Wikipedia

Avatar: The Legend of Aang: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Mfa fariz (bicara | kontrib)
1.710 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Raksasabonga (bicara | kontrib)
15.580 suntingan
 
(160 revisi perantara oleh 82 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{About|serial televisi|film tahun 2010|The Last Airbender}}
{{Infobox Television
| bgcolour = #DDDDFF
| show_name = Avatar: The Legend of Aang<br />(Avatar: The Last Airbender)
| image = [[Berkas:Avatar-TLAlogoLogo_de_Avatar_la_leyenda_de_Aang.jpgpng|250px]]
| show_name_2 = ''Avatar: The Last Airbender''<br />''Avatar: The Bender of the Four Elements'' (Bulgaria)
| format = [[Animasi]], [[Film petualangan|Petualangan]], [[Fantasi]]
| format = [[Animasi]]
| genre = [[Film petualangan|Petualangan]]<br /> [[Fantasi]]
| runtime = 24 menit
| creator = [[Michael Dante DiMartino]]<br />[[Bryan Konietzko]]
| writer = [[Michael Dante DiMartino]]<br />[[Bryan Konietzko]]<br />[[Aaron Ehasz]]<br />Tim Hedrick<br />[[Nick Malis]]
| starring =[[Zach Tyler Eisen]]<br />[[Mae Whitman]]<br />[[Jack DeSena]]<br />[[Jessie Flower]]<br />[[Dante Basco]]<br />[[Mako (actor)|Mako]]<br />[[Greg Baldwin]]<br />[[Dee Bradley Baker]]<br />[[Grey DeLisle]]<br />[[Crawford Wilson]]<br />[[Olivia Hack]]<br />[[Cricket Leigh]]<br />[[Clancy Brown]]<br />[[Mark Hamill]]<br />[[Jason Isaacs]]
| director = [[Lauren MacMullan]]<br />[[Dave Filoni]]<br />[[Giancarlo Volpe]]<br />[[Ethan Spaulding]]<br />[[Joaquim Dos Santos]]
| starring =
| voices =[[Zach Tyler Eisen]]<br />[[Mae Whitman]]<br />[[Jack DeSena]]<br />[[Jessie Flower]]<br />[[Dante Basco]]<br />[[Mako (actor)|Mako]]<br />[[Greg Baldwin]]<br />[[Dee Bradley Baker]]<br />[[Grey DeLisle]]<br />[[Crawford Wilson]]<br />[[Olivia Hack]]<br />[[Cricket Leigh]]<br />[[Clancy Brown]]<br />[[Mark Hamill]]<br />[[Jason Isaacs]]
| country = {{USA}}
| networkcomposer = [[NickelodeonJeremy Zuckerman]]
| first_airednetwork = [[21 FebruariNickelodeon]] <br>[[2005GTV (Indonesia)|Global TV]]
| executive_producer = [[Michael Dante DiMartino]]<br />[[Bryan Konietzko]]<br />[[Aaron Ehasz]]
| last_aired = sekarang
| picture_format = [[NTSC]] [[4:3]] ([[480i]])
| list_episodes = Daftar episode serial Avatar: The Last Airbender
| first_aired = {{Start date|2005|02|21}}
| num_episodes = 51
| last_aired = {{End date|2008|07|19}}
| list_episodes = Daftar episode Avatar: The Legend of Aang
| num_seasons = 3
| num_episodes = 61
| status = Selesai
| preceded_by =
| followed_by = ''[[The Last Airbender: Legend of Korra]]''
| website = http://www.nick.com/all_nick/tv_supersites/avatar2
| imdb_id = 0417299
| tv_com_id = 28841
}}
'''''Avatar: The LastLegend Airbenderof Aang''' ([[Bahasa Indonesia]]: ''Avatar, pengendali angin terakhir''; (dikenal sebagai '''''Avatar: The LegendLast of AangAirbender''''' di Indonesia[[Amerika Serikat]] dan beberapa negara) adalah sebuah serial [[animasi]] [[televisi]] [[Amerika Serikat|Amerika]] yang ditayangkan oleh jaringan televisi [[Nickelodeon]]. Mengambil tempat di dalam dunia [[seni beladiri]] dan [[sihir]] [[unsur|unsur-unsur]] alam dengan pengaruh [[Asia]], ceritanya mengikuti petualangan demi petualangan dari penerus gelar "''[[Avatar"]]'' bernama '''[[Aang''']] dan teman-temannya dalam perjalanan mereka menyelamatkan dunia dari Negara Api yang keji. Serial ini dituliskan dalam bentuk serial buku, dengan setiap episodenya ditanggapdianggap sebagai sebuah "Chapter ([[bab]])" (''chapter'') dan setiap musimnya disebut sebagai "Bookbuku" ([[buku]]''book'')". Di Indonesia, film ini ditayangkan oleh [[Global TV]].
 
