerusalem, banyak terdapat situs-situs suci umat [[Muslim]], [[NasraniKristen]], dan [[Yahudi]]. Di sudut tenggara Yerusalem Lama ini terdapat Komplekskompleks yang disebut [[AlMasjid al-Haramaqsha|Masjid asyAl-SyarifAqsha]] yang, di dalamnya terdapat [[Kubah Shakhrah]] dan [[MasjidJami' Al-Aqsha]], dan pada sudut masjid tersebut terdapat [[Tembok Ratapan]].
 
[[Abdullah bin Umar]], seorang [[sahabat Nabi]] [[Muhammad]], ahli hadits dan hukum fiqih mengatakan:{{br}}
"Baitul Maqdis adalah tempat para Nabi dan berkumpulnya mereka untuk beribadah. Tidak ada sejengkal pun tanah di tempat itu yang tidak dipakai untuk sembahyang oleh para Nabi atau para Malaikat".
 
Tempat ini pun terdaftar di [[Situs Warisan Dunia UNESCO]], dan atas usul dari [[Yordania]].
 
== Sejarah ==
Menurut Kitab Injil[[Alkitab]], sebelum [[Raja Daud]] menguasai Yerusalem pada abad ke-11 sebelum Masehi kota merupakan rumah bagi [[Yebus]]. Kitab [[Injil]] menggambarkan kota sebagai kota yang tangguh dengan tembok kota yang kuat. Kota dibangun oleh Raja Dawud, dikenal sebagai Ir David, atau [[Kota Daud]], dibangun di sebelah tenggara tembok Kota Lama, diluar dari kawasan [[Gerbang Dung]]. Anaknya [[Sulaiman]] memperluas benteng kota dan kemudian pada sekitar tahun 440 SM, saat periode [[Kekaisaran Persia]], [[Nehemia]] kembali dari [[Babilonia]] dan membangun kembali kota ini. Pada tahun 41-44 SM, [[Agrippa I|Agrippa]], raja [[Yudea]], membangun sebuah tembok kota baru yang dikenal sebagai "Tembok Ketiga."[[Berkas:EmperorSuleiman.jpg|243x243px|jmpl|[[Suleiman I]] 1530|kiri]][[Muslim]] menguasai Yerusalem pada abad ke-7 M (637 M) dibawah kepemimpinan Khalifah kedua, `[[Umar bin Khattab]] yang menambahkannya ke dalam wilayah [[Khalifah|kekhalifahan]]. Setelah pengepungan Yerusalem, Sophronius menyambut `Umar karena, menurut ramalan Injil dikatakan diketahui ke [[gereja Kristen|gereja]] di Yerusalem, "seorang miskin, tetapi lelaki yang kuat" akan datang sebagai pelindung dan bersekutu dengan orang [[Kristen]] Yerusalem. Sophronius percaya bahwa `Umar, seorang penakluk yang besar dan pemimpin kehidupan yang keras, memenuhi semua tanda dalam ramalan itu. Menurut cerita dari Batrik Aleksandria, Eutychius, ia mengatakan bahwa `Umar dipersilakan mengunjungi [[Gereja Makam Kudus]] dan duduk di halaman depan gereja tersebut. Saat waktu shalat tiba, 'Umar menolak saat ditawari untuk shalat di gereja lantaran ditakutkan bahwa generasi Muslim setelahnya akan mengubah gereja itu menjadi masjid. 'Umar kemudian memilih shalat di tempat yang sekarang menjadi [[Jami' Al-Aqsha]], saat itu masih berupa puing-puing. Eutychius menambahkan bahwa `Umar juga menulis sebuah surat perintah yang ia percayakan kepada [[batrik]], yang melarang [[Muslim]] berkumpul untuk shalat dalam bangunan ini.<ref>{{cite web|url=http://www.christusrex.org/www1/jhs/TSspreco.html |title=The Holy Sepulchre - first destructions and reconstructions |publisher=Christusrex.org |date=2001-12-26 |accessdate=2013-10-14}}</ref>
Pada tahun 1099, Yerusalem dikuasai oleh tentara [[Kristen Barat]] pada [[Perang Salib Pertama]] dan diambil kembali dari tangan mereka kembali kepada kekuasaan Arab Muslim, dipimpin oleh [[SaladinSalahuddin Ayyubi|Salahuddin al-Ayyubi]], pada tanggal [[2 Oktober]] 1187. Dia memanggil orang [[Yahudi]] dan mengizinkan mereka untuk menempati kembali kota. Pada 1219, tembok kota dirobohkan oleh Sultan Damaskus, Mu'azzim; pada tahun 1229, oleh perjanjian dengan [[Mesir]], Yerusalem berada di tangan Frederick II dari [[Jerman]]. Pada 1239 dia mulai membangun kembali tembok kota, tetapi diruntuhkan kembali oleh Da'ud, emir [[Kerak]]. Pada 1243, Yerusalem kembali di tangan orang-orang Kristen dan tembok kota pun kembali diperbaiki. [[Tatar|Kharezmian Tatar]] sampai di kota ini pada 1244 dan Sultan Malik al-Muattam merobohkan tembok ini.
 
