Wikipedia

Schindler's List: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Stephensuleeman (bicara | kontrib)
24.084 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
Per excellence (bicara | kontrib)
67 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(100 revisi perantara oleh 48 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{disambig info|Schindler|Schindler}}
{{Infobox Movie |
{{Infobox film
name = Schindler's List |
| name image = Schindler's List movie.jpg |
| image caption = MovieSchindler's posterList |movie.jpg
| image_size =
director = [[Steven Spielberg]] |
| alt =
writer = [[Steven Zaillian]] (Skenario)<br>berdasarkan ''Schindler's Ark'' oleh [[Thomas Keneally]] |
| caption = Poster film ''Schindler's List''
starring = [[Liam Neeson]]<br>[[Ralph Fiennes]]<br>[[Ben Kingsley]] |
| music director = [[JohnSteven Williams (komponis)|John WilliamsSpielberg]] |
| producer = Steven Spielberg,<br />[[Branko Lustig]],<br />[[Gerald R. Molen]] |
| screenplay = Steven Zaillian
distributor = [[Universal Pictures]] |
| based on = {{Based on|''Schindler's Ark''|[[Thomas Keneally]]}}
released = [[15 Desember]] [[1993]] (AS) |
| starring = [[Liam Neeson]]<br />[[Ralph Fiennes]]<br />[[Ben Kingsley]]<br />Caroline Goodall<br />Jonathan Sagall<br />Embeth Davidtz<br />[[Anna Mucha]]
runtime = 195 menit |
| music = [[John Williams]]
language = Inggris |
| cinematography = [[Janusz Kamiński]]
budget = 25.000.000 dolar AS (perkiraan) |
| imdb_idediting = 0108052[[Michael |Kahn]]
| studio = Amblin Entertainment
| distributor = [[Universal Pictures]]
| released = {{film date|1993|11|30|[[Washington, D.C.]]|1993|12|15|Amerika Serikat}}
| runtime = 197 menit{{sfn|Freer|2001|p=220}}
| country = Amerika Serikat
| language = Bahasa Inggris
| budget = $22 juta{{sfn|McBride|1997|p=416}}
| gross = $321,306,305{{sfn|McBride|1997|p=435}}
}}
'''''Schindler's List''''' adalah [[film]] 1993 berdasarkan novel ''Schindler's Ark'' karya [[Thomas Keneally]], yang diterbitkan di [[Amerika Serikat]] dengan judul ''Schindler's List'' dan kemudian diedarkan kembali di negara-negara [[Persemakmuran]] dengan judul itu pula. Filmnya, yang diadaptasi oleh [[Steven Zaillian]] dan disutradarai oleh [[Steven Spielberg]], mengisahkan riwayat [[Oskar Schindler]], seorang pengusaha [[Katolik]] [[Jerman]] yang berperan dalam menyelamatkan nyawa lebih dari seribu orang [[Yahudi]] [[-Polandia]] pada masa [[Holocaust]]. Judulnya merujuk kepada daftar nama dari 1.100 orang Yahudi yang dipekerjakan Schindler di pabriknya dan karenanya tidak dikirim ke [[kamp konsentrasi|kamp-kamp konsentrasi]].
 
== Ringkasan cerita ==
Film ini dimulai dengan gambaran tentang doa Yahudi. Pada penutup doa, sebuah lilin yang menyala pun mati, dan filmnya berubah dari berwarna menjadi hitam-putih, dan mempersiapkan suasana untuk isi yang gelap dari film ini.
{{spoiler}}
Film ini dimulai dengan gambaran tentang doa Yahudi. Pada penutup doa, sebuah lilin yang menyala pun mati, dan filmnya berubah dari berwarna menjadi hitam-putih, dan mempersiapkan suasana untuk isi yang gelap dari film ini.
 
=== Tentara Jerman menginvasi Polandia ===
Tentara Polandia telah dikalahkan oleh Tentara Jerman pada permulaan [[Perang Dunia II]] di [[Eropa]]. Orang-orang Yahudi yang tinggal di Polandia yang kini diduduki Jerman diperintahkan pintahpindah ke pusat-pusat penduduk. Film ini dimulai dengan kerumunan orang Yahudi dari segala penjuru negeri, orang-orang [[Yahudi]] [[Hasidim]], yang telah berasimilasi, kaya dan miskin, ditahan di [[Kraków]], dan meneyrahkanmenyerahkan nama-nama mereka kepada para petugas Jerman yang menunggu di peron-peron stasiun dengan [[mesin tik]] dan daftar-daftar nama mereka.
 
