Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Penjarahan Amorion: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
|||
| (4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{arsip AP atas|catatan=2 pengguna sudah memberikan komentar komprehensif. <font color="blue">[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|<font color="green"><sup>Halaman pembicaraan saya</sup></font>]] 15 Februari 2019 02.30 (UTC)|tanda tangan=<font color="blue">[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|<font color="green"><sup>Halaman pembicaraan saya</sup></font>]] 15 Februari 2019 02.30 (UTC)}}
=== [[Penjarahan Amorion]] ===
:<small>Pengusul: {{user-bkl|Glorious Engine}}{{·}}<!--
-->{{Status/Usul|done}}</small><!-- Jangan ubah ketiga baris di atas! -->
Peristiwa tentang bagaimana Gereja Ortodoks meninggalkan budaya Ikonoklasme karena Kaisar yang mencanangkannya kehilangan kota Amorion. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 8 Januari 2019 11.20 (UTC)
==== Komentar dari HaEr48 ====
Status: {{mendukung}} artikel ini menjadi AP. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 10 Februari 2019 06.17 (UTC)
Baris 11 ⟶ 13:
===== Pembuka =====
* Kaisar Teofilos sangat mendukung ikonoklasme : menurutku, istilah "ikonoklasme" tidak banyak dimengerti. Untuk mempermudah, bagaimana kalau ditambahkan keterangan dalam tanda kurung atau dengan kata "atau", misalnya: sangat mendukung ikonoklasme (penolakan gambar-gambar dalam beragama)
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.13 (UTC)
===== Latar belakang =====
* ketika kaisar muda Teofilos naik : bagaimana kalau "kaisar muda Teofilos (lahir 813) naik" atau "kaisar Teofilos naik takhta pada umur 16 tahun" agar pembaca tahu seberapa muda?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
* "pemuliaan ikon-ikon": ikonnya pranala disambiguasi tuh
** {{done}} Ganti pranala jadi [[Ikon (Kristen Timur)]] --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
* " Sementara itu, di sebelah barat, penaklukan Sisilia oleh Muslim berlangsung secara bertahap sejak tahun 827": menurutku, di kalimat ini perlu tambahan beberapa kata untuk menerangkan kalau Sisilia ditaklukan dari tangan Bizantium
** Menerangkan seperti apa ? Jumlah pasukan ? Nama pemimpinnya ? Kan [[Penaklukan Sisilia oleh Muslim]] dah jadi pranala biru. Saya tambahkan kata "dari tangan Bizantium" apakah sudah termasuk menerangkan. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
*** {{done}} sudah aku terangkan: " pasukan Muslim berhasil menaklukkan Sisilia secara bertahap dari tangan Bizantium sejak tahun 827..."
* Untuk mendapatkan rahmat Allah dan membalas persekongkolan kaum ikonofil: Bagaimana kalau, "untuk" diganti "bertujuan", ikonofil dijelaskan dengan tanda kurung, dan rahmat diganti dengan kata yang lebih cocok. Kalau menurut KBBI, [https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/rahmat rahmat] artinya "belas kasih" atau "karunia", sepertinya agak beda dengan arti yang diinginkan disini.
** {{done}} "untuk" diganti "bertujuan", ikonofil diberi tanda petik. "Rahmat" saya ganti jadi "restu" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
*** Rahmat aku ganti jadi "berkat" ya. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 2 Februari 2019 07.07 (UTC)
* "Bidaah": menurut KBBI, yang benar adalah [https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/bidah bidah]. Selain itu, semua definisi yang dimuat KBBI berkaitan dengan Islam. Boleh tau sumber definisi bidah yang dipakai di kalimat ini?