Tembok kota saat ini dibangun pada tahun 1535-42 sultanSultan [[Kesultanan Utsmaniyah|Utsmaniyah]], [[Suleiman I|SulaimanSuleiman yang AgungAl-Qanuni]]. Tembok itu membentang sepanjang {{convert|4.5|km|1|abbr=in}}, dan memiliki tinggi antara 5 dan 15 meter (16.4–49&nbsp;ft), dengan ketebalan mencapai {{convert|3|m|0|abbr=off}} pada bagian dasar tembok.<ref name=Wager>{{cite book |title=Illustrated guide to Jerusalem |author=Eliyahu Wager |year=1988 |location=Jerusalem |publisher=The Jerusalem Publishing House |page=138 |isbn= }}</ref> Tembok Kota Lama memiliki 35 buah menara, 15 diantaranya berada di bagian utara.<ref name=Wager/> Tembok SulaimanSuleiman memiliki enam buah gerbang, yang ketujuh, [[Gerbang Baru]], dibangun pada tahun 1887. Pada tahun 1980, [[Yordania]] mengusulkan Kota Lama sebagai bagian dari daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]].<ref>[http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/148.pdf Advisory Body Evaluation] (PDF file)</ref> Kota Lama ditambahkan kedalam daftar pada tahun 1981.<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/archive/repext81.htm#148 |title=Report of the 1st Extraordinary Session of the World Heritage Committee |publisher=Whc.unesco.org |date= |accessdate=2013-10-14}}</ref> Pada tahun 1982, Yordania mengusulkan Kota Tua didaftarkan menjadi [[Daftar Situs Warisan Dunia UNESCO yang dalam bahaya|Daftar Situs Warisan Dunia dalam Bahaya]]. Pemerintah [[Amerika Serikat]] menentang usulan tersebut, sebab nominasi tersebut tidak diizinkan oleh pemerintah Israel. <ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/archive/repcom82.htm#jerusalem |title=Justification for inscription on the List of World Heritage in Danger, 1982: Report of the 6th Session of the World Heritage Committee |publisher=Whc.unesco.org |date= |accessdate=2013-10-14}}</ref> Pada tahun 2011, UNESCO mengeluarkan sebuah pernyataan mengulangi pertanyaan tentang pandangan ini bahwa [[Yerusalem Timur]] adalah "bagian dari yang diduduki [[Palestina|Teritori Palestina]], dan bahwa status [[Yerusalem]] harus diselesaikan dalam status negosiasi yang permanen."<ref name=unesco-20110715>{{cite web|title=UNESCO replies to allegations|url=http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unescos_position_regarding_jerusalem/|publisher=UNESCO|date=15 July 2011|quote=The Old City of Jerusalem is inscribed on the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger. UNESCO continues to work to ensure respect for the outstanding universal value of the cultural heritage of the Old City of Jerusalem. This position is reflected on UNESCO’s official website (www.unesco.org). In line with relevant UN resolutions, East Jerusalem remains part of the occupied Palestinian territory, and the status of Jerusalem must be resolved in permanent status negotiations.}}</ref>
[[Muslim]] menguasai Yerusalem pada abad ke-7 M (637 M) dibawah kepemimpinan Khalifah kedua, `[[Umar bin Khattab]] yang menambahkannya kedalam wilayah [[Khulafaur Rasyidin|Kekaisaran Arab Islam]]. Setelah pengepungan Yerusalem, Sophronius menyambut `Umar karena, menurut ramalan Injil dikatakan diketahui ke [[gereja Kristen|gereja]] di Yerusalem, "seorang miskin, tetapi lelaki yang kuat" akan datang sebagi pelindung dan beresekutu dengan orang [[Kristen]] Yerusalem. Sophronius percaya bahwa `Umar, seorang penakluk yang besar dan pemimpin kehidupan yang keras, memenuhi semua tanda dalam ramalan itu. Menurut cerita dari Patriarkh Aleksandria, Eutychius, ia mengatakan bahwa `Umar dipersilahkan mengunjungi [[Church of the Holy Sepulchre]] dan duduk di halaman depan gereja tersebut. Saat waktu shalat tiba, ia pun meninggalkan gereja dan melaksanakan [[shalat]] di dekat kemahnya. Ia khawatir akan generasi masa depan muslim yang menghalalkan shalat di dalam [[gereja]] ataupun dalam [[tempat ibadah]] agama lain selain [[masjid]]. Eutychius menambahkan bahwa `Umar juga menulis sebuah surat perintah yang ia percayakan kepada [[Patriarkh]], yang melarang [[Muslim]] berkumpul untuk shalat dalam bangunan ini.<ref>{{cite web|url=http://www.christusrex.org/www1/jhs/TSspreco.html |title=The Holy Sepulchre - first destructions and reconstructions |publisher=Christusrex.org |date=2001-12-26 |accessdate=2013-10-14}}</ref>
Pada tahun 1099, Yerusalem dikuasai oleh tentara [[Kristen Barat]] pada [[Perang Salib Pertama]] dan diambil kembali dari tangan mereka kembali kepada kekuasaan Arab Muslim, dipimpin oleh [[Saladin|Salahuddin al-Ayyubi]], pada tanggal [[2 Oktober]] 1187. Dia memanggil orang [[Yahudi]] dan mengizinkan mereka untuk menempati kembali kota. Pada 1219, tembok kota dirobohkan oleh Sultan Damaskus, Mu'azzim; pada tahun 1229, oleh perjanjian dengan [[Mesir]], Yerusalem berada di tangan Frederick II dari [[Jerman]]. Pada 1239 dia mulai membangun kembali tembok kota, tetapi diruntuhkan kembali oleh Da'ud, emir [[Kerak]]. Pada 1243, Yerusalem kembali di tangan orang-orang Kristen dan tembok kota pun kembali diperbaiki. [[Tatar|Kharezmian Tatar]] sampai di kota ini pada 1244 dan Sultan Malik al-Muattam merobohkan tembok ini.
[[Berkas:EmperorSuleiman.jpg|100px|thumb|[[Suleiman I]] 1530]]
Tembok kota saat ini dibangun pada tahun 1535-42 sultan [[Kesultanan Utsmaniyah]], [[Suleiman I|Sulaiman yang Agung]]. Tembok itu membentang sepanjang {{convert|4.5|km|1|abbr=in}}, dan memiliki tinggi antara 5 dan 15 meter (16.4–49&nbsp;ft), dengan ketebalan mencapai {{convert|3|m|0|abbr=off}} pada bagian dasar tembok.<ref name=Wager>{{cite book |title=Illustrated guide to Jerusalem |author=Eliyahu Wager |year=1988 |location=Jerusalem |publisher=The Jerusalem Publishing House |page=138 |isbn= }}</ref> Tembok Kota Lama memiliki 35 buah menara, 15 diantaranya berada di bagian utara.<ref name=Wager/> Tembok Sulaiman memiliki enam buah gerbang, yang ketujuh, [[Gerbang Baru]], dibangun pada tahun 1887. Pada tahun 1980, [[Yordania]] mengusulkan Kota Lama sebagai bagian dari daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]].<ref>[http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/148.pdf Advisory Body Evaluation] (PDF file)</ref> Kota Lama ditambahkan kedalam daftar pada tahun 1981.<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/archive/repext81.htm#148 |title=Report of the 1st Extraordinary Session of the World Heritage Committee |publisher=Whc.unesco.org |date= |accessdate=2013-10-14}}</ref> Pada tahun 1982, Yordania mengusulkan Kota Tua didaftarkan menjadi [[Daftar Situs Warisan Dunia UNESCO yang dalam bahaya|Daftar Situs Warisan Dunia dalam Bahaya]]. Pemerintah [[Amerika Serikat]] menentang usulan tersebut, sebab nominasi tersebut tidak diizinkan oleh pemerintah Israel. <ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/archive/repcom82.htm#jerusalem |title=Justification for inscription on the List of World Heritage in Danger, 1982: Report of the 6th Session of the World Heritage Committee |publisher=Whc.unesco.org |date= |accessdate=2013-10-14}}</ref> Pada tahun 2011, UNESCO mengeluarkan sebuah pernyataan mengulangi pertanyaan tentang pandangan ini bahwa [[Yerusalem Timur]] adalah "bagian dari yang diduduki [[Palestina|Teritori Palestina]], dan bahwa status [[Yerusalem]] harus diselesaikan dalam status negosiasi yang permanen."<ref name=unesco-20110715>{{cite web|title=UNESCO replies to allegations|url=http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unescos_position_regarding_jerusalem/|publisher=UNESCO|date=15 July 2011|quote=The Old City of Jerusalem is inscribed on the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger. UNESCO continues to work to ensure respect for the outstanding universal value of the cultural heritage of the Old City of Jerusalem. This position is reflected on UNESCO’s official website (www.unesco.org). In line with relevant UN resolutions, East Jerusalem remains part of the occupied Palestinian territory, and the status of Jerusalem must be resolved in permanent status negotiations.}}</ref>
 
