Bahasa Lampung Api: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 2 September 2018 03.02 sunting 120.188.33.164 (bicara) Jungkuk Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 8 September 2024 03.15 sunting balikkan Nyilvoskt (bicara \| kontrib) Pengurus 24.322 suntingan k Mengembalikan suntingan oleh Jacksalemm (bicara) ke revisi terakhir oleh Xiangliangzai Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
(176 revisi perantara oleh 86 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox Bahasa \|name= ~~Bahasa~~ Lampung Api \|nativename= \|states=[[Indonesia]] \|region=[[Lampung]]<br>[[Sumatera Selatan]]<br>[[Banten]] ~~\|region= barat, tengah dan selatan [[Provinsi Lampung]]~~ \|speakers= 827.000 (sensus 2000) \|familycolor=Austronesian Baris 19: \|iso3=ljp }} '''Bahasa Lampung Api''', juga disebut '''bahasa Lampung Pesisir''' atau '''bahasa Lampung dialek A''', adalah sebuah bahasa yang ~~ditutur~~dituturkan di bagian barat, tengah, dan selatan [[Provinsi Lampung]] serta bagian selatan [[Sumatera Selatan\|Provinsi Sumatera Selatan]]. ~~Penuturnya~~Jumlah ~~berjumlah~~penutur bahasa ini ialah sebanyak 827.000 orang (menurut sensus tahun 2000). Bahasa Lampung Api termasuk dalam [[rumpun bahasa Lampung]] dan terdiri dari beberapa dialek, yaitu dialek [[Pasar Krui, Pesisir Tengah, Pesisir Barat\|Krui]] atau dialek [[Belalau, Lampung Barat\|Belalau]], dialek Pesisir Selatan (meliputi Kecamatan [[Pesisir Selatan, Pesisir Barat\|Pesisir Selatan]] dan [[Bangkunat, Pesisir Barat\|Bengkunat]] di [[Kabupaten Pesisir Barat]]), dialek [[Semak duri berapi\|Semaka]] ([[Kabupaten Tanggamus]]), dialek [[Way Lima, Pesawaran\|Way Lima]] ([[Kabupaten Pesawaran]]), dialek [[Pubian, Lampung Tengah\|Pubian]] (bagian barat dan tengah [[Kabupaten Lampung Tengah]]), dialek Way Kanan ([[Kabupaten Way Kanan]]), dialek Ranau (bagian selatan [[Kabupaten Ogan Komering Ulu Selatan]] di [[Sumatera Selatan\|Provinsi Sumatera Selatan]]), dialek Sungkai (bagian utara [[Kabupaten Lampung Utara]]), dialek Daya ([[suku Daya]], dituturkan di area [[Muaradua, Ogan Komering Ulu Selatan\|Muaradua]] dan sekitarnya), [[Bahasa Komering\|dialek Komering]] (dialek ini lazimnya dipakai di [[Kabupaten Ogan Komering Ulu Timur]]), dan dialek [[Bahasa Lampung Cikoneng\|Cikoneng]] (dituturkan di pesisir barat [[Kabupaten Serang]] dan [[Kota Cilegon]] di [[Banten\|Provinsi Banten]]).<ref>{{cite web\|url=http://malahayati.ac.id/?p=15944\|title=Rumpun Bahasa Lampung\|website=malahayati.ac.id\|access-date=30 Maret 2022\|language=id\|archive-date=2022-04-17\|archive-url=https://web.archive.org/web/20220417060911/http://malahayati.ac.id/?p=15944\|dead-url=yes}}</ref> ~~Bahasa Lampung Api termasuk dalam [[rumpun bahasa Lampung]] dan terdiri dari beberapa dialek, yaitu [[bahasa Krui]]/Belalau, Pesisir Selatan, Pubian, Way Kanan, Ranau, Sungkai, dan Jelma Daya.~~ ~~Contoh kata dalam Bahasa Lampung Api~~ == Kata Tanya == ~~sapa gelakhmu ? [ siapa nama mu? ]~~ {\| class="wikitable sortable" \|- ! Bahasa Indonesia !! Bahasa Lampung Api \|- \| Apa \|\| Api \|- \| Bagaimana \|\| Gheppa, ghappa \|- \| Berapa \|\| Pigha \|- \| Di mana \|\| Dipa \|- \| Kemana \|\| Mit dipa, lung ipa \|- \| Dari mana \|\| Jak ipa, anjak ipa \|- \| Mana \|\| Ipa \|- \| Siapa \|\| Sapa \|- \| Kenapa \|\| Ngapi, mengapi \|- \| Kapan \|\| Kesaka, kapan \|} == Kata Ganti == ~~gelakhne nyak ajo ipan . [ nama