Martin Luther King Jr.: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
new image
SabitAprido (bicara | kontrib)
Membalikkan revisi 26511312 oleh 103.3.221.143 (bicara)
Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(161 revisi perantara oleh 81 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{for|rahib yang memulai sebuah Reformasi Protestan|Martin Luther}}
{{Infobox_Biography
{{Infobox officeholder
|subject_name=Martin Luther King, Jr.
| name = Martin Luther King Jr.
|image_name=Black gorilla.jpg
|image_caption image = Martin Luther King, berbicara kepada pers pada [[1964]]Jr..jpg
| caption = King tahun 1964
|quotation=An eye for an eye makes the whole world blind.
| birth_name = Michael King Jr.
|date_of_birth=[[15 Januari]] [[1929]]
| birth_date = {{birth date|mf=yes|1929|1|15}}
|place_of_birth=[[Atlanta, Georgia|Atlanta]], [[Georgia (negara bagian)|Georgia]], [[AS]]
| birth_place = {{nowrap|[[Atlanta]], [[Georgia (negara bagian)|Georgia]], A.S.}}
|murdered=dibunuh
| death_date = {{death date and age|mf=yes|1968|4|4|1929|1|15}}
|date_of_death=[[4 April]] [[1968]]
|place_of_death death_place = {{nowrap|[[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]], [[AS]]A.S.}}
| death_cause = [[Pembunuhan Martin Luther King Jr.|Pembunuhan]]
| blank1 = Monuments
| data1 = [[Martin Luther King Jr. Memorial]]
| office1 = Presiden [[Southern Christian Leadership Conference]] ke-1
| term_start1 = 10 Januari 1957
| term_end1 = 4 April 1968
| predecessor1 = ''Jabatan dibentuk''
| successor1 = [[Ralph Abernathy]]
| nationality = Amerika Serikat
| alma_mater = {{unbulleted list
| [[Morehouse College]]
| [[Crozer Theological Seminary]]
| [[Boston University]]
}}
| occupation = {{hlist|[[Pendeta]]|[[Aktivisme|aktivis]]}}
| known_for = [[Gerakan hak sipil]], [[gerakan perdamaian]]
| spouse = {{marriage|[[Coretta Scott King|Coretta Scott]]|1953}}
| children = {{unbulleted list
| [[Yolanda King|Yolanda Denise King]]
| [[Martin Luther King III]]
| [[Dexter Scott King]]
| [[Bernice King|Bernice Albertine King]]
}}
| parents = {{unbulleted list
|[[Martin Luther King Sr.]]
|[[Alberta Williams King]]
}}
| relatives = {{unbulleted list
| [[Christine King Farris]] (kakak)
| [[A. D. King|Alfred Daniel Williams King]] (adik)
| [[Alveda King]] (keponakan)
}}
| awards = {{unbulleted list
| [[Hadiah Nobel Perdamaian]] (1964)
| [[Presidential Medal of Freedom]] (1977, anumerta)
| [[Congressional Gold Medal]] (2004, anumerta)
}}
| signature = Martin Luther King Jr Signature2.svg
}}
 
{{Martin Luther King Jr. sidebar}}
Pendeta '''Martin Luther King, Jr.''', Ph.D. ([[15 Januari]] [[1929]] – [[4 April]] [[1968]]) adalah [[Penghargaan Nobel|penerima Nobel]], [[pendeta]] [[Gereja Baptis|Baptis]] dan aktivis [[HAM]] warga [[Afrika-Amerika]]. Dia adalah salah seorang pemimpin terpenting dalam sejarah AS dan dalam sejarah non-kekerasan pada zaman modern, dan dianggap sebagai [[pahlawan]], pencipta perdamaian dan [[martir]] oleh banyak orang di seluruh dunia. Satu setengah dekade setelah pembunuhan terhadapnya pada tahun [[1968]], Amerika Serikat menetapkan sebuah [[hari libur]] untuk memperingatinya, Hari Martin Luther King.
'''Martin Luther King Jr.''' (15 Januari 1929 – 4 April 1968) adalah pendeta dan aktivis yang menjadi juru bicara dan pemimpin [[Gerakan Hak-Hak Sipil Afrika-Amerika (1955-1968)|gerakan hak sipil]] tahun 1954 sampai 1968. Ia dikenal karena menuntut [[hak sipil dan politik|hak sipil]] dengan cara [[Perlawanan tanpa kekerasan|non-kekerasan]] dan [[Pembangkangan sipil|ketidakpatuhan sipil]] sesuai ajaran [[Kristen]] dan terinspirasi oleh aktivisme damai [[Mahatma Gandhi]].
 
