Pero IV dari Aragon: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Menambah: pt:Pedro IV de Aragão |
Wagino Bot (bicara | kontrib) |
||
| (28 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox royalty|monarch
| name = Pero IV
| image = Jaume Mateu - Peter IV the Ceremonious - Google Art Project.jpg
| caption = Pero IV, Raja Aragon oleh Gonçal Peris Sarrià & Jaume Mateu (1427)
| succession = [[Daftar Penguasa Aragon|Raja Aragon, Valencia, Mallorca dan Comte Barcelona]]
| reign = 1336–1387
| coronation = 1336 ([[Zaragoza]])
| predecessor = [[Alifonso IV d'Aragón|Alifonso IV]]
| successor = [[Chuan I d'Aragón|Chuan I]]
| spouse = [[Marie d'Évreux|María]]<br>[[Leonor dari Portugal (1328-1348)|Leonor]]<br>[[Leonor dari Sisilia|Eleanor]]<br>[[Sibila de Fortià]]
| issue = [[Chuan I d'Aragón|Chuan I, Raja Aragon]]<br>[[Martin dari Aragon|Martin, Raja Aragon]]<br>[[Constanza dari Aragon|Constanza, Ratu Sisilia]]<br>[[Chuana dari Aragon|Chuana, Comtesse Ampurias]]<br>[[Alionor dari Aragon|Alionor, Ratu Kastilia]]<br>[[Isabel dari Aragon (1380–1424)|Isabel, Comtesse Urgell]]
| issue-link = Pero IV dari Aragon#Pernikahan dan keturunan
| issue-pipe = Di antara lainnya
| house = [[Wangsa Barcelona]]
| father = [[Alifonso IV d'Aragón]]
| mother = [[Teresa d'Entença]]
| birth_date = 5 September 1319
| birth_place = [[Balaguer]]
| death_date = 6 Januari 1387
| death_place = [[Barcelona]]
| religion = [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]}}
[[Berkas:Alfonsino sardo.jpg|jmpl|ka|300px|[[Dukat]] (atau principat) Sardinia, juga disebut ''Alfonsino'', dari pemerintahan Pero IV. Tanda empat batang yang mewakili [[Takhta Aragon]].]]
'''Pero IV''' atau '''Pere IV''' ([[5 September]] [[1319]] – [[6 Januari]] [[1387]]), digelari '''''el Cerimoniós''''' ("''si Pengupacara''") dan '''''El del Punyalet''''' ("''Belati Kecil''"), adalah dari tahun [[1336]] hingga kematiannya [[Kerajaan Aragon|Raja Aragon]], dan juga [[Daftar Penguasa Sardinia|Sardinia dan Korsika]] (sebagai '''Pietro I'''), [[Daftar Penguasa Valencia|Raja Valencia]] (sebagai '''Pero II'''), dan [[Daftar Comte Barcelona|''Comte'' Barcelona]] (serta [[Kepangeranan Catalunya]] sebagai '''Pere III'''). Pada [[1344]], ia menggulingkan [[Jaume III dari Mallorca]] dan menjadikan dirinya [[Daftar Penguasa Mallorca|Raja Mallorca]].
Pemerintahannya dipenuhi dengan upaya untuk memperkuat takhta melawan [[Uni Aragon]] dan perangkat bangsawan lainnya, dengan pemberontakan yang hampir konstan, dan dengan perang asing, di [[Sardinia]], [[Sisilia]], [[Mezzogiorno]], [[Kekaisaran Latin|Yunani]], dan [[Kepulauan Balears]]. Peperangannya di Yunani membuatnya menjadi [[Kadipaten Athena|Adipati Athena]] dan [[Kadipaten Neopatria|Neopatria]] pada tahun [[1381]].
==Konflik suksesi==
[[Berkas:Escut Pere III.jpg|thumb|220px|left|Lambang Pero IV di pintu gerbang Biara Poblet]]
Pero lahir di [[Balaguer]]<ref name="Bisson104">Bisson, 104.</ref>, putra tertua dan pewaris [[Alifonso IV d'Aragón|Alifonso IV]], kemudian [[Daftar Comte Urgell|Comte Urgell]], dan istri pertamanya, [[Teresa d'Entença]]. Pero ditunjuk untuk mewarisi semua gelar ayahandanya kecuali Urgell, yang diberikan kepada adiknya [[Chaime I d'Urgell|Chaime I]].
