Dōjinshi: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Menambahkan contoh dōjinshi dengan Wikipe-tan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(12 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[File:Wikipe-tan manga page1.jpg|thumb|Halaman dari sebuah manga dōjinshi mengenai Wikipe-tan, [[Wikimedia Commons|Commons]]-tan dan [[Wikikutip|Wikiquote]]-tan]]
[[Berkas:KodomoPress001.png|jmpl|200px]]{{nihongo3||同人誌|'''Dōjinshi'''|sering ditransliterasi menjadi ''doujinshi''}} adalah istilah Jepang untuk karya-karya yang diterbitkan sendiri, biasanya berupa [[majalah]], [[manga]], atau [[novel]]. Dōjinshi sering kali merupakan karya amatir, walaupun beberapa seniman profesional juga berikut serta dalam membuat dōjinshi sebagai cara untuk menerbitkan materi tanpa melalui jalur industri reguler. Istilah dōjinshi berasal dari kata
{{nihongo3|secara|同人誌|'''Dōjinshi'''|sering ditransliterasi menjadi ''doujinshi''}} adalah istilah Jepang untuk karya-karya yang diterbitkan sendiri, biasanya berupa [[harfiahmajalah]], "orang[[manga]], yangatau sama"|同人|[[dōjinnovel]]|digunakan. untukDōjinshi merujuksering kekali satumerupakan ataukarya amatir, walaupun beberapa orangseniman yangprofesional memilikijuga tujuanberikut atauserta minatdalam yangmembuat sama}}dōjinshi dansebagai {{nihongo3||誌|shi|akhirancara yanguntuk berartimenerbitkan "terbitanmateri berkala"}}tanpa melalui jalur industri reguler. Dōjinshi adalah bagian dari kategori yang lebih luas dari [[dōjin]] termasuk, namuntetapi tidak terbatas pada, koleksi seni, [[anime]], [[hentai]], dan [[permainan]]. Kelompok beberapa seniman dōjinshi merujuk diri mereka sendiri sebagai {{nihongo3|lingkaran|サークル|sākuru}} yang berasal dari bahasa Inggris ''circle''. Masing-masing seniman tunggal yang membentuk kelompok semacam ini sering kali disebut sebagai {{nihongo3|lingkaran personal|個人サークル|kojin sākuru}}.
 
Kelompok beberapa seniman dōjinshi merujuk diri mereka sendiri sebagai {{nihongo3|lingkaran|サークル|sākuru}} yang berasal dari bahasa Inggris ''circle''. Masing-masing seniman tunggal yang membentuk kelompok semacam ini sering kali disebut sebagai {{nihongo3|lingkaran personal|個人サークル|kojin sākuru}}.
Dōjinshi dibuat oleh seniman atau penulis yang lebih memilih untuk menerbitkan materi mereka sendiri. Sejak tahun 1980-an, metode pendistribusian ini telah berkembang hingga menjadi [[konvensi dōjinshi]] rutin. Konvensi dōjinshi terbesar adalah [[Comiket]] (singkatan dari ''"Comic Market"'' – Pasar Komik) yang diadakan pada musim panas dan musim dingin di [[Tokyo]] [[Tokyo Big Sight|Big Sight]]. Pada konvensi ini, lebih dari {{convert|20|acre|m2}} dōjinshi diperjualbelikan maupun ditukarkan oleh para pengunjung. Penulis dōjinshi yang menggunakan materi dari karya penulis lain sebagai landasan karyanya umumnya menerbitkan dōjinshinya dalam jumlah sedikit untuk mempertahankan ketersediaan rendah sesuai dengan hukum gugatan. Hal ini membuat hasil karya yang didambakan dari penulis berbakat atau dōjinshi hanya tersedia bagi yang tercepat atau yang beruntung sebelum semuanya terjual habis.
 
Dōjinshi dibuat oleh seniman atau penulis yang lebih memilih untuk menerbitkan materi mereka sendiri. Sejak tahun 1980-an, metode pendistribusian ini telah berkembang hingga menjadi [[konvensi dōjinshi]] rutin. Konvensi dōjinshi terbesar adalah [[Comiket]] (singkatan dari ''"Comic Market"'' – Pasar Komik) yang diadakan pada musim panas dan musim dingin di [[Tokyo]] [[Tokyo Big Sight|Big Sight]]. Pada konvensi ini, lebih dari {{convert|20|acre|m2}} dōjinshi diperjualbelikan maupun ditukarkan oleh para pengunjung. Penulis dōjinshi yang menggunakan materi dari karya penulis lain sebagai landasan karyanya umumnya menerbitkan dōjinshinya dalam jumlah sedikit untuk mempertahankan ketersediaan rendah sesuai dengan hukum gugatan. Hal ini membuat hasil karya yang didambakan dari penulis berbakat atau dōjinshi hanya tersedia bagi yang tercepat atau yang beruntung sebelum semuanya terjual habis.
 
