Kimi no Shiranai Monogatari: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Yogwi21 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Kimi no Shiranai Monogatari"
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox single <!-- See Wikipedia:WikiProject Songs -->
{{Nihongo|"'''Kimi no Shiranai Monogatari'''"|君の知らない物語|4=lit. "The Story You Don't Know"}} adalah sebuah lagu [[J-pop]] yang dibawakan oleh grup musik asal Jepang [[Supercell (grup musik)|Supercell]], yang ditulis oleh Ryo. Supercell merilis lagu ini sebagai [[singel]] debut mereka pada bulan Agustus 2009 oleh Sony Music.<ref name="official">{{Cite web|url=http://www.supercell.sc/single01/|title=Supercell 1st single 「君の知らない物語」|publisher=Supercell|language=Japanese|trans-title=Supercell 1st single "Kimi no Shiranai Monogatari"|access-date=July 11, 2010}}</ref> Lagu ini menjadi lagu tema penutup untuk serial [[anime]] ''[[Monogatari|Bakemonogatari]]'' pada tahun 2009, dan lagu [[Sisi-A dan sisi-B|sisi-B]] yang berjudul "Love & Roll" digunakan sebagai lagu tema untuk film anime ''Cencoroll''. Sebuah [[video musik]] dibuat untuk lagu "Kimi no Shiranai Monogatari", dengan disutradarai oleh Hirohisa Sasaki. Lirik lagu ini berhubungan dengan [[Cinta tak berbalas|cinta yang tak terbalas]].
| Name = Kimi no Shiranai Monogatari
| Cover = Kimi no Shiranai Monogatari cover.jpg
| Alt =
| Artist = [[Supercell (grup musik)|Supercell]]
| Album = [[Today Is A Beautiful Day]]
| Released = {{Start date|2009|8|12}}
| Format =
| Recorded = 2009
| Genre = [[J-pop]]
| Length = 5:40
| Label = Sony Music
| Writer = Ryo
| Producer = Ryo
| Last single =
| This single = "'''Kimi no Shiranai Monogatari'''"<br />(2009)
| Next single = "[[Sayonara Memories]]"<br />(2010)
}}
{{Nihongo|"'''Kimi no Shiranai Monogatari'''"|君の知らない物語|4=lit. "TheCerita Storyyang YouTidak Don'tKamu KnowKetahui"}} adalah sebuah lagu  [[J-pop]] yang dibawakan oleh grup musik asal Jepang [[Supercell (grup musik)|Supercell]], yang ditulis oleh Ryo. Supercell merilis lagu ini sebagai [[singel]] debut mereka  pada bulan Agustus 2009 oleh Sony Music.<ref name="official">{{Cite web|url=http://www.supercell.sc/single01/|title=Supercell 1st single 「君の知らない物語」|publisher=Supercell|language=Japanese|trans-title=Supercell 1st single "Kimi no Shiranai Monogatari"|access-date=July 11, 2010|archive-date=2021-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227050557/http://www.supercell.sc/single01/|dead-url=yes}}</ref> Lagu ini menjadi lagu tema penutup untuk serial [[anime]]  ''[[Monogatari|Bakemonogatari]]''  pada tahun 2009, dan lagu  [[Sisi-A dan sisi-B|sisi-B]]  yang berjudul "Love & Roll" digunakan sebagai lagu tema untuk film anime  ''Cencoroll''. Sebuah [[video musik]]  dibuat untuk lagu "Kimi no Shiranai Monogatari", dengan disutradarai oleh Hirohisa Sasaki. Lirik lagu ini berhubungan dengan [[Cinta tak berbalas|cinta yang tak terbalas]].
 
Singel ini adalah lagu pertama dimana Supercell tidak menggunakan penyanyi  [[Vocaloid]]  [[Hatsune Miku]] sebagai vokalis, seperti yang telah mereka lakukan untuk album debut mereka ''[[Supercell (album)|Supercell]]'' (2009). Sebaliknya, Supercell merekrut penyanyi [[Nagi Yanagi]], seorang vokalis yang sebelumnya telah mengunggah lagu-lagu  [[Daur ulang (musik)|daur ulang]]  ke situs web [[Layanan hos video|berbagi video]]  Nico Nico Douga  dengan  nama Gazelle. Pada bulan Februari 2010, singel ini menerima Piringan Emas dari  [[Recording Industry Association of Japan|Asosiasi Industri Rekaman Jepang]] karena penjualan yang telah melampaui 100.000 eksemplar dalam satu tahun.
 
