James Charles Stuart: Perbedaan antara revisi

| name = James VI and &I

| title = Raja Skotlandia, Inggris dan Irlandia

| image = JamesIEngland.jpg

| imgw = 200

| caption = Lukisan James I dari Inggris oleh [[Paul van Somer I]] (1576–1621)

| predecessor =[[Maria, Ratu Skotlandia]]<br />[[Elizabeth I dari Inggris|Elizabeth I]]

| successor = [[Charles I dari Inggris|Charles I]]

|mother royal house = [[Maria, RatuWangsa SkotlandiaStuart]]

|place ofmother birth = [[PuriMary, Ratu EdinburghSkotlandia]]

James lahir pada tanggal 19 Juni 1566 di [[PuriKastel Edinburgh]], dan sebagai putra sulung dan [[pewaris tetap]] yang otomatis menjadi [[Adipati Rothesay]] dan [[Pangeran Skotlandia|Pangeran]] dan [[Pangeran Skotlandia|Pengurus Agung Skotlandia]]. Dia dibaptis "Charles James" atau "James Charles" pada tanggal 17 Desember 1566 dalam upacara Katolik yang diadakan di [[Istana Stirling]]. Orang tua baptisnya adalah [[Charles IX dari PerancisPrancis]] (diwakili oleh [[Jean III dari Ligny|John, Comte Brienne]]), [[Elizabeth I dari Inggris]] (diwakili oleh [[Francis Russell|Earl Bedford]]), dan [[Emanuele Filiberto|Emanuele Filiberto, Adipati Savoia]] (diwakili oleh duta besar Philibert du Croc).{{efn|As the Earl of Bedford was a Protestant, his place in the ceremony was taken by [[Lady Jean Stewart|Jean, Countess of Argyll]].{{sfn|Willson|1963|p=17}} }} Maria menolak untuk membiarkan [[John Hamilton|Uskup Agung St Andrews]], yang dia sebut sebagai "pendeta bopeng", meludahi mulut anak itu, seperti kebiasaannya.{{sfn|Donaldson|1974|p=99}} Hiburan berikutnya, yang dibuat oleh pria PerancisPrancis [[Bastian Pagez]], menampilkan para pria yang berpakaian seperti satir dan ekor bergoyang, di mana para tamu Inggris tersinggung, berpikir satyrs "melakukan melawan mereka".{{sfn|Thomson|1827|pp=171–172}}

Morton terpilih ke kantor Mar dan terbukti dalam banyak hal yang paling efektif dari wali penguasa James,<ref>{{harvnb|Stewart|2003|p=45}}; {{harvnb|Willson|1963|pp=28–29}}.</ref> tetapi ia membuat musuh dengan keberaniannya.{{sfn|Croft|2003|p=15}} Ia menjadi tidak disukai ketika pria berkebangsaan PerancisPrancis, [[Esmé Stewart|Esmé Stewart, Sieur d'Aubigny]], sepupu pertama ayahanda James, Lord Darnley dan masa depan [[Earl Lennox]], tiba di Skotlandia dan dengan cepat membuktikan dirinya sebagai yang pertama dari favorit kuat James.<ref>{{harvnb|Lockyer|1998|pp=11–12}}; {{harvnb|Stewart|2003|pp=51–63}}.</ref> Morton dieksekusi pada tanggal 2 Juni 1581, terlambat karena terlibat dalam pembunuhan Darnley.<ref>[[David Calderwood]] quoted by {{harvnb|Stewart|2003|p=63}}: "So ended this nobleman, one of the chief instruments of the reformation; a defender of the same, and of the King in his minority, for the which he is now unthankfully dealt with."</ref> Pada 8 Agustus, James menjadikan Lennox satu-satunya adipati di Skotlandia.{{sfn|Stewart|2003|p=63}} Raja, yang saat itu berusia lima belas tahun, tetap berada di bawah pengaruh Lennox selama sekitar satu tahun lagi.<ref>{{harvnb|Lockyer|1998|pp=13–15}}; {{harvnb|Willson|1963|p=35}}.</ref>