SsementaraSementara hal ini terjadi, seseorang baru tiba di Kraków; namanya Oskar Schindler. Schindler, yang hingga saat iniitu seorang pengusaha yang gagal dari Jerman, datang dike Polandia dengan harapan untuk menggunakanmemanfaatkan tenaga [[kerja paksa]] orang-orang Yahudi dan Polandia yang kini berlimpah untuk memproduksi barang-barang untuk Tentara Jerman. Schindler memberikan kesan yang sangat baik kepada penguasa pendudukan Jerman sebelumya, karena ia adalah seorang anggota [[PartaiNationalsozialistische Deutsche NaziArbeiterpartei]] dan memberikan banyak hadiah dan sogokan kepada tentara dan perwira-perwira [[Schutzstaffel|SS]] yang kini menangani Polandia selatan. Ia menjadi sahabat dari Kepala Polisi dan perwira SS Kraków, [[Julian Scherner]], dan segera meminta bantuan sementara Schindler sendiri mulai membangun citranya sebagai seorang pengusaha di daerah Kraków.
 
<!--=== Pabrik milik Schindler's factory===
Karena mendapatkan dukungan militer, Schindler berusaha mendapatkan pabrik untuk memproduksi barang-barang [[email]], terutama alat-alat masak ([[Pabrik Enamel Oskar Schindler]]). Di pabriknya ia diperintahkan memproduksi barang-barang seperti panci, poci, dan peralatan masak lainnya untuk menunjang perang. Schindler tidak punya uang untuk membelinya. Kemampuan administrasinya pun diragukan. Namun ia mendapatkan bantuan melalui kontaknya, [[Itzhak Stern]], seorang fungsionaris di ''[[Judenrat]]'' (Dewan Yahudi) setempat yang pada gilirannya mempunyai kontak dengan komunitas bisnis Yahudi yang kini bergerak di bawah tanah. Schindler mengajukan tawaran kepada para pengusaha Yahudi yang tidak dapat mereka tolak: mereka akan meminjamkan uang kepadanya untuk membeli pabrik itu, dan sebagai balasannya ia akan memberikan sebagian kecil bagian dari poci dan panci yang diproduksinya. Ia meminta mereka untuk mempercayai kata-katanya, karena tak ada pengadilan yang akan menghargai kontrak antara seorang Jerman dengan seorang Yahudi.
With his military sponsors in his back pocket, he sets out to acquire a factory for the production of [[Vitreous enamel|enamelware]], mainly cookery. In his factory he is told to manufacture goods such as pots, pans, and cooking materials for the war effort. He hasn't the money to buy it, and his administrative skills are dubious at best, but he finds through his contact [[Itzhak Stern]], a functionary in the local ''[[Judenrat]]'' (Jewish Council) who in turn has contacts with the now underground Jewish business community. Schindler makes the Jewish businessmen a deal they cannot refuse: they will loan him the money for the factory, and he will give them a small share of the pots and pans produced. He takes particular pleasure in telling them that they must take him at his word, and that no court would ever uphold a contract between a German and a Jew.
 
Schindler memperoleh uangnya dan memulai pabriknya. Ia menjaga agar para penguasa Nazi bahagia dan menikmati kekayaan yang baru diperolehnya, sementara Stern adalah orang yang sesungguhnya mengoperasikan pabrik dan menggunakan posisinya untuk menolong teman-teman Yahudinya, yang kini dikurung dalam sebuah [[ghetto]] di dalam kota Kraków. Para buruh di pabrik Schindler diizinkan keluar dari ghetto. Mereka mendapatkan surat keterangan sebagai "buruh penting," yang menjamin bahwa mereka tidak akan ditangkap di malam hari oleh [[Gestapo]]. Hal yang terakhir ini penting, dan Stern menggunakan kecakapannya untuk memastikan bahwa sebanyak mungkin orang dianggap "penting" oleh birokrasi Nazi, bahkan anak-anak, orang lanjut usia, dan orang sakit—tanpa surat itu mereka pasti sudah ditangkap dan dikirim ke kamp-kamp. Schindler sadar akan apa yang terjadi, dan tampaknya merasa dipermalukan oleh upaya Stern, tetapi ia tidak bertindak untuk menghentikannya.
Schindler gets his money and starts the factory; he keeps the Nazis happy and enjoys his new-found wealth, while Stern actually operates the factory and uses his position to help his fellow Jews, who have now been confined to a [[ghetto]] within Krakow. Workers in Schindler's factory are allowed outside the ghetto, and are certified as "essential workers," guaranteeing that they will not be rounded up at night by the [[Gestapo]]. This last point is key, and Stern uses his considerable skills to make sure as many people as possible are deemed "essential" by the Nazi bureacracy, even children, the elderly, and the infirm — people who would otherwise be rounded up and sent away. Schindler becomes aware of what is going on, and seems embarrassed by the whole arrangement, but takes no action to stop it.
 