King memimpin [[Pemboikotan bus Montgomery|boikot bus Montgomery]] tahun 1955. Pada tahun 1957, ia menjadi presiden pertama [[Southern Christian Leadership Conference]] (SCLC). Di SCLC, ia memimpin [[Gerakan Albany|perjuangan melawan segregasi 1962]] di [[Albany, Georgia]] dan membantu unjuk rasa damai di [[Birmingham, Alabama]], tahun 1963. Ia turut menyelenggarakan [[March on Washington for Jobs and Freedom|March on Washington]] tahun 1963; di sana ia menyampaikan pidato "[[I Have a Dream]]".
King lahir di [[Atlanta, Georgia]] dari Pendeta Martin Luther King, Sr. dan Alberta Williams King. Dia lulus dari ''Morehouse College'' dengan gelar Bachelor of Arts (dalam bidang [[Sosiologi]]) pada [[1948]], dan dari ''Seminari Teologi Crozer'' di Chester, [[Pennsylvania]] dengan gelar ''Bachelor of Divinity'' (Sarjana Teologi) pada [[1951]]. Dia meraih gelar [[Ph.D.]]nya dalam [[teologi sistematika]] dari [[Universitas Boston]] pada [[1955]].
 
Pada tanggal 14 Oktober 1964, King dianugerahi [[Hadiah Nobel Perdamaian]] atas jasanya melawan [[Rasisme di Amerika Serikat|kesenjangan ras]] melalui perlawanan damai.<ref>{{cite web |url=https://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/big/1014.html |title=Martin Luther King Wins The Nobel Prize for Peace |date=October 15, 1964 |work=[[The New York Times]] |accessdate=February 13, 2018 }}</ref> Tahun 1965, ia ikut memimpin [[pawai Selma ke Montgomery]]. Tahun selanjutnya, ia dan SCLC membawa gerakan ini ke [[Chicago]] untuk menyoroti persoalan segregasi perumahan. Menjelang akhir hayatnya, ia mulai menyoroti [[Kemiskinan di Amerika Serikat|kemiskinan]] dan [[Perang Vietnam]]. Ia berseberangan dengan para [[liberalisme modern di Amerika Serikat|sekutu liberalnya]] setelah menyampaikan pidato "[[Beyond Vietnam: A Time to Break Silence|Beyond Vietnam]]" tahun 1967. [[J. Edgar Hoover]] mencap King sebagai orang radikal dan menjadikannya target pengintaian [[COINTELPRO]] FBI sejak 1963. Agen FBI menyelidiki dugaan hubungan dengan orang-orang komunis, merekam hubungan luar nikahnya dan melaporkannya ke pejabat pemerintah, dan mengirim surat ancaman anonim ke King agar ia bunuh diri.
King adalah seorang pendeta di Montgomery, Alabama yang berjuang melawan diskriminasi rasial. Dalam seluruh aksinya, ia mengikuti prinsip-prinsip [[Mahatma Gandhi]] untuk menghindari kekerasan. Untuk beberapa tahun, ia membuat kesuksesan besar, tetapi secara berangsur-angsur orang-orang kulit hitam muda untuk menjauhinya karena mereka tidak dapat menerima antikekerasannya. Sebaliknya, King tidak pernah berhenti dan meluaskan programnya.
 