== Geografi ==
[[Berkas:Jerusalem, Israel.JPG|thumbjmpl|Pandangan satelit Kota Lama Yerusalem dan lingkungan sekitarnya|250x250px]]
[[Berkas:Panorama from beth meir 5.jpg|thumb|250px|Pandangan dari [[Beit Meir]]di [[Pegunungan Yudea]]]]
Kota Lama Yerusalem berada di tengah-tengah kota Yerusalem di dataran tinggi [[Pegunungan Yudea]], berdekatan dengan [[Bukit Zaitun]] (timur) dan [[Gunung Scopus]] (timur laut). Ketinggian Kota Lama dari permukaan laut adalah {{convert|760|m|ft|sigfig=3|abbr=on}}.<ref>{{Cite book
|title=Drought Management Planning in Water Supply Systems
|url=https://archive.org/details/droughtmanagemen0000unse
|last=Cabrera|first=Enrique
|author2=Jorge García-Serra
Baris 43 ⟶ 41:
|isbn=0-7923-5294-7
|publisher=Springer
|page=[https://archive.org/details/droughtmanagemen0000unse/page/304 304]
|page=304
|quote=The Old City of Jerusalem (760 m) in the central hills}}</ref> Wilayah sekitar Kota Lama di kelilingi oleh beberapa [[lembah]] dan [[wadi]]. Lembah-lembah seperti [[Kidron]], [[Gehenna|Hinnom]], dan Tyropoeon menyilang di sebelah selatan Kota Lama Yerusalem.<ref name="bergsohn">{{cite web
|url=http://instruct1.cit.cornell.edu/courses/nes263/spring06/scb48/Final%20Website/Geography%20Page.html
Baris 62 ⟶ 60:
Dalam Injil, Yerusalem disebutkan dikelilingi oleh perkebunan [[kenari]], [[zaitun]] dan [[cemara|pohon cemara]]. Kota Lama Yerusalem terletak {{convert|60|km|mi|0|sp=us}}<ref>{{Cite book
|title=Taking Space Seriously: Law, Space and Society in Contemporary Israel
|url=https://archive.org/details/takingspaceserio0000rose
|last=Rosen-Zvi|first=Issachar
|isbn=0-7546-2351-3
|date=June 2004
|publisher=Ashgate Publishing
|page=[https://archive.org/details/takingspaceserio0000rose/page/37 37]
|page=37
|quote=Thus, for instance, the distance between the four large metropolitan regions are—39 miles}}</ref> sebelah timur [[Tel Aviv]] dan [[Laut Mediterania]]. Sebelah barat dari Kota Lama, kira-kira {{convert|35|km|mi|0|sp=us}}<ref>{{Cite news
|url=http://www.msnbc.msn.com/id/5750610/
Baris 84 ⟶ 83:
|publisher=Eye On Israel
|accessdate=25 April 2007
|title=Map of Israel
|title=Map of Israel}} (See map 9 for Jerusalem)</ref><ref>{{Cite news|title="One more Obstacle to Peace" – A new Israeli Neighborhood on the lands of Jerusalem city |url=http://www.poica.org/editor/case_studies/view.php?recordID=1025 |publisher=The Applied Research Institute – Jerusalem |date=10 March 2007 |accessdate=24 April 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080131211621/http://www.poica.org/editor/case_studies/view.php?recordID=1025 |archivedate=31 January 2008}})</ref>
|archive-date=2007-04-27
|archive-url=https://web.archive.org/web/20070427145816/http://www.eyeonisrael.com/Israel-touring-map.html
|dead-url=yes
|title=Map of Israel}} (See map 9 for Jerusalem)</ref><ref>{{Cite news|title="One more Obstacle to Peace" – A new Israeli Neighborhood on the lands of Jerusalem city |url=http://www.poica.org/editor/case_studies/view.php?recordID=1025 |publisher=The Applied Research Institute – Jerusalem |date=10 March 2007 |accessdate=24 April 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080131211621/http://www.poica.org/editor/case_studies/view.php?recordID=1025 |archivedate=31 January 2008}})</ref>[[Berkas:Panorama from beth meir 5.jpg|jmpl|250px|Pandangan dari [[Beit Meir]]di di [[Pegunungan Yudea]]|kiri]]
 
=== Iklim ===
[[Berkas:View from Tayelet during Snow 07.jpg|280px|thumbjmpl|Pandangan dari [[Talpiot|SheroverJalan PromenadeSherover]] memperlihatkan Kota Lama Yerusalem saat musim dingin dipada tahun 2013]]
Kota Lama dikategorikan salam iklim panas Laut Tengah ([[Klasifikasi iklim Köppen|Köppen]]: ''Csa ''), dengan panas, musim panas kering, dan sedang, musim dingin basah. Kota Yerusalem dan sekitarnya mengalami hujan salju setiap empat atau tiga tahun.
 
Baris 106 ⟶ 109:
|isbn=90-411-8843-6
|pages=44–6
}}</ref> Beberapa ruas jalan di Yerusalem tidak dibangun untuk memenuhi kebutuhan sebuah lalu lintas dengan volume yang tinggi, menyebabkan penumpukan lalu lintas dan menyebabkan lebih banyak [[karbon monoksida]] terlepas ke udara. Polusi udara akibat industri di kota sangat jarang, namun emisi dari pabrik di Kawasan Industri Pesisir Israel dapat menyebar ke timur dan menetap di Kota Yerusalem.<ref name="friction"/><ref>{{Cite news |url=http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1189411414621&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |title=Worst ozone pollution in Beit Shemesh, Gush Etzion |author=Rory Kess |publisher=[[The Jerusalem Post]] |date=16 September 2007 |accessdate=23 October 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110624112024/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1189411414621&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull%2FJPArticle%2FShowFull |archivedate=2011-06-24 June 2011}}</ref>
 
{{Weather box|location=Jerusalem
Baris 114 ⟶ 117:
|Feb record high C =25.3
|Mar record high C =27.6
|Apr record high C =35.3
|May record high C =37.2
|Jun record high C =36.8
|Jul record high C =40.6
|Aug record high C =38.6
|Sep record high C =37.8
|Oct record high C =33.8
|Nov record high C =29.4
|Dec record high C =26
|year record high C=40.6
|Jan high C= 11.8
|Feb high C= 12.6
|Mar high C= 15.4
|Apr high C= 21.5
|May high C= 25.3
|Jun high C= 27.6
|Jul high C= 29
|Aug high C= 29.4
|Sep high C= 28.2
|Oct high C= 24.7
|Nov high C= 18.8
|Dec high C=14
|Jan mean C =9.8
|Feb mean C =10.5
Baris 150 ⟶ 153:
|Jan low C= 6.4
|Feb low C= 6.4
|Mar low C= 8.4
|Apr low C= 12.6
|May low C= 15.7
|Jun low C= 17.8
|Jul low C= 19.4
|Aug low C= 19.5
|Sep low C= 18.6
|Oct low C= 16.6
|Nov low C= 12.3
|Dec low C= 8.4
|Jan record low C = -3.4
|Feb record low C = -2.4
|Mar record low C = -0.3
|Apr record low C = 0.8
|May record low C = 7.6
|Jun record low C = 11
|Jul record low C = 14.6
|Aug record low C = 15.5
|Sep record low C = 13.2
|Oct record low C = 9.8
|Nov record low C = 1.8
|Dec record low C = 0.2
|year record low C=
|Jan rain mm = 133.2
|Feb rain mm = 118.3
|Mar rain mm = 92.7
|Apr rain mm = 24.5
|May rain mm = 3.2
|Jun rain mm = 0
|Jul rain mm = 0
|Aug rain mm = 0
|Sep rain mm = 0.3
|Oct rain mm = 15.4
|Nov rain mm = 60.8
|Dec rain mm = 105.7
|year rain mm=
|Jan rain days = 12.9
|Feb rain days = 11.7
|Mar rain days = 9.6
|Apr rain days = 4.4
|May rain days = 1.3
|Jun rain days = 0
|Jul rain days = 0
|Aug rain days = 0
|Sep rain days = 0.3
|Oct rain days = 3.6
|Nov rain days = 7.3
|Dec rain days = 10.9
|year rain days=
|Jan humidity= 61
|Feb humidity= 59
|Mar humidity= 52
|Apr humidity= 39
|May humidity= 35
|Jun humidity= 37
|Jul humidity= 40
|Aug humidity= 40
|Sep humidity= 40
|Oct humidity= 42
|Nov humidity= 48
|Dec humidity= 56
|Jand sun =6
Baris 234 ⟶ 237:
 