== Latar Belakangbelakang ==
''Avatar: The Legend of Aang'' mengambil tempat di sebuah dunia [[fantasi]], tempat tinggal manusia, berbagai binatang fantastik, dan roh-roh. Peradaban manusia terbagi-bagi menjadi empat bangsa, [[Suku Air]] (''Water Tribe''), [[Kerajaan Bumi]] (''Earth Kingdom''), [[Pengembara Udara]] (''Air Nomads''), dan [[Negara Api]] (''Fire Nation''). Dalam setiap bangsa ada orang-orang yang dipanggil ''Bender'' (secara [[harfiah]] berarti "Pembengkok", tetapi dalam hal ini dianggap "Pengendali") yang memiliki kemampuan mengendalikan unsur alam sesuai bangsa mereka. Seni mengendalikan unsur alam ini merupakan perpaduan gaya seni beladiri dan sihir unsur alam.
[[Berkas:Avatar world map.jpg|left|240px|thumb|Peta empat bangsa]]
''Avatar: The Last Airbender'' mengambil tempat di sebuah dunia fantasi, tempat tinggal manusia, berbagai binatang fantastik, dan roh-roh. Peradaban manusia terbagi-bagi menjadi empat bangsa, [[Suku Air]] (Water Tribe), [[Kerajaan Tanah]] (Earth Kingdom), [[Pengembara Udara]] (Air Nomads), dan [[Negara Api]] (Fire Nation). Dalam setiap bangsa ada orang-orang yang dipanggil "Bender" (Pembengkok, atau dalam hal ini pengendali) yang memiliki kemampuan mengendalikan unsur alam sesuai bangsa mereka. Seni mengendalikan unsur alam ini merupakan perpaduan gaya seni beladiri dan sihir unsur alam.
 
Dalam setiap generasi, ada seseorang yang mampu mengendalikan setiap unsur, ialah yang dipanggil sebagai Avatar, roh dari planet yang menitis dalam bentuk manusia. Ketika seorang Avatar meninggal dunia, dia akan terlahir kembali di bangsa yang gilirannya selalu bergantian sesuai dengan siklus Avatar (Avatar Cycle), yang seiring dengan musim: [[musim dingin]] untuk [[air]], [[musim semi]] untuk [[tanahbumi]], [[musim panas]] untuk [[api]], dan [[musim gugur]] untuk [[udara]]. Legenda mengatakan bahwa seorang Avatar harus mempelajari seni mengendalikan unsur sesuai dengan urutannya, dimulai dengan unsur asli bangsa sang Avatar, namuntetapi terkadangkadang-kadang urutan ini bisa dilewat jika keadaan memaksa. Mempelajari pengendalian unsur yang berlawanan dengan unsur asli bangsa seseorang adalah hal yang teramat sulit karena perbedaan gaya seni beladiri dan doktrin-doktrinnya.
 