Pada tahun 1968, King merencanakan pendudukan rakyat di Washington, D.C., dengan judul [[Poor People's Campaign]], tetapi ia [[Pembunuhan Martin Luther King Jr.|dibunuh]] oleh [[James Earl Ray]] pada tanggal April 4 di [[Memphis, Tennessee]]; [[kerusuhan pembunuhan King|kerusuhan pecah di berbagai kota di Amerika Serikat]]. Ia dianugerahi [[Presidential Medal of Freedom]] dan [[Congressional Gold Medal]] secara anumerta. [[Hari Martin Luther King Jr.]] diresmikan sebagai hari libur di berbagai kota dan negara bagian pada tahun 1971, kemudian [[hari libur federal di Amerika Serikat|hari libur federal]] pada tahun 1986. [[Daftar jalan bernama Martin Luther King Jr.|Ratusan jalan]] di Amerika Serikat dan sebuah [[County King, Washington|county]] di negara bagian [[Washington]] diberi nama King. [[Martin Luther King Jr. Memorial]] di [[National Mall]] di Washington, D.C., diresmikan tahun 2011.
Ia tidak hanya berjuang melawan diskriminasi orang-orang kulit hitam, tetapi juga menentang tanah milik dan [[Perang Vietnam]]. Kebesaran King terutama terletak pada impian tinggi dan gaya spektakulernya sebagai seorang pendeta. Ucapannya dengan judul "Saya memiliki sebuah impian" pada parade berbarisnya ke Washington, DC (28 Agustus 1963) membuatnya semakin terkenal. Ia dipuja dengan banyak gelar terhormat. Pada [[1963]], ia menerima [[Penghargaan Perdamaian Nobel]]. Ia ditembak hingga meninggal dunia ketika ia melakukan aksi di Memphis pada 4 April 1968. Guncangan dari kematiannya menyebabkan banyak kerusuhan dan bentrokan di berbagai kota di seluruh Amerika Serikat.
 
== PranalaRiwayat luarHidup ==
King lahir di [[Atlanta, Georgia]] dari Pendeta Martin Luther King, Sr. dan Alberta Williams King. Dia menikah dengan Coretta Scott pada tanggal 18 Juni 1953. Dia lulus dari ''Morehouse College'' dengan gelar Bachelor of Arts (dalam bidang [[Sosiologi]]) pada [[1948]], dan dari ''Seminari Teologi Crozer'' di Chester, [[Pennsylvania]] dengan gelar ''Bachelor of Divinity'' (Sarjana Teologi) pada [[1951]]. Dia meraih gelar [[Ph.D.]]nya dalam [[teologi sistematika]] dari [[Universitas Boston]] pada [[1955]].
{{wikiquote-id}}
 
King adalah seorang pendeta di [[Gereja Baptis]] Montgomery, Alabama yang berjuang melawan diskriminasi rasial. Pada tahun 1963, King memimpin demonstrasi pemboikotan bus di Birmingham. Pemboikotan itu dilakukannya tanpa menggunakan kekerasan. Ia mengikuti prinsip-prinsip [[Mahatma Gandhi]] yang melakukan perlawanan dengan menghindari kekerasan. Untuk beberapa tahun, ia membuat kesuksesan besar, tetapi secara berangsur-angsur orang-orang kulit hitam muda menjauhinya karena mereka tidak dapat menerima antikekerasannya. Sebaliknya, King tidak pernah berhenti dan meluaskan programnya.<ref name="Letter">Martin Luther King Jr, ''"Letter from Birmingham Jail"'' dalam Andrew Bradstock&Christopher Rowland (eds.), ''Radical Christian Writings: A Reader''. Blackwell, 2002.</ref>
{{bio-stub}}
 
== Karyanya ==
Aksi King dalam menentang [[diskriminasi ras]] terhadap orang-orang kulit hitam,<ref>{{Cite book|last=Erikha, F., dan Lauder, M. R. M. T.|date=Januari 2022|url=https://penerbit.brin.go.id/press/catalog/view/337/393/5923|title=Toponimi di Jantung Kota Yogyakarta dari Perspektif Kebahasaan hingga Psikologi Sosial|location=Jakarta|publisher=LIPI Press|isbn=978-602-496-289-0|pages=4|doi=10.55981/brin.337|url-status=live}}</ref> berujung dirinya dipenjarakan di penjara Birmingham. Di penjara, ia menulis surat yang diberi judul, ''[[Surat dari Penjara Birmingham]]'', Dalam suratnya, King menyatakan bahwa ia merasa dipanggil untuk menyuarakan suara kenabian terhadap ketidakadilan yang terjadi pada zamannya. Ia juga mengritik orang-orang yang tidak setuju terhadap [[pemboikotan Bus di Birmingham]]. Baginya, mereka adalah orang-orang yang tidak peka dan tidak dapat melakukan analisis terhadap penyebab utama dari pemboikotan itu. Menurut King, mereka terbuai dalam keadaan yang terjadi dan tidak mampu mendobrak dominasi kekuasaan orang-orang kulit putih.
 