Ke mana persisnya orang-orang yang "tidak penting" dikirim merupakan desas-desus di antara orang-orang Yahudi. Sebagian mengatakan bahwa mereka dikirim ke [[kamp konsentrasi]], tetapi orang yang mendengar hal ini menolaknya dan menganggapnya konyol. Seorang perempuan tua berseru, "Kita adalah tenaga kerja mereka! Mengapa mereka mau membunuh tenaga kerja mereka sendiri?"
Where exactly the "unessential" people are sent is a matter of rumor among the Jews; a few suggest that they are taken off to [[concentration camp]]s, but people hearing this reject the idea as ridiculous. One old woman exclaims, "We are their work force! Why would they want to kill their own work force?"
 
===The razingPenghancuran ofGhetto the Ghetto===
Pada titik ini, seorang perwira [[SS]] yang bernama [[Amon Göth]] tiba di [[Kraków]] untuk memulai pembangunan sebuah kamp kerja paksa, [[Plaszow]], dan untuk menguasai Ghetto. Dalam apa yang dianggap banyak orang sebagai salah satu adegan yang paling mengusik nurani dalam film ini, seorang teknisi Yahudi menjelaskan bahwa fondasi bangunan itu telah keliru dibuat, dan karena itu Göth menyuruh agar ia ditembak di kepalanya. Kemudian, segera setelah itu, Göth memerintahkan agar segala sesuatu yang diminta teknisi itu dilaksanakan. Göth adalah fokus dari penggambaran film ini mengenai sadisme dan kekejian Nazi, yang tidak hanya menikmati pembunuhan dan penyiksaan, tetapi juga menganggapnya sebagai bagian yang integral dari pekerjaannya, sebagai kewajibannya. Dalam sebuah adegan, Göth memutuskan untuk tidak menembak seorang remaja lelaki karena tidak membersihkan bak mandinya dengan benar, tetapi, setelah mempertimbangkannya kembali, ia memutuskan bahwa ia harus tegas, lalu menembaknya dari belakang ketika anak itu sedang berjalan pergi meninggalkannya.
At this point, an [[SS]] officer named [[Amon Göth]] arrives in [[Kraków]] to initiate construction of a labor camp, [[Plaszow]], and to take over control of the Ghetto. In what is considered by many one of the most disturbing scenes in the film, a Jewish engineer explains that a foundation has been improperly laid, and for this he has her shot in the head. He then, in the next breath, orders that everything she requested be done. Göth is the focus of the film's depiction of Nazi sadism and inhumanity, not only taking pleasure in murder and torture, but considering it an integral part of his job, a matter of duty. In one scene, he decides not to shoot a young boy for not properly cleaning his bathtub, but then, after reflecting, decides that he must be firm, and shoots him in the back as he walks away.
 
Belakangan, Göth meratakan [[Ghetto Kraków]] dengan tanah, lalu mengirim ratusan pasukan untuk membersihkan ruang-ruang yang penuh sesak dan menembak siapapun yang menolak atau tidak dapat pergi. Schindler menyaksikan pembantaian ini dari perbukitan yang berhadapan dengan ghetto itu, dan ia tampak sangat terpukul. Namun kini ia menghadapi masalah yang lebih mendesak tentang bagaimana menjalankan pabriknya tanpa buruh-buruhnya. Ia menemui Göth, berteman dengannya, dan meyakinkannya agar ia diizinkan mempertahankan buruh-buruhnya dengan ganjaran sogokan dan hadiah. Meski dengan berat hati, Schindler kini melindungi orang-orang yang kecakapannya sangat rendah di pabriknya.
In due course, Göth razes the [[Kraków Ghetto]], sending in hundreds of troops to clear the cramped rooms and shooting anyone who refuses or cannot leave. Schindler watches the massacre from the hills overlooking the ghetto, and is profoundly affected. But, he now faces the more immediate problem of how to run his factory without his workers. He meets Goeth, befriends him, and convinces him to let him keep his workers for considerable bribes and payoffs. Schindler is now, though reluctantly, sheltering people who have very few skills in his factory.
 
