NEC: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k robot Modifying: zh |
Akasakamoto (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (55 revisi perantara oleh 29 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Short description|Perusahaan teknologi asal Jepang}}
{{About|perusahaan teknologi informasi asal Jepang}}
{{Infobox company
| name = NEC Corporation
| native_name = 日本電気株式会社
| native_name_lang = ja
| romanized_name = Nippon Denki kabushiki gaisha
| logo = [[File:NEC logo.svg|200px|Logo NEC]]
| logo_caption = Logo sejak tahun 1992
| image = NEC Supertower 2023.jpg
| image_caption = [[NEC Supertower]] di [[Minato, Tokyo]], Jepang, kantor pusat NEC
| type = [[Perusahaan publik|Publik]] [[Kabushiki gaisha|KK]]
| traded_as = {{Tyo|6701}}
| area_served = Seluruh dunia
| key_people = {{Unbulleted list|Nobuhiro Endo {{Small|([[Chairman]])}}|Takayuki Morita {{Small|([[Presiden (jabatan perusahaan)|Presiden]])}}}}
| industry = {{Unbulleted list|[[Teknologi informasi]]|[[Industri elektronik|Elektronik]]}}
| products = {{hlist |[[Peralatan telekomunikasi]]|[[Peladen]]|[[Superkomputer]]|[[Perangkat lunak]]|[[Satelit|Satelit buatan]]|[[Elektronik konsumen]]}}
{{hidden|Bekas|{{hlist |[[Perabot besar|Perabot domestik]]|[[Pencahayaan]]|[[Baterai]]|[[Semikonduktor]]|[[Perangkat layar|Layar]]}}}}
| services = {{hlist |[[Komputasi awan]]}}
| revenue = {{yen|2,9 triliun|link=yes}} (2021)<ref name="FY">{{Cite web |url=https://www.nec.com/en/press/202105/images/1201-01-01.pdf |title=Full Year Consolidated Financial Results for the Fiscal Year Ended March 31, 2021|date=October 1, 2018}}</ref>
| operating_income = {{yen|153 milyar}} (2021)<ref name="FY"/>
| net_income = {{yen|161 milyar}} (2021)<ref name="FY"/>
| assets = {{yen|3,7 triliun}} (2021)<ref name="FY"/>
| equity = {{yen|1,5 triliun}} (2021)<ref name="FY"/>
| num_employees = 114.714 (2021)<ref name="FY"/>
| parent = [[American Telephone & Telegraph Company|AT&T]] (via [[Western Electric]], 1899-1941)
| subsid =
| homepage = {{URL|http://www.nec.com/}}
| founded = {{Start date and age|1899|7|17|df=yes}}<br>[[Tokyo]], Jepang
| location_city = [[Shiba, Minato, Tokyo]]
| location_country = Jepang
}}
{{Nihongo|'''NEC Corporation'''|日本電気株式会社|Nippon Denki Kabushiki-gaisha}} adalah sebuah perusahaan [[teknologi informasi]] dan [[elektronik]] [[perusahaan multinasional|multinasional]] yang berkantor pusat di [[Minato, Tokyo]].<ref>"[http://www.nec.co.jp/profile/en/corporate_profile.html Corporate Profile]." NEC. Retrieved on July 12, 2010.</ref> Perusahaan ini bernama '''Nippon Electric Company, Limited''', sebelum melakukan [[penjenamaan ulang]] menjadi NEC pada tahun 1983. Perusahaan ini menyediakan solusi TI dan jaringan, seperti [[komputasi awan]], [[kecerdasan buatan]], platform [[Internet of things|IoT]], serta perangkat lunak dan peralatan telekomunikasi,<ref>{{Cite web|url=https://www.nec.com/en/global/solutions/tcs/iot-network-solution/index.html|title=NEC IoT Network Solution: NEC Digital Network Transformation|website=NEC|language=en|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nec.com/en/global/solutions/nsp/5g_vision/index.html|title=Accelerating DX with 5G : For Telecom Operators|website=NEC|language=en|access-date=2019-09-17}}</ref> untuk perusahaan lain, penyedia layanan telekomunikasi, dan lembaga pemerintah. Perusahaan ini telah menjadi pemasok komputer pribadi terbesar di Jepang sejak dekade 1980-an, saat perusahaan ini meluncurkan [[seri PC-8000]].