== Latar belakang ==
Saat produksi serial  [[anime]] ''[[Monogatari|Bakemonogatari]]'', Supercell diminta untuk menulis apa yang nantinya akan menjadi lagu tema penutup "Kimi no Shiranai Monogatari".<ref name="The-O">{{Cite web|url=http://t-ono.net/Interview/Exclusive-supercell-Interview.html|title=Exclusive supercell Interview|date=February 22, 2010|publisher=The-O Network Online|access-date=July 11, 2010|archive-date=2010-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20100227035105/http://www.t-ono.net/Interview/Exclusive-supercell-Interview.html|dead-url=yes}}</ref> Telah diputuskan bahwa Supercell akan merilis album debut mereka  ''Supercell'' pada bulan Maret 2009,<ref name="fmvs">{{Cite web|url=http://fmvs.jp/news/music/log/eid2003.html|date=December 25, 2008|publisher=meVIEWsa radio|language=Japanese|script-title=ja:そばにいるね、キセキを凌ぐネットで最も再生された曲発売|trans-title=The Most Viewed Songs That Surpassed "I'm by Your Side" and "Miracle" on the Net Are Released|access-date=July 12, 2010|archive-date=2008-12-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081228014647/http://fmvs.jp/news/music/log/eid2003.html|dead-url=yes}}</ref> yang menggunakan [[Vocaloid]] [[Hatsune Miku]] sebagai vokalis.<ref name="oricon-1">{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/news/music/66542/full/|title=ネット界最強コラボが実現 supercell、注目の初シングル発売へ|date=May 31, 2009|publisher=[[Oricon]]|language=Japanese|trans-title=The Strongest Collaboration of the Internet World Has Been Realized for Supercell's First Single|access-date=July 12, 2010}}</ref><ref name="album-rank-2">{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/63808/|date=March 5, 2009|publisher=[[Oricon]]|language=Japanese|script-title=ja:音声合成ソフト「初音ミク」を使ったアルバムが初日2位に|trans-title=Album Using Voice Synthesizer "Hatsune Miku" Ranks 2nd on First Day|access-date=July 11, 2010}}</ref> Mengantikan Miku, Supercell merekrut penyanyi [[Nagi Yanagi]], vokalis yang sebelumnya telah menggunggah lagu-lagu  [[Daur ulang (musik)|daur ulang]]  ke situs web berbagi video  Nico Nico Douga di bawah nama Gazelle. "Kimi no Shiranai Monogatari" adalah rilis pertama oleh Supercell yang tidak menggunakan Miku sebagai vokalis. Yanagi dipilih untuk menyanyikan "Kimi no Shiranai Monogatari" oleh Ryo, yang telah menjadi penggemar dari suaranya bahkan sebelum mengunggah lagu sendiri ke Nico Nico Douga pada akhir tahun 2007. Kira-kira sehari setelah Ryo mengunggah lagu pertama Supercell yang berjudul "Melt" ke Nico Nico Douga pada bulan Desember 2007, Yanagi mengunggah versi daur ulangnya.<ref name="hotexpress">{{Cite web|url=http://www.hotexpress.co.jp/interview/supercell_090812/index.html|title=supercell インタビュー|date=August 12, 2009|publisher=Hotexpress|language=Japanese|trans-title=Supercell Interview|access-date=July 12, 2010|archive-date=2011-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20110928110818/http://www.hotexpress.co.jp/interview/supercell_090812/index.html|dead-url=yes}}</ref> Yanagi, yang merupakan penggemar musik buatan Ryo, menghubunginya dan berbicara tentang rencana untuk berkolaborasi suatu hari nanti.
 