Setelah menggantikan ayahandanya, dia memanggil ''[[parlemen|cort]]'' di [[Zaragoza]] untuk penobatannya. Dia menobatkan dirinya sendiri, mengecewakan [[Keuskupan Agung Zaragoza|Uskup Agung Zaragoza]] dan dengan demikian menolak penyerahan yang dilakukan [[Pero II dari Aragon|Pero II]] kepada [[Paus (Gereja Katolik)|kepausan]], dalam sebuah upacara tradisional. Menurut laporannya sendiri kemudian, tindakan ini menyebabkan dia beberapa "kesusahan".<ref name="Bisson104"/> Akan tetapi dia menegaskan kebebasan dan hak istimewa Aragon.<ref name="Chaytor167">Chaytor, 167.</ref> Juga ketika dia berada di Zaragoza, seorang duta besar dari [[Kerajaan Kastila dan León|Kastila]] telah menemuinya dan meminta agar dia berjanji untuk menjunjung tinggi sumbangan tanah yang telah diberikan ayahandanya kepada ibu sambungnya [[Alionor dari Kastila (1307–1359)|Alionor]], tetapi dia menolak untuk memberikan jawaban yang jelas mengenai keabsahan sumbangan tersebut.<ref name="Chaytor167"/>
Setelah perayaan di Zaragoza, Pero memulai perjalanannya ke [[Valencia]] untuk menerima penobatan di sana. Dalam perjalanan dia berhenti di [[Lerida]] untuk menegaskan [[Usatges de Barcelona|Usatges]] dan [[Konstitusi Katala|Konstitusi]] [[Catalunya]] dan menerima penghormatan dari rakyat Katalanya. Ini menyinggung [[Barcelona]], di mana upacara biasanya dilakukan, dan warga kota itu mengeluh kepada raja, yang mengklaim bahwa dia sedang dalam perjalanan dari Lerida ke Valencia.<ref name="Bisson105">Bisson, 105.</ref> Sementara di Valencia ia memutuskan warisan ibu sambungnya, merampas pendapatannya dan melarang pelindung Kastilanya, Pedro Ponce dari León dan Jérica.<ref name="Chaytor167"/> Namun, Jérica memiliki cukup banyak pendukung dalam wilayah kekuasaan Peter sehingga Peter tidak dapat mempertahankan posisinya dan pada tahun [[1338]], melalui mediasi kepausan, Jérica didamaikan dengan raja dan Alionor menerima tanah dan hak yurisdiksinya.<ref name="Chaytor168">Chaytor, 168.</ref> Pero sebagian besar dipaksa untuk menyerah oleh invasi baru dari [[Maroko]] yang ditujukan ke Kastila dan Valencia.
Pada tahun [[1338]] ia menikahi [[Marie d'Évreux|Maria]], putri kedua [[Felipe III dari Navarra|Felipe III]] dan [[Jeanne II dari Navarra]].<ref name="Chaytor168"/> Pada Mei [[1339]] ia bersekutu dengan [[Alfonso XI dari Kastila]] melawan Maroko, tetapi kontribusi armadanya tidak berpengaruh pada [[Pertempuran Rio Salado|pertempuran penting Rio Salado]] (Oktober [[1340]]).<ref name="Bisson105"/>
==Penaklukan Mallorca==
Pada awal pemerintahannya, duri di sisi Pero adalah [[Jaume III dari Mallorca]], saudara iparnya, suami dari saudara perempuannya [[Constanza dari Aragon (1318-1346)|Constanza]]. Jaume telah dua kali menunda melakukan upacara peghormatan kepada Pero, tuan feodalnya, dan ketika dia akhirnya melakukannya pada tahun [[1339]] itu sesuai dengan persyaratannya.<ref name="Bisson105"/> Bintang ekonomi Mallorca yang sedang naik daun, yang pedagangnya membangun pasar independen dan mendapatkan hak istimewa perdagangan di Mediterania barat, mengancam supremasi Barcelona.<ref name="Bisson105"/> Koin emas Mallorca dan kesetaraan diplomatik yang diberikan oleh kekuatan Prancis dan Italia membuat Pero semakin kesal, sementara Jaume juga bersekutu dengan [[Abu al-Hasan Ali bin Utsman|Abu Al-Hassan]], raja Maroko dan musuh Pero.<ref name="Bisson105"/> Akan tetapi kemarahan Pero tidak diberikan jalan keluar sampai [[1341]], ketika Jaume diancam dengan invasi oleh [[Prancis]] atas hak yang disengketakan atas [[Daftar Seigneur Montpellier|wilayah Montpellier]] meminta bantuan raja Aragon.<ref name="Bisson106">Bisson, 106.</ref><ref name="Chaytor170">Chaytor, 170.</ref> Agar tidak menyinggung Prancis atau mendukung Jaume, Pero memanggil raja ke Mallorca ke ''[[parlemen|cort]]'' di Barcelona, yang dia tahu dia tidak akan datang, dan ketika Jaume atau perwakilannya gagal muncul, Pero menyatakan dirinya bebas dari kewajiban seorang tuan kepada Jaume.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor170"/>
