|
#ALIH [[Angka Korea]]
'''Bilangan Sino Korea''' merupakan bilangan serapan dari sistem bilangan Cina, karena dulu sebelum ditemukannya tulisan [[Hangeul]] masyarakat [[Korea Selatan]] menggunakan sistem tulisan [[Republik Rakyat Tiongkok|Cina]] ([[Hanja]]).
Bilangan Sino biasanya digunakan untuk penyebutan ''nilai uang, alamat, nomor telepon, waktu'' (''tanggal, bulan, tahun, menit, detik''; khusus untuk ''jam'' menggunakan sistem '''[[Bilangan asli Korea|bilangan Asli]]''').
== Bilangan Sino ==
{| class="wikitable"
|+
!Angka
!Hangeul
!dibaca
!Bahasa Indonesia
|-
|0
|'''영 / 공'''
|yông / kong
|nol
|-
|1
|일
|il
|satu
|-
|2
|이
|i
|dua
|-
|3
|삼
|sam
|tiga
|-
|4
|사
|sa
|empat
|-
|5
|오
|o
|lima
|-
|6
|육
|yuk
|enam
|-
|7
|칠
|chil
|tujuh
|-
|8
|팔
|phal
|delapan
|-
|9
|구
|ku
|sembilan
|-
|10
|'''십'''
|sip
|sepuluh
|-
|11
|'''십'''일
|sib-il
|sebelas
|-
|12
|'''십'''이
|sib-i
|dua belas
|-
|13
|'''십'''삼
|sip-sam
|tiga belas
|-
|14
|'''십'''사
|sip-sa
|empat belas
|-
|15
|'''십'''오
|sib-o
|lima belas
|-
|16
|'''십'''육
|sim-yuk
|enam belas
|-
|17
|'''십'''칠
|sip-chil
|tujuh belas
|-
|18
|'''십'''팔
|sip-phal
|delapan belas
|-
|19
|'''십'''구
|sip-ku
|sembilan belas
|-
|20
|이'''십'''
|i-sip
|dua puluh
|-
|30
|삼'''십'''
|sam-sip
|tiga puluh
|-
|40
|사'''십'''
|sa-sip
|empat puluh
|-
|50
|오'''십'''
|o-sip
|lima puluh
|-
|60
|육'''십'''
|yuk-sip
|enam puluh
|-
|70
|칠'''십'''
|chil-sip
|tujuh puluh
|-
|80
|팔'''십'''
|phal-sip
|delapan puluh
|-
|90
|구'''십'''
|ku-sip
|sembilan puluh
|-
|100
|'''백'''
|baek
|seratus
|-
|200
|이'''백'''
|i-baek
|dua ratus
|-
|1000
|'''천'''
|chôn
|seribu
|-
|10.000
|'''만'''
|man
|sepuluh ribu
|-
|100.000
|'''십만'''
|sim-man
|seratus ribu
|-
|1000.000
|'''백만'''
|baeng-man
|satu juta
|-
|10.000.000
|'''천만'''
|chôn-man
|sepuluh juta
|-
|100.000.000
|'''억'''
|ôk
|seratus juta
|-
|1000.000.000
|'''십억'''
|sib-ôk
|satu milyar
|-
|10.000.000.000
|'''백억'''
|baeg-ôk
|sepuluh milyar
|-
|100.000.000.000
|'''천억'''
|chôn-ôk
|seratus milyar
|-
|1000.000.000.000
|조
|co
|satu trilyun
|}
Untuk membaca bilangan puluhan seperti 11, 12, 13, … atau 21, 22, 23, .. dst caranya mudah yaitu dengan menyebutkan bilangan induk puluhannya disertai satuannya.
''<u>Contoh</u>''
11 = 10 [sip] dan 1 [il] = [sip-il]
12 = 10 [sip] dan 2 [i] = [sip-i]
13 = 10 [sip] dan 3 [sam] = [sip-sam]
19 = 10 [sip] dan 9 [ku] = [sip-ku]<blockquote>'''Bagaimana kalau 20, 30, 40, dst?'''</blockquote>Tinggal dibalik penyebutannya, yaitu angka 2 [i] kemudian 10 [sip], jadi
20 = 2 [i] dan 10 [sip] = [i-sip]
Begitu juga seterusnya
30 = 3 [sam] dan 10 [sip] = [sam-sip]
40 = 4 [sa] dan 10 [sip] = [sa-sip]
50 = 5 [o] dan 10 [sip] = [o-sip]
90 = 9 [ku] dan 10 [sip] = [ku-sip]
Begitu juga untuk pembacaan bilangan lainnya
21 = 20 [i-sip] dan 1 [il] = [i-sip il]
22 = 20 [i-sip] dan 2 [i] = [i-sip i]
34 = 30 [sam-sip] dan 4 [sa] = [sam-sip sa]
35 = 30 [sam-sip] dan 5 [o] = [sam-sip o]
48 = 40 [sa-sip] dan 8 [phal] = [sa-sip phal]
49 = 40 [sa-sip] dan 9 [ku] = [sa-sip ku]
88 = 80 [phal-sip] dan 8 [phal] = [phal-sip phal]
99 = 90 [ku-sip] dan 9 [ku] = [ku-sip ku]
101 = 100 [bæk] dan 1 [il] = [bæk-il]
250 = 200 [i-bæk] dan 50 [o-sip] = [i-bæk o-sip]
1.300 = 1000 [chôn] dan 300 [sam-bæk] = [chôn sam-bæk]
== Penggunaan Bilangan Sino Korea ==
Apa saja satuan hitung yang menggunakan '''bilangan Sino Korea'''?