Setelah meminta Yanagi menjadi penyanyi untuk "Kimi no Shiranai Monogatari", Supercell memutuskan bahwa Yanagi akan menjadi penyanyi<ref name="JT1">{{Cite web|url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fm20100205a1.html|title=Supercell's synthetic pop wins real fans|last=Robson|first=Daniel|date=February 5, 2010|publisher=[[The Japan Times]]|access-date=July 11, 2010}}</ref> untuk album kedua Supercell yang berjudul  ''[[Today Is a Beautiful Day|Today Is A Beautiful Day]]''  (2011),<ref>{{Cite web|url=http://natalie.mu/comic/news/45209|title=supercell、2ndアルバム限定盤特典に人気絵師ずらり参加|date=February 18, 2011|publisher=[[Comic Natalie]]|language=Japanese|trans-title=Popular Artists Participate in the Limited Edition of Supercell's 2nd Album|access-date=February 25, 2014}}</ref> meskipun secara resmi Yanagi bukan anggota dari Supercell.<ref>{{Cite web|url=http://www.supercell.jp/about.html|title=About Supercell|publisher=Supercell|language=Japanese|access-date=July 11, 2010}}</ref> Saat beralih ke penyanyi manusia, Ryo mengatakan "meskipun ia kehilangan kontrol mutlak atas nada dari setiap kalimat, bekerja sama dengan seorang penyanyi menambahkan elemen manusia yang beresonansi lebih baik dengan pendengar." Setelah Ryo menggunakan Hatsune Miku untuk versi  [[Demo (musik)|demo]] "Kimi no Shiranai Monogatari", dia berpikir lagu ini akan menyulitkan  jangkauan vokal  semua penyanyi, tetapi senang setelah mengetahui jangkauan vokal Yanagi cukup lebar menyerupai Miku. Setelah mendengarkan Yanagi bernyanyi, Ryo menyadari betapa sulitnya untuk menyanyikan lagu in, tetapi dia tidak mengubah lagu selama proses pembuatan untuk membuatnya lebih mudah bagi suara Yanagi.
 
== Rilis dan penerimaan ==
"Kimi no Shiranai Monogatari" dirilis dalam edisi terbatas dan reguler pada 12 Agustus 2009 dalam bentuk  [[Cakram padat|CD]] oleh Sony Music di Jepang.<ref name="limited">{{Cite web|url=http://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=4656&cd=SRCL000007079|publisher=[[Sony Music Entertainment Japan]]|language=Japanese|script-title=ja:君の知らない物語【初回生産限定盤】|trans-title=Kimi no Shiranai Monogatari (limited edition)|access-date=July 12, 2010}}</ref><ref name="regular">{{Cite web|url=http://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=4658&cd=SRCL000007081|publisher=[[Sony Music Entertainment Japan]]|language=Japanese|script-title=ja:君の知らない物語(通常盤)|trans-title=Kimi no Shiranai Monogatari (regular edition)|access-date=July 12, 2010}}</ref>  Edisi terbatas dibundel dengan DVD yang berisi [[video musik]] dan iklan televisi komersial untuk "Kimi no Shiranai Monogatari", serta dibundel dengan stiker yang menampilkan karakter dari ''[[Monogatari|Bakemonogatari]]''  yang diilustrasikan oleh Redjuice dari Supercell.  Singel ini  terjual lebih dari 30.000 kopi dalam minggu pertama penjualan.<ref>{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=js&types=rnk&year=2009&month=8&week=4&submit4.x=17&submit4.y=9|publisher=[[Oricon]]|language=Japanese|script-title=ja:2009年08月第4週の邦楽シングルランキング情報|trans-title=August 2009 Week 4 Single Ranking News|access-date=July 12, 2010}}</ref>  Singel ini bertahan di 10 besar untuk minggu berikutnya, memuncak pada Nomor 6.<ref>{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=js&types=rnk&year=2009&month=8&week=5&submit4.x=17&submit4.y=9|publisher=[[Oricon]]|language=Japanese|script-title=ja:2009年08月第5週の邦楽シングルランキング情報|trans-title=August 2009 Week 5 Single Ranking News|access-date=July 12, 2010}}</ref>  "Kimi no Shiranai Monogatari" memulai debutnya dan memuncak pada ''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'' [[Japan Hot 100]] di Nomor 9. Pada bulan Januari 2010, "Kimi no Shiranai Monogatari" mendapatkan sertifikat emas dari  [[Recording Industry Association of Japan|Asosiasi Industri Rekaman Jepang]] (RIAJ) untuk 100.000  [[unduhan musik]]  digital (''[[KDDI|Chaku Uta Full]]''),<ref>{{Cite web|url=http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w100222.html|publisher=[[Recording Industry Association of Japan]]|language=Japanese|script-title=ja:レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定|trans-title=Record Association Inspection Certification of Paid Online Music Distribution in January|access-date=July 12, 2010}}</ref> dan lagi-lagi mendapatkan penghargaan Gold Disc oleh RIAJ pada Februari 2010 karena telah melampaui 100.000 eksemplar penjualan dalam satu tahun.<ref name="RIAJ">{{Cite web|url=http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201002.html|publisher=[[Recording Industry Association of Japan]]|language=Japanese|script-title=ja:ゴールド等認定作品一覧 2010年2月|trans-title=Gold etc. Certified Works at a Glance February 2010|access-date=July 11, 2010}}</ref>
 