Pada tahun 1990, NEC adalah produsen komputer pribadi terbesar keempat di dunia.<ref>{{cite book |last1=Fransman |first1=Martin |title=Japan's Computer and Communications Industry: The Evolution of Industrial Giants and Global Competitiveness |date=1995 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=9780198233336 |page=17 |url=https://books.google.com/books?id=M_F_syq_NBwC&pg=PA17 |language=en}}</ref> Unit bisnis [[semikonduktor]] dari perusahaan ini juga merupakan produsen semikonduktor dengan pendapatan tahunan terbesar di dunia mulai tahun 1985 hingga 1992, terbesar kedua di dunia pada tahun 1995, terbesar ketiga pada tahun 2000, dan merupakan salah satu dari sepuluh produsen semikonduktor terbesar di dunia pada tahun 2006.<ref>{{cite news |title=Tracking the Top 10 Semiconductor Sales Leaders Over 26 Years |url=http://www.icinsights.com/news/bulletins/Tracking-The-Top-10-Semiconductor-Sales-Leaders-Over-26-Years/ |work=Semiconductor Market Research |publisher=IC Insights |date=December 12, 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://smithsonianchips.si.edu/ice/cd/STATUS98/SEC02.PDF|title=WORLDWIDE IC MANUFACTURERS}}</ref> NEC lalu memisahkan bisnis semikonduktornya ke [[Renesas Electronics]] dan [[Elpida Memory]]. NEC telah keluar dari sebagian besar bisnis manufakturnya sejak awal abad ke-21.
NEC menempati peringkat ke-463 dalam daftar Fortune 500 tahun 2017.<ref>{{cite web|url=http://fortune.com/global500/nec/|title=NEC Financials and News|website=fortune.com|quote=NEC is #463 on the 2017 Fortune 500 list.|access-date=2022-05-10|archive-date=2017-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624094351/http://fortune.com/global500/nec/|dead-url=yes}}</ref> NEC adalah salah satu bagian dari [[Sumitomo Group]].
==
===1898 - 1919===
[[Kunihiko Iwadare]] dan Takeshiro Maeda mendirikan Nippon Electric Limited Partnership pada tanggal 31 Agustus 1898 dengan menggunakan bangunan yang dibeli dari Miyoshi Electrical Manufacturing Company. Iwadare bertindak sebagai mitra representatif, sementara Maeda menangani penjualan. [[Western Electric]], yang tertarik dengan pasar telepon di Jepang, diwakili oleh [[Walter Tenney Carleton]].<ref>Mason 1987, p. 94.</ref> Carleton juga bertanggung jawab atas renovasi bangunan yang sebelumnya dimiliki oleh Miyoshi.<ref>NEC 1984, p. 6.</ref> Disetujui bahwa kemitraan tersebut akan direorganisasi menjadi sebuah perseroan, saat perjanjian memperbolehkannya. Pada tanggal 17 Juli 1899, revisi perjanjian antara Jepang dan Amerika Serikat mulai berlaku. Pada hari yang sama, Nippon Electric Company, Limited pun dibentuk bersama Western Electric Company, sehingga menjadi [[joint venture]] pertama di Jepang yang melibatkan perusahaan dari luar Jepang.<ref>Mason 1987, p. 95.</ref> Iwadare lalu ditunjuk sebagai direktur utama. Sementara Ernest Clement dan Carleton ditunjuk sebagai direktur. Sedangkan Maeda dan Mototeru Fujii ditugaskan sebagai auditor. Iwadare, Maeda, dan Carleton pun menangani manajemen perusahaan ini secara umum.<ref>NEC 1984, p. 8.</ref>
Perusahaan ini memulai dengan memproduksi, menjual, dan merawat telepon dan [[sentral telepon]]. Pada tahun 1901, NEC memodernisasi fasilitas produksinya dengan membangun Pabrik Mita di Mita Shikokumachi. Pabrik tersebut akhirnya selesai dibangun pada bulan Desember 1902.