Bilangan Sino biasanya digunakan untuk penyebutan ''nilai uang, alamat, nomor telepon, nomor kode, waktu'' (''tanggal, bulan, tahun, menit, detik''; khusus untuk ''jam'' menggunakan '''sistem [[Bilangan asli Korea|bilangan Asli]]''').
* '''Mata uang'''
10.000 won = 만원
100 dollar = 백 달러
1 juta rupiah = 백만 루피아
* '''Alamat'''
Blok 94 Lot 10 = 94BL 10LT [구십사블럭 십롯트]
Jongno 3 ga = 종로삼가
* '''Nomor telepon'''
010 5826 2204 = [공-일-공 오-팔-이-육 이-이-공-사]
0812 1991 4206 = [공-팔-일-이 일-구-구-일 사-이-공-육]
* '''Nomor kode'''
D03 = [디 공-삼]
42-1 = [사십이 다시 일]
* '''Tanggal'''
Untuk pengucapan ''[[tanggal]]'' yaitu dengan menyebutkan angka (bilangan Sino) diikuti dengan kata 일 [il] . Lihat tabel di bawah.
{| class="wikitable"
|+
!Tanggal
!Hangeul
!dibaca
!Bahasa Indonesia
|-
|1
|일일
|ir-il
|tanggal 1
|-
|2
|이일
|i-il
|tanggal 2
|-
|3
|삼일
|sam-il
|tanggal 3
|-
|4
|사일
|sa-il
|tanggal 4
|-
|5
|오일
|o-il
|tanggal 5
|-
|6
|육일
|yug-il
|tanggal 6
|-
|7
|칠일
|chir-il
|tanggal 7
|-
|8
|팔일
|phar-il
|tanggal 8
|-
|9
|구일
|ku-il
|tanggal 9
|-
|10
|십일
|sib-il
|tanggal 10
|-
|11
|십일일
|sib-ir-il
|tanggal 11
|-
|12
|십이일
|sib-i-il
|tanggal 12
|-
|13
|십삼일
|sip-sam-il
|tanggal 13
|-
|14
|십사일
|sip-sa-il
|tanggal 14
|-
|15
|십오일
|sib-o-il
|tanggal 15
|-
|16
|십육일
|sim-yug-il
|tanggal 16
|-
|17
|십칠일
|sip-chir-il
|tanggal 17
|-
|18
|십팔일
|sip-phar-il
|tanggal 18
|-
|19
|십구일
|sip-ku-il
|tanggal 19
|-
|20
|이십일
|i-sib-il
|tanggal 20
|-
|21
|이십일일
|i-sib-ir-il
|tanggal 21
|-
|22
|이십이일
|i-sib-i-il
|tanggal 22
|-
|23
|이십삼일
|i-sip-sam-il
|tanggal 23
|-
|24
|이십사일
|i-sip-sa-il
|tanggal 24
|-
|25
|이십오일
|i-sib-o-il
|tanggal 25
|-
|26
|이십육일
|i-sim-yug-il
|tanggal 26
|-
|27
|이십칠일
|i-sip-chir-il
|tanggal 27
|-
|28
|이십팔일
|i-sip-phar-il
|tanggal 28
|-
|29
|이십구일
|i-sip-ku-il
|tanggal 29
|-
|30
|삼십일
|sam-sib-il
|tanggal 30
|-
|31
|삼십일일
|sam-sib-ir-il
|tanggal 31
|}
* '''Bulan'''
Untuk pengucapan ''[[Bulan (penanggalan)|bulan]]'' yaitu dengan menyebutkan angka (bilangan Sino) diikuti dengan kata 월 [wol] . Lihat tabel di bawah.
{| class="wikitable"
|+
!Bulan
!Hangeul
!dibaca
|-
|Januari
|'''일'''월
|ir-wol
|-
|Februari
|'''이'''월
|i-wol
|-
|Maret
|'''삼'''월
|sam-wol
|-
|April
|'''사'''월
|sa-wol
|-
|Mei
|'''오'''월
|o-wol
|-
|Juni
|유월
|yu-wol
|-
|Juli
|'''칠'''월
|chir-wol
|-
|Agustus
|'''팔'''월
|phar-wol
|-
|September
|'''구'''월
|ku-wol
|-
|Oktober
|시월
|si-wol
|-
|November
|'''십일'''월
|sib-ir-wol
|-
|Desember
|'''십이'''월
|sib-i-wol
|}
''<u>Catatan</u>'':
Khusus untuk angka 육 [yuk] dan 십 [sip] bila digabung dengan kata 월 [wol] maka berubah menjadi유월 [yu-wol] dan 시월 [si-wol] bukan 육월 [yuk-wol] atau 십월 [sip-wol].
* '''Tahun'''
Untuk pengucapan ''[[tahun]]'' yaitu dengan menyebutkan angka (bilangan Sino) diikuti dengan kata년[nyôn].
Tahun 2016 = 2016 년 [이천 십육 년]
Tahun 2015 = 2015 년 [이천 십오 년]
5 tahun = 5 년 [오 년]
10 tahun = 10 년 [십 년]
* '''Menit/detik'''
Untuk pengucapan ''[[menit]]'' atau ''[[detik]]'' yaitu dengan menyebutkan angka ('''bilangan Sino''') diikuti dengan kata 분 [pun] untuk ''menit'' dan 초 [cho] untuk ''detik''.
10 menit = 10 분 [십분]
10 detik = 10초 [십초]
== Pranala luar ==
* [http://www.seoulina.com/2012/05/penggunaan-bilangan-cina-sino-korea.html Penggunaan Bilangan Sino]
* [http://kursusbahasakorea123.com/ Modul Mudah Belajar Bilangan Korea]
| 