== Video musik ==
[[Video musik|Musik video]]  ini direkam di Chōshi, Chiba, Jepang. Stasiun  Tokawa di Jalur Kereta Listrik Chōshi  dan  [[mercusuar]]  Inubōsaki dapat terlihat di dalam video. Video yang disutradarai oleh Hirohisa Sasaki, tidak menampilkan anggota Supercell atau penyanyi Nagi Yanagi. Sebagai gantinya, video menampilkan aktor Marika Fukunaga, Shuto Tanabe dan Naho Kitade, yang berperan sebagai anggota dari sebuah klub astronomi sekolah tinggi dengan lima orang lainnya. Fukunaga, Tanabe dan Kitade berada dalam [[cinta segitiga]] dimana Fukunaga awalnya memiliki perasaan untuk Tanabe, yang menjalin hubungan dengan Kitade. Waktu berlalu dalam video tersebut, akan melalui liburan musim panas dan akhirnya lulus. Sebagai hadiah perpisahan, Tanabe memberikan Fukunaga alamatnya, tertulis di sebuah stik es krim, saat ia pindah ke Tokyo, dan berpisah dengan Kitade di stasiun kereta, mengisyaratkan bahwa ia memutuskan hubungan dengan Kitade mungkin untuk memulai dari awal dengan Fukunaga. Banyak waktu yang berlalu, dan Fukunaga ditampilkan melempar stik es krim ke laut setelah teringat dengan saat-saat bersama dengan Tanabe. Video berakhir dengan kilas balik menunjukkan Fukunaga, Tanabe dan Kitade menatap Segitiga Musim Panas  di mercusuar Inubōsaki. Segitiga Musim Panas ini ditampilkan dua kali dalam video.
 
== Daftar lagu ==
Baris 20 ⟶ 38:
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 34px;"
!Grafik (2009)
!Posisi <br>puncak
|-
|''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'' [[Japan Hot 100]]  Jepang<ref name="billboard">{{Cite web|url=http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/hot100/|title=Hot 100 {{!}} JAPAN Charts {{!}} Billboard JAPAN Issue date 2009/08/24|publisher=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|language=Japanese|archive-url=https://www.webcitation.org/5r8hqAO2a?url=http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/hot100/page%3A46:46|archive-date=July 11, 2010-07-11|dead-url=yes|access-date=July 11, 2010}}</ref>
| align="center" |9
|-
|Singel Mingguan  [[Oricon]]<ref name="Kimi-no-single-Oricon">{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/music/release/d/826538/1/|publisher=[[Oricon]]|language=Japanese|script-title=ja:君の知らない物語|trans-title=Kimi no Shiranai Monogatari|access-date=July 11, 2010|archive-date=2009-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20091230113826/http://www.oricon.co.jp/music/release/d/826538/1/|dead-url=yes}}</ref>
| align="center" |5
|}
Baris 33 ⟶ 51:
 
== Pranala luar ==
* {{jp}} {{Resmi|http://www.supercell.sc/single01/}} (Jepang)
 
[[Kategori:Singel tahun 2009]]
[[Kategori:Lagu tahun 2009]]