Sejarah Liechtenstein: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Gatot Triwira (bicara | kontrib)
Vedolique (bicara | kontrib)
 
(16 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
Identitas politik datang ke wilayah yang sekarang diduduki oleh [[Kepangeranan]]  [[Liechtenstein]] pada tahun 814 melalui pembentukan sub-wilayah  [[Raetia|Rhætia]]  Hilir.<ref name="nationsencyclopedia.com">{{Cite web|url=http://www.nationsencyclopedia.com/Europe/Liechtenstein-HISTORY.html|title=History - Liechtenstein - issues, growth, area, system, economic growth, power|publisher=Nationsencyclopedia.com|access-date=2011-11-13}}</ref>  Perbatasan  Liechtenstein tetap tidak berubah sejak 1434, ketika [[Rhein|Rhine]] menjadi perbatasan antara [[Kekaisaran Romawi Suci]] dan kanton-kanton  [[Swiss]].
[[Berkas:Staatswappen-Liechtensteins.svg|jmpl|Lambang  [[Liechtenstein]]]]
 
== Zaman Kuno ==
Sebuah jalan [[Kekaisaran Romawi|Romawi]]  melintasi wilayah dari selatan ke utara, melintasi pegunungan Alpen oleh [[Splügen Pass|Jalur Pegunungan Splugen]]  dan mengikuti tepi kanan sungai [[Rhein|Rhine]] di tepi dataran banjir, yang lama tak berpenghuni karena banjir yang terjadi secara berkala. Sejumlah vila  [[Kekaisaran Romawi|Romawi]]  telah digali di [[Schaanwald]] dan [[Nendeln]]. Masuknya  [[suku Alemanni]] dari utara pada akhir masa Romawi diabadikan oleh sisa-sisa sebuah benteng Romawi di [[Schaan]].
 
== Abad Pertengahan ==
[[Berkas:Schlossvaduz.jpg|ka|jmpl|[[Istana Vaduz|Kastil Vaduz]]  yang dibangun pada Abad Pertengahan]]
Daerah ini, yang merupakan bagian dari [[Raetia]], dimasukkan ke dalam [[Kekaisaran Karoling]]  dan dibagi menjadi beberapa kadipaten, yang kemudian dibagi-bagi lagi selama beberapa generasi. Karena [[Kadipaten Schwaben|Kadipaten Swaben]]  kehilangan Adipati-nya pada 1268 dan tidak pernah dipulihkan, semua vasal kadipaten menjadi vasal langsung Tahta Kekaisaran (seperti yang terjadi di sebagian besar Westphalia ketika kadipaten Saxon dibagi-bagi dan sebagian dilebur pasca kekalahan  [[Heinrich der Löwe|Henry si Singa]]). Sampai sekitar tahun 1100, bahasa dominan di daerah itu adalah  [[bahasa Romansh]], tapi setelah itu [[bahasa Jerman]] mulai banyak digunakan. Pada tahun 1300, sejumlah orang dari suku Alemanni yang disebut [[Walser]]  (berasal di [[Kanton Valais|Valais]]) memasuki wilayah tersebut. Pada abad ke-21, desa gunung [[Triesenberg]] masih mempertahankan fitur dialek Walser.<ref>P. Christiaan Klieger, ''The Microstates of Europe: Designer Nations in a Post-Modern World'' (2014), hlm. 41</ref>
 
Kadipaten abad pertengahan  [[Vaduz]] dibentuk pada tahun 1342 sebagai subdivisi kecil dari kadipaten Werdenberg, dinasti [[Counts of Montfort|Montfort dari Vorarlberg]]. Abad ke-15 membawa tiga perang dan kehancuran.
 
Kepangeranan ini mendapatkan namanya dari nama keluarga Liechtenstein dan bukan sebaliknya. Keluarga ini pada gilirannya mendapatkan namanya dari [[Liechtenstein Castle|Kastil Liechtenstein]] di [[Austria Hilir]], yang mereka miliki dari setidaknya tahun 1140 sampai abad ke-13 kemudian dari tahun 1807 dan seterusnya. Selama berabad-abad, keluarga ini memperoleh sejumlah estate sangat luas, sebagian besar di [[Moravia]], [[Austria Hilir|Austria Hilir,]] , dan [[Kadipaten Steiermark|Styria]].
 
Semua wilayah kaya ini berada di dalam perdikan di bawah penguasa feodal lain yang lebih senior, terutama di berbagai jalur keluarga [[Wangsa Habsburg|Habsburg]], dengan banyak anggota keluarga Liechtenstein menjadi penasihat dekatnya. Dengan demikian, tanpa memiliki tanah secara langsung di bawah [[Kaisar Romawi Suci]], dinasti Liechtenstein tidak dapat memenuhi ketentuan utama  agar memenuhi syarat untuk duduk di [[Dewan Kekaisaran Romawi Suci|Dewan Kekaisaran]], (''Reichstag'' Jerman). Meskipun demikian, kepala keluarganya dinaikkan ke peringkat pangeran di akhir abad ke-17.
 