Pada tahun 1903, [[Kementerian Urusan Dalam Negeri dan Komunikasi Jepang|Kementerian Komunikasi]] mengadopsi teknologi baru, yakni [[switchboard telepon|switchboard]] baterai yang dipasok oleh NEC. Switchboard baterai tersebut dapat memberi daya ke telepon milik pengguna, sehingga telepon milik pengguna tidak lagi membutuhkan generator magnet permanen. Switchboard tersebut awalnya diimpor dari luar Jepang, namun kemudian mulai diproduksi di Jepang pada tahun 1909.<ref>{{cite web|title=history|url=http://www.nec.com/en/global/about/history.html|website=nec|access-date=10 November 2015}}</ref>
Pada tahun 1904, NEC mulai mengekspor [[Sejarah telepon|telepon]] ke Tiongkok. Pada tahun 1905, [[Kunihiko Iwadare|Iwadare]] mengunjungi Western Electric di Amerika Serikat untuk melihat manajemen dan kendali produksinya. Sekembalinya ke Jepang, ia menghentikan sistem subkontrak "oyakata" dan menggantikannya dengan sistem baru di mana para manajer dan pegawai merupakan pegawai langsung dari perusahaan ini. Inefisiensi juga dihilangkan dari proses produksi. Perusahaan ini memberi gaji yang lebih tinggi dengan insentif atas efisiensi. Sistem akuntansi dan pengendalian biaya baru juga diterapkan, serta jam pun dipasang.<ref>NEC 1984, p. 9</ref>
Antara tahun 1899 hingga 1907, jumlah pelanggan telepon di Jepang naik dari 35.000 menjadi 95.000.<ref>NEC 1984, p. 12.</ref> Pada tahun 1908, NEC berekspansi ke Tiongkok sebagai bagian dari pelaksanaan perjanjian telegraf antara Jepang dan Tiongkok. Pada bulan Januari 1908, NEC juga berekspansi ke Korea dengan membuka kantor di Seoul. Antara tahun 1907 hingga 1912, penjualan perusahaan ini naik dari 1,6 juta yen menjadi 2 juta yen. Ekspansi layanan telepon di Jepang pun menjadi kunci sukses NEC pada periode tersebut.
Pada bulan Maret 1913, Kementerian Komunikasi menunda rencana ekspansi layanan telepon ketiga, walaupun telah memiliki 120.000 pelanggan telepon potensial yang menunggu pemasangan telepon. Penjualan NEC pun turun 60% antara tahun 1912 hingga 1915. Untuk meningkatkan penjualan perusahaan ini, Iwadare mulai mengimpor perabot, seperti kipas listrik, perabot dapur, mesin cuci, dan pembersih vakum. Kipas listrik belum pernah dijual di Jepang sebelumnya. Pada tahun 1916, pemerintah melanjutkan rencana ekspansi telepon yang sebelumnya ditunda, sehingga menambah 75.000 pelanggan baru dan 326.000 kilometer kabel telepon baru. Berkat rencana ekspansi tersebut, NEC berhasil berkembang, saat sebagian besar industri lain di Jepang masih mengalami kesulitan.<ref>NEC 1984, p. 15.</ref>
===1919 - 1938===
Pada tahun 1919, NEC mulai berhubungan dengan [[Sumitomo Group|Sumitomo]], yakni dengan mengajak Sumitomo Densen Seizosho untuk memproduksi kabel. Sebagai bagian dari kerja sama tersebut, NEC menyediakan peralatan produksi kabel untuk Sumitomo Densen. Hak atas paten terhadap kabel dupleks ciptaan Western Electrics juga dialihkan ke Sumitomo Densen.<ref>{{Cite book|last=Fitzgerald|first=Robert|url=https://books.google.com/books?id=FOg_CwAAQBAJ&q=1919+NEC+Sumitomo+Densen&pg=PA200|title=The Rise of the Global Company: Multinationals and the Making of the Modern World|date=2016-01-07|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-316-33828-5|language=en}}</ref>