It is during the clearing out of the ghetto that Spielberg introduces a character known as "the girl in red": a little girl wearing a red coat. The color of the coat stands out, because it is the only object that appears in color throughout the entire film (except for two instances of a candle flame); the rest of the movie is filmed in black-and-white, except for the final present-day coda. Film critics and scholars have suggested the appearance of the girl in the red coat is a "marker" used by Spielberg to denote the transformation of Schindler's personality. The first time she appears, Schindler changes from a cold-hearted businessman into a different person; he makes his first attempts to covertly assist his workers and save them from persecution and death afterwards. With the second appearance of the little girl in red, Schindler makes a further transformation into an altruistic angel whose primary motive is not profit, but rather to save the lives of his workers.
 
Pada waktu penghancuran ghetto inilah Spielberg memperkenalkan seorang peran yang dikenal sebagai "si gadis bermantel merah": seorang gadis kecil yang mengenakan mantel merah. Warna mantel ini menjadi menonjol karena inilah benda satu-satunya yang muncul berwarna dalam seluruh film ini (kecuali pada dua penampilan lidah api). Sisa film ini ditampilkan dalam hitam-putih, kecuali pada bagian terakhirnya yang menggambarkan masa kini. Para kritikus dan pakar mengatakan bahwa penampilan gadis bermantel merah ini merupakan "tanda" yang digunakan oleh Spielberg untuk menggambarkan transformasi kepribadian Schindler. Pertama kali ia muncul, Schindler berubah dari seorang pengusaha yang berhati dingin menjadi seseorang yang lain. Ia melakukan usahanya yang pertama untuk diam-diam membantu buruh-buruhnya dan menyelamatkan mereka dari penganiayaan dan maut kemudian. Pada penampilan kedua gadis bermantel merah ini, Schindler mengalami transformasi lebih lanjut menjadi seorang malaikat berbudi yang motif utamanya bukanlah keuntungan, melainkan menyelamatkan nyawa buruh-buruhnya.
<!-- as a note (in my personal recollection): the events in the previous two sections are not chronologically correct. the quote about killing the work force actually occurs after the ghetto is razed and the Jews are in the labor camp. The foundation being poured is one of the buildings of the labor camp- also after the evacuation of the ghetto. Schindler's semi-catharsis, while watching the destruction of the ghetto, happens before Goeth shoots the boy in the back- it was at Schindler's suggestion for him to express power by refusing to kill the "offending" person.
 
* You're right, I'm going to fix this when I have time later in the day. -->
 
<!--===The listDaftar nama ===
ToSebuah Amonperintah Göth'sdatang considerabledari consternation,Berlin andyang toisinya Schindler'smemerintahkan horror,Göth anmenggali orderdan arrivesmenghancurkan fromsemua Berlinmayat commandingdari Göth to exhume and destroy all bodiesorang-orang ofyang thosedibunuh killedpada insaat thepenghancuran ghetto razingitu, to dismantle themerombak Plaszow, anddan tomengirim shipseluruh thewarga wholedi populationsitu toke [[Auschwitz]]. Hal Heini explainsmenyebabkan Göth tocemas dan Schindler thatpun hemerasa isketakutan. beingIa askedmenjelaskan tokepada doSchindler thisbahwa straightawayia (anddiperintahkan itmelakukan ishal theini administrativesegera. burdenBeban thatadministratiflah horrifiesyang him,membuat notGöth theketakutan, thoughtbukan ofkarena havingia toharus destroymenghancurkan "everysetiap ragkain rombeng") "As soon asSegera Isetelah cansaya arrangedapat themengatur shipmentspengiriman, maybemungkin thirtytiga orpuluh fortyatau daysempat —puluh thathari ought- topasti be funmenyenangkan." Schindler prevailsberhasil uponmeyakinkan Göth toagar letia himdapat keepmempertahankan his workersburuh-buruhnya, sosehingga thatia hedapat canmemindahkan movemereka themke tosebuah apabrik factorydi inrumahnya hisyang oldlama home ofdi [[Svitavy|Zwittau-Brunnlitz]], [[CzechoslovakiaCekoslowakia]], awayjauh fromdari [[the Holocaust]] — now fully underway in Poland. GoethGöth acquiescessetuju, for a payoff in the order ofdengan millionsganjaran ofjutaan [[Reichsmark]]s. SoAgar thatburuh-buruhnya histak workersperlu candiangkut bedengan keptkereta offapi theke trainspusat-pusat to the killing centerspembunuhan, Schindler, withbersama-sama Stern, assembles a listmenyusun ofdaftar hisnama workersmereka.
 
