Yohanes 20:22: Perbedaan antara revisi

'''Yohanes 20:22''' adalah [[pasal dan ayat Alkitab|ayat]] kedua puluh dua dari [[Yohanes 20|pasal kedua puluh]] dari [[Injil Yohanes]] dalam [[Perjanjian Baru]]. Ayat tersebut mengisahkan [[Yesus]] memberikan Roh Kudus kepada [[Dua belas Murid|para murid]] pada [[kemunculan Yesus setelah kebangkitan|kemunculan pertama-Nya]] setelah [[kebangkitan Yesus|kebangkitan]].

 

Menurut [[Textus Receptus]], teks [[bahasa Yunani Koine]]-nya menyatakan:<ref name="Jn20_22g">[https://biblehub.com/text/john/20-22.htm Greek Text Analysis: John 20:22]. Biblehub</ref>

:{{lang|grc|καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησεν καὶ λέγει αὐτοῖς Λάβετε πνεῦμα ἅγιον·}}

:Dan sesudah berkata demikian, Ia mengembusi mereka dan berkata: "Terimalah Roh Kudus!"

 

 

"Ia mengembusi mereka" berasal dari satu kata Yunani {{lang|grc|ἐνεφύσησεν}}, ''{{Strong-number|enephysēsen|G|1720}}''<ref name="Jn20_22g"/> yang mengulang {{Alkitab|Kejadian 2:7}}.<ref name=coogan>{{cite book|last= Coogan|first = Michael David| authorlink= Michael D. Coogan |title = The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 |editor-last1=Coogan |editor-first1=Michael David |editor-first2=Marc Zvi |editor-last2= Brettler |editor-first3=Carol Ann |editor-last3= Newsom |editor-first4= Pheme |editor-last4= Perkins |edition= Augmented 3rd |publisher = Oxford University Press |year =2007 |isbn = 9780195288810 |url = https://books.google.com/books?id=HmpMPgAACAAJ |page= 180 New Testament}}</ref>

"Terimalah Roh Kudus" untuk melengkapi para murid untuk karya misionaris mereka (yang bergantung pada misi Putera seperti yang disebutkan dalam [[Yohanes 20:21|ayat 21]]).{{sfn|Kieffer|2007|pp=997–998}} Ini mewakili janji simbolik untuk buah Roh Kudus pada lima puluh hari berikutnya pada saat [[Pentakosta]] ([[Kisah Para Rasul 2]]).<ref name=köstenberger>{{cite book| last= Köstenberger |first= Andreas J.|title=John| volume= Volume 4 |series= Baker Exegetical Commentary on the New Testament |edition= illustrated |publisher= Baker Academic|date= 2004| url= https://books.google.com/books?id=b9SXH_KuTwIC|isbn= 9780801026447| page=572}}</ref> [[Yohanes Calvin]] (2. 205) menyatakan bahwa para murid disini ''ditaburi'' dengan rahmat Roh Kudus, namun belum ''dipenuhi'' dengan dorongan kekuatan penuh sampai Kisah Para Rasul 2.<ref name=carson>{{cite book|last= Carson|first= D. A.| title= The Gospel According to John | series= Pillar New Testament commentary |authorlink= D. A. Carson |edition= reprint| publisher= Wm. B. Eerdmans Publishing |date= 1991 |url= https://books.google.com/books?id=zBRuo3LHyS4C |isbn= 9780851117492 | page= 650}}</ref> Pemberian Roh Kudus pada masa itu berhubungan dengan pengampunan atas dosa-dosa ([[Yohanes 20:23|ayat 23]]).{{sfn|Guthrie|1994|p=1064}}

 

{{reflist}}

 

 

 

{{sequence

}}

{{Yohanes 20}}