Ia tidak hanya berjuang melawan diskriminasi orang-orang kulit hitam, tetapi juga menentang tanah milik dan [[Perang Vietnam]]. Kebesaran King terutama terletak pada impian tinggi dan gaya spektakulernya sebagai seorang pendeta. Pidatonya dengan judul "[[Saya Memiliki Impian]]" pada pawai berbarisnya ke [[Washington, D.C.|Washington, DC]] (28 Agustus 1963) membuatnya semakin terkenal. Ia dipuja dengan banyak gelar terhormat. Pada [[1963]], ia menerima [[Penghargaan Nobel Perdamaian]].
 
== Pembunuhan ==
{{main|Pembunuhan Martin Luther King Jr.}}
Akhirnya dia ditembak secara fatal di Motel Lorraine di Memphis, Tennessee, pada tanggal 4 April 1968, pada pukul 6:01 sore waktu setempat. Dia dilarikan ke Rumah Sakit Santo Yoseph, di mana dia meninggal dunia pada pukul 7:05 malam. Ia ditembak oleh [[James Earl Ray]] hingga meninggal dunia ketika ia melakukan aksi di Memphis pada 4 April 1968. Guncangan dari kematiannya menyebabkan picu [[rasisme sistemik]] dan [[diskriminasi]] timbul banyak kerusuhan dan bentrokan di berbagai kota di seluruh Amerika Serikat. [[James Earl Ray]], seorang buron dari Lembaga Pemasyarakatan Missouri dan [[supremasi kulit putih]], ditangkap pada 8 Juni 1968, di [[London]], [[Inggris]] di [[Bandara Heathrow]], diekstradisi ke Amerika Serikat, dan didakwa dengan kejahatan tersebut. Pada 10 Maret 1969, ia mengaku bersalah dan dijatuhi hukuman 99 tahun di Penjara Negara Bagian Tennessee. Dia kemudian melakukan banyak upaya untuk menarik permohonan bersalahnya dan diadili oleh juri, tetapi tidak berhasil; dia meninggal di penjara pada tahun 1998.
 
== Karya ==
* ''[[Stride Toward Freedom: The Montgomery Story]]'' (1958) {{ISBN|978-0-06-250490-6}}
* ''The Measure of a Man'' (1959) {{ISBN|978-0-8006-0877-4}}
* ''[[Strength to Love]]'' (1963) {{ISBN|978-0-8006-9740-2}}
* ''[[Why We Can't Wait]]'' (1964) {{ISBN|978-0-8070-0112-7}}
* ''[[Where Do We Go from Here: Chaos or Community?]]'' (1967) {{ISBN|978-0-8070-0571-2}}
* ''[[Conscience for Change|The Trumpet of Conscience]]'' (1968) {{ISBN|978-0-8070-0170-7}}
* ''A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King Jr.'' (1986) {{ISBN|978-0-06-250931-4}}
* ''The Autobiography of Martin Luther King Jr.'' (1998), ed. [[Clayborne Carson]] {{ISBN|978-0-446-67650-2}}
* ''"All Labor Has Dignity"'' (2011) ed. [[Michael Honey]] {{ISBN|978-0-8070-8600-1}}
* ''"Thou, Dear God": Prayers That Open Hearts and Spirits'' Collection of King's prayers. (2011), ed. [[Lewis Baldwin]] {{ISBN|978-0-8070-8603-2}}
* ''MLK: A Celebration in Word and Image'' Photographed by [[Bob Adelman]], introduced by [[Charles R. Johnson|Charles Johnson]] {{ISBN|978-0-8070-0316-9}}
 
== Lihat pula ==
* [[Tugu peringatan Martin Luther King Jr.]]
* [[Kotbah dan pidato Martin Luther King Jr.]]
* [[Kesetaraan hukum]]
* [[Kekerasan memicu kekerasan]]
* [[Daftar pemimpin hak sipil]]
* [[Daftar aktivis perdamaian]]
* [[Hukum tenaga kerja Amerika Serikat]]
* [[Era pasca-hak sipil dalam sejarah Afrika-Amerika]]
 