== Ekonomi ==
Secara historis, ekonomi Kota Lama Yerusalem didukung oleh para peziarah keagamaan, kota Lama terletak jauh dari pelabuhan di [[Yafo|Jaffa]] dan [[Gaza]].<ref name="politics-1967">{{Cite book|title=The Politics of Jerusalem Since 1967|url=https://archive.org/details/politicsofjerusa0000dump|last=Dumper|first=Michael|isbn=0-231-10640-8|date=15 April 1996|publisher=Columbia University Press|pages=207–10[https://archive.org/details/politicsofjerusa0000dump/page/207 207]–10}}</ref> Tempat-tempat keagamaan dan bersejarah di Yerusalem saat ini menempati urutan teratas untuk mengundang para pengunjung dari luar negeri, dengan mayoritas pengunjung mengunjungi [[Tembok Ratapan]] dan Kota Lama itu sendiri. Pada 2010, Yerusalem menempati urutan tertinggi sebagai tujuan wisata terbaik di [[Afrika]] dan [[Timur]] tengah menurut ''Majalah Tavel + Leisure''.<ref>{{cite web|url=http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2010/cities/africa-middle-east-cities/15 |title=World's Best Awards 2010 – Africa and the Middle East |accessdate=11 July 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100712140230/http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2010/cities/africa-middle-east-cities/15 |archivedate=12 July 2010}}</ref>
{{multiple image|total_width=800|align=center
|width1= 750|height1= 482|image1=HadarS.jpg|caption1= Mall Hadar, [[Talpiot]]
|width2=2192|height2=1446|image2=Hotzvimview.jpg|caption2= Taman [[Har Hotzvim]]
|width3=1280|height3= 960|image3=TechnologyGarden.JPG|caption3= Taman Teknologi Yerusalem
}}
{{multiple image|total_width=800|align=center
|width1=1280|height1= 960|image1=Malha_mall_1.jpg|caption1=Pusat Perbelanjaan Malha, Yerusalem
|width2=1280|height2=960|image2=Cinema City Jerusalem 2015.jpg|caption2=Kota Sinema Yerusalem
|width3=939|height3=626|image3=BankIsrael01 ST 06.jpg|caption3=Bank Israel
}}
Secara historis, ekonomi Kota Lama Yerusalem didukung oleh para peziarah keagamaan, kota Lama terletak jauh dari pelabuhan di [[Yafo|Jaffa]] dan [[Gaza]].<ref name="politics-1967">{{Cite book|title=The Politics of Jerusalem Since 1967|last=Dumper|first=Michael|isbn=0-231-10640-8|date=15 April 1996|publisher=Columbia University Press|pages=207–10}}</ref> Tempat-tempat keagamaan dan bersejarah di Yerusalem saat ini menempati urutan teratas untuk mengundang para pengunjung dari luar negeri, dengan mayoritas pengunjung mengunjungi [[Tembok Ratapan]] dan Kota Lama itu sendiri. Pada 2010, Yerusalem menempati urutan tertinggi sebagai tujuan wisata terbaik di [[Afrika]] dan [[Timur]] tengah menurut ''Majalah Tavel + Leisure''.<ref>{{cite web|url=http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2010/cities/africa-middle-east-cities/15 |title=World's Best Awards 2010 – Africa and the Middle East |accessdate=11 July 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100712140230/http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2010/cities/africa-middle-east-cities/15 |archivedate=12 July 2010}}</ref>
Pada 2013, 75% dari 3.5 orang yang mengunjungi Israel berkunjung ke Kota Lama Yerusalem.<ref>{{Cite news|url=http://www.timesofisrael.com/2013-record-year-for-tourism-government-says|title=2013 ‘record year’ for tourism, government says|author=Yiffa Yaakov|publisher=[[Times of Israel]]|date=10 January 2014}}</ref>
 
== Bagian ==
[[Berkas:Jerusalem Muslim Quarter map.jpg|thumbjmpl|280px|right338x338px|Peta Bagian Muslim]]
 
=== Bagian Muslim ===
{{mainutama|Bagian Muslim}}
Bagian Muslim ({{lang-ar|حارة المسلمين}} ''Harat al-Muslimin''; {{lang-he|הרובע המוסלמי}} ''Ha-Rovah ha-Muslemi'') adalah salah satu dari empat bagian dari wilayah-wilayah yang dibatasi benteng-benteng [[Kota Lama Yerusalem]]. Wilayah ini mencakup 31 [[hektar]] (76 [[acre]]) dan merupakan sektor sebelah timur laut Kota Lama.<ref>[https://books.google.com/books?id=cSuErBFmykQC The Holy Land], pg. 29.(This area excludes the [[Temple Mount]] which measures 35 acres)</ref> Bagian ini adalah bagian terluas dan paling banyak penduduknya. [[Gerbang Singa]] di sebelah timurnya, tembok utara Haram asy-Syarif di sebelah selatannya, ke [[Gerbang Damaskus]]—[[Tembok Barat]].<ref name="WCC">[{{Cite web |url=http://www.rc.net/wcc/israel/muslmqtr.htm |title=Muslim Quarter of the "Old City" section of Jerusalem] |access-date=2016-10-22 |archive-date=2012-12-20 |archive-url=https://archive.today/20121220024904/http://www.rc.net/wcc/israel/muslmqtr.htm |dead-url=yes }}</ref>
 
[[Berkas:Jerusalem Muslim Quarter map.jpg|thumb|280px|right|Peta Bagian Muslim]]
Populasi di Bagian Muslim mencapai 22,000.<ref name="WCC" />
 
=== Bagian Yahudi ===
{{utama|Bagian Yahudi (Yerusalem)}}[[Berkas:Jerusalem Jewish Quarter map.svg|jmpl|250x250px|middle|Peta Bagian Yahudi (2010)|kiri]]Bagian Yahudi ({{lang-he|הרובע היהודי}}, ''HaRova HaYehudi''; {{lang-ar|حارة اليهود}}, ''Harat al-Yehud'') adalah salah satu dari empat bagian [[Kota Lama Yerusalem|Kota Tua]] [[Yerusalem]]. Bagian ini memiliki luas 116,000 meter persegi<ref>{{Cite book|last=Kollek |first=Teddy |authorlink=Teddy Kollek |chapter=Afterword |editor=John Phillips |title=A Will to Survive - Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today|publisher=Dial Press/James Wade|year=1977|quote={{frac|28|3|4}} acres}}</ref> berada di sebelah tenggara sektor kota yang dibatasi tembok, dan dimulai [[Gerbang Zion]] di sebelah selatan, serta [[Bagian Armenia]] disebelah barat, diperpanjang hingga [[Tembok Barat]] dan [[Kuil Gunung]] di sebelah timur. Di awal abad ke-20, populasi Yahudi di bagian ini mencapai 19,000.<ref name="AIQ">{{Cite web
{{main|Bagian Yahudi (Yerusalem)}}
|url= http://www.aiq.co.il/pages<nowiki>]] saat 39/jerusalem.html</nowiki>
Bagian Yahudi ({{lang-he|הרובע היהודי}}, ''HaRova HaYehudi''; {{lang-ar|حارة اليهود}}, ''Harat al-Yehud'') adalah salah satu dari empat bagian [[Kota Lama Yerusalem|Kota Tua]] [[Yerusalem]]. Bagian ini memiliki luas 116,000 meter persegi<ref>{{Cite book|last=Kollek |first=Teddy |authorlink=Teddy Kollek |chapter=Afterword |editor=John Phillips |title=A Will to Survive - Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today|publisher=Dial Press/James Wade|year=1977|quote={{frac|28|3|4}} acres}}</ref> berada di sebelah tenggara sektor kota yang dibatasi tembok, dan dimulai [[Gerbang Zion]] di sebelah selatan, serta [[Bagian Armenia]] disebelah barat, diperpanjang hingga [[Tembok Barat]] dan [[Kuil Gunung]] di sebelah timur. Di awal abad ke-20, populasi Yahudi di bagian ini mencapai 19,000.<ref name=AIQ>{{Cite web
|url= http://www.aiq.co.il/pages]] saat 39/jerusalem.html
|title= The Jewish Quarter in Jerusalem
|last= Hattis Rolef
Baris 265 ⟶ 259:
|publisher = ''Architecture of Israel Quarterly''
}}</ref>
 
[[Berkas:Jerusalem Jewish Quarter map.svg|thumb|280px|middle|Peta Bagian Yahudi(2010)]]
 
=== Bagian Kristen ===
{{mainutama|Bagian Kristen}}
[[Berkas:Jerusalem Christian Quarter.jpg|thumbjmpl|280px250x250px|Peta ChristianBagian QuarterKristen]]
 
Bagian Kristen atau Christian Quarter ({{lang-ar|حارة النصارى}}) adalah satu dari lima bagian yang dibatasi oleh benteng-benteng di [[Kota Lama Yerusalem]], lima bagian itu adalah [[Bagian Muslim]], [[Bagian Yahudi (Yerusalem)|Bagian Yahudi]], [[Bagian Armenia]] dan [[Kompleks al-Haram]]. P
Bagian ini berada di tepi luar barat laut Kota Lama Yerusalem, dan memiliki setidaknya 40 situs
dan tempat suci agama [[Kristen]], seperti [[Church of the Holy Sepulchre]], yang merupakan salah satu gereja tersuci dalam agama Kristen.{{cn}}
 