== Awal era modern ==
Liechtenstein diinvasi oleh pasukan [[Kekaisaran Austria|Austria]] dan juga pasukan  [[Swedia]]  selama [[Perang Tiga Puluh Tahun]]  pada tahun 1618-1648. Selama abad ke-17, negara ini dirundung wabah dan juga  [[Witch-hunt|perburuan penyihir]], di mana lebih dari 100 orang disiksa dan dieksekusi.
 
Pangeran [[Johann Adam Andreas of Liechtenstein|Johann Adam Andreas dari Liechtenstein]] membeli domain [[Schellenberg]] pada tahun 1699 dan kadipaten  [[Vaduz]] pada tahun 1712. Pangeran Liechtenstein ini telah memiliki tanah yang luas di Austria, Bohemia, dan Moravia, namuntetapi tidak ada satu pun dari tanah tersebut yang dipegang secara langsung dari Kaisar. Dengan demikian, sang pangeran dilarang masuk ke Dewan Pangeran dan tidak mendapatkan prestise dan pengaruh yang menyertainya.
 
Dengan menjadi penguasa Schellenberg dan Vaduz, daerah tidak terlalu luas yang berisi desa-desa pegunungan yang masing-masing merupakan bawahan langsung Kaisar karena tidak ada lagi adipati Swabia, Pangeran Liechtenstein mencapai tujuannya. Wilayah tersebut diberi nama sesuai nama keluarga yang sekarang memerintahnya. Pada 23 Januari 1719, [[Karl VI, Kaisar Romawi Suci|Charles VI, Kaisar Romawi Suci]], menetapkan bahwa kadipaten Vaduz dan kadipaten Schellenberg dipromosikan menjadi kepangeranan dengan nama Liechtenstein untuk hamba-nya [[Anton Florian of Liechtenstein|Anton Florian dari Liechtenstein]] , dimana dia dan penerusnya menjadi [[Pangeran Kekaisaran Romawi Suci]].
 
== Abad kesembilan belas ==
[[Berkas:Rheinbund_1812,_political_map.png|ka|jmpl|Peta Konfederasi Rhine.]]
Liechtenstein hampir tidak lolos dari  [[Mediatisasi Jerman|mediatisasi]]  ke dalam Bavaria pada tahun 1806.<ref>Liechtenstein berada dalam daftar kepangeranan dan kadipaten yang ingin dimediatisasi oleh Maximilian I dari Bavaria sebagai harga yang dimintanya untuk bergabung dengan Konfederasi Rhine tapi Napoleon menolak dalam kasus Liechtenstein karena Napoleon menghargai kualitas pribadi Johann von Liechtenstein, pejabat berkuasa penuh dari Austria selama negosiasi yang mengarah ke Perjanjian Pressburg. </ref>  Setelah itu pada tahun yang sama, Liechtenstein menjadi sebuah negara berdaulat ketika bergabung dengan  [[Konfederasi Rhein|Konfederasi Rhine]]  pimpinan Napoleon setelah pembubaran Kekaisaran Romawi Suci.
 
PerancisPrancis di bawah [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] menduduki negara ini selama beberapa tahun, tapi Liechtenstein mempertahankan kemerdekaan pada tahun 1815. Segera setelah itu, Liechtenstein bergabung dengan [[Konfederasi Jerman]] (20 Juni 1815 – 24 Agustus 1866, yang dipimpin oleh [[Emperor of Austria|Kaisar Austria]]).
 
Kemudian pada tahun 1818, [[Johann I Josef, Pangeran Liechtenstein|Johann I]] memberikan konstitusi, meskipun sifatnya terbatas.<ref>{{Cite book|title=Liechtenstein: History and Institutions of the Principality|url=https://archive.org/details/liechtensteinhis0000rato|last=Raton|first=Pierre|publisher=[[Liechtenstein Verlag]]|year=1970|location=Vaduz|page=[https://archive.org/details/liechtensteinhis0000rato/page/27 27]|asin=B0006D0J8E}}</ref>  Tahun 1818 juga menjadi saksi kunjungan pertama dari seorang anggota wangsa Liechtenstein, yaitu Pangeran Alois. Namun, kunjungan pertama oleh seorang pangeran berdaulat tidak akan terjadi sampai tahun 1842.<ref>Raton 1970, p. 21.</ref>
 
Pada tahun 1862, disahkan sebuah [[Konstitusi Liechtenstein 1862|konstitusi baru]],<ref>Raton 1970, p. 37.</ref> yang menyediakan perwakilan rakyat dalam ''Diet''. Pada tahun 1868, setelah Konfederasi Jerman bubar, Liechtenstein membubarkan tentaranya yang berkekuatan 80 orang dan menyatakan diri sebagai negara  [[Negara netral|netral]]  secara permanen.  Keputusan ini dihormati selama Perang Dunia I dan Perang Dunia II.
 