== Referensi ==
=== Catatan ===
{{notelist}}
 
=== Sitiran ===
{{Reflist}}
 
=== Sumber ===
{{Refbegin|30em}}
* {{Cite book|authorlink=Ralph Abernathy|last=Abernathy|first=Ralph|title=And the Walls Came Tumbling Down: An Autobiography|url=https://archive.org/details/andwallscametumb00aber|publisher=Harper & Row|year=1989|isbn=0-06-016192-2}}
* {{Cite book|authorlink=Taylor Branch|last=Branch|first=Taylor|title=At Canaan's Edge: America In the King Years, 1965–1968|url=https://archive.org/details/atcanaansedgeame00bran|publisher=Simon & Schuster|year=2006|isbn=0-684-85712-X}}
* {{cite book| last= Cohen| first= Adam Seth |first2= Elizabeth|last2=Taylor| publisher= Back Bay|year=2000|isbn= 0-316-83489-0|title= Pharaoh: Mayor Richard J. Daley: His Battle for Chicago and the Nation| url= https://archive.org/details/americanpharaohm00adam|ref=harv}}
* {{cite book |title=Martin Luther King Jr.: A Life |last=Frady |first=Marshall |authorlink=Marshall Frady |year=2002 |publisher=Penguin |isbn=978-0-14-303648-7 |url=https://books.google.com/books/about/Martin_Luther_King_Jr.html?id=dOR4QpEE0g8C |ref=harv}}
* {{Cite book|authorlink=David Garrow|last=Garrow|first=David J.|title=The FBI and Martin Luther King, Jr|url=https://archive.org/details/fbimartinlutherk0000garr|publisher=Penguin Books|year=1981|isbn=0-14-006486-9}}
* Garrow, David. ''[[Bearing the Cross|Bearing the Cross: Martin Luther King Jr. and the Southern Christian Leadership Conference]]'' (1989). Pulitzer Prize. {{ISBN|978-0-06-056692-0}}
* "James L. Bevel, The Strategist of the 1960s Civil Rights Movement", a 1984 paper by Randall Kryn, published with a 1988 addendum by Kryn in Prof. [[David Garrow]]'s ''We Shall Overcome, Volume II'' (Carlson Publishing Company, 1989).
* {{cite book| title= The Human Tradition in the Civil Rights Movement| last= Glisson| first=Susan M.| isbn=0-7425-4409-5 | publisher=Rowman & Littlefield|year=2006|ref=harv}}
* {{cite book|title=Bobby and J. Edger|url=https://archive.org/details/bobbyjedgarhisto00hers|last=Herst|first=Burton|year=2007|publisher=Carroll & Graf|isbn=0-7867-1982-6|ref=harv}}
* {{Cite book|last=Jackson|first=Thomas F.|title=From Civil Rights to Human Rights: Martin Luther King Jr. and the Struggle for Economic Justice|url=https://archive.org/details/from-civil-rights-to-human-rights--martin-luther-king-jr-and-the-struggle-for-economic-justice-_2007|publisher=University of Pennsylvania Press|year=2006|isbn=978-0-8122-3969-0|ref=harv}}
* {{cite book| title=Autobiography | url=https://archive.org/details/autobiographyofm00king | first=Martin Luther, Jr. | last=King | editor-last=Carson | editor-first=Clayborne | publisher=Warner Books | year=1998| isbn=0-446-52412-3|ref={{harvid|King|1998}}}}
* {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=jzEqRY71zv0C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false| last=King | first=Martin Luther, Jr. |editor1-last=Carson|editor1-first=Clayborne|editor2-last=Luker|editor2-first=Ralph E.|editor3-last=Russell|editor3-first=Penny A.|editor4-last=Harlan|editor4-first=Louis R.|title=The Papers of Martin Luther King, Jr., Volume I: Called to Serve, January 1929–June 1951 | publisher=University of California Press| year=1992| isbn=0-520-07950-7|ref={{harvid|King|1992}}}}
* {{cite book|last= Kotz|first=Nick| isbn=0-618-08825-3|publisher=Houghton Mifflin Books|year=2005|title=Judgment Days: Lyndon Baines Johnson, Martin Luther King Jr., and the Laws that Changed America|url= https://archive.org/details/judgmentdayslynd0000kotz|ref=harv}}
* {{cite book| title =Debating the Civil Rights Movement, 1945–1968 | url =https://archive.org/details/debatingcivilrig2ndelaws | last= Lawson|first=Steven F.|first2=Charles M.|last2=Payne|first3=James T.|last3=Patterson| isbn= 0-7425-5109-1 | publisher =Rowman & Littlefield|year=2006|ref=harv}}
* {{cite book | title= Against the Vietnam War: Writings by Activists| last= Robbins|first= Mary Susannah | isbn=0-7425-5914-9 | publisher= Rowman & Littlefield|year= 2007|ref=harv}}
* {{cite book|title=A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr |last= Washington| first= James M. | year=1991 | publisher= HarperCollins|isbn= 0-06-064691-8|ref=harv}}
{{Refend}}
 