== Ikhtisar Aluralur Ceritacerita ==
Seabad sebelum pembukaan cerita serial ini, [[Aang]], seorang anak laki-laki pengendali udara berusia 12 tahun dari Kuil Udara Selatan milik kaum [[Pengembara Udara]], diberitahu oleh para tetua bahwa ia adalah "[[Awatara|Sang Avatar]]". Biasanya, seorang Avatar diberitahu jati dirinya sebagai seorang Avatar ketika ia beranjak 16 tahun, tetapi, para biksu takut akan perang yang terjadi di antara keempat bangsa akan segera terjadi dan dalam waktu singkat seorang Avatar akan diperlukan untuk menjaga keseimbangan dan kedamaian dunia. Hal ini membuat [[Aang]] sangat kebingungan dan tertekan. Singkat cerita, [[Aang]] kabur dari Kuil Udara Selatan, tetapi di tengah jalan ia bertemu dengan badai yang sangat besar dan ia bersama Appa (seekor bison terbang raksasa miliknya) jatuh tenggelam ke dalam laut. Tetapi [[Aang]] segera membuat bola udara mengitari tubuhnya dan Appa sehingga ia tidak basah. Bola udara tersebut membekukan air di sekitarnya sehingga [[Aang]] dan [[Appa]] terkurung di dalam bongkahan es.
 
Dalam episode "The Boy in the Iceberg," dua remaja dari [[Suku Air|Suku Air Selatan]] yang bernama [[Katara]] – seorang [[Pengendalian unsur dalam serial Avatar: The Legend of Aang#Pengendalian air|pengendali air]] – dan kakaknya yang bernama [[Sokka]], menemukan Aang dalam sebuah bongkahan es, kemudian mereka membebaskannya. Kemudian dari penjelasan mereka, Aang tahu bahwa selama ia menghilang, ketakutan para rahib akan terjadinya perang telah menjadi kenyataan. Bertahun-tahun selama ia kabur, [[Negara Api]] yang menjadi rumah para pengendali api, mengadakan perang menggempur tiga bangsa lainnya, yaitu [[Kerajaan Bumi]], [[Suku Air]], dan [[Pengembara Udara]]. Seluruh kuil udara dihancurkan, termasuk [[Pengembara Udara]], semuanya dibantai supaya [[Daftar karakter dalam serial Avatar: The Legend of Aang#Avatar|Avatar]] tidak bisa be[[reinkarnasi]]. Hal itu menyebabkan Aang menjadi [[Pengendalian unsur dalam serial Avatar: The Legend of Aang#Pengendalian udara|pengendali udara]] terakhir di muka bumi. Merupakan kewajibannya untuk mempelajari [[Pengendalian unsur dalam serial Avatar: The Legend of Aang|pengendalian empat unsur]], agar bisa mengalahkan [[Daftar karakter dalam serial Avatar: The Legend of Aang#Raja Api Ozai|Raja Api]] dan membawa kembali kedamaian dan keharmonisan di muka bumi. Untuk memikul tugas tersebut, Aang ditemani oleh Katara dan Sokka, bersama dengan dua hewan peliharaannya – [[Daftar karakter dalam serial Avatar: The Legend of Aang#Momo|Momo]] dan [[Appa]] – untuk mencari ahli [[Pengendalian unsur dalam serial Avatar: The Legend of Aang|pengendalian unsur-unsur]] dan belajar untuk menjadi seorang Avatar, dan pada saat yang sama mereka harus menghindari upaya penangkapan oleh pihak [[Negara Api]].
Seabad sebelum pembukaan cerita serial ini, [[Aang]], seorang anak laki-laki pengendali angin berusia 12 tahun dari Kuil Udara Selatan milik kaum [[Pengembara Udara]], diberitahu oleh para tetua bahwa ia adalah ''Sang Avatar''. Biasanya, seorang Avatar diberitahu jatidirinya sebagai seorang Avatar ketika ia beranjak 16 tahun, namun, para biksu takut akan perang yang terjadi diantara keempat bangsa akan segera terjadi dan dalam waktu singkat seorang Avatar akan diperlukan untuk menjaga keseimbangan dan kedamaian dunia. Hal ini membuat Aang sangat kebingungan dan tertekan. Singkat cerita, Aang kabur dari Kuil Udara Selatan, namun di tengah jalan ia bertemu dengan badai yang sangat besar dan ia bersama Appa (seekor banteng terbang raksasa miliknya) jatuh tenggelam ke dalam laut. Tetapi Aang segera membuat bola udara mengitari tubuhnya dan Appa sehingga ia tidak basah. Bola udara tersebut membekukan air di sekitarnya sehingga [[Aang]] dan [[Appa]] terkurung di dalam bongkahan es.
 