Penulis dōjinshi yang menggunakan materi dari karya penulis lain sebagai landasan karyanya umumnya menerbitkan dōjinshinya dalam jumlah sedikit untuk mempertahankan ketersediaan rendah sesuai dengan hukum gugatan. Hal ini membuat hasil karya yang didambakan dari penulis berbakat atau dōjinshi hanya tersedia bagi yang tercepat atau yang beruntung sebelum semuanya terjual habis.
 
== Etimologi ==
Istilah dōjinshi berasal dari kata
{{nihongo3|secara [[harfiah]] "orang yang sama"|同人|[[dōjin]]|digunakan untuk merujuk ke satu atau beberapa orang yang memiliki tujuan atau minat yang sama}} dan {{nihongo3||誌|shi|akhiran yang berarti "terbitan berkala"}}.
 
== Sejarah ==
Pelopor ''dōjinshi'' adalah majalah {{nihongo|''[[Meiroku zasshi]]''|明六雑誌}} yang diterbitkan di [[zaman Meiji]] sejak tahun 1874. Walaupun bukan majalah karya sastra, ''Meiroku Zasshi'' memiliki peran besar dalam penyebaran ide ''dōjinshi''. Majalah pertama yang menerbitkan novel ''dōjinshi'' adalah {{nihongo|''Garakuta Bunko''|我楽多文庫}} yang didirikan pada tahun 1885 oleh penulis [[Ozaki Kōyō]] dan Yamada Bimyo.<ref>Artikel "同人誌" dari ensiklopedia 世界百科辞典.</ref> Penerbitan ''dōjinshi'' mencapai puncaknya pada awal [[zaman Shōwa]], dan ''dōjinshi'' menjadi saluran bagi pemuda yang ingin berkarya pada masa itu. Karena diciptakan dan disebarkan oleh kelompok penulis atau teman dekat, ''dōjinshi'' memiliki peran besar pada kemunculan dan perkembangan karya sastra bergenre ''[[shishōsetsu]]''. Pada tahun-tahun setelah perang, peran ''dōjinshi'' sebagai saluran bagi berbagai aliran sastra dan penulis baru mulai berkurang. Peran tersebut mulai digantikan oleh jurnal sastra seperti majalah ''[[Gunzo (majalah)|Gunzo]]'', ''[[Bungakukai]]'', dan lain-lain. Masih ada beberapa yang bertahan, salah satunya yakni majalah {{nihongo|''Bungei Shuto''|文芸首都||har. ''Ibu Kota Sastra''}}, yang diterbitkan dari tahun 1933 hingga 1969. Beberapa majalah ''文芸首都'' dapat bertahan berkat bantuan berbagai jurnal sastra resmi. Beberapa majalah ''[[haiku]]'' and ''[[Waka (puisi)|tanka]]'' juga masih diterbitkan hingga sekarang.
 
Perkembangan teknologi pada industri [[fotokopi]] pada tahun 1970-an diyakini berperan pada meningkatnya penerbitan ''dōjinshi''. Pada saat itu, para penyunting manga mendorong para penulis manga untuk menarik perhatian khalayak umum, yang kemungkinan juga berperan pada meningkatnya popularitas penulisan ''dōjinshi''.<ref name="Galbraith 2011 211–232">{{cite journal|last=Galbraith|first=Patrick W.|title=Fujoshi: Fantasy Play and Transgressive Intimacy among "Rotten Girls" in Contemporary Japan|journal=Signs|year=2011|volume=37|issue=1|pages=211–232|doi=10.1086/660182|s2cid=146718641 }}</ref>
 
Pada tahun 1980-an, konten pada ''dōjinshi'' mulai berganti dari karya-karya orisinil ke karya parodi suatu seri yang sudah ada.<ref name="pedagogy">Wilson, Brent; Toku, Masami. [http://www.csuchico.edu/~mtoku/vc/Articles/toku/Wil_Toku_BoysLove.html "Boys' Love," Yaoi, and Art Education: Issues of Power and Pedagogy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719052019/http://www.csuchico.edu/%7Emtoku/vc/Articles/toku/Wil_Toku_BoysLove.html |date=2011-07-19 }} 2003</ref> Parodi-parodi tersebut sering disebut ''aniparo''. Karya parodi tersebut dijadikan sarana untuk menampilkan suatu tokoh pada seri tertentu dalam hubungan romantis. Penulis pria berfokus pada seri seperti ''[[Urusei Yatsura]]'', sedangkan penulis perempuan berfokus pada seri seperti ''[[Kapten Tsubasa]]''.<ref name="Galbraith 2011 211–232"/> Hal ini bertepatan dengan bangkitnya popularitas [[Comiket]], yang dimulai pada tahun 1975, sebagai acara pertama yang didedikasikan khusus pada penyebaran karya ''dōjinshi''.
 