Pembubaran paksa dari [[Lord of the Isles|Lordship of the Isles]] oleh [[James IV dari Skotlandia|James IV]] pada tahun 1493 telah menyebabkan masa sulit bagi pesisir barat. Dia telah menaklukkan kekuatan militer yang yang terorganisir dari [[Hebrides]], tetapi dia dan para penerusnya tidak memiliki kemauan atau kemampuan untuk memberikan bentuk pemerintahan alternatif. Akibatnya, abad ke-16 menjadi dikenal sebagai ''linn nan creach'', saat penggerebekan.{{sfn|Hunter|2000|pp=143, 166}} Lebih jauh lagi, efek reformasi lambat untuk mempengaruhi ''[[Gàidhealtachd]]'', menggerakkan irama agama antara daerah ini dan pusat-pusat kendali politik di [[Sabuk Tengah]].{{sfn|Hunter|2000|p=174}}

Itu bertentangan dengan latar belakang ini bahwa James VI mengesahkan "[[Gentleman Adventurers of Fife]]" untuk membudayakan "Pulau Barbar yang terbarbar" pada tahun 1598. James menulis bahwa kolonis harus bertindak "tidak berdasarkan kesepakatan" dengan penduduk setempat, tetapi "oleh pemusnahan thame". Pendaratan mereka di [[Stornoway]] dimulai dengan baik, tetapi para kolonis diusir oleh pasukan lokal yang diperintahkan oleh Murdoch dan Neil MacLeod. Para kolonis mencoba lagi pada tahun 1605 dengan hasil yang sama, meskipun upaya ketiga pada tahun 1607 lebih berhasil.{{sfn|Hunter|2000|p=175}}{{sfn|Rotary Club of Stornoway|1995|pp=12–13}} [[Statutes of Iona]] diberlakukan pada tahun 1609, yang mengharuskan kepala suku untuk : mengirim ahli waris mereka ke [[Dataran rendah Skotlandia]] untuk dididik di sekolah-sekolah Protestan berbahasa Inggris; memberikan dukungan untuk para pendeta Protestan ke paroki-paroki Dataran Tinggi; penjahat-penjahat terlarang; dan secara teratur melapor ke Edinburgh untuk menjawab tindakan mereka.{{sfn|Hunter|2000|p=176}} Jadi mulailah sebuah proses "secara khusus ditujukan untuk pemusnahan bahasa Gaelik, penghancuran budaya tradisionalnya dan penindasan pengusungnya."{{sfn|MacKinnon|1991|p=46}}

Pada tahun 1580-an dan 1590-an, James mempromosikan lektur negara asalnya. Dia menerbitkan risalahnya ''[[Some Reulis and Cautelis to be observit and eschewit in Scottis poesie|Beberapa Undang-undang dan Larangan untuk Diamati dan Dihindari dalam Urusan Skotlandia]]'' tahun 1584 pada usia 18 tahun. Itu adalah sebuah manual puitis dan deskripsi dari tradisi puitis dalam bahasa ibundanya dari [[Skotlandia pertengahan|Skotlandia]], menerapkan prinsip-prinsip Renaisans.{{sfn|Jack|1988|pp=126–127}} Dia juga membuat ketentuan hukum untuk mereformasi dan mempromosikan pengajaran musik, melihat keduanya berhubungan. Salah satu tindakan pemerintahannya mendesak [[burgh]] Skotlandia untuk mereformasi dan mendukung pengajaran musik di ''Sang Sculis''.<ref>See: Jack, R. D. S. (2000), "[http://www.arts.gla.ac.uk/ScotLit/ASLS/RDSJack.html Scottish Literature: 1603 and all that] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120211125608/http://www.arts.gla.ac.uk/ScotLit/ASLS/RDSJack.html |date=11 February 2012 }}", [[Association for Scottish Literary Studies]], retrieved 18 October 2011.</ref>