Pada tahun 1923, [[Gempa bumi besar Kantō 1923|gempa bumi besar Kantō]] menyebabkan 140.000 orang tewas dan 3,4 juta orang kehilangan rumahnya.<ref>{{Cite web|title=Kanto Earthquake {{!}} Volunteerism in Japan|url=http://commons.trincoll.edu/japanvolunteerism/great-kanto-earthquake/|access-date=2020-08-27|language=en-US}}</ref> Empat pabrik milik NEC pun hancur, serta sebanyak 105 orang insinyur dan pekerja NEC tewas. Tiga belas kantor telepon di Tokyo juga hancur akibat kebakaran. Layanan telepon dan telegraf pun terganggu akibat rusaknya kabel telepon. Kementerian Komunikasi lalu mempercepat program untuk memasang sistem sentral telepon otomatis dan masuk ke penyiaran radio.<ref>{{Cite web|title=The 120-Year History of Oki Electric {{!}} Corporate Information {{!}} OKI Global|url=https://www.oki.com/en/profile/history/120y.html|access-date=2020-08-27|website=www.oki.com}}</ref>[https://arxiv.org/pdf/1604.00148.pdf] Sistem sentral telepon otomatis pertama adalah model tipe [[sentral telepon Strowger|Strowger]] buatan Automatic Telephone Manufacturing Co. (ATM) asal Britania Raya. NEC berpartisipasi dalam pemasangan sistem sentral telepon otomatis tersebut, dan kemudian menjadi agen penjualan untuk ATM. Pada tahun 1924, NEC mengembangkan sistem sentral telepon otomatis tipe Strowger sendiri. Salah satu pabrik yang hampir rata dengan tanah akibat gempa bumi Kanto, yakni Pabrik Mita, lalu dipilih untuk mendukung produksi sistem sentral telepon otomatis tersebut. Bangunan beton yang diperkuat dengan baja setinggi tiga lantai pun dibangun mulai tahun 1925. Bangunan tersebut dirancang sesuai [[Hawthorne Works]] milik [[Western Electric]].
NEC mulai berbisnis di bidang komunikasi radio pada tahun 1924. Stasiun radio pertama di Jepang, Radio Tokyo pun didirikan pada tahun 1924 dan mulai bersiaran pada tahun 1925. NEC mengimpor peralatan penyiaran dari Western Electric.<ref>NEC 1984, p. 20</ref> Ekspansi penyiaran radio ke Osaka dan Nagoya lalu menandai munculnya radio sebagai sebuah industri. Pada tahun 1924, NEC mendirikan unit riset radio. Pada tahun 1925, NEC mulai mengembangkan tabung elektron. Pada tahun 1930, NEC memproduksi pemancar radio 500 W pertamanya. Pada tahun 1934, NEC memasok stasiun Xinjing di Tiongkok dengan sistem penyiaran radio 100 kW.
Pada tahun 1928, peralatan fototelegrafis yang dikembangkan oleh NEC digunakan untuk memancarkan foto upacara penobatan dari Kaisar [[Hirohito]] yang digelar di [[Kyoto]]. Koran [[Asahi Shimbun]] dan [[Mainichi Shimbun]] pun bersaing untuk meliput upacara tersebut. Asahi Shimbun menggunakan perangkat buatan [[Siemens]]. Sementara Mainichi berencana menggunakan peralatan fototelegrafis buatan Prancis. Pada akhirnya, kedua koran tersebut membeli dan menggunakan peralatan buatan NEC, karena tingkat transmisinya lebih cepat dan kualitas fotonya lebih tinggi.<ref>{{Cite web|title=Vendor Network Architectures - Part XIX: NEC Unified Solutions|url=http://www.enterprisenetworkingplanet.com/unified_communications/Vendor-Network-Architectures151Part-XIX-NEC-Unified-Solutions-3596431.htm|access-date=2020-08-27|website=www.enterprisenetworkingplanet.com}}</ref>
Pada tahun 1929, Nippon Electric memasok Kementerian Komunikasi dengan sistem sentral telepon tipe A, yang merupakan sistem sentral telepon pertama yang dikembangkan di Jepang. Pada tahun 1937, Nippon Electric juga memasok Kementerian Komunikasi dengan peralatan pembawa jalur tanpa beban untuk kanal telepon jarak jauh.<ref>NEC 1984, p. 22</ref>
===1938 - 1945===