== Pengaruh ==
[[Berkas:Aang1.png|kiri|220px|jmpl|Gambar karakter Aang secara penuh yang ditampilkan dalam serial ''Avatar: The Legend of Aang'', khususnya pada musim ke-3.]]
 
=== Pengaruh dari budaya ===
 
Serial ''Avatar'' banyak meminjam [[seni]] dan [[mitologi]] dari benua [[Asia]] untuk menciptakan sebuah dunia fiksi. Avatar juga mencampur [[filosopifilosofi]], [[bahasa]], [[agama]], [[seni bela diri]], [[pakaian]], dan [[budaya]] dari negara-negara Asia seperti misalnya [[ChinaCina]], [[Jepang]], [[Mongolia]], [[Korea]], [[India]], dan [[Tibet]]. Penampilan [[Suku Air]] kelihatannya dipengaruhi oleh budaya [[Inuit]]. Secara terang-terangan dapat ditemukan pengaruh dari seni dan sejarah China, [[anime]] Jepang, [[Hinduisme]], [[Taoisme]], [[Buddhisme]],<ref>{{cite web | url = http://www.nicksplat.com/Whatsup/200510/12000135.html | title = Interview With The Creators | accessdate = 2006-12-02| date= 2005-10-12 | publisher = NickSplat.com}}</ref> dan [[Yoga]].<ref>{{cite web | url = http://www.nytimes.com/2005/08/28/arts/television/28lass.html?ei=5090&en=2d9845c5b0133bb9&ex=1282881600&partner=rssuserland&emc=rss&pagewanted=all | title = Article On Avatar: The Last Airbender | accessdate = 2006-12-02 | author = Mark Lasswell | date= 2005-08-25 | publisher = NY Times}}</ref> Staf produksi memperkerjakan konsultan budaya, [[Edwin Zane]], untuk meninjau naskah cerita.
 
=== Arti dari istilah Avatar ===
Istilah [[Avatar]] berasal dari [[bahasa Sanskerta]], yaitu ''[[Awatara|Avatāra]]'', yang berarti "turun". Dalam [[mitologi Hindu]], para [[Dewa (Hindu)|dewa]] memanifestasikan dirinya dengan turun menjelma ke dunia untuk mengembalikan keseimbangan di muka bumi setelah mengalami zaman kejahatan, dan mereka disebut ''[[Awatara|Sang Avatar]]''. Aksara Cina yang muncul di atas kata "Avatar" pada pembukaan cerita berarti "Perantara Tuhan yang turun ke dunia fana".<ref name="calligraphy.html">{{cite web | url = http://www.musogato.com/avatar/calligraphy.html | title = Calligraphy Writing In Avatar | accessdate = 2006-12-02 | author = KTChong | publisher = Distant Horizon}}</ref>
 