** Bidah saya ganti jadi sesat. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
*** Buku-buku Kristen lebih sering menggunakan bentuk nonbaku [http://misi.sabda.org/pengertian_kata_bidat "bidaah" atau "bidat"] sebagai padanan istilah hairesis dan heterodoksos (doktrin yang dianggap baru, lain, berbeda, menyimpang, atau bertentangan jika dibandingkan dengan doktrin yang dianggap pakem, kurang lebih tercover dengan arti pertama kata [https://kbbi.web.id/bidah bidah di KBBI]), sementara buku-buku Islam lebih sering menggunakan bentuk "bid'ah". KBBI punya lema "[https://kbbi.web.id/heresi heresi]" yang menggunakan istilah bidah dalam konteks agama Kristen, hanya saja istilah "heresi" jarang sekali (saya pribadi tidak pernah dapati) dipakai dalam sumber-sumber Kristen di Indonesia.<font color="green">[[Pengguna:Japra Jayapati|''تابيق'' ~ Japra]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Japra Jayapati|<font color="blue"><sup>(''obrol'')</sup>]]</font> 4 Februari 2019 11.35 (UTC)
* Hal ini memungkinkan Teofilos untuk mencetak berbagai kemenangan dalam selang waktu beberapa tahun, serta menggelembungkan jumlah pasukannya dengan tambahan sekitar 14.000 pengungsi Khurramiyah yang dipimpin oleh Nasr, yang dibaptis menjadi Kristen dan menyandang nama [[Teofobos]]: kalimat terlalu panjang, tolong dipotong. Seperti kusebutkan beberapa kali, kalimat bahasa Inggris mudah mengakomodasi kalimat panjang karena tata bahasanya yang ketat tetapi ketika jadi bahasa Indonesia sering jadi membingungkan, jadi sebaiknya dipecah saja.
** Saya perpendek jadi "Hal ini memungkinkan Teofilos untuk meraih berbagai kemenangan, serta meraih sekitar 14.000 pengungsi Khurramiyah yang dipimpin oleh Nasr, yang masuk Kristen dan diberi nama Teofobos" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.08 (UTC)
*** Aku ubah lagi jadi begini ya, supaya rincian soal menambahkan jumlah pasukan yang tidak terhapus: "Hal ini memungkinkan Teofilos untuk mencetak berbagai kemenangan dalam selang waktu beberapa tahun. Selain itu, ia juga dapat menggelembungkan jumlah pasukannya dengan tambahan sekitar 14.000 pengungsi Khurramiyah yang dipimpin oleh Nasr. Nasr sendiri kemudian dibaptis menjadi Kristen dan menyandang nama [[Teofobos]]." [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 2 Februari 2019 07.07 (UTC)
* al-Tabari: ath-Thabari
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
* Afshin: Afsyin. Kalau bisa artikel ybs juga diganti namanya. Bukan cuma di bagian ini tapi juga seterusnya.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
* menurut catatan sejarah yang paling terandalkan: "paling terandalkan" cukup aneh disini.. diandalkan apa/buat apa? [https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/reliabel Reliabel] ada di KBBI dan menurutku bisa dipakai
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.05 (UTC)
*** @{{u|HaEr48}} "terandalkan" atau "Dapat diandalkan" itu memang padanan yang dipakai untuk kata "reliable" kok, paling nggak itu yang selalu dipakai oleh mas {{u|IvanLanin}}. Dalam konteks ini, dapat diandalkan keakuratannya. Lihat: [[Keandalan Wikipedia]]. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 2 Februari 2019 07.07 (UTC)
===== Tahap-tahap awal kampanye: Anzen dan Ankira =====
* Hadath: Kalau menurut [[WP:ARABLATIN]] harusnya Hadats
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.11 (UTC)
* Meskipun para jenderal Bizantium memberikan nasihat {{xt|agar}} kota tersebut dievakuasi {{xt|agar}} pasukan Arab tidak dapat mencapai tujuan mereka dan {{xt|agar}} pasukan Bizantium tidak terpecah: terlalu banyak agar yang bertingkat-tingkat, mungkin perlu ditata ulang kalimatnya. Selain itu kalimatnya sangat panjang (yang aku kutip itu baru setengahnya), <s>agar</s> sebaiknya dipecah.
** {{done}} 2 kata "agar"-nya saya hapus --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.11 (UTC)
* Bagaimana kalau jenderal diganti panglima, untuk menghindari anakronisme?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.11 (UTC)
* Kata-kata asing seperti ''tagmata'' dan ''strategos'' kalau bisa dikasih keterangan ringkas dalam tanda kurung?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 2 Februari 2019 05.15 (UTC)
Baris 54 ⟶ 56:
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 3 Februari 2019 04.40 (UTC)
===== Intermezo: "Pasukan Arab" =====
Sepengalamanku, dalam teks sejarah Islam berbahasa Indonesia, pihak kekhalifahan awal (seperti Abbasiyah) jarang dideskripsikan dengan nama "Arab", seperti "pasukan Arab", "serangan Arab" dan sebagainya, walaupun ini cukup umum dakam teks Bahasa Inggris. Ini pun tidak akurat mengingat tentara Abbasiyah sebenarnya multibangsa (misalnya, dua panglima utama dalam artikel ini, [[Khaydhar bin Kawus al-Afshin|Afsyin]] dan [[:en:Ashinas|Asyinas]], keduanya bukan bangsa Arab. Yang satu Turki dan yang satu Persia/Iran), dan pasukan yang mereka pimpin pun banyak dari bangsa-bangsa itu. Saranku, diganti jadi misalnya "pasukan kekhalifahan", atau "pasukan Abbasiyah", atau bahkan "pasukan Muslimin".