ThisDaftar listtahanan-tahanan ofyang "skilledberkecakapan" inmatesinilah wasyang merupakan ''Schindler's List'' ("Daftar Schindler"), anddan forbagi manybanyak ofdari thetahanan inmatesdi ofkamp Plaszow camp, being ontercantum thedalam listdaftar meantitu themenghasilkan differenceperbedaan betweenantara lifehidup anddan deathmati. ExceptKecuali forsuatu akekeliruan railwaykereta mishapapi, inyaitu whichketika onesalah ofsatu thedari trainskereta carryingapi womenyang wasmengangkut accidentallykaum redirectedperempuan tosecara kebetulan dibelokkan ke [[Auschwitz]], allsemua theorang peopleyang onada dalam daftar Schindler's listtiba arrivedengan safelyselamat atdi thelokasi newyang sitebaru. ThoseMereka whoyang wentdibawa toke Auschwitz weresegera soondikembalikan returneddengan bykereta aapi trainyang whichkemudian wasdikirim sentke tokamp Schindler's camp, aftersetelah Schindler bribesmenyogok anotherseorang perwira Nazi officiallainnya. OnceBegitu para theburuh workersitu arrivetiba indi CzechoslovakiaCekoslowakia, Schindler institutesmelakukan firmkontrol controlsyang onketat theterhadap Nazipara guardspenjaga Nazi assignedyang toditempatkan thedi factorypabrik, permitsmengizinkan theorang-orang JewsYahudi tountuk observe themelaksanakan [[Shabbat|sabbathSabat]], anddan spendsmenghabiskan thesisa restkekayaannya ofuntuk hismenyogok fortunepara bribingpejabat Nazi officials. Uangnya He runs out of money just as the warhabis inbersamaan Europedengan comesberakhirnya toperang andi endEropa.
 
Sebagai seorang Jerman, anggota Nazi, dan "pemetik keuntungan dari tenaga budak" (begitu kata-katanya sendiri), Schindler harus melarikan diri dari [[Tentara Soviet]] yang semakin mendekat. Ia menyiapkan sebuah mobil di malam hari, mengucapkan selamat tinggal kepada buruh-buruhnya. Mereka memberikan sepucuk surat kepadanya, yang berisi penjelasan bagi orang lain bahwa ia bukanlah seorang penjahat. Mereka pun memberikan kepadanya sebuah cincin dengan ukiran kutipan dari [[Talmud]], "Barangsiapa menyelamatkan satu nyawa, ia menyelamatkan seluruh dunia." Schindler diliputi rasa bersalah, sambil memandang mobilnya, dan menyadari bahwa ia dapat menyogok Göth dan menyelamatkan sepuluh orang lagi dengan mobil itu. Ia melepaskan lencana Partai Nazi dari kerahnya dan berseru, "Ini emas. Saya bisa saja mendapatkan satu orang lagi dengan lencana ini. Ia akan memberikan satu orang lagi kepadaku... Satu orang lagi." Lalu ia pergi. Esok paginya, satu satuan pasukan Rusia datang, dan mengumumkan kepada orang-orang Yahudi, "Kalian telah dibebaskan oleh Tentara Soviet!"
As a German, a Nazi, and a "profiteer of slave labor" (his words), Schindler must flee the oncoming [[Soviet Army]]. He packs a car in the night, and bids farewell to his workers. They give him a letter, explaining to others that he is not a criminal, and they also give him a ring, engraved with the [[Talmud|Talmudic]] quotation, "Whoever saves one life saves the world entire." Schindler is wracked with guilt, seeing his car, and realizing he could have bribed ten more people from Göth for it. He pulls the Nazi Party pin from his lapel, and cries, "This is gold. I could have gotten one more person for this. He would have given me one... One more person." He then leaves. The next morning, a Russian dragoon arrives, and announces to the Jews, "You have been liberated by the Soviet Army!"
 
===The codaBagian penutup ===
Film ini berakhir di [[Israel]], di makam Oskar Schindler, pada masa kini. Para aktor yang memainkan tokoh-tokoh utama di dalam film ini melewati makam itu, dan menempatkan batu di situ, sementara orang-orang
The film ends in [[Israel]], at the grave of Oskar Schindler, in the present day. The actors portraying the major characters in the film pass by the grave, and place stones on it, while the actual persons they portrayed walk beside them doing the same. The camera pans, revealing a long line of people.
yang mereka peranan berjalan di samping mereka melakukan hal yang sama. Kamera kemudian mengambil gambar dari jauh dan memperlihatkan barisan orang yang panjang.
 