Pero kemudian membuka proses hukum terhadap Jaume, dengan maksud merampas kerajaannya. Dia menuduh bahwa peredaran mata uang Jaume di [[Wilayah (pembagian administratif)|wilayah]] [[Roussillon]] dan [[Cerdanya]] merupakan pelanggaran hak kerajaan atas monopoli mata uang.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor170"/> Ini terbuka untuk dipertanyakan, mengingat kebiasaan kuno Roussillon dan Cerdanya, tetapi Pero tetap siap untuk bergerak maju. Namun, campur tangan [[Paus Klemens VI]] mengakibatkan Jaume disidang di depan delegasi kepausan.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor170"/> Pada bagiannya, Pero menyebarkan desas-desus bahwa Jaume berusaha menangkapnya.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor170"/> Jaume yang takut bahwa Pero akan menyerang Mallorca dan merebut dengan paksa, kembali ke pulau itu untuk membersiapkan pertahanannya.<ref name="Chaytor171">Chaytor, 171.</ref> Pada Februari [[1343]] Pero menyatakan Jaume sebagai [[vasal]] yang berbahaya dan kerajaan serta tanahnya hangus.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor171"/>
Proses hukum dihentikan, Pero pergi berperang, atas saran bahwa penduduk pulau dibebani oleh pajak dan akan siap mendukungnya.<ref name="Chaytor171"/> Pada bulan Mei sebuah armada yang telah memblokade [[Algeciras]] mendarat di Mallorca dan dengan cepat mengalahkan pasukan Jaume di Santa Ponça.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor171"/> Pero menerima penyerahan seluruh [[Kepulauan Balears]] dan menegaskan hak istimewa kepulauan itu seperti yang mereka alami di bawah [[Chaime I dari Aragon|Chaime I]].<ref name="Bisson107">Bisson, 107.</ref> Meskipun Jaume menuntut perdamaian dan Paus Klemens berusaha menengahi, Pero kembali ke Barcelona bersiap untuk menyerang Roussillon dan Cerdanya.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor171"/> Setelah ini akhirnya ditaklukkan pada tahun [[1344]], Jaume menyerah dan statusnya hanya dijadikan sebagai tuan penguasa kecil.<ref name="Bisson106"/><ref name="Chaytor171"/> Pada bulan Maret Pero telah menyatakan wilayahnya dimasukkan ke dalam Takhta Aragon untuk selama-lamanya dan dengan upacara dirinya dinobatkan sebagai rajanya.<ref name="Chaytor171"/><ref name="Bisson107"/>
== Hubungan dengan [[orang Yahudi]] ==
Menurut catatan sejarah, Pero IV dari Aragon dan tabib Yahudinya memiliki [[Perdebatan Barcelona|perdebatan]] yang bersahabat mengenai pertanyaan mengapa orang Yahudi tidak diperbolehkan minum [[wine kosher]] yang disentuh oleh seorang Kristen. Kemudian tabib itu membawa air untuk membasuh kaki raja, yang kemudian diminumnya untuk menunjukkan bahwa ketakutan akan kenajisan bukanlah alasan larangan itu.<ref>Grätz, l.c. i. 12</ref><ref name=JE-Disputations>{{cite web|title=DISPUTATIONS|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5226-disputations|website=jewishencyclopedia.com|publisher=JewishEncyclopedia.com|access-date=9 February 2015}}</ref><ref name=BenSasson-JVL-Debates>{{cite web|last1=Ben-Sasson|first1=Haim Hillel|title=DISPUTATIONS AND POLEMICS|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0005_0_05259.html|website=jewishvirtuallibrary.org|publisher=The Gale Group|access-date=9 February 2015}}</ref>
== Pernikahan dan keturunan ==
Pernikahan pertamanya pada [[23 Juli]] [[1338]] di [[Alagón, Zaragoza|Alagón]], adalah dengan [[Marie d'Évreux|Maria]] ([[1329]]–[[29 April]] [[1347]]), putri [[Felipe III dari Navarra|Felipe III]] dan [[Jeanne II dari Navarra]]. Mereka memiliki empat anak:
* [[Constanza dari Aragon|Constanza]] ([[1343]]–Juli [[1363]]), yang menikah dengan Raja [[Fidiricu III]].
* [[Chuana dari Aragon|Chuana]] ([[7 November]] [[1344]]–[[1385]]), yang menikah dengan Comte Juan dari Ampurias.
* Maria ([[1345]]/6–[[3 Juni]] [[1348]]).
* Pero (lahir dan meninggal [[28 April]] [[1347]]).