James selamat dua konspirasi dipada tahun pertama pemerintahannya, meskipun kelancaran suksesi dan kehangatan sambutannya: [[Plot Selamat Tinggal]] and [[Plot Utama]], yang menyebabkan penangkapan [[Henry Brooke|Lord Cobham]] dan Sir [[Walter Raleigh]], antara lain.{{sfn|Croft|2003|p=51}} Mereka yang berharap untuk perubahan dalam pemerintahan dari James pada awalnya kecewa ketika dia menjaga [[Dewan penasehat]] Elizabeth di kantor, seperti yang direncanakan secara rahasia dengan Cecil,{{sfn|Croft|2003|p=51}} tetapi James segera menambahkan pendukung lama [[Henry Howard]] dan keponakannya [[Thomas Howard]] ke Dewan Penasihat, serta lima bangsawan Skotlandia.{{sfn|Croft|2003|p=51}}{{efn|The introduction of Henry Howard (soon Earl of Northampton) and of Thomas Howard (soon Earl of Suffolk) marked the beginning of the rise of the Howard family to power in England, which culminated in their dominance of James's government after the death of Cecil in 1612. Henry Howard, son of poet [[Henry Howard]], had been a diligent correspondent with James in advance of the succession (James referred to him as "long approved and trusted Howard"). His connection with James may have owed something to the attempt by his brother [[Thomas Howard|Thomas Howard, Adipati Norfolk]], to free and marry Mary, Queen of Scots, leading to his execution in 1572.<ref>{{harvnb|Guy|2004|pp=461–468}}; {{harvnb|Willson|1963|p=156}}.</ref> For details on the Howards, see ''The Trials of Frances Howard'' by David Lindley. Henry Howard is a traditionally reviled figure (Willson [1956] called him "A man of dark counsels and creeping schemes, learned but bombastic, and a most fulsome flatterer"{{sfn|Willson|1963|p=156}}) whose reputation was upgraded by Linda Levy Peck's 1982 biography ''Northampton''.{{sfn|Croft|2003|p=6}} }}

Pada awal tahun 1623, Pangeran Charles, sekarang berusia 22 tahun, dan Buckingham memutuskan untuk berinisiatif dan melakukan perjalanan incognito ke Spanyol, untuk memenangkan infanta secara langsung, tetapi misi tersebut terbukti sebagai kesalahan yang tidak efektif.<ref>{{harvnb|Croft|2003|pp=118–119}}; {{harvnb|Willson|1963|pp=431–435}}.</ref> Infanta membenci Charles, dan Spanyol menghadapkan mereka dengan istilah-istilah yang termasuk pencabutan legislasi anti-Katolik oleh Parlemen. Meskipun perjanjian ditandatangani, pangeran dan adipati kembali ke Inggris pada bulan Oktober tanpa infanta dan segera meninggalkan perjanjian itu, sangat menyenangkan rakyat Inggris.<ref>{{harvnb|Cogswell|2005|pp=224–225, 243, 281–299}}; {{harvnb|Croft|2003|p=120}}; {{harvnb|Schama|2001|p=64}}.</ref> Kecewa dengan kunjungan ke Spanyol, Charles dan Buckingham sekarang mengubah kebijakan Spanyol James di atas kepalanya dan menyerukan perjodohan PerancisPrancis dan perang melawan [[Wangsa Habsburg|kekaisaran Habsburg]].{{sfn|Croft|2003|pp=120–121}} Untuk meningkatkan keuangan yang diperlukan, mereka menang atas James untuk memanggil Parlemen lain, yang bertemu pada bulan Februari 1624. Untuk sekali, curahan sentimen anti-Katolik di Commons bergema di pengadilan, di mana kendali kebijakan bergeser dari James ke Charles dan Buckingham,<ref>{{harvnb|Krugler|2004|pp=63–64}}: "The aging monarch was no match for the two men closest to him. By the end of the year, the prince and the royal favourite spoke openly against the Spanish marriage and pressured James to call a parliament to consider their now repugnant treaties&nbsp;... with hindsight&nbsp;... the prince's return from Madrid marked the end of the king's reign. The prince and the favourite encouraged popular anti-Spanish sentiments to commandeer control of foreign and domestic policy".</ref> yang menekan raja untuk menyatakan perang dan merekayasa [[Lord Bendahara Tinggi]] [[Lionel Cranfield]], sekarang telah menjadi [[Earl Middlesex]], ketika dia menentang rencana itu dengan alasan biaya.<ref>{{harvnb|Croft|2003|p=125}}; {{harvnb|Lockyer|1998|p=195}}.</ref> Hasil dari Parlemen 1624 adalah ambigu: James masih menolak untuk menyatakan atau mendanai perang, tetapi Charles percaya bahwa Commons telah berkomitmen untuk membiayai perang melawan Spanyol, suatu sikap yang berkontribusi terhadap masalah-masalahnya dengan Parlemen dalam pemerintahannya sendiri.<ref>{{harvnb|Croft|2003|p=126}}: "On that divergence of interpretation, relations between the future king and the Parliaments of the years 1625–9 were to founder".</ref>