=== Bacaan lanjutan ===
{{refbegin|30em}}
* {{Cite book|last=Ayton|first=Mel|title=A Racial Crime: James Earl Ray And The Murder Of Martin Luther King Jr|publisher=Archebooks Publishing|year=2005|isbn=1-59507-075-3}}
* {{Cite book|authorlink=Taylor Branch|last=Branch|first=Taylor|title=Parting the Waters: America in the King Years, 1954–1963|url=https://archive.org/details/partingwatersame00bran_0|publisher=Simon & Schuster|year=1988|isbn=0-671-46097-8}}
* {{Cite book|last=Branch|first=Taylor|title=Pillar of Fire: America in the King Years, 1963–1965|url=https://archive.org/details/pillaroffireamer00bran|publisher=Simon & Schuster|year=1998|isbn=0-684-80819-6}}
* {{Cite book|authorlink=Coretta Scott King|last=King|first=Coretta Scott|title=My Life with Martin Luther King, Jr|url=https://archive.org/details/mylifewithmartin00king_2|publisher=Henry Holth & Co|origyear=1969|year=1993|isbn=0-8050-2445-X}}
* {{cite book|first=Martin Luther | last=King Jr.|editor=[[Cornel West]]|title=The Radical King|url=https://books.google.com/?id=PHAOBAAAQBAJ|year=2015|publisher=[[Beacon Press]]|isbn=0-8070-1282-3}}
* Kirk, John A., ed. ''Martin Luther King Jr. and the Civil Rights Movement: Controversies and Debates'' (2007). pp.&nbsp;224
* Schulke, Flip; McPhee, Penelope. ''King Remembered'', Foreword by Jesse Jackson (1986). {{ISBN|978-1-4039-9654-1}}
* Waldschmidt-Nelson, Britta. ''Dreams and Nightmares: Martin Luther King Jr. Malcolm X, and the Struggle for Black Equality.'' Gainesville, FL: University Press of Florida, 2012. {{ISBN|0-8130-3723-9}}.
{{refend}}
 
== Pranala luar ==
{{external links|section|date=July 2015}}
{{Sister project links |wikt=no |commons=Martin Luther King, Jr. |b=no |n=no |q=Martin Luther King Jr. |s=Author:Martin Luther King Jr. |v=Nonkilling Leadership Lessons from Martin Luther King Jr. |species=no |voy=no |d=Q8027}}
{{Bibliowiki|Martin Luther King Jr.}}
* {{DMOZ|Society/History/By_Region/North_America/United_States/People/King%2C_Martin_Luther%2C_Jr./}}
* [http://www.thekingcenter.org/ The King Center]
* [http://vault.fbi.gov/Martin%20Luther%20King%2C%20Jr. FBI file on Martin Luther King Jr.]
* [http://crdl.usg.edu/events/mlk_nobel_prize/ Martin Luther King Jr.'s Nobel Peace Prize], Civil Rights Digital Library
* {{Internet Archive author |sname=Martin Luther King Jr.}}
* [http://digital.lib.buffalo.edu/collection/LIB-UA015/ Dr. Martin Luther King Jr. at Buffalo], digital collection of Dr. King's visit and speech in Buffalo, New York on November 9, 1967, from the [[University at Buffalo Libraries]]
 
