Tuhan atas hari Sabat: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Lord of the Sabbath" |
k Bot: Mengganti kategori Frase biblikal dengan Frasa biblikal |
||
| (13 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Christ_and_the_Apostles_-_Tiffany_Glass_&_Decorating_Company,_c._1890.JPG|jmpl|300x300px|Kristus dan para Rasul-Nya, kaca patri Tiffany, tahun 1890.]]
'''Tuhan atas hari Sabat''' adalah istilah yang diterapkan [[Yesus]] yang muncul dalam ketiga [[Injil Sinoptik]], {{
== Catatan Alkitab ==
[[Injil Matius]]: [[Matius 12|Matius 12:1-8]]
<blockquote>
</blockquote>Beberapa versi dari [[Injil Lukas]] memberikan tanggal tertentu untuk kejadian itu - hari Sabat kedua setelah yang pertama (kemungkinan berarti hari Sabat dihitung dari [[Shavuot|Hari Raya Pertama Buah-buahan]] sesuai dengan [[Imamat 23]]).<ref>Luke 6:1</ref>▼
Pada waktu itu, pada hari Sabat, Yesus berjalan di ladang gandum. Karena lapar, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya. 12:2 Melihat itu, berkatalah orang-orang Farisi kepada-Nya: "Lihatlah, murid-murid-Mu berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat." 12:3 Tetapi jawab Yesus kepada mereka: "Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya lapar, 12:4 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah dan bagaimana mereka makan roti sajian yang tidak boleh dimakan, baik olehnya maupun oleh mereka yang mengikutinya, kecuali oleh imam-imam? 12:5 Atau tidakkah kamu baca dalam kitab Taurat, bahwa pada hari-hari Sabat, imam-imam melanggar hukum Sabat di dalam Bait Allah, tetapi tidak bersalah? 12:6 Aku berkata kepadamu: Di sini ada yang melebihi Bait Allah. 12:7 Jika memang kamu mengerti maksud firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, tentu kamu tidak menghukum orang yang tidak bersalah. 12:8 Karena Anak Manusia adalah '''Tuhan atas hari Sabat'''."<ref>{{Alkitab|Matius 12:1-8}}</ref>
</blockquote>
[[Injil Markus]]: [[Markus 2|Markus 2:23-28]]
<blockquote>
2:23 Pada suatu kali, pada hari Sabat, Yesus berjalan di ladang gandum, dan sementara berjalan murid-murid-Nya memetik bulir gandum. 2:24 Maka kata orang-orang Farisi kepada-Nya: "Lihat! Mengapa mereka berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat?" 2:25 Jawab-Nya kepada mereka: "Belum pernahkah kamu baca apa yang dilakukan Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya kekurangan dan kelaparan, 2:26 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah waktu Abyatar menjabat sebagai Imam Besar lalu makan roti sajian itu--yang tidak boleh dimakan kecuali oleh imam-imam--dan memberinya juga kepada pengikut-pengikutnya?" 2:27 Lalu kata Yesus kepada mereka: "Hari Sabat diadakan untuk manusia dan bukan manusia untuk hari Sabat, 2:28 jadi Anak Manusia adalah juga '''Tuhan atas hari Sabat'''."<ref>{{Alkitab|Markus 2:23-28}}</ref>
</blockquote>
[[Injil Lukas]]: [[Lukas 6|Lukas 6:1-5]]
Matius membuat dua pernyataan mengenai pandangan Yesus dari peran-Nya: Dia adalah Tuhan [bahkan] atas Sabat dan juga Dia adalah 'seorang yang lebih besar dari Bait Allah'.<ref>Matthew 12:6</ref> Ada interpretasi yang berbeda dari referensi kepada [[Anak Manusia (Kristen)|Anak Manusia]] pernyataan dalam {{Ayat Alkitab|2=Matthew|3=12:1-8|4=NIV}} bahwa "Anak manusia adalah Tuhan atas hari Sabat". Hal ini dapat berarti bahwa Yesus mengaku Tuhan atau Rasul-Nya yang [[Adiafora|berhak untuk melakukan seperti yang mereka inginkan]] pada hari Sabat.<ref>''The Gospel of Matthew'' by William Barclay 2001 {{ISBN|0-664-22492-X}} page 30</ref>▼
<blockquote>
Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus berjalan di ladang gandum, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya, sementara mereka menggisarnya dengan tangannya. 6:2 2 Tetapi beberapa orang Farisi berkata: "Mengapa kamu berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat? " 6:3 Lalu Yesus menjawab mereka: "Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan oleh Daud, ketika ia dan mereka yang mengikutinya lapar, 6:4 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah dan mengambil roti sajian, lalu memakannya dan memberikannya kepada pengikut-pengikutnya, padahal roti itu tidak boleh dimakan kecuali oleh imam-imam?" 6:5 Kata Yesus lagi kepada mereka: "Anak Manusia adalah '''Tuhan atas hari Sabat'''."<ref>{{Alkitab|Lukas 6:1-5}}</ref>
</blockquote>
== Komentari ==
▲
[[Injil Matius]] (satu-satunya) memberikan contoh tambahan untuk membenarkan bekerja pada hari Sabat sebagai "contoh kedua, jika yang pertama tidak meyakinkan Anda":<ref name="Pulpit Commentary">[http://biblehub.com/commentaries/pulpit/matthew/12.htm Pulpit Commentary] on Matthew 12, accessed 8 January 2017</ref>
<blockquote>"[Menurut] kitab Taurat, pada hari-hari Sabat, imam-imam melanggar hukum Sabat di dalam Bait Allah, tetapi tidak bersalah"<ref>{{Alkitab|Matius 12:5}}</ref></blockquote>
Teolog Lutheran [[Johann Bengel|Johann Albrecht Bengel]] menyarankan bahwa dialog ini bisa terjadi pada waktu peraturan tentang korban untuk Bait Allah dalam [[Kitab Imamat]] sedang dibacakan sebagai bacaan tahunan dalam ibadah hari Sabat;<ref>[http://biblehub.com/commentaries/bengel/matthew/12.htm Bengel's Gnomon on the New Testament] on Matthew 12, accessed 8 January 2017</ref> Namun, ''[[Pulpit Commentary]]'' mempertanyakan hal ini karena ada "ketidakpastian ganda: pertama, apa memang benar waktunya pada tahun itu; dan kedua, apa menjadi [[Bacaan Taurat Mingguan|jadwal pembacaan Taurat mingguan]] zaman sekarang merupakan kebiasaan yang sama pada tahun itu?"<ref name="Pulpit Commentary"/>
▲Matius membuat dua pernyataan mengenai pandangan Yesus dari peran-Nya: Dia adalah Tuhan [bahkan] atas Sabat dan juga Dia adalah '
== Referensi ==
Baris 14 ⟶ 31:
== Lihat pula ==
* [[
* [[Anak Manusia (Kristen)]]
* [[Lewi pemungut cukai mengikut Yesus|Pemanggilan Matius]]
*
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 12]], [[Markus 2]], [[Lukas 6]]
[[Kategori:Frase biblikal]]▼
{{Commonscat|Jesus Christ plucking corn on the Sabbath}}
{{Yesus footer}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Istilah Kristen]]
[[Kategori:Ajaran Yesus]]
[[Kategori:Kata-kata Yesus]]
[[Kategori:Injil Matius]]
[[Kategori:Injil Markus]]
[[Kategori:Injil Lukas]]
| |||