== Liechtenstein selama Perang Dunia ==
Liechtenstein tidak berpartisipasi dalam [[Perang Dunia I]]  dan  mengklaim netralitas. Namun sampai akhir perang, [[Liechtenstein]]  terkait erat dengan [[Austria]]. Sebagai tanggapan, Kekuatan Sekutu menerapkan embargo ekonomi pada kepangeranan ini. Kehancuran ekonomi memaksa negara ini untuk melakukan penyatuan kepabeanan dan moneter dengan [[Swiss]]. Pada tahun 1919,  [[Liechtenstein]] dan Swiss menandatangani perjanjian di mana [[Swiss]] menjadi perwakilan kepentingan tingkat diplomatik dan konsuler bagi  [[Liechtenstein]]  di negara-negara di mana Swiss memiliki perwakilan dan [[Liechtenstein]] tidak.
 
Pada musim semi tahun 1938, setelah aneksasi Austria ke dalam  [[Permasalahan Jerman|Jerman Raya]],  [[Franz I dari Liechtenstein|Pangeran Franz I]],  yang berusia delapan puluh empat tahun, turun tahta dan digantikan oleh keponakan jauhnya yaitu  [[Franz Josef II dari Liechtenstein|Pangeran Franz Joseph II]]  yang berusia tiga puluh satu tahun. Sementara Pangeran Franz I menyatakan bahwa usia tua adalah alasannya untuk turun tahta, diyakini bahwa ia tidak ingin untuk duduk di atas tahta jika Jerman menginvasi dan menduduki negara tetangga barunya yaitu Liechtenstein. Istrinya, yang dinikahinya pada tahun 1929, adalah seorang wanita Yahudi kaya dari [[Wina]], dan orang Liechtenstein lokal pengikut Nazi terang-terangan telah menunjuknya sebagai "masalah" [[Antisemitisme|anti-Semit]]. Gerakan yang bersimpati dengan  Nazi telah berkembang selama bertahun-tahun dalam Partai Persatuan Nasional.<ref>{{Cite web|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,759431,00.html|title=LIECHTENSTEIN: Nazi Pressure?|date=1938-04-11|publisher=TIME|access-date=2011-11-13|archive-date=2013-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130721035152/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,759431,00.html|dead-url=yes}}</ref>. Selain itu, terdapat partai politik sosialis nasional - [[German National Movement in Liechtenstein|Pergerakan Nasional Jerman di Liechtenstein]].<ref name="Liechtenstein National Archives">{{Cite web|title=Volksdeutsche Bewegung in Liechtenstein|url=http://www.e-archiv.li/koerperschaftDetail.aspx?backurl=editionSuche.aspx?eid=&koerperID=3366&eID=|title=Volksdeutsche Bewegung in Liechtenstein|website=e-archiv.li|publisher=Liechtenstein National Archives|language=Jerman|access-date=18 February 2014}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]])
</ref>
 
Pangeran Franz Josef II menjadi Pangeran Liechtenstein pertama yang bertempat tinggal secara permanen di Liechtenstein.
 
Selama [[Perang Dunia II]], Liechtenstein tetap netral, sedangkan harta keluarga dalam zona perang dibawa ke Liechtenstein (dan  [[London]]) untuk diamankan. Saat konflik berakhir, [[Cekoslowakia]]  dan [[Polandia]], yang bertindak untuk menyita apa yang mereka anggap harta milik Jerman, mengambil alih seluruh tanah dan harta warisan dinasti Liechtenstein di [[Bohemia]], [[Moravia]], dan [[Silesia]] — para pangeran Liechtenstein tinggal di [[Wina]] sampai [[Anschluss]]  pada  tahun 1938. Penyitaan ini (yang masih menjadi sengketa hukum modern di [[Mahkamah Internasional|Pengadilan Dunia]]) yang termasuk tanah seluas lebih dari 1.600 kilometer persegi (600&#x20; mi.²) berupa lahan pertanian dan hutan, juga termasuk beberapa kastil dan istana keluarga. Warga Liechtenstein juga dilarang memasuki Cekoslowakia selama [[Perang Dingin]].
 