saya ajo ipan ]~~ {\| class="wikitable sortable" \|- \| '''Kata Ganti'''\|\| '''Ragam Perwatin''' \|'''Ragam Marwatin''' \|- \| Saya \|\| Sikindua, sikam \|Nyak \|- \| Anda \|\| Puskam, pusekam \|Niku \|- \|Kami \|Ikam ghumpok \|Ikam \|- \|Kita \|Gham ghumpok \|Gham \|- \|Mereka \|Tiyan ghumpok \|Tiyan \|- \|Kalian \|Kutti ghumpok \|Kutti \|- \|Dia \|Beliau \|Ia \|} == Kata Petunjuk == ~~Amak = ayah~~ {\| class="wikitable sortable" \|- ! Bahasa Indonesia !! Bahasa Lampung Api \|- \| Ini \|\| Hinji, sinji \|- \| Itu \|\| Heno, seno, sina \|- \| Sini \|\| Dija \|- \| Situ \|\| Dudi, dido \|- \| Sana \|\| Disan \|} == Bilangan == ~~Api = apa~~ {\| class="wikitable sortable" \|- ! Bahasa Indonesia !! Bahasa Lampung Api \|- \| Satu \|\| Sai \|- \| Dua \|\| Ghua \|- \| Tiga \|\| Telu \|- \| Empat \|\| Pak \|- \| Lima \|\| Lima \|- \| Enam \|\| Enom \|- \| Tujuh \|\| Pitu \|- \| Delapan \|\| Walu \|- \| Sembilan \|\| Siwa \|- \| Sepuluh \|\| Puluh \|- \| Sebelas \|\| Sebelas \|- \| Seratus \|\| Seghatus \|- \| Seribu \|\| Seghibu \|} == Istilah Kekerabatan == ~~Appai = baru~~ {\| class="wikitable sortable" \|- ! Lampung Api !! [[Bahasa Indonesia\|Indonesia]] \|- \| Datuk, Tamong (untuk cucu lelaki), Kajjong (untuk cucu perempuan) \|\| Kakek \|- \| Andung, Kajjong (untuk cucu lelaki), Tamong (untuk cucu perempuan) \|\| Nenek \|- \| Bak, Ubak, Bapak \|\| Ayah \|- \| Mak, Umak, Induk \|\| Ibu \|- \| Alak Bakas \|\| Kakak laki-laki dari Ayah atau Ibu \|- \|Alak Bebay \|Kakak perempuan dari Ayah atau Ibu \|- \|Mamak, Kemaman \|Paman \|- \|Minan, Keminan \|Bibi \|- \|Pakngah \|Adik laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan pertama \|- \|Makngah \|Adik perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan pertama \|- \|Pakcik \|Adik laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan kedua \|- \|Makcik \|Adik perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan kedua \|- \| Paksu \|\| Adik bungsu laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan ketiga \|- \|Maksu \|Adik bungsu perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan ketiga \|- \| Abang, Udo, Kiyai \|\| Kakak laki-laki \|- \| Ngah, Uwo, Kaka \|\| Kakak perempuan \|} ==Referensi== ~~Awat = tidak~~ {{Reflist}} ~~Balak = besar~~ ~~Bebboh = malas~~ ~~Buttak = pendek~~ ~~Dacok = bisa~~ ~~Dang = jangan~~ ~~Dija = disini~~ ~~Dudi = disana~~ ~~Gatta = sekarang~~ ~~Gawoh = saja~~ ~~Gohpa = bagaimana~~ ~~Haga = mau~~ ~~injuk = seperti~~ ~~Iji = ini~~ ~~Ina = itu~~ ~~Iya = dia~~ ~~Iyu = iya~~ ~~Jemoh = besok~~ ~~Jenno = tadi~~ ~~Juga = terus~~ ~~Kham = kita~~ ~~Khadu = sudah~~ ~~Ki = kalau~~ ~~Lamon = banyak~~ ~~Lawang = gila~~ ~~Lunik = kecil~~ ~~Luwot = lagi~~ ~~Makkung = belum~~ ~~Mawat = tidak ada~~ ~~Mejong = duduk~~ ~~Mengan = makan~~ ~~Menno = nanti~~ ~~Niku = kamu~~ ~~Nyak = saya~~ ~~Pai = dulu~~ ~~Pikha = berapa~~ ~~Tegi = berdiri~~ ~~Tiyan = mereka~~ ~~Ulun = orang~~ ~~Wai = air~~ ~~Wat = ada~~ == Pranala luar == * [http://kamus.lampung.cc/lampung-a-indonesia.html kamus.lampung.cc, "Kamus Bahasa Lampung Online Dialek A"] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20120221154332/http://kamus.lampung.cc/lampung-a-indonesia.html \|date=2012-02-21 }} * {{ethnologue\|ljp}} {{Bahasa daerah di Indonesia}} {{bahasa-stub}} [[Kategori:Dialek bahasa Lampung]] [[Kategori:Rumpun bahasa Melayu-Polinesia\|Lampung Api]] [[Kategori:Bahasa di Lampung]]