Adam Mickiewicz: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) |
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan VisualEditor Tugas pengguna baru Newcomer task: copyedit |
||
| (20 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 36:
|spouse = [[Celina Szymanowska]] (1834–55; enam anak; kematiannya)
}}
'''Adam Bernard Mickiewicz ''' ({{IPAc-pl|AUD|Pl-Adam_Mickiewicz.ogg|m|i|c|'|k|J|e|w|i|cz}}; 24 Desember 1798{{spaced ndash}}26 November 1855). adalah seorang [[penyair]], [[dramawan]], esais, ''
Termasuk seorang [[tokoh]] utama dalam [[Romantisisme di Polandia|Romantisisme Polandia]], ia merupakan salah satu dari "[[Tiga Penyair]]" (''Trzej Wieszcze'') Polandia<ref>{{cite web|url=http://www.polish-dictionary.com/poland-poetry |title=Poland's Famous Poets |publisher=Polish-dictionary.com |date= |accessdate=2014-08-20}}</ref> dan secara luas dianggap sebagai penyair besar Polandia.<ref name="mickiewicz" /><ref name="mickiewicz1" /><ref name="Cornis-PopeNeubauer2010" /> Dia juga dianggap sebagai salah satu penyair [[bahasa Slavia|Slavia]]<ref name="PomorskaBaran1992" /> dan [[Eropa]]<ref name="budowniczowie" /> yang besar dan telah dijuluki sebagai "penyair Slavia".<ref name="fra" /> Seorang dramawan Romantis,<ref name="tm" /> ia telah dibandingkan di [[Polandia]] dan [[Eropa]] dengan [[George Gordon Byron|Byron]] dan [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]].<ref name="fra" /><ref name="tm" />
Ia dikenal terutama untuk drama puitis ''[[Dziady (puisi)|Dziady]]'' (''Forefathers' Eve'') dan [[Puisi epik|puisi epik nasional]] ''[[Pan Tadeusz]]''. Karyanya yang lain yang berpengaruh termasuk ''[[Konrad Wallenrod]] dan ''[[Grażyna (puisi)|Grażyna]]. Semua ini menjadi inspirasi bagi pemberontakan melawan [[Pembagian Polandia|tiga kekuatan imperial yang telah membagi-bagi Persemakmuran Polandia-Lituania]].▼
▲Ia dikenal terutama untuk drama puitis ''[[Dziady (puisi)|Dziady]]'' (''Forefathers' Eve'') dan [[Puisi epik|puisi epik nasional]] ''[[Pan Tadeusz]]''.
Mickiewicz lahir di wilayah [[Pembagian Rusia|yang dipartisi Rusia]] dari mantan [[Keharyapatihan Lithuania]], yang telah menjadi bagian dari [[Persemakmuran Polandia-Lituania]], dan aktif dalam perjuangan untuk memenangkan kemerdekaan bagi daerah rumahnya. Setelah, sebagai konsekuensinya, menghabiskan lima tahun diasingkan ke Rusia tengah, pada tahun 1829 ia berhasil meninggalkan Kekaisaran Rusia dan, seperti banyak [[Emigrasi Besar|rekannya]], menghabiskan sisa hidupnya di luar negeri. Dia menetap pertama di Roma, kemudian di Paris, di mana selama kurang lebih tiga tahun ia mengajar sastra [[Bangsa Slavia|Slavia]] di [[Collège de France]]. Dia meninggal, mungkin karena [[kolera]], di [[Istanbul]] di [[Kesultanan Utsmaniyah]], di mana ia pergi untuk membantu mengatur pasukan Polandia dan Yahudi untuk melawan Rusia dalam [[Perang Krimea]].▼
▲Mickiewicz lahir di wilayah [[Pembagian Rusia|yang dipartisi Rusia]] dari mantan [[Keharyapatihan Lithuania]], yang telah menjadi bagian dari [[Persemakmuran Polandia-Lituania]], dan aktif dalam perjuangan untuk memenangkan kemerdekaan bagi daerah rumahnya.
Pada tahun 1890, jenazahnya dipulangkan dari [[Montmorency, Val-d'Oise]], di Prancis, ke [[Katedral Wawel]] di [[Kraków]], Polandia.▼
▲Pada tahun 1890, jenazahnya dipulangkan dari [[Montmorency, Val-d'Oise]], di [[Prancis]], ke [[Katedral Wawel]] di [[Kraków]], [[Polandia]].