Ketika [[Aang]] masih kecil, ia tahu bahwa dirinya adalah seorang Avatar saat memilih empat [[mainan]] di antara ribuan mainan lainnya. Empat mainan tersebut adalah mainan yang sama dengan yang dipilih oleh para Avatar dari generasi sebelumnya ketika masih kecil, dan membuktikan bahwa Aang adalah [[reinkarnasi]] dari Avatar. Ini merupakan ujian yang sama dengan yang dilakukan oleh anak-anak [[Agama Buddha|Buddha]] di [[Tibet]] untuk menguji apakah ia merupakan reinkarnasi Tulku Lama. Menurut buku "Keajaiban dan Misteri di Tibet" karya Alexandra David-Néel, “beberapa benda seperti misalnya jimat, peralatan upacara, buku, cangkir teh,<ref>“Each Tibetan owns a private bowl in which he alone drinks tea. The bowl may be the wooden one of the poor or the costly jade one with golden saucer and cover of the rich, or any of the intermediate kinds, but it is never lent to anyone to drink in.” (David-Neel 1971: 124)</ref> dan lain-lain ditaruh bersama-sama, dan sang anak akan mengambil benda-benda, yang mana merupakan kepunyaan Tulku terdahulu, dan hal tersebut menunjukkan bahwa ia mengenali ingatannya pada kehidupannya yang terdahulu”.<ref>David-Neel, Alexandra. ''Magic and Mystery in Tibet''. New York: Dover Publications, Inc., 1971 (ISBN 0-486-22682-4)</ref> Situs resmi Avatar mengatakan, ''the successor is expected to show signs of continuity with the previous Avatar, such as being born within a week of the death''.
Istilah [[Avatar]] berasal dari [[Bahasa Sansekerta]]: "Avatāra", yang berarti "turun". Dalam [[Mitologi Hindu]], para [[Dewa (Hindu)|Dewa]] memanifestasikan dirinya dengan turun menjelma ke dunia untuk mengembalikan keseimbangan di muka bumi setelah mengalami zaman kejahatan (lihat: '''[[Awatara|Avatar]]'''). Aksara China yang muncul di atas kata "Avatar" pada pembukaan cerita berarti "Perantara Tuhan yang turun ke dunia fana".<ref name="calligraphy.html">{{cite web | url = http://www.musogato.com/avatar/calligraphy.html | title = Calligraphy Writing In Avatar | accessdate = 2006-12-02 | author = KTChong | publisher = Distant Horizon}}</ref>
 
== Episode ==
Ketika [[Aang]] masih kecil, ia tahu bahwa dirinya adalah seorang Avatar saat memilih empat [[mainan]] di antara ribuan mainan lainnya. Empat mainan tersebut adalah mainan yang sama dengan yang dipilih oleh para Avatar dari generasi sebelumnya ketika masih kecil, dan membuktikan bahwa Aang adalah [[reinkarnasi]] dari Avatar. Ini merupakan ujian yang sama dengan yang dilakukan oleh anak-anak [[Agama Buddha|Buddha]] di [[Tibet]] untuk menguji apakah ia merupakan reinkarnasi Tulku Lama. Menurut buku "Keajaiban dan Misteri di Tibet" karya Alexandra David-Néel, “beberapa benda seperti misalnya jimat, peralatan upacara, buku, cangkir teh,<ref>“Each Tibetan owns a private bowl in which he alone drinks tea. The bowl may be the wooden one of the poor or the costly jade one with golden saucer and cover of the rich, or any of the intermediate kinds, but it is never lent to anyone to drink in.” (David-Neel 1971: 124)</ref> dan lain-lain ditaruh bersama-sama, dan sang anak akan mengambil benda-benda, yang mana merupakan kepunyaan Tulku terdahulu, dan hal tersebut menunjukkan bahwa ia mengenali ingatannya pada kehidupannya yang terdahulu”<ref>David-Neel, Alexandra. ''Magic and Mystery in Tibet''. New York: Dover Publications, Inc., 1971 (ISBN 0-486-22682-4)</ref>. Situs resmi Avatar mengatakan, “the successor is expected to show signs of continuity with the previous Avatar, such as being born within a week of the death”.
{{see|Daftar episode Avatar: The Legend of Aang}}
 