[[Perang Dunia II]] dideskripsikan oleh perusahaan ini sebagai masa terkelam dalam sejarahnya.<ref>NEC 1984, p. 31.</ref> Pada tahun 1938, pabrik Mita dan Tamagawa diletakkan di bawah kendali militer, dengan pengawasan langsung dari perwira militer. Pada tahun 1939, Nippon Electric mendirikan laboratorium riset di pabrik Tamagawa. NEC lalu menjadi perusahaan asal Jepang pertama yang sukses menguji komunikasi multipleks gelombang mikro.<ref>NEC 1984, p. 30</ref> Pada tanggal 22 Desember 1941, aturan pengendalian properti musuh mulai diberlakukan. Saham NEC yang dipegang oleh International Standard Electric Corporation (ISE), anak usaha [[ITT Corporation|ITT]], dan afiliasi Western Electric pun disita. Hubungan modal dan teknis juga terputus. "Aturan Perusahaan Munisi" yang mulai berlaku pada bulan Oktober 1943 lalu menempatkan semua pabrik NEC di bawah kendali militer.<ref>NEC 1984, p. 30.</ref> Pabrik Ueno hancur parah akibat serangan militer pada bulan Maret 1945. Pengeboman pada bulan April dan Mei juga menyebabkan pabrik Tamagawa rusak berat, sehingga kapasitas produksinya berkurang sebesar 40%. Pabrik Okayama lalu rusak berat akibat pengeboman pada bulan Juni 1945. Saat perang berakhir, kapasitas produksi NEC sangat berkurang akibat rusaknya fasilitas produksi serta kurangnya tenaga kerja dan bahan baku.
===1945 - 1980===
Pasca perang, produksi NEC perlahan dialihkan kembali untuk keperluan sipil. Pada akhir bulan Januari 1946, NEC telah membuka kembali pabrik-pabrik besarnya.<ref name="fundinguniverse.com">{{Cite web|title=History of NEC Corporation – FundingUniverse|url=http://www.fundinguniverse.com/company-histories/nec-corporation-history/|access-date=2020-08-27|website=www.fundinguniverse.com}}</ref> Pada tahun 1950, NEC memulai riset dan pengembangan transistor. Pada tahun 1951, NEC mulai mengekspor peralatan penyiaran radio ke Korea. Pada tahun 1952, NEC menerima [[Deming Prize]] atas pengendalian mutunya yang baik. Pada tahun 1954, NEC mulai melakukan riset dan pengembangan komputer. NEC lalu memproduksi sistem [[crossbar switch]]ing pertama di Jepang. Sistem tersebut pun dipasang di Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (kini [[Nippon Telegraph and Telephone|Nippon Telegraph and Telephone Corporation]]; NTT) pada tahun 1956. Bersama NTT, NEC lalu mulai melakukan riset dan pengembangan sistem sentral telepon elektronik. Pada tahun 1958, NEC mendirikan Taiwan Telecommunication Company. Pada tahun yang sama, NEC menyelesaikan komputer NEAC-1101 dan NEAC-1102. Pada bulan September 1958, NEC memproduksi komputer bertransistor penuh pertamanya, yakni NEAC-2201, yang seluruh komponennya diproduksi di Jepang.<ref>{{Cite web|title=NEAC-2201-Computer Museum|url=http://museum.ipsj.or.jp/en/computer/dawn/0018.html|access-date=2020-08-27|website=museum.ipsj.or.jp}}</ref> Setahun kemudian, NEC mendemonstrasikan komputer tersebut di UNESCO AUTOMATH di Paris. Pada tahun 1960, perusahaan ini mulai melakukan riset dan pengembangan [[sirkuit terintegrasi]]. Pada tahun 1963, NEC mulai memperdagangkan sepuluh juta lembar sahamnya di Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|last=SEC|title=Nec Corp 2007 Foreign Issuer Report 6-K|url=https://sec.report/Document/0000950142-07-000325/|access-date=2020-08-21|website=SEC.report|language=en|archive-date=2020-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20201003033646/https://sec.report/Document/0000950142-07-000325/|dead-url=yes}}</ref> Pada tahun yang sama, Nippon Electric New York (kini NEC America Inc.) resmi didirikan.<ref name="fundinguniverse.com"/>