* {{done}} Saya ganti semua kata "Arab" jadi "Abbasiyah" buat konsistensi. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 3 Februari 2019 04.49 (UTC)
===== Pengepungan dan kejatuhan Amorion =====
* Beberapa copyedit kecil [https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Penjarahan_Amorion&type=revision&diff=14735609&oldid=14734357#Pengepungan_dan_kejatuhan_Amorion], silakan diperiksa jika ada yang tidak setuju
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 3 Februari 2019 23.34 (UTC)
* Menurut beberapa tulisan Islami yang aku temukan (bukan [[Wikipedia:Sumber tepercaya]] sih, misal [http://ramadandikapuas.blogspot.com/2011/09/penaklukan-amorium.html] atau [https://www.portal-islam.com/2018/05/31/peristiwa-6-ramadhan-penaklukan-kota-ammuriyah/] ), peristiwa ini terjadi dalam bulan Ramadan (tepatnya pengepungan dimulai pada 6 Ramadan). Jika fakta ini ditemukan di sumber tepercaya yang dipakai di artikel ini, menurutku cukup pantas untuk ditambahkan. Blog yang aku tautkan sebelumnya, tentu bukan Sumber Tepercaya dan jangan dipakai langsung.
Baris 137 ⟶ 139:
;Kamus Besar Bahasa Indonesia
* Jabatan yang diikuti dengan nama penyandang jabatan harus ditulis dengan huruf kapital di huruf kapital, seperti Khalifah al-Mu'tashim.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 14 Februari 2019 06.55 (UTC)
* Ibnu Khordadbeh diganti menjadi Ibnu Khurdadzbih dan Tsamal al-Dulafi diganti menjadi Tsamal ad-Dulafi
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 14 Februari 2019 06.55 (UTC)
* "Pasukan Bizantium {{xt|dikejutkan}} dan ..." Pemilihan imbuhan yang tidak tepat.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 14 Februari 2019 06.55 (UTC)
* Semua kata "tetapi" yang diletakkan setelah titik harus diganti dengan "namun"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 14 Februari 2019 06.55 (UTC)
;Bagian pembuka
Baris 163 ⟶ 169:
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 11 Februari 2019 01.17 (UTC)
;Tahap-tahap awal kampanye
* "Kelompok yang lebih kecil terdiri dari 10.000 prajurit Turki di bawah kepemimpinan Afsyin dikirim ke timur laut untuk bergabung dengan pasukan amir Malatya Umar al-Aqta dan pasukan Armenia (para penguasa Artsruni dari Vaspurakan dan Bagratuni dari Taron terlibat secara langsung dalam kampanye militer ini), dan bersama-sama mereka akan menyerbu distrik Armeniakon dari jalur gunung Hadats" Ini juga.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 11 Februari 2019 01.17 (UTC)
Baris 183 ⟶ 189:
** {{done}} Saya ambil dari sini: [[:ar:أبو_تمام]] --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 7 Februari 2019 07.23 (UTC)
* "Namun, mereka tetap saja mengalami "bencana memalukan yang menyaingi kekalahan-kekalahan terburuk kaisar ikonofil manapun" {{xt|(Whittow}}" Bisa diganti dengan catatan kaki?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 14 Februari 2019 07.01 (UTC)
{{Re|Hanamanteo}} Sudah pantas kah jadi AP sekarang? Atau masih ada tinjauan lain? [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 10 Februari 2019 07.35 (UTC)
:Sudah selesai. <font color="blue">[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|<font color="green"><sup>Halaman pembicaraan saya</sup></font>]] 15 Februari 2019 02.30 (UTC)
{{arsip AP bawah}}
| |||