== Penghargaan dan nominasi ==
{| class="wikitable" style="width:99%"
|-
! Tahun !! Penghargaan !! Kategori !! Penerima !! Status !! Ref.
|-
| rowspan="5" | 2005
| rowspan="2" | Pulcinella Awards
| Best Action Adventure TV Series
| {{n/a}}
| {{won}}
|<ref name="2005-pulcinella">{{cite web |url=http://www.animationmagazine.net/article.php?article_id=3902 |title=Cartoons on the Bay Picks Winners |date=May 3, 2005 |first=Ryan |last=Ball |publisher=Animation Insider |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071211072751/http://www.animationmagazine.net/article.php?article_id=3902 |archivedate=2007-12-11 |deadurl=no |access-date=2013-07-28 }}</ref>
|-
| Best TV Series
| {{n/a}}
| {{won}}
|<ref name="2005-pulcinella"/>
|-
| rowspan="3" | [[33rd Annie Awards]]
| Best Animated Television Production
| {{n/a}}
| {{nom}}
|<ref name="annie-33">{{cite web |url=http://annieawards.org/33rdwinners.html |title=Annie Awards: Legacy&nbsp;– 33rd Annual Annie Awards |date=February 9, 2005 |publisher=International Animated Film Society |accessdate=2008-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517061205/http://annieawards.org/33rdwinners.html |archivedate=2008-05-17 |deadurl=no }}</ref>
|-
| Storyboarding in an Animated Television Production
| Lauren MacMullan for "The Deserter"
| {{won}}
|<ref name="annie-33"/>
|-
| Writing for an Animated Television Production
| Aaron Ehasz and John O’Bryan for "The Fortuneteller"
| {{nom}}
|<ref name="annie-33"/>
|-
| rowspan="2" | 2006
| rowspan="2" | [[34th Annie Awards]]
| Character Animation in a Television Production
| Yu Jae Myung for "The Blind Bandit"
| {{won}}
| <ref name="annie-34">{{cite web |url=http://annieawards.org/34thwinners.html |title=Annie Awards: Legacy&nbsp;– 34th Annual Annie Awards |date=February 9, 2006 |publisher=International Animated Film Society |accessdate=2008-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080509064413/http://annieawards.org/34thwinners.html |archivedate=2008-05-09 |deadurl=no }}</ref>
|-
| Directing in an Animated Television Production
| Giancarlo Volpe for "The Drill"
| {{won}}
| <ref name="annie-34"/>
|-
| rowspan="5" | 2007
| rowspan="2" | [[36th Annie Awards]]
| Best Animated Television Production for Children
| {{n/a}}
| {{won}}
| <ref name="annie-36">{{cite web |url=http://annieawards.org/foryourconsideration.html |title=2008 Annie Awards: For Your Consideration |publisher=[[Annie Awards]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081202192706/http://www.annieawards.org/foryourconsideration.html |archivedate=2008-12-02 |deadurl=no |access-date=2013-07-28 }}</ref>
|-
| Directing in an Animated Television Production
| [[Joaquim Dos Santos]] for "[[Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno]]"
| {{won}}
|<ref name="annie-36"/>
|-
| [[Genesis Awards]]
| Outstanding Children's Programming
| "Appa's Lost Days"
| {{won}}
| {{citation needed|date=July 2012}}
|-
| rowspan="2"| [[59th Primetime Emmy Awards]]
| Outstanding Animated Program
| "City of Walls and Secrets"
| {{nom}}
|<ref name="emmy-59">{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0417299/awards |title=Avatar:The Last Airbender awards |publisher=[[Internet Movie Database]]|accessdate=2013-04-11 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
|-
| Outstanding Individual Achievement in Animation
| "Sang-Jin Kim" for "Lake Laogai"
| {{won}}
|<ref name="emmy-59"/>
|-
| rowspan="4" | 2008
| [[Nickelodeon Kid's Choice Awards]]
| Favorite Cartoon
| {{n/a}}
| {{won}}
|
|-
| [[Annecy International Animated Film Festival]]
| TV series
| [[Joaquim Dos Santos]] for "[[The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse]]"
| {{nom}}
| <ref>{{cite web |url=http://www.annecy.org/home/index.php?Page_ID=1875&code_categfilm=C8&titre=&realisateur= |title=Annecy 2008&nbsp;– Official Selection |year=2008 |publisher=Annecy 2008 |accessdate=2008-05-07 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5fHLkdZz1?url=http://www.annecy.org/home/index.php?Page_ID=1875 |date=March 14, 2009 |archivedate=2009-03-14 |dead-url=no }}</ref>
|-
| 56th [[Golden Reel Award (Motion Picture Sound Editors)|Golden Reel Awards]]
| Best Sound Editing in a Television Animation
| "[[Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang]]"
| {{nom}}
| <ref>{{cite web |url=http://www.mpse.org/goldenreels/2009awards/2009tvnominees.html |title=56th Golden Reel Awards Television Nominees |year=2009 |publisher=Motion Picture Sound Editors |accessdate=2009-01-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090130004138/http://mpse.org/goldenreels/2009awards/2009tvnominees.html |archivedate=2009-01-30 |deadurl=yes }}</ref>
|-
| [[Peabody Award]]s
| {{n/a}}
| {{n/a}}
| {{won}}
| <ref>{{cite web|url=http://www.peabody.uga.edu/news/event.php?id=59|title=2008 Peabody|publisher=[[Peabody Awards]]|accessdate=2009-06-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090608125014/http://www.peabody.uga.edu/news/event.php?id=59|archivedate=2009-06-08|deadurl=yes}}</ref>
|}
 