InPada asebuah finaladegan sceneterakhir, aseorang manlaki-laki placesmeletakkan asetangkai rosebunga onmawar thedi gravemakam itu, andlalu standsberdiri contemplativelymerenunginya. overMeskipun it.banyak Thoughorang manypercaya believebahwa itorang toitu beadalah DirectorSutradara [[Steven Spielberg]], itsesungguhnya isitu actuallyadalah thebayang-bayang shadow ofdari [[Liam Neeson]] whoyang portrayedmemerankan Oskar Schindler in thedalam film andini, dan merupakan issatu-satunya theaktor onlyyang actortidak nothadir presentdalam inbarisan theorang aforementionedyang linedisebutkan ofdi peopleatas. (www.imdb.com)
 
'''TaglineKata kunci''': ''WhoeverBarangsiapa savesmenyelamatkan onesatu lifenyawa, savesia themenyelamatkan worldseluruh entiredunia''.
 
== Film Schindler's List ==
==The movie==
[[ImageBerkas:Schindlers list red dress.JPG|thumbjmpl|250px|rightka|TheGadis girl in redbermantel]]
TheFilm movieini wasdisutradarai directedoleh bysutradara famed directorterkenal [[Steven Spielberg]], whoyang laterkemudian spokeberbicara oftentang thepengaruh makingmendalam ofyang thedihasilkan moviefilm asitu affectingpada himdirinya deeplypribadi. ItFilm wasini producedhampir almostseluruhnya entirelydiproduksi in black and whitehitam-putih (withdengan aprolog colordan prologueepilog and epilogueberwarna, asebuah redmantel coatmerah indalam twodua scenesadegan, anddan lilin berwarna coloryang candlemenyala flamesdalam inadegan anotherlainnya). ItFilm starredini dibintangi oleh [[Liam Neeson]] assebagai [[Oskar Schindler]], [[Ben Kingsley]] assebagai [[Itzhak Stern]], anddan [[Ralph Fiennes]] assebagai [[Amon Göth]]. ItsKata taglinekuncinya wassederhana simplysaja, "WhoeverBarangsiapa savesmenyelamatkan onesatu lifenyawa, savesia themenyelamatkan worldseluruh entiredunia", a quotesebuah fromkutipan thedari [[Talmud]]. CriticallyFilm acclaimed,ini themendapatkan filmpujian wondari praisepara forkritikus, depicting&mdash;oftenkarena inmenampilkan—kebrutalan exceptionalyang mengerikan, graphicsering kali dengan detail&mdash;thesangat horribleterinci brutalitydan ofluar thebiasa—dari Holocaust.
 
NominatedFilm forini twelvedinominasikan untuk 12 [[Academy Awards]], thisdan memenangkan movietujuh wondi sevenantaranya, including the covetedtermasuk [[Academy Award foruntuk BestFilm PictureTerbaik|BestFilm PictureTerbaik]] anddan [[Academy Award foruntuk DirectingPenyutradaraan|BestSutradara DirectorTerbaik]]—dua awardskategori foryang sangat diincar—untuk Spielberg,. whichBanyak manypendukungnya ofmerasakan hisbahwa supportersdalam feltproduksi-produksi hesebelumnya hadSpielberg beentelah unfairlydiperlakukan deniedsecara fortidak prioradil productionssehingga tidak pernah memenangkan penghargaan ini, althoughmeskipun hepada hadkenyataannya previouslyia receivedpernah thememperoleh [[Penghargaan Peringatan Irving G. Thalberg Memorial Award]]. TheFilm movieini alsojuga won themendapatkan Academy Award foruntuk OriginalMusik ScoreOrisinal, whichyang wasdikarang composeddan anddibawakan conducteddengan bydirigen [[John Williams]] (composer)|Johndan Williams]]menampilkan andpermainan featuredbiola violinsolo solosoleh bypemain renownedbiola IsraeliIsrael violinistterkenal [[Itzhak Perlman]].
 