=== Bagian Armenia ===
{{mainutama|Bagian Armenia}}
Bagian Armenia adalah satu dari empat bagian yang dibentengi oleh benteng-benteng di [[Kota Lama Yerusalem]]. Berlokasi di sudut barat laut Kota Lama, yang dapat terhubung dengan Gerbang Zion dan Gerbang Jaffa. Mencakup luas wilayah 0.126&nbsp;km² (126 [[dunam]]), atau 14% dari luas keseluruhan Kota Lama. Pada tahun 2007, bagian ini memiliki populasi sebanyak 2,424 jiwa (6.55% dari seluruh jumlah populasi Kota Lama). Jika disamakan dalam kedua kriteria, bagian ini sebanding dengan [[Bagian Yahudi (Yerusalem)|Bagian Yahudi]]. Bagian Armenia dipisahkan dengan Bagian Kristen oleh Jalan Daud (Suq el-Bazaar) dan oleh Habad Street (Suq el-Husur) dari bagian Yahudi.{{cn}}
 
== Situs-situs agama ==
Kota Lama Yerusalem merupakan sebuah kota yang disucikan oleh tiga agama, yaitu [[Islam]], [[Kristen]], dan [[Yahudi]]. {{multiple image|total_width=800|align=center
|image1=Israel-2013(2)-Aerial-Jerusalem-Temple Mount-Temple Mount (south exposure).jpg|caption1= Kuil[[Masjid GunungAl-Aqsha]], Situskompleks tersuciseluas 144.000 meter persegi yang disucikan umat Islam dan Yahudi
|image2=Israel-2007-Jerusalem-Temple Mount-Al-Aqsa Mosque 01.jpg|caption2= [[Masjid Al-AqsaJami' al-Aqsha]], Masjidbangunan yang diyakiniberada umatdi MuslimMasjid sebagai tempat Nabi Muhammad naikAl-Aqsha kebagian langitselatan
|image3=Westernwall2.jpg|caption3= [[Tembok Ratapan]], dikenal dengan Kotel
|image4=The_Church_of_the_Holy_Sepulchre-Jerusalem.JPG|caption4=[[ChurchGereja ofMakam the Holy SepulchreKudus]], tempat beberapa orang Kristen percaya bahwa di tempat inilah Yesus di salibkandisalibkan
}}
Yerusalem disucikan oleh orang Yahudi sejak 30003.000 tahun yang lalu, oleh orang Kristen untuk sekitar 20002.000 tahun yang lalu, dan umat Islam selama 14001.400 tahun. Buku 2000Tahunan StatisticalStatistik YearbookYerusalem of Jerusalem2000 mendaftarkan 12041.204 sinagog[[sinagoge]], 158 [[gereja]], dan 73 [[masjid]] di kotaKota Yerusalem.<ref name="Guinn 142">{{Cite book|title=Protecting Jerusalem's Holy Sites: A Strategy for Negotiating a Sacred Peace|url=https://archive.org/details/protectingjerusa00guin|publisher=Cambridge University Press|date=2 October 2006|edition=1st|last=Guinn|first=David E.|isbn=0-521-86662-6|page=[https://archive.org/details/protectingjerusa00guin/page/142 142]}}</ref> Dikarenakan statusnya itulah, beberapa situs dibangun di Kota Lama Yerusalem berdasarkan masing-masing agama. Berikut adalah bangunan-bangunan bersejarah yang dibangun di Kota Lama Yerusalem menurut agama.
 
=== Islam ===
Yerusalem (utamanya Kota Lama) adalah tempat tersuci ketiga dalam keyakinan Islam Sunni. Untuk sekitar satu tahun, sebelum secara permanen dipindahkan ke [[KakbahKa'bah]] di [[Mekkah]], ''[[kiblat]]'' (arah [[salat]]) untuk Muslim adalah Yerusalem.<ref>{{Cite book|title=The Israeli-Palestinian War: Escalating to Nowhere|url=https://archive.org/details/israelipalestini0000cord|last=Cordesman|first=Anthony H.|publisher=Praeger Security International|date=30 October 2005|isbn=0-275-98758-2|page=[https://archive.org/details/israelipalestini0000cord/page/62 62]|chapter=The Final Settlement Issues: Asymmetric Values & Asymmetric Warfare|authorlink=Anthony Cordesman}}</ref><ref>{{Cite quran|2|142|s=ns}}</ref> Kota Lama tidak lagi berpengaruh dalam beribadah umat Muslim, tetapi Kota Lama juga disucikan karena peristiwa [[Isra dan Mi'raj|Malam Kenaikan Nabi Muhammad]] (c. CE 620). Umat Muslim percaya bahwa Nabi Muhammad secara ajaib di pindahkandipindahkan dalam satu malam dari [[Mekkah]] ke Kuil Gunung di Kota Lama Yerusalem, yang dinaikkan ke [[Surga]] untuk dipertemukan dengan para [[Rasul]] dan [[Nabi]] sebelumnya dan untuk menerima perintah Salatshalat lima waktu dari Allah.<ref>{{Cite book|title=The Monotheists: The Peoples of God|url=https://archive.org/details/monotheistsjewsc00pete_0|last=Peters|first=Francis E.|publisher=Princeton University Press|date=20 October 2003|isbn=0-691-11460-9|authorlink=Francis Edwards Peters|chapter=Muhammad the Prophet of God|pages=95–6[https://archive.org/details/monotheistsjewsc00pete_0/page/95 95]–6}}</ref><ref>{{cite web|title=Sahih Bukhari |url=http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/093.sbt.html#009.093.608 |publisher=University of Southern California |work=Compendium of Muslim Texts |accessdate=9 September 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081127160919/http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/093.sbt.html |archivedate=27 November 2008}} (from an English translation of [[Sahih al-Bukhari|Sahih Bukhari]], Volume IX, Book 93, Number 608)</ref><ref>{{Hadith-usc|bukhari|9|93|608|b=n}}</ref> Dalam [[Surah Al-Isra|''Surat al-Isra'']] ayat pertama tetcatat bahwa tujuan Nabi Muhammad adalah masjid ''al-AqsaAqsha'' (tempat paling jauh),<ref>From [[Abdullah Yusuf Ali]]'s English translation of the [[Qur'an]]: "Glory to (Allah) Who did take His servant for a Journey by night from the Sacred Mosque to the farthest Mosque, whose precincts We did bless,- in order that We might show him some of Our Signs: for He is the One Who heareth and seeth (all things)." ([[alAl-Isra|17]]:1)</ref><ref>{{Cite quran|17|1|s=ns}}</ref> Dalam rujukan ke Yerusalem. Dalam [[Hadits]] tertulis bahwa sabda Nabi Muhammad, nama Yerusalem sebagai lokasi Masjid Al-AqsaAqsha.<ref>{{cite web|url=http://haditsbukharionline.blogspot.ca/2010/11/merits-of-helpers-in-madinah-ansaar.html |title=Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) – Hadith Sahih Bukhari |publisher=Haditsbukharionline.blogspot.ca |accessdate=7 December 2012}}</ref> [[Masjid Al-Aqsa|Masjid Al-Aqsha]], yang disebutkan namanya dalam [[Al-Qur'an]], di bangun di Kuil Gunung dibawahdi bawah Khalifah Umayyah [[Al-Walid bin Abdul-Malik|Al-Walid]] untuk memperingati tempat di mana umat Muslim percaya bahwa Nabi Muhammad di naikkandinaikkan ke Surga.<ref>{{cite web|url=http://www.al-islam.org/al-miraj |title=Me'raj – The Night Ascension |publisher=Al-islam.org |accessdate=7 December 2012}}</ref>[[Berkas:Dome of the Prophet (Temple Mount, 2008).jpg|jmpl|Kubah Nabi|387x387px]]
 
