Surudi Milli: Perbedaan antara revisi

'''''Surudi Milli''''' ([[SirilikKiril]]: Суруди Миллии; ''Lagu Kebangsaan'') adalah [[lagu kebangsaan]] [[Tajikistan]], dan digunakan secara resmi pada tahun [[1994]]. Lirik lagu ini ditulis oleh Gulnazar Keldi. Musik lagu ini menggunakan musik yang dikarang oleh Suleiman Yudakov yang sama dengan [[Lagu Kebangsaan RSS Tajikistan]].

![[Abjad SirilikKiril]] (resmi)||[[Abjad Persia]] (tidak resmi)||Transliterasi [[Latin]]

: Вa bakhtibaĉti mo sari azizi tu baland bod,{{br}}

: Вa zeri parcamiparčami tu saf kashidayemkašidayem, kashidayemkašidayem.{{br}}

:: Zinda boshboš, ey Vatan,{{br}}

: Tu az umedi raftagoni mo nishonayinišonayi,{{br}}

: KhazonĈazon namerasad ba navbahori tu,{{br}}

:: Zinda boshboš, ey Vatan,{{br}}

: Вaqoyi tu buvad baqoyi khonadoniĈonadoni mo,{{br}}

:: Zinda boshboš, ey Vatan,{{br}}

: Negara kami yang tercinta, <br>

: Kami gembira melihat kebanggaanmu.<br>

: Semoga kebahagiaan dan kemakmuranmu kekal selamanya.<br>

: Kami telah mencapai hari ini sejak zaman purbadahulu, <br>

: Kami berdiri di bawah benderamu, di bawah benderamu.<br>

:: Hiduplah tanah airku, TajikistanTajikistanku yang bebas! <br>

: Engkau adalah simbol harapan leluhur kami <br>

: Kemuliaan dan kehormatan kami, <br>

: Engkau adalah dunia yang kekal untuk anak-anak kami, <br>

: Musim semimu tak akan berakhir, <br>

: Kami tetap setia kepadamu, setia kepadamu.<br>

:: Hiduplah tanah airku, TajikistanTajikistanku yang bebas! <br>

: Engkau adalah Ibu kami semua,<br>

: Masa depanmu adalah masa depan kami semua,<br>

: Maknamu adalah makna jiwa dan raga kami semua,<br>

: Engkau memberi kami kebahagiaan yang tidak akan pupusmenghilang, <br>

: Karenamu, kami sayangmencintai dengandunia, mencintai dunia!<br>

:: Hiduplah tanah airku, TajikistanTajikistanku yang bebas!<br>