InPada thetahun-tahun yearssetelah since its releasediedarkannya, ''Schindler's List'' hastelah risenmeningkat instatusnya statushingga todianggap besebagai consideredsalah onesatu offilm theterbesar greatestpada moviestahun of the 1990s1990-an, ifkalaupun notbukan ofdari allsegala timemasa. ItFilm isini alsojuga considereddianggap tosebagai bekarya penyutradaraan terbesar dari Steven Spielberg's greatestoleh directorialbanyak accomplishmentpenonton bydan manykritikus. viewersPara andpenonton critics;secara thekonsisten formermemilihnya votesebagai itsalah consistentlysatu amongdari the10 topfilm tenterbaik (#no. 5) movies on thedi [[Internet Movie Database|Internet Movie Database Top 250]], whilesementara thepara latterkritikus votedmemilihnya itsebagai no. #9 indalam thedaftar [[American Film Institute]]'s [[AFI's 100 Years...film terbaik dalam 100 Moviestahun AFI]] series. Demikian As wellpula, the [[American Film Institute]] votedmemilih peranan Liam Neeson's sebagai Schindler assebagai thepahlawan 13thfilm greatestterbaik movieke-13 herodari of allsegala timemasa, whilesementara peran Ralph Fiennes's sebagai Goeth wasdipilih votedsebagai theperan 15thantagonis greatestke-15 villainterbaik indalam thedaftar [[AFI's 100 Years...pahlawan dan penjahat dalam 100 Heroestahun and VillainsAFI]] series. InPada 2004, the [[Library of Congress]] deemed themenetapkan film "culturallyini significant"secara andkultural selectedpenting" itdan formemilihnya preservationuntuk indiabadikan thedalam [[NationalDaftar Film RegistryNasional]].
 
FollowingSetelah thesukses criticalbesar and box office success offilm ''Schindler's List,'' Spielberg foundedmendirikan anddan continuesterus to finance themendanai ''[[SurvivorsYayasan ofSejarah theVisual ShoahMereka Visualyang HistorySelamat Foundationdari Shoah]],'' asebuah organisasi [[nonnir-profitlaba]] organizationdengan withtujuan themenyusun goalarsip ofuntuk providingkesaksian anyang archivedifilmkan fordari thesebanyak filmedmungkin testimonymereka ofyang asselamat many survivors of thedari Holocaust as possible, sosehingga that their storiespengalaman-pengalaman willmereka nottidak beakan lostlenyap inpada themasa futuredepan.
 
Namun, sejarahwan Holocaust David M. Crowe mempertanyakan otentisitas fakta-fakta yang disajikan dalam film ini. "Schindler tidak ada urusannya dengan daftar itu," demikian tulis si pengarang dalam biografi yang baru tentang pengusaha Jerman itu.
However, the Holocaust historian David M. Crowe has questioned in a new book the authenticity of the facts portrayed in the movie.
Oskar Schindler sedang berada di penjara karena menyogok perwira SS, Amon Göth, ketika daftar yang termasyhur itu disusun dan tidak banyak terlibat dengannya, demikian menurut sebuah laporan ''[[New York Times]]''.
"Schindler had nothing to do with the list," the author writes in the new biography of the German businessman.
Oskar Schindler was in jail for bribing the SS commander Amon Göth when the famous list was being drawn up and had little involvement in it, according to a ''[[New York Times]]'' report.
From the total of nine lists, four were drawn up primarily by Marcel Goldberg, a corrupt Jewish assistant to the SS officer in charge of transporting Jews, Crowe wrote.
 
Dari keseluruhan sembilan daftar, empat daftar terutama disusun oleh Marcel Goldberg, seorang asisten Yahudi yang korup dari perwira SS yang bertugas mengirim orang-orang Yahudi itu, tulis Crowe.
==Credits==
* '''Director''': [[Steven Spielberg]]
* '''Cast''': [[Liam Neeson]], [[Ben Kingsley]], [[Ralph Fiennes]], [[Caroline Goodall]]
* '''Writing credits''': [[Thomas Keneally]] (novel), [[Steven Zaillian]] (screenplay)
* '''Composer''': [[John Williams (composer)|John Williams]]
* '''Editor''': [[Michael Kahn]]
* '''Producer''': [[Branko Lustig]], [[Gerald R. Molen]], [[Steven Spielberg]] for [[Amblin Entertainment]] / [[Universal Pictures]].
 
== Trivia ==
* [[Stellan Skarsgard]] wasdipertimbangkan considereduntuk to playmemerankan [[Oskar Schindler]]. Coincidentally,Kebetulan Skarsgard claims hemengaku isorang oftensering mistakenmenyangkanya forsebagai [[Liam Neeson]], whoyang playedmemerankan Schindler.
* Penampilan [[Ralph Fiennes]] menyebabkan ia dinominasikan sebagai [[Aktor Pendukung Terbaik]] untuk [[Academy Award|Oscar]]. Meskipun ia tidak mendapatkan Oscar, ia memenangkan [[Aktor Pendukung Terbaik]] untuk [[BAFTA Award]], hadiah di [[Britania Raya]] yang setara dengan Oscar.
 