==== MasjidJami' Al-Aqsha ====
[[MasjidJami' Al-Aqsa]]Aqsha juga ditulis '''Al-Aqsha''' ([[bahasa Arab]]:<big>المسجد الاقصى</big>, {{Audio|ArAqsaMosque.ogg|''Al-Masjid Al-Aqsha''}}, arti harfiah: "masjid terjauh") adalah salah satu tempat suci [[agama Islam]] yang menjadi bagian dari kompleks bangunan suci di [[Kota Lama Yerusalem]] (Yerusalem Timur). Kompleks tempat masjid ini (di dalamnya juga termasuk [[Kubah Shakhrah|Kubah Batu]]) dikenal oleh [[Ummah|umat]] [[Islam]] dengan sebutan ''[[Al-HaramMasjid asyal-Syarifaqsha|Masjid Al-Haram Asy-SyarifAqsha]]'' atau "tanah suci yang mulia". Tempat ini oleh umat [[Yahudi]] dan [[Kristen]] dikenal pula dengan sebutan [[Bait Suci]] ({{lang-he|'''הַר הַבַּיִת'''}}, ''Har haBáyit'', [[bahasa Inggris]]: ''Temple Mount''), suatu tempat paling suci dalam [[agama Yahudi]] yang umumnya dipercaya merupakan tempat Bait Pertama dan [[Bait Kedua]] dahulu pernah berdiri.<ref>{{cite encyclopedia |last=Barton |first=George |title=Temple of Solomon |encyclopedia=[[Jewish Encyclopedia]] |year=1901–1906 |url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=129&letter=T#487 |accessdate=29 June 2008 }}</ref><ref>{{cite news|last=Milstein|first=Mati|title=Solomon's Temple Artifacts Found by Muslim Workers|publisher=[[National Geographic]]|date=23 Oktober 2007|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2007/10/071023-jerusalem-artifacts.html|accessdate=29 Juni 2008 }}</ref>
 
Masjid Al-AqsaAqsha secara luas dianggap sebagai tempat suci ketiga oleh umat Islam. Muslim percaya bahwa [[Muhammad]] diangkat ke [[Sidratul Muntaha]] dari tempat ini setelah sebelumnya dibawa dari [[Masjidil Haram|Masjid Al-Haram]] di [[Mekkah]] ke Al-AqsaAqsha dalam peristiwa [[Isra' Mi'raj]].<ref>{{cite book|title=Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions|publisher=Merriam-Webster|page=70|url=http://books.google.com/?id=ZP_f9icf2roC&pg=PA70&dq=Al-Aqsa+Mosque|isbn=9780877790440|author1=Doniger, Wendy|author2=Merriam-Webster,|author3=Inc,|year=1999 }}</ref> Kitab-kitab [[hadist]] menjelaskan bahwa Muhammad mengajarkan umat Islam berkiblat ke arah Masjid Al-AqsaAqsha ([[Baitul Maqdis]]) hingga 17 bulan setelah hijrah ke [[Madinah]]. Setelah itu kiblat salat adalah [[Ka'bah]] di dalam [[Masjidil Haram]], Mekkah, hingga sekarang.<ref name="Al-Mizan">{{cite book|last = Tabatabae|first = Sayyid Mohammad Hosayn|authorlink = Allameh Tabatabaei|title = AL-MIZAN:AN EXEGESIS OF THE QUR'AN, translation by S. Saeed Rizvi|publisher = WOFIS|isbn = 9646521142|url = http://www.almizan.org/Tafseer/Volume2/Baqarah32.asp}}{{Dead link|access-date =May 2010}}</ref> Pengertian Masjid Al2016-Aqsa12-26|archive-date pada= peristiwa Isra' Mi'raj dalam Al2007-07-Qur'an29|archive-url ([[Surah= Alhttps://web.archive.org/web/20070729145810/http://www.almizan.org/tafseer/Volume2/Baqarah32.asp|dead-Isra']]url ayat= 1) meliputi seluruh kawasan ''Al-Haram Asy-Syarif''.yes}}</ref>
 
==== Kubah Nabi ====
[[Kubah Nabi]] ([[bahasa Arab|Arab]]: فبة النبي, ''Qubbatun Nabi'', [[bahasa Inggris|Inggris]]: ''Dome of the Prophet''), juga dikenal sebagai '''Kubah Jibril''', adalah sebuah kubah yang berdiri bebas di sebelahMasjid utara [[alAl-HaramAqsha asy-Syarif]]bagian (Bukit Bait Suci) di [[Yerusalem]]utara, yang berfungsi lebih sebagai monumen simbolis daripada sebuah bangunan keagamaan. Bangunan ini merupakan bagian dari teras [[Kubah Shakhrah|Kubah Batu]], dan merupakan salah satu dari tiga buah kubah yang berdiri bebas, yang dibangun oleh penguasa [[Kesultanan Utsmaniyah|Utsmaniyah]] di area al-Haram asy-Syarif.<ref name="ADL">[http://www.archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=5554 Prophet's Dome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121210074407/http://www.archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=5554 |date=2012-12-10 }} Archnet Digital Library.</ref>[[Berkas:Palestine-2013(2)-Jerusalem-Temple Mount-Dome of the Chain (south exposure).jpg|jmpl|225x225px|Kubah Silsilah terletak di depan arah pintu masuk ke [[Kubah Shakhrah]] (Kubah Batu)|kiri]]
[[Berkas:Dome of the Prophet (Temple Mount, 2008).jpg|thumb|Kubah Nabi]]
[[Kubah Nabi]] ([[bahasa Arab|Arab]]: فبة النبي, ''Qubbatun Nabi'', [[bahasa Inggris|Inggris]]: ''Dome of the Prophet''), juga dikenal sebagai '''Kubah Jibril''', adalah sebuah kubah yang berdiri bebas di sebelah utara [[al-Haram asy-Syarif]] (Bukit Bait Suci) di [[Yerusalem]], yang berfungsi lebih sebagai monumen simbolis daripada sebuah bangunan keagamaan. Bangunan ini merupakan bagian dari teras [[Kubah Shakhrah|Kubah Batu]], dan merupakan salah satu dari tiga buah kubah yang berdiri bebas, yang dibangun oleh penguasa [[Kesultanan Utsmaniyah|Utsmaniyah]] di area al-Haram asy-Syarif.<ref name="ADL">[http://www.archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=5554 Prophet's Dome] Archnet Digital Library.</ref>
 
==== Kubah Silsilah ====
[[Kubah Silsilah]] ([[bahasa Arab]]: قبة السلسلة, ''Qubbat As-Silsilah'', arti harfiah: "kubah rantai") adalah sebuah [[kubah]] yang berdiri bebas yang terletak di sisi sebelah timur [[Kubah Shakhrah|Kubah Batu]], di [[Kota Lama Yerusalem|Kota Lama]] [[Yerusalem]]. Sebagai salah satu bangunan tertua di [[Masjid Al-Haram asy-Syarif]]Aqsha (atau [[Bait Allah|Bukit Bait Suci]], menurut umat [[Yahudi]] dan [[Kristen]]), kubah ini bukanlah sebuah [[masjid]], melainkan sebuah tempat ''[[salat]]'' biasa.<ref name="AF07">[http://www.aqsa.org.uk/MULTIMEDIA/AlAqsaGuide/tabid/82/language/en-GB/Default.aspx Al-Aqsa Guide: 31. Dome of the Chain (Silsilah)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006175930/http://www.aqsa.org.uk/MULTIMEDIA/AlAqsaGuide/tabid/82/language/en-GB/Default.aspx |date=2008-10-06 }} Al Aqsa Friends 2007.</ref> Bangunan ini awalnya dibangun oleh dinasti [[Umayyah]], dan sempat diubah menjadi sebuah [[kapel]] [[Kristen]] oleh [[Tentara Salib]], namun dikembalikan lagi sebagai tempat ibadah Islam oleh [[Ayyubiyah]]. Renovasi atas Kubah Silsilah telah dilakukan oleh para penguasa [[Mamluk]], [[Kesultanan Utsmaniyah|Ustmaniyah]], dan lembaga [[wakaf]] [[Palestina]].[[Berkas:עיטורים בכיפת בשלשלת.jpg|jmpl|225x225px|Rincian tiang penopang kubah]]
[[Berkas:Israel-2013(2)-Jerusalem-Temple Mount-Dome of the Chain (south exposure).jpg|thumb|right|250px|Kubah Silsilah terletak di depan arah pintu masuk ke [[Kubah Shakhrah]] (Kubah Batu)]]
[[Berkas:עיטורים בכיפת בשלשלת.jpg|thumb|252x252px|Detil tiang penopang kubah]]
[[Kubah Silsilah]] ([[bahasa Arab]]: قبة السلسلة, ''Qubbat As-Silsilah'', arti harfiah: "kubah rantai") adalah sebuah [[kubah]] yang berdiri bebas yang terletak di sisi sebelah timur [[Kubah Shakhrah|Kubah Batu]], di [[Kota Lama Yerusalem|Kota Lama]] [[Yerusalem]]. Sebagai salah satu bangunan tertua di [[Al-Haram asy-Syarif]] (atau [[Bait Allah|Bukit Bait Suci]], menurut umat [[Yahudi]] dan [[Kristen]]), kubah ini bukanlah sebuah [[masjid]], melainkan sebuah tempat ''[[salat]]'' biasa.<ref name="AF07">[http://www.aqsa.org.uk/MULTIMEDIA/AlAqsaGuide/tabid/82/language/en-GB/Default.aspx Al-Aqsa Guide: 31. Dome of the Chain (Silsilah)] Al Aqsa Friends 2007.</ref> Bangunan ini awalnya dibangun oleh dinasti [[Umayyah]], dan sempat diubah menjadi sebuah [[kapel]] [[Kristen]] oleh [[Tentara Salib]], namun dikembalikan lagi sebagai tempat ibadah Islam oleh [[Ayyubiyah]]. Renovasi atas Kubah Silsilah telah dilakukan oleh para penguasa [[Mamluk]], [[Kesultanan Utsmaniyah|Ustmaniyah]], dan lembaga [[wakaf]] [[Palestina]].
 