Per Februari 1991, ada beberapa kreator ''dōjinshi'' yang menjual karya mereka lewat toko buku komik yang bersedia. Praktik tersebut terungkap ketika tiga manager dari toko komik ditangkap karena menjual ''dōjinshi'' ''[[lolicon]]''.<ref name=Orbaugh>{{cite journal |last=Orbaugh|first=Sharalyn|title=Creativity and Constraint in Amateur Manga Production|journal=US-Japan Women's Journal|year=2003|volume=25|pages=104–124}}</ref>
 
[[File:Symbol of the Doujin Mark License.svg|thumb|100px|Simbol Lisensi Merek Dōjin]]
 
Dalam sepuluh tahun terakhir, praktik pembuatan karya ''dōjinshi'' telah berkembang secara signifikan dan menarik ribuan kreator maupun. Perkembangan teknologi dalam hal penerbitan pribadi juga mendorong perkembangan karya ''dōjinshi'' karena memudahkan pekerjaan para kreator ''dōjinshi'' untuk menulis, menggambar, mempromosikan, menerbitkan, dan menyebarkan karya-karya mereka. Contohnya, beberapa ''dōjinshi'' telah diterbitkan ke dalam media digital. Lebih lanjutnya lagi, banyak kreator ''dōjinshi'' telah pindah situs internet, dimana karya mereka dapat diunduh secara daring, dan juga lewat cetak sesuai permintaan dari konsumen. Kreator yang lain juga mulai menyebarkan karya-karya mereka lewat saluran-saluran di Amerika seperti situs toko anime dan situs distribusi daring. Pada tahun 2008, [[buku putih]] tentang industri [[otaku]] diterbitkan, yang melaporkan perkiraan pendapatan kotor penjualan ''dōjinshi'' pada tahun 2007 adalah 27,73 milliar yen, atau 14.9% dari jumlah keseluruhan pengeluaran kalangan otaku pada hobi mereka.<ref>{{Cite news|url=http://www.inside-games.jp/news/258/25855.html|title=2007年のオタク市場規模は1866億円―メディアクリエイトが白書 {{!}} インサイド|work=インサイド|access-date=2017-04-07|language=ja}}</ref>
 
Untuk menghindari masalah hukum, diciptakanlah {{nihongo|merek ''dōjin''|同人マーク}}, sebuah format lisensi yang terinsipirasi dari [[lisensi Creative Commons]].<ref>Metzger, Axel (2015). Free and Open Source Software (FOSS) and other Alternative License Models: A Comparative Analysis. Springer. p. 274. {{ISBN|9783319215600}}</ref> Penulis pertama yang mengizinkan lisensi tersebut adalah [[Ken Akamatsu]] pada manga ''[[UQ Holder!]]'' yang dirilis pada 28 Agustus 2013 di majalah ''[[Weekly Shōnen Magazine]]''.<ref>[http://news.mynavi.jp/news/2013/08/29/121/ 二次創作OKの意思を示す「同人マーク」運用開始 - 許諾範囲も公開]</ref>
 
== Lihat pula ==
Baris 9 ⟶ 32:
* [[Dōjin musik]]
* [[Dōjin soft]]
 
==Referensi==
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
* [http://www.witch-hunter.net/passion/ Passion]: PopularSitus dōjinshidaftar fanlistingdōjinshi sitepopuler
* [http://doujinshi.mugimugi.org/ Doujinshi DB] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030070542/http://doujinshi.mugimugi.org/ Huge user|date=2012-submitted10-30 database}}: ofBasisdata dōjinshi artistsartis, circleslingkaran, anddan buku dōjinshi yang dimasukkan oleh bookspengguna, includingmencakup nameterjemahan translationsnama
* [http://schulzlibrary.wordpress.com/2010/05/18/nippon-fanifesto-a-tribute-to-diy-manga/ Nippon Fanifesto! A Tribute to DIY Manga]—an—sebuah illustratedesai essaydengan explainingilustrasi dōjinshimengenai anddōjinshi theirdan diversityragamnya
* [http://www.flutterscape.com/search?s=dojin/ Search in Flutter Scape]:{{Pranala Youmati|date=Maret can2021 buy|bot=InternetArchiveBot many|fix-attempted=yes Dojinshies}}: inSitus thisjual-beli site.dōjinshi
* [https://digstraksi.com/doujin/ Mengenal Karya Doujin, Subkultur Penyalur Kreativitas Indie di Jepang] : Digstraksi
 
{{Authority control}}
{{manga-stub}}
 
{{DEFAULTSORT:Dojinshi}}
Baris 23 ⟶ 50:
[[Kategori:Istilah fiksi]]
[[Kategori:Kata dan frasa Jepang]]
 
 
{{manga-stub}}