== Catatan ==
Baris 59 ⟶ 61:
<ref name="popsa">{{ru icon}} [http://popsa.info/bio/006/006b.html David Tukhmanov]</ref>
<ref name="znadwiliiwilno">{{cite web |url=http://znadwiliiwilno.lt/materialy/tadeusz-zubinski-czy-adam-mickiewicz-znal-litewska-mowe-zw-47.html |title=Svetainė išjungta – Serveriai.lt |publisher=Znadwiliiwilno.lt |date= |accessdate=2013-06-18 |archive-date=2015-09-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150905053346/http://znadwiliiwilno.lt/materialy/tadeusz-zubinski-czy-adam-mickiewicz-znal-litewska-mowe-zw-47.html |dead-url=yes }}</ref>
<ref name="Koropeckyi2008-pref">{{cite book|author=Roman Koropeckyi|title=Adam Mickiewicz|url=https://books.google.com/books?id=Pq1KOMGz2yUC&pg=PR9|accessdate=10 April 2013|year=2008|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-4471-5|pages=9–12}}</ref>
Baris 71 ⟶ 73:
<ref name="Musee Adam Mickiewicz">{{cite web|url=http://en.parisinfo.com/museum-monuments/112/musee-adam-mickiewicz |title=Musee Adam Mickiewicz |publisher=En.parisinfo.com |date=24 March 2000 |accessdate=2013-04-10}}</ref>
<ref name="Muzeum Adama Mickiewicza w Nowogródku">{{cite web |url=http://www.ebialorus.pl/aktualnosci/muzeum_adama_mickiewicza_w_nowogrodku,7589,id,7589.html |title=Muzeum Adama Mickiewicza w Nowogródku |publisher=Ebialorus.pl |date= |accessdate=2013-04-10 |archive-date=2013-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130903183647/http://www.ebialorus.pl/aktualnosci/muzeum_adama_mickiewicza_w_nowogrodku,7589,id,7589.html |dead-url=yes }}</ref>
<ref name="Olszewska2007">{{cite book|author=Kinga Olszewska|title=Wanderers across language: exile in Irish and Polish literature of the twentieth century|url=https://books.google.com/books?id=ZtRS9pBBhJMC&pg=PA29|accessdate=13 April 2013|year=2007|publisher=MHRA|isbn=978-1-905981-08-3|page=29}}</ref>
Baris 125 ⟶ 127:
<ref name="Adam Mickiewicz">{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/380179/Adam-Mickiewicz |title=Adam Mickiewicz |author=britannica.com |date= |work= |publisher= |accessdate=26 January 2012}}</ref>
<ref name="Drabble">{{cite book |title=The Oxford Companion to English Literature |url=https://archive.org/details/oxfordcompaniont00drab |editor1-first=Margaret |editor1-last=Drabble |year=1985 |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |isbn=0-19-866130-4 |page=[https://archive.org/details/oxfordcompaniont00drab/page/646 646]}}</ref>
<ref name="antologija">{{cite web|url=http://www.antologija.lt/texts/11/autor.html|title=Adomas Mickevičius (Adam Mickiewicz)|publisher=Lithuanian Classic Literature Anthology ([[UNESCO]] "Publica" series)|accessdate=2011-02-23}}</ref>
Baris 155 ⟶ 157:
<ref name="movement">[[Meir Balaban|Balaban, Meir]], ''The History of the Frank Movement'', 2 vols., 1934–35, pp. 254–259.</ref>
<ref name="niniwa2">{{pl icon}} Paweł Goźliński, [http://niniwa2.cba.pl/mickiewicz_rzym_kolo_nowogrodka_wywiad.htm "Rzym koło Nowogródka"] {{
<ref name="prospects">{{cite book|author1=Lola Romanucci-Ross|author2=George A. De Vos|author3=Takeyuki Tsuda|title=Ethnic Identity: Problems And Prospects for the Twenty-first Century|url=https://books.google.com/books?id=AajCaf34k3oC&pg=PR74|accessdate=17 March 2013|year=2006|publisher=Rowman Altamira|isbn=978-0-7591-0973-5|page=74}}</ref>
Baris 189 ⟶ 191:
<ref name="william">William Richard Morfill, ''Poland'', 1893, p. 300.</ref>
<ref name="www">{{cite web |url=http://www.lrp.lt/en/activities/speeches/address_by_h.e._dalia_grybauskaite_president_of_the_republic_of_lithuania_at_the_celebration_of_the_91st_anniversary_of_polish_independence_day.html |title=Address by H.E. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, at the Celebration of the 91st Anniversary of Polish Independence Day |author=[[Dalia Grybauskaitė]] |year=2008 |publisher=President of the Republic of Lithuania |accessdate=2011-04-14 |quote= |archive-date=2011-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110722162650/http://www.lrp.lt/en/activities/speeches/address_by_h.e._dalia_grybauskaite_president_of_the_republic_of_lithuania_at_the_celebration_of_the_91st_anniversary_of_polish_independence_day.html |dead-url=yes }}</ref>