==== Kubah Shakhrah ====
[[Kubah Shakhrah]] ([[Bahasa Arab|Arab]]: مسجد قبة الصخرة ([[transliterasi|baca]]: ''Qubbah As-Sakhrah''), [[Bahasa Ibrani|Ibrani]]: כיפת הסלע ([[transliterasi|baca.]]: ''Kipat Hasela''), [[Bahasa Turki|Turki]]: ''Kubbetüs Sahra'', [[Bahasa Inggris|Inggris]]: ''Dome of the Rock'', arti harfiah: "Kubah Batu") adalah tempat suci umat [[Yahudi]] dan [[Islam]] serta marka tanah utama yang, terletak di tengah-tengahjantung diMasjid dalam tembok kompleks [[Al-Haram asy-Syarif]]. Kompleks ini sendiri berada dalam tembok [[Kota Lama Yerusalem]] ([[Yerusalem]] Timur)Aqsha. Kubah Shakhrah ini selesai didirikan tahun [[691]] Masehi, menjadikannya bangunan Islam tertua yang masih ada di dunia.<ref name="Faizer">{{cite web|title=The Shape of the Holy: Early Islamic Jerusalem|author=Rizwi Faizer|publisher=Rizwi's Bibliography for Medieval Islam|year=1998|url=http://us.geocities.com/rfaizer/reviews/book9.html|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20020210164811/http://us.geocities.com/rfaizer/reviews/book9.html|archivedate=2002-02-10|access-date=2016-12-26|dead-url=yes}}</ref>. Di dalam kubah ini terdapat batu [[Ash-Shakhrah]] yang menjadi tempat suci bagi umat Yahudi dan umat [[Islam]].<ref>{{Cite web|url=http://www.dakwatuna.com/2015/06/10/69973/mari-mengenal-kedudukan-as-shakhrah-jantung-masjid-al-aqsha/|title=Mari Mengenal Kedudukan As-Shakhrah, Jantung Masjid Al-Aqsha|last=http://MuhammadEdgarHamas|date=2015-06-10|website=dakwatuna.com|access-date=2016-11-23}}{{Pranala mati|date=Juli 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
Kubah Shakhrah bukanlah sebuah [[masjid]], sebaliknya, merupakan sebuah kompleks yang terdapatnya sebuah batu besar yang dikatakan tempat [[Nabi Muhammad]] berdiri ketika peristiwa [[Isra dan Mi'raj]]. Qubbat As-Sakhrah terletak di [[Baitulmuqaddis]] di kawasan [[Al-Haram asy-Syarif]]. Qubbat As-Sakhrah bukanlah [[Masjid Al-Aqsa]] karena [[Masjid Al-Aqsa]] terletak tidak jauh daripada bangunan ini. Qubbat Al-Sakhrah seringkali disalahartikan sebagai [[Masjid Omar (Yerusalem)|Masjid Omar]] yang merupakan tempat [[Umar bin Khattab]] ber[[salat]] ketika tiba di [[Baitulmuqaddis]].
 
=== Kristen ===
Kristen menghormati Yerusalem Karena sejarahnya dalam [[Perjanjian Lama]], dan sebagai tempat hidupnya Yesus. Menurut [[Perjanjian Baru]], Yesus melanjutkan kehidupannya setelah kelahirannya<ref>From the [[Authorized King James Version|King James Version of the Bible]]: "And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought [Jesus] to Jerusalem, to present him to the Lord;" ([[Gospel of Luke{{luk|Luke]] 2:|22}})</ref>.<ref>From the [[Authorized King James Version|King James Version of the Bible]]: "And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;" ([[Gospel of Mark{{mrk|Mark]] 11:|15}})</ref><ref>{{Cite book|title=Jerusalem in the Time of the Crusades|url=https://archive.org/details/jerusalemtimecru00boas|last=Boas|first=Adrian J.|publisher=Routledge|date=12 October 2001|isbn=0-415-23000-4|page=[https://archive.org/details/jerusalemtimecru00boas/page/112 112]|chapter=Physical Remains of Crusader Jerusalem|quote=The interesting, if not reliable illustrations of the church on the round maps of Jerusalem show two distinct buildings on Mount Zion: the church of St Mary and the Cenacle (Chapel of the Last Supper) appear as separate buildings.}}</ref><ref>{{Cite book|title=A Life of Jesus|last=Endo|first=Shusaku|authorlink=Shusaku Endo|isbn=0-8091-2319-3|year=1999|editor=Richard A. Schuchert|publisher=Paulist Press|page=116}}</ref>[[Berkas:Jerusalem Holy Sepulchre BW 24.JPG|250px|jmpl|Pintu masuk utama ke Gereja Makam Kudus|kiri]]
 
==== Gereja Makam Kudus ====
[[Gereja Makam Kudus]] ({{lang-la|Sanctum Sepulchrum}}, {{lang-en|Church of the Holy Sepulchre}}) adalah gereja [[Kristen]] di Kota Lama Yerusalem.
[[Berkas:Jerusalem Holy Sepulchre BW 24.JPG|250px|thumb|Pintu masuk utama ke Gereja Makam Kudus]]
[[Gereja Makam Kudus]]Berkas:Golgotha ({{lang-la|Sanctum Sepulchrum}}, {{lang-en|Church of the Holy Sepulchre}}).jpg|jmpl|Situs adalahtradisional gerejaGolgota, [[Kristen]]di didalam gereja "[[KotaGereja LamaMakam YerusalemKudus]]".|338x338px]]
[[Berkas:Golgotha (Church of the Holy Sepulchre).jpg|thumb|Situs tradisional Golgota, di dalam gereja "[[Gereja Makam Kudus]]".]]
Situs ini dipercaya oleh banyak orang Kristen sebagai [[Golgota]],<ref>[http://www.sacred-destinations.com/israel/jerusalem-church-of-holy-sepulchre.htm Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem<!-- Bot generated title -->]</ref> tempat [[Yesus]] disalibkan.<ref>{{CathEncy| wstitle=Holy Sepulchre| title =Holy Sepulchre| first =Arthur .L.| last = McMahon| authorlink = | accessdate =2009-02-02}}</ref> Gereja ini menjadi tujuan peziarahan Kristen sejak abad ke-4, sebagai tempat wafat dan kebangkitan Yesus.
 