Pernikahan keduanya, pada tanggal [[15 November]] [[1347]] di [[Barcelona]], dengan [[Alionor dari Portugal (1328–1348)|Alionor]] ([[1328]]–[[29 Oktober]] [[1348]]), putri [[Afonso IV dari Portugal]]. Ia meninggal setahun kemudian karena [[Maut Hitam]].
Pernikahan ketiganya, pada tanggal [[27 Agustus]] [[1349]] di [[Valencia]], dengan [[Leonor dari Sisilia|Leonor]] ([[1325]]–[[20 April]] [[1375]]), putri [[Petru II dari Sisilia]]. Mereka memiliki empat anak:
* [[Chuan I d'Aragón|Chuan]] ([[27 Desember]] [[1350]]–[[19 Mei]] [[1396]]).
* [[Martin dari Aragon|Martin]] ([[1356]]–[[31 Mei]] [[1410]]).
* [[Leonor dari Aragon (1358-1382)|Leonor, Ratu Kastilia]] ([[20 Februari]] [[1358]]–[[13 September]] [[1382]]), yang menikah dengan [[Juan I dari Kastilia]] dan ibunda [[Ferrando I dari Aragon]].
* Alifonso (Mei atau Juni [[1362]]–[[1364]]).
Pernikahan terakhirnya, pada tanggal [[11 Oktober]] [[1377]] di [[Barcelona]], dengan [[Sibila de Fortià|Sibila]] (? – 4 atau [[24 November]] [[1406]]), putri Bernat dari Fortià dan janda Artal dari Foces, yang dulunya merupakan gundiknya. Mereka memiliki tiga anak:
* Alifonso ([[1376]]–[[1377]]), disahkan pada [[1377]], Comte Morella.
* Pero (lahir mati April [[1379]]).
* [[Isabel dari Aragon (1380–1424)|Isabel]] ([[1380]]–[[1424]]), menikah dengan Comte [[Jaume II dari Urgell]] dan ibunda [[Isabel dari Aragon (1376-1424)|Isabel]]. Melalui Isabel, Pero dan Sibila adalah leluhur [[Joana dari Portugal (1452-1490)|Joana, Putri Portugal]] dan [[João II dari Portugal]].<ref>[http://roglo.eu/roglo?lang=en&m=D&i=98480&v=3&t=L&bd=0&color= Descendants of Sibilia de Fortia]</ref>
== Referensi ==
* Chaytor, H. J. ''[http://libro.uca.edu/chaytor/achistory.htm A History of Aragon and Catalonia]''. London: Methuen, 1933.
* Setton, Kenneth M. ''Catalan Domination of Athens 1311–1380''. Revised edition. London: Variorum, 1975.
== Catatan kaki ==
Baris 17 ⟶ 75:
== Pranala luar ==
* [http://www.grec.net/cgibin/dificil.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=E&NDCHEC=0050111 Peter III of Catalonia-Aragon]
{{S-start}}
{{S-hou|[[Wangsa Aragon]]|5 September|1319|6 Januari|1387|[[Wangsa Barcelona]]}}
{{S-reg}}
{{s-bef | rows=1| before=[[Alifonso IV d'Aragón|Alifonso IV]]}}
{{s-ttl | title=[[Daftar Penguasa Aragon|Raja Aragon]], [[Daftar Penguasa Valencia|Valencia]],<br>[[Daftar Raja Sisilia|Sisilia]], [[Daftar Penguasa Sardinia|Sardinia dan Korsika]];<br>[[Daftar Comte Barcelona|Comte Barcelona]] | years=1336–1387}}
{{s-aft | rows=2 | after=[[Chuan I d'Aragón|Chuan]]}}
|-
{{s-bef | rows=1| before=[[Jaume III dari Mallorca|Jaume III]]}}
{{s-ttl | title=[[Daftar Penguasa Mallorca|Raja Mallorca]];<br>[[Daftar Comte Roussillon|Comte Roussillon]] dan [[Provinsi Cerdanya|Cerdanya]] | years=1344–1387}}
|-
{{s-bef|before=[[Maria dari Sisilia (1363-1401)|Maria]]}}
{{s-ttl|title=[[Kadipaten Athena|Adipati<br>Athena]] dan [[Kadipaten Neopatria|Neopatria]]|years=1379–1387|dgn=[[Maria dari Sisilia (1363-1401)|Maria]]}}
{{s-aft|rows=1|after=[[Nerio I Acciaioli]]}}
{{end}}
{{lifetime|1319|1387}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Penguasa monarki Katolik Roma]]
[[Kategori:Penguasa monarki Aragon]]
[[Kategori:
[[Kategori:
[[Kategori:Comte Barcelona]]
[[Kategori:Wangsa Aragon]]
[[Kategori:Penguasa abad ke-14 di Eropa]]
[[Kategori:Adipati Athena]]
| |||