Hinamatsuri: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: penggantian teks otomatis (-asal-usul, +asal usul |
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
| (6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Hina matsuri display.jpg|
{{nihongo|'''Hinamatsuri'''|雛祭り, ひなまつり}} atau '''Hina Matsuri''' adalah perayaan setiap tanggal [[3 Maret]] di [[Jepang]] yang diadakan untuk mendoakan pertumbuhan anak [[perempuan]]. Keluarga yang memiliki anak perempuan memajang satu set [[boneka]] yang disebut {{nihongo|''hinaningyō''|雛人形, ひなにんぎょう||boneka festival}}.
Baris 15:
=== Tangga kedua ===
Tiga boneka puteri istana (''san-nin kanjo'') diletakkan di tangga kedua. Ketiga puteri istana membawa peralatan minum [[sake]]. Boneka puteri istana yang paling tengah membawa mangkuk sake (''sakazuki'') yang diletakkan di atas ''[[sampō]]''. Dua boneka puteri istana yang lain membawa [[poci]] sake (''kuwae no chōshi''), dan wadah sake yang disebut (''nagae no chōshi''). Gigi salah satu boneka puteri istana dihitamkan (''ohaguro'') dan alisnya dicukur habis. Dalam boneka versi [[Kyoto]], puteri istana yang paling tengah dari Kyoto membawa ''shimadai'' (hiasan tanda kebahagiaan dari daun [[pinus]], daun [[bambu]], dan bunga [[ume]]).<ref>{{cite web |url=http://www.tokugawa-web.co.jp/q&a/hina/index05.html |title=San-nin kanjo no kodōgu no mochikata ishochaku ningyō (三人官女の小道具の持ち方(衣装着人形)） |accessdate=23 Februari |accessyear=2008 |author= |date= |work= |publisher=Ningyōkōbō Tokugawa |archive-date=2015-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317075121/http://www.tokugawa-web.co.jp/q%26a/hina/index05.html |dead-url=yes }}</ref>
=== Tangga ketiga ===
Baris 24:
=== Tangga kelima ===
Pada tangga kelima diletakkan tiga boneka pesuruh pria (''shichō''). Ketiganya masing-masing membawa bungkusan berisi [[topi]] (''daigasa'') yang dibawa dengan sebilah tongkat, [[sepatu]] yang diletakkan di atas sebuah nampan, dan [[payung]] panjang dalam keadaan tertutup. Dalam boneka versi lain, pesuruh pria membawa penggaruk dari bambu (''kumade'') dan [[sapu]].<ref>{{cite web |url=http://www.tokugawa-web.co.jp/q&a/hina/index08.html |title=Shichō no kodōgu no mochikata ishochaku ningyō (仕丁の小道具の持ち方(衣装着人形)） |accessdate=23 Februari |accessyear=2008 |author= |date= |work= |publisher=Ningyōkōbō Tokugawa |archive-date=2015-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150317080334/http://www.tokugawa-web.co.jp/q%26a/hina/index08.html |dead-url=yes }}</ref> Selanjutnya, kereta sapi dan berbagai miniatur [[mebel]] yang dijadikan hadiah pernikahan diletakkan di atas tangga-tangga di bawahnya.
== Hidangan ==
[[Berkas:Chirashizushi by chidorian.jpg|
Hidangan istimewa untuk anak perempuan yang merayakan Hinamatsuri antara lain: kue [[hishimochi]], kue [[hikigiri]], makanan ringan [[hina arare]], sup bening dari kaldu ikan ''tai'' atau [[kerang]] (''[[Meretrix lusoria|hamaguri]]''), serta [[sushi|chirashizushi]]. Minumannya adalah sake putih (''shirozake'') yang dibuat dari fermentasi [[beras ketan]] dengan [[mirin]] atau [[shōchū]], dan [[kōji]]. Minuman lain yang disajikan adalah sake manis (''amazake'') yang dibuat dari ampas sake (''sakekasu'') yang diencerkan dengan air dan dimasak di atas api.
Baris 33:
Sebelum [[kalender Gregorian]] digunakan di Jepang, Hinamatsuri dirayakan setiap hari ke-3 bulan 3 menurut [[kalender lunisolar]]. Menurut kalender lunisolar, hari ke-3 bulan 3 disebut ''momo no sekku'' (perayaan bunga persik), karena bertepatan dengan mekarnya bunga [[persik]].
Kalender Gregorian mulai digunakan di Jepang sejak [[1 Januari]] [[1873]] sehingga perayaan Hinamatsuri berubah menjadi tanggal 3 Maret. Walaupun demikian, sebagian orang masih memilih untuk merayakan Hinamatsuri sesuai perhitungan kalender lunisolar (sekitar bulan [[April]] kalender Gregorian)
Dalam sejumlah literatur klasik ditulis tentang kebiasaan bermain boneka di kalangan anak perempuan bangsawan istana dari [[zaman Heian]] (sekitar [[abad ke-8]]). Menurut perkiraan, boneka dimainkan bersama rumah boneka yang berbentuk istana. Permainan di kalangan anak perempuan tersebut dikenal sebagai ''hina asobi'' (bermain boneka puteri). Pada prinsipnya, ''hina asobi'' adalah permainan dan bukan suatu [[ritual]].
Baris 60:
== Pranala luar ==
{{Commons+cat|Hina matsuri|Hina matsuri}}
* {{en}} [http://www.clas.ufl.edu/users/jshoaf/Jdolls/hina.htm Girls' Day Dolls Hina-Ningyo]
* {{ja}} [http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=58404 Lirik lagu "Ureshii Hinamatsuri"]
{{Portalbar|Asia|Jepang|Budaya}}
[[Kategori:Festival di Jepang]]
[[Kategori:Perayaan Maret]]
| |||