'''Pidato dan wawancara'''
<!-- Interlanguage links -->
* [http://www.dalnet.lib.mi.us/king/ "Martin Luther King Jr. Historic Speeches and Interviews"]
* [http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/multimedia_contents King Institute Encyclopedia multimedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100407151205/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/multimedia_contents |date=2010-04-07 }}
* [https://archive.org/movies/movies-details-db.php?collection=open_mind&amp;collectionid=openmind_ep727 The New Negro], King interviewed by [[J. Waites Waring]]
* [http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkatimetobreaksilence.htm "Beyond Vietnam" speech text and audio]
* [http://www.therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=4731 "Why I Am Opposed to the War in Vietnam"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019155053/http://therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=4731 |date=2017-10-19 }}, sermon at the Ebenezer Baptist Church on April 30, 1967 (audio of speech with video 23:31)
* [https://reuther.wayne.edu/audio/user "Walk to Freedom", Detroit, June 23, 1963.] Walter P. Reuther Library of Labor and Urban Affairs. Wayne State University.
* [http://saidatsouthern.com/martin-luther-king-mp3/ Audio from April 1961 King, "The Church on the Frontier of Racial Tensions"], speech at Southern Seminary
* {{imdb name|455052}}
* {{C-SPAN|martinlutherking}}
 
{{S-start}}
[[Kategori:Kelahiran 1929|King, Martin Luther, Jr.]]
{{S-ach}}
[[Kategori:Kematian 1968|King, Martin Luther, Jr.]]
{{s-bef|before=[[International Committee of the Red Cross]]<br />and<br />[[International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies|League of Red Cross Societies]]}}
[[Kategori:Tokoh yang dibunuh|King]]
{{s-ttl|title=[[Hadiah Nobel Perdamaian|Penerima Hadiah Nobel Perdamaian]]|years=1964}}
[[Kategori:Afrika-Amerika|King, Martin Luther]]
{{s-aft|after=[[UNICEF]]}}
[[Kategori:Pejuang HAM|King, Martin Luther, Jr.]]
{{S-end}}
[[Kategori:Pemenang Hadiah Perdamaian Nobel|King, Martin Luther, Jr.]]
[[Kategori:Sosialis|King, {{Martin Luther, Jr.]]King|state=expanded}}
{{Presiden SCLC}}
{{Gerakan hak sipil Afrika-Amerika}}
{{Civil Rights Memorial}}
{{Coretta Scott King}}
{{Gandhi}}
{{Penerima Hadiah Nobel Perdamaian 1951–1975}}
{{Time Persons of the Year 1951–1975}}
{{Penerima Pacem in Terris Award|collapsed}}
{{Grammy Award for Best Spoken Word Album 1970s}}
{{Authority control}}
{{Portalbar|Afrika Amerika|Atlanta|Biografi|Santo|Gerakan sosial}}
 