[[File:NEC logo 1963.svg|right|thumb|200px|Logo NEC mulai tahun 1963 hingga 1992<ref>NEC 1984, p. 46.</ref>]]
Pada tahun 1964, NEC memasok KDD dengan sistem kabel bawah laut untuk meletakkan kabel bawah laut di Samudera Pasifik. Pada tahun 1965, NEC memasok peralatan transmisi pembawa PCM 24 kanal jarak pendek ke NTT. Antara tahun 1968 hingga 1969, NEC de Mexico, S. A. de C. V., NEC do Brasil, S. A., dan NEC Australia Pty. Ltd. resmi didirikan. Pada tahun 1971, NEC memasok Comsat Corporation dengan sistem komunikasi satelit SPADE. Pada tahun 1972, NEC mendapat pesanan stasiun bumi komunikasi satelit dari Swiss. Pada tahun yang sama, NEC mendapat pesanan stasiun bumi komunikasi satelit kecil dari Tiongkok. Pada tahun 1973, saham NEC mulai diperdagangkan di Amsterdam Stock Exchange. Pada tahun yang sama, NEC juga merancang sistem penyiaran otomatis untuk Japan Broadcasting Corporation. NEC Electronics (Europe) GmbH kemudian didirikan. Pada tahun 1974, NEC memperkenalkan komputer seri ACOS. Pada tahun 1975, NEC menyelesaikan pembangunan Laboratorium Riset Pusat baru. Pada tahun 1977, [[National Space Development Agency]] meluncurkan [[satelit cuaca]] buatan NEC yang diberi nama [[Himawari (satelit)|Himawari]].<ref>{{Cite web|title=GMS - eoPortal Directory - Satellite Missions|url=https://directory.eoportal.org/web/eoportal/satellite-missions/g/gms|access-date=2020-08-21|website=directory.eoportal.org}}</ref>
Pada periode ini, NEC juga meluncurkan konsep "C&C", integrasi antara komputer dan komunikasi. Pada tahun 1978, NEC America Inc. membuka sebuah pabrik di [[Dallas, Texas]] untuk memproduksi [[PABX]] dan sistem telepon. Pada tahun yang sama, NEC America juga mengakuisisi Electronic Arrays, Inc. asal [[California]] untuk mulai memproduksi chip semikonduktor di Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|title=NEC Corporation {{!}} Japanese corporation|url=https://www.britannica.com/topic/NEC-Corporation|access-date=2020-08-21|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref>
===1980 - 2000===
[[File:NEC APC.jpg|thumb|200px|Sebuah mikrokomputer NEC APC buatan tahun 1982]]
Pada tahun 1980, NEC memproduksi [[digital signal processor]] pertama, yakni NEC µPD7710. Pada tahun 1981, NEC Semiconductors (UK) Ltd. didirikan untuk memproduksi [[Very-large-scale integration|VLSI]] dan LSI. Pada tahun yang sama, NEC memperkenalkan komputer pribadi seri [[NEC PC-8801|PC-8800]] 8 bit, yang kemudian diikuti oleh seri [[NEC PC-9801|PC-9800]] 16 bit pada tahun 1982.
==Catatan kaki==
{{Reflist|30em}}
==Referensi==
*Mark Mason, ''Foreign Direct Investment and Japanese Economic Development, 1899–1931, Business and Economic History, Second Series, Volume Sixteen, 1987''.
*NEC Corporation, ''NEC Corporation, The First 80 Years, 1984, {{ISBN|4-931172-01-6}}''.
== Pranala luar ==
{{Commons category|NEC}}
* {{Official website}}
{{Nikkei 225}}
{{Sumitomo Group}}
{{Perusahaan perangkat keras komputer besar}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Nec}}
[[Kategori:Perusahaan perangkat keras]]
[[Kategori:Perusahaan Jepang]]
[[Kategori:Perusahaan yang berpusat di Tokyo]]
[[Kategori:Perusahaan yang didirikan tahun 1899]]
[[Kategori:Perusahaan semikonduktor]]
[[Kategori:Perusahaan titik penjualan]]
[[Kategori:Merek Jepang]]
| |||