Diminutif: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) |
Indraluigi (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
||
| (7 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
menunjukkan sesuatu hal yang kecil.<ref>{{Cite book|last=Kridalaksana|first=Harimurti|date=1982|title=Kamus Linguistik|location=Jakarta|publisher=PT Gramedia|pages=35|url-status=live}}</ref> Misalkan dalam [[bahasa Belanda]] hal ini dilakukan dengan membubuhkan [[morfem]] ''-(e)(K)je'', dalam [[bahasa Spanyol]] dengan menambahkan ''-(i)ta'' atau ''-(i)to'' dan dalam [[bahasa Prancis]] ''-(e)tte'' sebagai [[sufiks]].
A '''diminutive''' is a [[word]] that has been modified to convey a slighter degree of its root meaning, to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment.<ref name=UKgov/><ref>Shorter Oxford English Dictionary, 6th edition</ref> A {{nowrap|'''diminutive form'''}} ([[list of glossing abbreviations|abbreviated]] {{smallcaps all|'''dim'''}}) is a word-formation device used to express such meanings; in many languages, such forms can be translated as "little" and diminutives can also be formed as multi-word constructions such as "[[Tiny Tim (disambiguation)|Tiny Tim]]".
Diminutives are often employed as [[nicknames]] and [[pet name]]s, when speaking to small children, and when expressing extreme tenderness and intimacy to an adult. The opposite of the diminutive form is the [[augmentative]]. Beyond the ''diminutive form'' of a single word, a ''diminutive'' can be a multi-word name, such as "Tiny Tim" or "Little Dorrit".-->
Diminutif sering digunakan sebagai [[nama panggilan]] atau [[nama kecil]] untuk anak-anak, atau ketika menyampaikan perasaan intim kepada orang dewasa.
Dalam banyak bahasa, pembentukan diminutif melalui penambahan [[sufiks]] adalah bentuk produktivitas bahasa.<ref name="UKgov">{{cite web |website=The Standards Site |title=Glossary - D to F |date=2008 |publisher=Department for Children, Schools and Families, [[The Crown]] |url=http://www.standards.dfes.gov.uk/secondary/keystage3/respub/mflframework/appendices/glossary_of_terms/d_to_f/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20081227150101/http://www.standards.dfes.gov.uk/secondary/keystage3/respub/mflframework/appendices/glossary_of_terms/d_to_f/ |archive-date=2008-12-27 }}</ref> Contohnya dalam bahasa Spanyol, {{lang|es|gordo}} dapat menjadi nama julukan untuk orang yang gendut ("Si Gendut"), dan dengan ditambah sufiks {{lang|es|ito}}, kata tersebut menjadi {{lang|es|gordito}} ("Si Gendut Kecil") yang lebih bernuansa pertemanan. Diminutif ganda (contoh dalam bahasa Polandia: {{lang|pl|dzwon}} → {{lang|pl|dzwonek}} → {{lang|pl|dzwoneczek}}; Italia: {{lang|it|casa}} → {{lang|it|casetta}} → {{lang|it|casettina}}) adalah bentuk diminutif dengan dua sufiks pembentuk diminutif.
Mayoritas bahasa membentuk diminutif dari kata benda, namun ada beberapa bahasa yang dapat membentuk diminutif dari adjektiva, atau [[kelas kata]] yang lain. Dalam [[bahasa Inggris]], bentuk yang serupa didapat dengan pemotongan nama, membuat kata tersebut menjadi lebih pendek dan lebih non-formal (gaul). Diminutif dalam bahasa lain biasanya lebih panjang dari kata aslinya, dan (karena bahasa gaul) tidak selalu dimengerti oleh pendengar. Dalam [[bahasa isolat|bahasa-bahasa isolat]], bentuk diminutif didapat dengan cara lain. Dalam [[bahasa Tionghoa]], bentuk diminutif didapat dengan cara mengulang karakter ([[reduplikasi]]), misalnya {{lang|zh|舅}} (paman) → {{lang|zh|舅舅}} (paman) dan {{lang|zh|看}} (melihat) → {{lang|zh|看看}} (lihat-lihat).<ref>{{Cite web |url=http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=23204 |title=Diminutives and reduplicatives in Chinese |website=Language Log |access-date=2018-02-22}}</ref> <!--In formal [[Mandarin Chinese|Mandarin]] usage, the use of diminutives are seemingly rare, as they are usually considered to be rather too "colloquial."
In some contexts, diminutives are also employed in a [[pejorative]] sense, to denote that someone or something is weak or childish. For example, one of the last of the Western Roman emperors was named [[Romulus Augustus]], but this was diminuted to "Romulus Augustulus" to express his powerlessness.
-->
== Contoh ==
Contoh dalam bahasa Belanda:
Baris 22 ⟶ 34:
dalam bahasa Belanda.
▲----
<!--
▲Lihat pula:
*[[Affect (linguistics)]]
*[[Augmentative]]
*[[Comparison (grammar)]]
*[[Diminutives in Australian English]]
*[[Hypocorism]] (diminutives of given names)
*[[List of diminutives by language]]
*[[wikt:-ie#English|-ie ending]]
-->
* [[Daftar diminutif menurut bahasa]]
== Referensi ==
{{Reflist}}
{{Nama}}
[[Kategori:Sufiks]]
[[Kategori:Linguistik]]
| |||