[[af{{DEFAULTSORT:King, Martin Luther King Jr.]]}}
[[Kategori:Martin Luther King Jr.| ]]
[[ar:مارتن لوثر كنج]]
[[Kategori:Kelahiran 1929]]
[[ast:Martin Luther King]]
[[Kategori:Kematian 1968]]
[[az:Martin Lüter Kinq]]
[[Kategori:Aktivis Afrika-Amerika abad ke-20]]
[[bg:Мартин Лутър Кинг]]
[[Kategori:Aktivis antidiskriminasi]]
[[br:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Aktivis hak asasi manusia]]
[[bs:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Aktivis hak sipil Afrika-Amerika]]
[[ca:Martin Luther King]]
[[Kategori:Aktivis hak sipil Amerika Serikat yang dibunuh]]
[[cs:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tokoh yang dibunuh di Amerika Serikat]]
[[cy:Martin Luther King]]
[[Kategori:Alumni Boston University School of Theology]]
[[da:Martin Luther King]]
[[Kategori:Alumni Morehouse College]]
[[de:Martin Luther King]]
[[Kategori:American anti–Vietnam War activists]]
[[el:Μάρτιν Λούθερ Κινγκ]]
[[Kategori:Anggota American Academy of Arts and Sciences]]
[[en:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Boikot bus Montgomery]]
[[eo:Martin Luther King]]
[[Kategori:Demokrat sosial Amerika Serikat]]
[[es:Martin Luther King]]
[[Kategori:Humanitarian Amerika Serikat]]
[[et:Martin Luther King]]
[[Kategori:Kematian akibat senjata api di Tennessee]]
[[eu:Martin Luther King]]
[[Kategori:Kontrabudaya 1960-an]]
[[fa:مارتین لوتر کینگ جونیور]]
[[Kategori:Korban pembunuhan Amerika Serikat]]
[[fi:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Pasifis Kristen Amerika Serikat]]
[[fr:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pawai Selma ke Montgomery]]
[[fy:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pemakaman di Georgia (negara bagian)]]
[[ga:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pembunuhan di Amerika Serikat tahun 1968]]
[[gd:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Pemenang Penghargaan Grammy]]
[[gl:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian]]
[[he:מרטין לותר קינג]]
[[Kategori:Pemenang Jawaharlal Nehru Award]]
[[hi:मार्टिन लूथर किंग]]
[[Kategori:Pemenang Nobel Amerika Serikat]]
[[hr:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Pemenang Spingarn Medal]]
[[hu:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pemuka agama yang dibunuh]]
[[ia:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Pendeta Baptis abad ke-20]]
[[io:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pendeta Baptis Afrika-Amerika]]
[[is:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Pendeta Baptis dari Amerika Serikat]]
[[it:Martin Luther King]]
[[Kategori:Pendukung non-kekerasan]]
[[ja:マーティン・ルーサー・キング・ジュニア]]
[[Kategori:Aktivis anti-apartheid]]
[[jv:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Penerima Congressional Gold Medal]]
[[ka:მარტინ ლუთერ კინგი]]
[[Kategori:Pengikut Gandhi]]
[[ko:마틴 루서 킹 2세]]
[[Kategori:Penulis Amerika Serikat abad ke-20]]
[[ku:Martin Luther King]]
[[Kategori:Penulis Baptis]]
[[la:Martinus Lutherus King Jr.]]
[[Kategori:Penulis laki-laki Amerika Serikat abad ke-20]]
[[lb:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Penulis laki-laki yang dibunuh]]
[[lt:Martinas Liuteris Kingas]]
[[Kategori:Penyintas penusukan]]
[[mk:Мартин Лутер Кинг]]
[[Kategori:Presidential Medal of Freedom recipients]]
[[ms:Martin Luther King]]
[[Kategori:Radikal Kristen]]
[[nl:Martin Luther King]]
[[Kategori:Serangan penusukan di Amerika Serikat]]
[[nn:Martin Luther King jr.]]
[[Kategori:Sosialis Baptis]]
[[no:Martin Luther King jr.]]
[[Kategori:Sosialis demokrat]]
[[oc:Martin Luther King]]
[[Kategori:Sosialis Kristen Amerika Serikat]]
[[pl:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tahanan Alabama]]
[[pt:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tahanan Amerika Serikat]]
[[qu:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tahanan Florida]]
[[ro:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tahanan Georgia (negara bagian)]]
[[ru:Кинг, Мартин Лютер]]
[[Kategori:Target COINTELPRO]]
[[scn:Martin Luther King]]
[[Kategori:Teolog Amerika Serikat]]
[[sh:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Teolog sosialis Kristen]]
[[simple:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Tokoh Afrika-Amerika abad ke-20]]
[[sk:Martin Luther King, Jr.]]
[[Kategori:Tokoh Amerika Serikat keturunan Irlandia]]
[[sl:Martin Luther King mlajši]]
[[Kategori:Tokoh dari Atlanta]]
[[sr:Мартин Лутер Кинг]]
[[Kategori:Tokoh dari Montgomery, Alabama]]
[[sv:Martin Luther King]]
[[Kategori:Tokoh yang dibunuh di Tennessee]]
[[ta:மார்ட்டின் லூதர் கிங்]]
[[Kategori:Tokoh yang diperingati di kalender liturgi Lutheran]]
[[th:มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์]]
[[Kategori:Tokoh yang terlibat kontroversi plagiarisme]]
[[tl:Martin Luther King, Jr.]]
[[tr:Martin Luther King]]
[[uk:Мартін Лютер Кінг]]
[[vi:Martin Luther King, Jr.]]
[[yi:מארטין לוטער קינג]]
[[yo:Martin Luther King, Jr.]]
[[zh:马丁·路德·金]]
[[zh-yue:馬丁路德金]]