Liechtenstein memberi suaka kepada sekitar lima ratus prajurit anggota  [[First Russian National Army|Tentara Nasional Rusia Pertama]]  (pasukan kolaborator Rusia di dalam  [[Wehrmacht]]  Jerman) saat berakhirnya Perang Dunia II. Hal ini diperingati dengan sebuah [[Russian Monument Liechtenstein|monumen]] di kota perbatasan [[Hinterschellenberg]] yang ditandai pada peta  [[Pariwisata|touris]]  negara ini. Tindakan pemberian suaka ini bukan masalah kecil karena negara ini miskin dan mengalami kesulitan dalam memberi makan dan merawat sekelompok besar pengungsi. Akhirnya, Argentina setuju untuk memukimkan kembali secara permanen para pencari suaka ini. Sebaliknya, [[Operasi Keelhaul|Inggris memulangkan orang-orang Rusia yang bertempur di sisi Jerman ke Uni Soviet]], di mana mereka langsung diperlakukan sebagai pengkhianat dan kebanyakan dari mereka dieksekusi, termasuk keluarga mereka.
 
== Era Pasca-Perang ==
Dalam kesulitan keuangan yang mengerikan setelah perang, dinasti Liechtenstein sering terpaksa menjual harta artistik keluarga, termasuk misalnya potret "[[Ginevra de' Benci]]" oleh [[Leonardo da Vinci]], yang dibeli oleh  [[National Gallery of Art]] dari [[Amerika Serikat]] pada tahun 1967. Namun,  Liechtenstein menjadi makmur selama beberapa dekade berikutnya, saat ekonominya dimodernkan dengan keunggulan berupa murahnya tarif pajak perusahaan yang menarik banyak perusahaan masuk ke negara ini. Liechtenstein menjadi pusat keuangan yang semakin penting.
 
Pada tahun 1989, [[Hans-Adam II dari Liechtenstein|Pangeran Hans-Adam II]] menggantikan ayahnya menduduki tahta. Pada tahun 1996, Rusia mengembalikan arsip keluarga Liechtenstein, mengakhiri sengketa panjang antara kedua negara. Pada tahun 1978, Liechtenstein menjadi anggota [[Majelis Eropa|Dewan Eropa]], dan kemudian bergabung dengan [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|PBB]] pada tahun 1990, [[Asosiasi Perdagangan Bebas Eropa]] (EFTA) pada tahun 1991, serta  [[Wilayah Ekonomi Eropa]] (EEA) dan [[Organisasi Perdagangan Dunia]] pada tahun 1995.
 
== Liechtenstein selama abad ke-21 ==
Baris 55:
Pada tanggal 15 Agustus 2003, Hans-Adam mengumumkan bahwa ia akan turun tahta dalam waktu satu tahun dan menyerahkan kekuasaan kepada anaknya [[Alois dari Liechtenstein|Alois]].
 
Pada 1 Juli 2007, Pangeran Penguasa Liechtenstein  [[Hans-Adam II dari Liechtenstein|Hans-Adam II]], dan Perdana Menteri Liechtenstein, [[Otmar Hasler]], mengangkat Dr. Bruce S. Allen dan Mr Leodis C. Matthews, sebagai dua Konsul Kehormatan di  [[Amerika Serikat]]. Keduanya adalah Konsul Kehormatan pertama dalam sejarah  untuk [[Liechtenstein|Kerajaan Liechtenstein]].<ref>[http://www.liechtenstein.li/en/fl-aussenstelle-washington/fl-aussenstelle-aktuell?newsid=15219] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090629024340/http://www.liechtenstein.li/en/fl-aussenstelle-washington/fl-aussenstelle-aktuell?newsid=15219|date=2009-06-29}} Error in webarchive template: Check <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#x7C;url=</code> value. Empty.</ref>
</ref>
 
== Lihat juga ==
Baris 67 ⟶ 66:
<references />
 
== TautanPranala eksternalluar ==
* [http://www.liechtenstein.li/en/pdf-fl-lik-geschichte-03_geschichte.pdf Sejarah lengkap Liechtenstein di Web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101122071242/http://www.liechtenstein.li/en/pdf-fl-lik-geschichte-03_geschichte.pdf |date=2010-11-22 }}
* [http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/History_of_Liechtenstein:_Primary_Documents Sejarah Liechtenstein: Dokumen Primer]
{{Sejarah Eropa menurut negara}}
 
[[Kategori:CS1Sejarah maint:Liechtenstein| Unrecognized language]]
[[Kategori:WebarchivePemeliharaan templateCS1: errorsBahasa yang tidak diketahui]]
[[Kategori:SejarahGalat menuruttemplat negaraWebarchive]]