== Referensi ==
{{reflist|2}}
 
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{wiktionary|Appendix:Avatar: The Last Airbender}}{{Unicode|}}
{{wikiquote}}
 
<!-- According to WP:EL, links should be kept to a minimum. Do not add any more. Wikipedia is not a directory -->
* {{en}}[http://www.watch-avatar.com/ Watchcommons category-inline|Avatar: The Last Airbender]}}
* {{official website|http://www.nick.com/shows/avatar/}}
*{{en}}[http://www.nickelodeon.com.au/fullynick/tvshows/shows/index.php?show_id=56 Situs resmi (Australia)]
* {{en}}[http://www.watch-avatar.com/ Watch Avatar The Last Airbender] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071015165637/http://watch-avatar.com/ |date=2007-10-15 }}
*{{en}}[http://www.nick.co.uk/#/avatar/ Situs resmi (Britania Raya)]
* {{en}}[http://www.nickelodeon.com.au/fullynick/tvshows/shows/index.php?show_id=56 Situs resmi (Australia)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061214055422/http://www.nickelodeon.com.au/fullynick/tvshows/shows/index.php?show_id=56 |date=2006-12-14 }}
 
* {{en}}[http://www.nick.co.uk/#/avatar/ Situs resmi (Britania Raya)]
{{tv-stub}}
* {{IMDb title|0417299}}
 
{{Link FA|en}}
 
{{avatar}}
[[Kategori:Avatar: The Last Airbender| ]]
{{Serial TV Nickelodeon dan Nicktoons}}
 
[[Kategori:Avatar: The Legend of Aang| ]]
[[bg:Аватар: Повелителят на четирите стихии]]
[[Kategori:Seri animasi]]
[[bn:অ্যাভাটর: দ্য লাস্ট এয়ারবেন্ডার]]
[[Kategori:Seri televisi Amerika Serikat tahun 2005]]
[[da:Avatar, The Last Airbender]]
[[Kategori:Program orisinal Nickelodeon]]
[[de:Avatar – Der Herr der Elemente]]
[[Kategori:Program televisi berbahasa Inggris]]
[[dv:އެވަޓާރ - ދަ ލާސްޓް އެއަރ ބެންޑަރ]]
[[en:Avatar: The Last Airbender]]
[[eo:Avatar: The Last Airbender]]
[[es:Avatar: la leyenda de Aang]]
[[fi:Avatar (animaatiosarja)]]
[[fr:Avatar, le Dernier Maître de l'Air]]
[[he:אווטאר (סדרה מצוירת)]]
[[hu:Avatar: Az utolsó levegőidomár]]
[[it:Avatar: La Leggenda di Aang]]
[[nl:Avatar (tekenfilmserie)]]
[[no:Avatar: The Legend of Aang]]
[[pl:Awatar, Legenda Aanga]]
[[pt:Avatar: The Last Airbender]]
[[ru:Аватар — Легенда об Аанге]]
[[simple:Avatar: The Last Airbender]]
[[sv:Avatar: The Last Airbender]]
[[tl:Avatar: The Last Airbender]]
[[tr:Avatar: Son Hava Bükücü]]
[[uk:Аватар — Легенда про Аанга]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Avatar:_The_Legend_of_Aang"