<ref name="Adam Mickiewicz: the national poet of Poland">{{Cite book |title=Adam Mickiewicz: the national poet of Poland |last=Gardner |first=Monica Mary |authorlink=Monica Mary Gardner |year=1911 |publisher=J.M. Dent & Sons |location=New York |isbn= |oclc= 464724636 |page= |url=https://books.google.com/books?id=zEUDAAAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |accessdate=2011-04-14 |quote= }}</ref>
Baris 211 ⟶ 213:
<ref name="The Cambridge History of Russia: Imperial Russia, 1689-1917">{{cite book|title=The Cambridge History of Russia: Imperial Russia, 1689–1917|url=https://books.google.com/books?id=NzR0cmnP3J8C&pg=PA173&dq=lithuanian+belarusian+mickiewicz&hl=en&ei=xlNQTMPkLomknQeWob38BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CE0Q6AEwBw#v=onepage&q=lithuanian%20belarusian%20mickiewicz&f=false|author1=Maureen Perrie |author2=D. C. B. Lieven |author3=Ronald Grigor Suny |publisher=[[Cambridge University Press]]|year=2006|page=173|isbn=978-0-521-81529-1}}</ref>
<ref name="United Nations in Belarus - Culture">{{cite web|title=United Nations in Belarus – Culture|url=http://un.by/en/aboutbelarus/culture/|publisher=United Nations|accessdate=2010-09-17|archive-date=2011-07-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110706163141/http://un.by/en/aboutbelarus/culture/|dead-url=yes}}</ref>
<ref name="Warsaw and surroundings">{{Cite book |title=Warsaw and surroundings |last=Jabłoński |first=Rafał |year=2002 |publisher=Festina |location=Warsaw |isbn= |oclc=680169225 |page=103 |url= |accessdate= |quote=The Adam Mickiewicz Monument was unveiled in 1898 to mark the 100th anniversary of the great romantic poet's birth. The inscription on the base reads: "To the Poet from the Nation"}}</ref>
Baris 221 ⟶ 223:
<ref name="tm">T. Macios, ''Posłowie'' (Afterword) to Adam Mickiewicz, ''[[Dziady (poem)|Dziady]]'', Kraków, 2004, pp. 239–40.</ref>
<ref name="venc">{{cite web |url=http://www.lituanus.org/2007/07_3_03%20Venclova.html |title=
}}
Baris 240 ⟶ 242:
* [http://www.poemhunter.com/poem/the-akkerman-steppe/ Translation of "the Akkerman Steppe"]
* [http://www.sonnets.org/mickiewicz.htm Sonnets from the Crimea (Sonety krymskie)] translated by [[Edna W. Underwood]]
* [http://info-poland.buffalo.edu/web/arts_culture/literature/poetry/mickiewicz/poems/link.shtml Adam Mickiewicz Selected Poems (in English)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060901183103/http://info-poland.buffalo.edu/web/arts_culture/literature/poetry/mickiewicz/poems/link.shtml |date=2006-09-01 }}
* [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/Aut1069.htm Mickiewicz's works]: text, concordances and frequency list
* [https://web.archive.org/web/20081205185927/http://home.roadrunner.com
* [https://web.archive.org/web/20110724020109/http://www.stambulkg.polemb.net/index.php?document=90 Adam Mickiewicz Museum Istanbul (in Turkish)]
* [http://tlumacz-literatury.pl/polishpoetryfree.pdf Polish poetry in English (includes a few poems by Mickiewicz)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110516103211/http://tlumacz-literatury.pl/polishpoetryfree.pdf |date=2011-05-16 }}
* [https://culture.pl/en/artist/adam-mickiewicz Adam Mickiewicz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121021202322/http://www.culture.pl/web/english/resources-literature-full-page/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/adam-mickiewicz
{{Adam Mickiewicz}}
| |||