[[Berkas:GeorgeVilliersPortrait of George Villiers, 1st Duke of Buckingham (by Peter Paul Rubens).jpg|jmpl|ka|lurus|[[George Villiers|George Villiers, Adipati pertama Buckingham]] (1592–1628), oleh [[Peter Paul Rubens]], 1625<!-- Bendor Grosvenor suggests that this is after Rubens and that the genuine portrait study for the lost large equestrian painting is the one from Pollock House held by the National Trust for Scotland -->]]

Di bawah James [[Perkebunan Ulster]] oleh Inggris dan Skotlandia Protestan dimulai, dan [[Kolonisasi Britania di Amerika|kolonisasi Inggris Amerika Utara]] memulai perjalanannya dengan berdirinya [[Jamestown, Virginia]], pada tahun 1607,{{sfn|Croft|2003|p=146}} dan [[Cuper's Cove, Newfoundland]], pada tahun 1610. Selama 150 berikutnya tahun, Inggris akan bertarung dengan Spanyol, Belanda, dan Prancis untuk menguasai benua, sementara pembagian agama di Irlandia antara Protestan dan Katolik [[Segregasi di Irlandia Utara|telah berlangsung selama 400 tahun]]. Dengan aktif mengejar lebih dari sekedarsekadar [[Uni personal]] dari wilayahnya, ia membantu meletakkan dasar bagi negara kesatuan Inggris.{{sfn|Croft|2003|p=67}}

Di Skotlandia, James adalah "James keenam, Raja Skotlandia", sampai tahun 1604. Dia diproklamasikan "James pertama, Raja Inggris, PerancisPrancis, dan Irlandia, [[Fidei defensor|pembela iman]]" di London pada tanggal 24 Maret 1603.<ref>{{citation |author=Velde, Francois |url=http://www.heraldica.org/topics/britain/brit-proclamations.htm#James1 |title=Proclamation by the King, 24 March 1603 |publisher=heraldica.org |accessdate=9 February 2013|postscript=.}}</ref> Pada tanggal 20 Oktober 1604, James mengeluarkan proklamasi di Westminster mengubah gayanya menjadi "Raja Inggris, PerancisPrancis, dan Irlandia, Pembela Iman, dll."<ref>{{citation|author=Velde, Francois |url=http://www.heraldica.org/topics/britain/britstyles.htm#1604 |title=Proclamation by the King, 20 October 1604 |publisher=heraldica.org |accessdate=9 February 2013|postscript=.}}</ref> Gaya ini tidak digunakan pada undang-undang Inggris, tetapi digunakan pada proklamasi, koin, surat, perjanjian, dan di Skotlandia.{{sfn|Willson|1963|pp=252–253}} James menata dirinya "Raja PerancisPrancis", sejalan dengan raja-raja Inggris lainnya antara tahun 1340 dan 1800, meskipun ia sebenarnya tidak memerintah PerancisPrancis.

<ref name="pinches168"/><ref name="pinches168"/>
<ref name="brooke-little">[[John Brooke-Little|Brooke-Little, J. P.]] (1978) [1950], ''Boutell's Heraldry'' Revised edition, London: Frederick Warne, {{ISBN|0-7232-2096-4}}, pp. 213, 215.</ref> <ref name="pinches168"/>