Pembicaraan:Riba: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Naval Scene (bicara | kontrib) |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
| (8 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{ProyekWiki Islam|class=
== Ini artikel apa? ==
Baris 17:
Salam hormat, terima kasih. [[Pengguna:Mohamadhzanhari|Mohamadhzanhari]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mohamadhzanhari|bicara]]) 13 Juli 2017 02.27 (UTC)
: Setelah melihat versi artikel bahasa Inggris, terlihat bahwa fokus artikel '''[[:en:Riba|en:Riba]]''' adalah tentang konsep menurut ajaran agama Islam. Sedangkan yang menurut agama Yahudi ada artikel '''[[:en:Loans and interest in Judaism|en:Loans and interest in Judaism]]''', dan yang umum adalah '''[[:en:Usury|en:Usury]]'''. Jadi saya rasa untuk versi artikel bahasa Indonesia, pembahasan dari sisi agama Yahudi dan Kristen diringkas saja (sebagai latar belakang). Lalu isi dua subjudul tersebut jangan dibuang (sayang), melainkan bisa disalin dan dibuatkan menjadi artikel2 baru, misalnya "Pinjaman dan bunga dalam Yudaisme" serta "Bunga dalam Kekristenan". Demikian pendapat saya. Salam, [[Pengguna:Naval Scene|Naval Scene]] ([[Pembicaraan Pengguna:Naval Scene|bicara]]) 14 Juli 2017 08.24 (UTC)
: Salam mas {{re|Naval Scene}}, maaf, tetapi, sudah ada artikel berjudul [[Suku bunga]] ([[Bunga bank]], [[Bunga (keuangan)]]). Jika mas Naval Scene berpendapat dua judul itu <small>"Riba dalam agama Yahudi" dan "Konsep bunga di kalangan Kristen"</small> dipertahankan di halaman [[Riba]] dalam bentuk ringkasan, aku memahaminya bahwa mas Naval Scene menganggap halaman [[Riba]] membahas [[Bunga Bank]] (dalam topik ekonomi). Aku rasa hal itu kurang pantas, mengingat ini artikel bertopik Islam. Ohya, di WPEN selain [[:en:Usury|Usury]], ada juga [[:en:Interest|Interest]]. Kalau aku berpendapat, aku memilih meniadakannya dari halaman [[Riba]]. Dan mas Naval Scene silakan kalau berkenan, membuatkan halaman artikelnya. [[Pengguna:Mohamadhzanhari|Mohamadhzanhari]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mohamadhzanhari|bicara]]) 14 Juli 2017 14.06 (UTC) <small> Mohon tanggapannya jika setuju </small>
:: Ya kalau ingin dihapus sama sekali begitu, silakan saja. Saya bukannya menganggap Riba = Bunga Bank. Tapi saya baca buku2 tentang Riba, misalnya dalam '''[https://books.google.co.id/books?id=r3yFiZMvgdAC&printsec=frontcover&dq=riba+syafii+antonio&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiVl6-gkonVAhWFpY8KHYpuDSUQuwUIIzAA#v=onepage&q=yahudi&f=false karya Syafi'i Antonio (hlm. 42-48)]''', sering ada pembahasan tentang konsep riba dalam perspektif non-Muslim (Yahudi & Kristen) juga, sebab Islam menganggap diri sebagai agama penerus agama Kristen dan Yahudi. Itulah sebab saya menyarankan ringkasan yang seperti itu. Namun kalau anda ingin hapuskan silakan saja, sebab bisa dibahas di artikel lain. Catatan pinggir: Kalau menurut saya, artikel Interest di wpen ini baru sama dengan Bunga Bank di wpid. Namun artikel Usury di wpen, ini ada unsur keagamaannya juga, bukan sekadar konsep ekonomi, sebab di beberapa terjemahan alkitab Kristiani dlm bahasa Indonesia, kata "riba" selain kata "bunga", juga dipakai untuk menerjemahkan kata yg di alkitab versi bhs Inggris (misal: King James) dituliskan sbg "usury". Demikian pendapat saya. Salam, [[Pengguna:Naval Scene|Naval Scene]] ([[Pembicaraan Pengguna:Naval Scene|bicara]]) 14 Juli 2017 16.15 (UTC)
:::Senada dengan yang disampaikan Naval Scene di atas, terjemahan resmi Alkitab Kristen dalam bahasa Indonesia (yaitu [[Terjemahan Baru]]) menggunakan kata "riba" ([https://www.google.co.id/search?q=alkitab+riba&oq=alkitab+riba&aqs=chrome.0.69i59j0l5.1795j0j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8 contoh hasil mesin pencari]) mengikuti definisi yang disebutkan dalam KBBI: [http://kbbi.web.id/riba-2]. [[Pengguna:Ign christian|Ign christian]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ign christian|bicara]]) 16 Juli 2017 16.09 (UTC)
| |||