==== Via Dolorosa ====
[[Via Dolorosa]] ([[bahasa Latin]] untuk "Jalan Kesengsaraan" atau "Jalan Penderitaan") adalah sebuah jalan di Kota [[Yerusalem|Yerusalem Kuno]]. Jalan ini adalah jalan yang dilalui [[Yesus]] sambil memangglmemanggul [[salib]] menuju [[Kalvari]]. Jalan ini ditandai dengan 14 titik salib. Lima titik salib terakhir berada di dalam [[Gereja Makam Kudus]]. Jalan ini menjadi tujuan utama para [[peziarah]].{{fact}}
 
=== Yahudi ===
Yerusalem disucikan oleh orang Yahudi sejak 3000 tahun,oleh Kristen untuk sekitar 2000 tahun, dan umat Islam selama 1400 tahun. Buku 2000 Statistical Yearbook of Jerusalem mendaftarkan 1204 sinagog, 158 gereja, dan 73 masjid di kota Yerusalem.<ref>{{Cite book|title=Protecting Jerusalem's Holy Sites: A Strategy for Negotiating a Sacred Peace|publisher=Cambridge University Press|date=2 October 2006|edition=1st|lastname="Guinn|first=David E.|isbn=0-521-86662-6|page=142}}<"/ref>
 
Kota Lama Yerusalem disucikan oleh orang Yahudi sejak Raja Dawud memproklamirkan kita ini sebagai ibukotaibu kota pada abad ke-10 SM. Yerusalem menjadi situs [[Kuil Solomon]] dan Kuil Solomon Kedua. Walaupun tidak disebutkan dalam [[Torah]] / [[Pentateuch]],<ref>{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3136760,00.html|title=Parshat Re'eh: No Jerusalem in Torah – Israel Opinion, Ynetnews|publisher=Ynetnews.com|date=20 June 1995|accessdate=17 October 2011}}</ref> namanya disebutkan di dalam Injil sebanyak 632 kali. Saat ini, Tembok Ratapan, sebuah bangunan dekat Kuil Kedua menjadi situs tersuci kedua umat Yahudi setelah Kuil Gunung itu sendiri.<ref>{{cite web|url=http://english.thekotel.org/content.asp?id=212|publisher=The Kotel|title=What is the Western Wall?|accessdate=6 March 2007|archive-date=2007-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20070202235206/http://english.thekotel.org/content.asp?id=212|dead-url=yes}}</ref> Sinagog-sinagog di seluruh dunia dibangun dengan altar menghadap ke Yerusalem,<ref>{{cite web|url=http://www.schechter.edu/askrabbi/synagoguetemple.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080131205934/http://www.schechter.edu/askrabbi/synagoguetemple.htm|archivedate=31 January 2008|title=Synagogues|publisher=Schechter Institute of Jewish Studies|work=Ask the Rabbi|last=Goldberg|first=Monique Susskind|accessdate=10 March 2007}}</ref><ref name="returning">{{Cite book |url=http://www.jewishhistory.com/jh.php?id=AdditionalReadings&content=content/segal_ch12 |publisher=Department of Education and Culture of the World Zionist Organization |title=Returning: The Land of Israel as Focus in Jewish History |last=Segal |first=Benjamin J. |location=Jerusalem, Israel |year=1987 |page=124 |accessdate=10 March 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20051223025133/http://www.jewishhistory.com/jh.php?id=AdditionalReadings&content=content/segal_ch12%2Fsegal_ch12 |archivedate=2005-12-23 December 2005}}</ref><ref>The Jewish injunction to pray toward Jerusalem comes in the ''[[Orach Chayim]]'' section of ''[[Shulchan Aruch]]'' (94:1) – "When one rises to pray anywhere in the Diaspora, he should face towards the Land of Israel, directing himself also toward Jerusalem, the Temple, and the Holy of Holies."</ref>[[Berkas:Israel-Western_Wall.jpg|jmpl|267x267px|Tembok Ratapan di waktu malam|kiri]]
 
==== Tembok Ratapan ====
{{utama|Tembok Ratapan}}
[[Berkas:Israel-Western_Wall.jpg|thumbnail|190px|right|Tembok Ratapan di waktu malam]]
 
[[Tembok Ratapan]] adalah tempat yang penting dan dianggap suci oleh orang [[Yahudi]]. Ini adalah sisa dinding [[Bait Suci]] di [[Yerusalem]] yang dibangun oleh Raja [[Herodes]]. [[Bait Suci]] itu hancur ketika orang-orang [[Yahudi]] memberontak kepada kerajaan [[Romawi]] pada tahun 70 [[Masehi]].
 
Panjang tembok ini aslinya sekitar 485 meter, dan sekarang sisanya hanyalah 60 meter.
 
Orang Yahudi percaya bahwa tembok ini tidak ikut hancur sebab di situlah berdiam "Shekhinah" (kehadiran ilahi). Jadi, berdoa di situ sama artinya dengan berdoa kepada Tuhan.{{fact}}
 
== Tembok ==
{{main|Tembok Yerusalem}}
({{lang-ar|أسوار القدس}}; {{lang-he|חומות ירושלים}}) di sekitaran [[Kota Lama Yerusalem]] (sekitar 1&nbsp;km²). Pada tahun 1535, saat Yerusalem masih menjadi bagian dari [[Kesultanan Utsmaniyah]], [[Sultan]] [[Suleiman I]] memerintahkan untuk membuat tembok kota menjadi dibangun kembali. Pembangunan tembok berlangsung selama empat tahun, yakni antara tahun 1537 dan 1541.<ref name="MurphyOConnor">{{cite book |title=The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700 |series=Oxford Archaeological Guides |author=Jerome Murphy-O’Connor |year=2008 |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |page=12 |isbn=978-0-19-923666-4 |quote= |url=https://books.google.co.il/books?id=m3Yy9FDcT8gC&pg=PT48&lpg=PT48&dq=%22began+in+the+north+in+1537+and+continued+down+the+east+and+west+sides%22&source=bl&ots=Hv7zZyYFL7&sig=_pxHUiAqEHj3XHuagqxlnm8OJ1M&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjk7PDUuprKAhUB1BoKHa0eC0oQ6AEIGjAA#v=onepage&q=%22began%20in%20the%20north%20in%201537%20and%20continued%20down%20the%20east%20and%20west%20sides%22&f=false |accessdate=8 January 2016 }}</ref><ref>http://www.antiquities.org.il/jerusalemwalls/hstry_12_eng.asp</ref>
 
== Gerbang ==
Baris 348 ⟶ 335:
!style="background:#efefef;"|Bahasa Ibrani
!style="background:#efefef;"|Bahasa Arab
!style="background:#efefef;"|Nama alternatiflain
!style="background:#efefef;"|Tahun konstruksi
!style="background:#efefef;"|Lokasi
Baris 393 ⟶ 380:
|Gerbang Eksafasi
|705-715, 1968
|Selatan tembok Masjid Al-AqsaAqsha
|-
|[[Gerbang Dung]]
Baris 441 ⟶ 428:
=== Wisata virtual ===
* [http://www.samrohn.com/virtual-tour/jerusalem/ Wisata virtual ke situs-situs bersejarah di Yerusalem]
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/muslim_quarter.cfm wisata virtual ke Bagian Muslim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171204234756/http://www.3disrael.com/jerusalem/muslim_quarter.cfm |date=2017-12-04 }}
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/Church_of_the_Holy_Sepulcher.cfm Wisata virtual ke Gereja Holy Sepulchre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071227212457/http://www.3disrael.com/jerusalem/Church_of_the_Holy_Sepulcher.cfm |date=2007-12-27 }}
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/cardo_inside.cfm Wisata virtual ke Cardo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080116232009/http://www.3disrael.com/jerusalem/cardo_inside.cfm |date=2008-01-16 }}
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/damascus_gate.cfm Wisata virtual ke Gerbang Damaskus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171127054157/http://www.3disrael.com/jerusalem/damascus_gate.cfm |date=2017-11-27 }}
* [http://www.3disrael.com/jerusalem/kotel_prayer.Wisata virtual CFM ke Kotel]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Coord|31|46|36|N|35|14|03|E|display=title|type:landmark}}
 
{{Kota Lama Yerusalem}}
{{NeighborhoodsLingkungan ofdi Jerusalem}}
{{Authority control}}
{{Normdaten}}
 
{{Artikel pilihan}}
[[Kategori:Yerusalem]]
[[Kategori:Sejarah Yerusalem]]