* Menurut sebuah tinjauan buku dalam ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' pada [[ISO 8601|25 September 2005]], watak film Itzhak Stern sebagian mengikuti Mietek Pemper, seorang tahanan yang pernah menjadi sekretaris [[Amon Göth]]. Secara historis, berbeda dengan filmnya, "Schindler's list" sesungguhnya adalah daftar Pemper. Versi tulisan tangan Pemper yang pertama tentang kejadian-kejadian ini dicatat dalam buku ''Der rettende Weg'' (ISBN 3-455-09493-7).
* [[Ralph Fiennes]]' performance earned him a [[Best Supporting Actor]] [[Academy Award|Oscar]] nomination. While he didn't win the Oscar, he did win the [[Best Supporting Actor]] [[BAFTA Award]], which is the [[United Kingdom|British]] equivalent to the Oscar.
* Mulanya, [[Roman Polanski]] diminta untuk menyutradarai film ini. Namun, ia melewatkan kesempatan itu, karena ia sendiri pernah mengalami ghetto Polandia. Ia merasa pembuatan film ini akan terlalu pribadi sifatnya, dan akan membangkitkan terlalu banyak kenangan pahit yang tidak siap ia hadapi saat itu. Karena itu ia memutuskan untuk menangani sebuah film bertema Holocaust lainnnya, [[The Pianist]] pada 2002. Film ini menghasilkan [[Academy Award|Oscar]] untuknya.
 
* Sutradara [[Steven Spielberg]] menolak dibayar dalam pembuatan film ini, dan mengatakan bahwa hal itu sama dengan "menerima uang darah."
* According to a book review in the ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' of [[ISO 8601|2005-09-25]], the movie character of Itzhak Stern is partly modeled after Mietek Pemper, an inmate who served as secretary to [[Amon Göth]]. Historically, unlike the movie, "Schindler's list" was really Pemper's list. Pemper's first hand version of the events are recorded in the book ''Der rettende Weg'' ([[ISBN]] 3455094937).
<!--==1997 TV controversy==
 
* Originally, [[Roman Polanski]] was asked to direct the film. However, he passed on it, having survived the Polish Ghettos himself. He felt it would be too personal, and would bring up too many hard memories that he was not prepared to deal with at the time. He went on to direct another Holocaust-themed movie, [[The Pianist (film)|The Pianist]] in 2002. This earned him an [[Academy Award|Oscar]].
 
* Director [[Steven Spielberg]] refused payment for making this movie, saying that it would be like "taking blood money."
 
==1997 TV controversy==
In February of 1997, the film was shown on [[television]] in the [[United States]], being carried by [[NBC]] in two parts, on consecutive Sunday and Wednesday evenings ([[February 23]] and [[February 26|26]]). The telecast was the first ever to receive a TV-M (now TV-MA) rating under the [[Television rating system|TV Parental Guidelines]] that had been established at the beginning of that year. Many [[fundamentalist]] and [[evangelicalism|evangelical]] [[Christian]] groups stridently objected to the film's being shown on network television at all, due to scenes of nudity, violence, and the use of vulgar language which were not edited out of the TV production.-->
 
== Schindler's List di Indonesia ==
Pemerintah [[Orde Baru]] mulanya melarang peredaran film ini di Indonesia sehingga kebanyakan orang Indonesia hanya dapat menyaksikannya lewat VCD bajakan. Larangan ini agaknya disebabkan karena film ini menggambarkan kehidupan orang Yahudi. Namun, tokoh terkemuka seperti [[Rosihan Anwar|H. [[Rosihan Anwar]] yang sempat menyaksikan film ini di luar Indonesia, justru menyesalkan kebijakan pemerintah dan menulis di surat kabar Indonesia apresiasinya yang sangat mendalam tentang film yang sarat dengan pesan kemanusiaan ini.
 
{{wikiquote}}
 
== Lihat pula ==
* ''[[Life Is Beautiful]]'', sebuah film [[tragi-komedi]] tentang kehidupan di sebuah kamp konsentrasi Nazi.
* ''[[The Pianist (memoir)|The Pianist]]''
* ''[[Hotel Rwanda]]'', film yang menggambarkan [[genosida Rwanda]] 1994 dengan tokohnya yang juga menyelamatkan nyawa mereka yang hampir menjadi korban genosida.
* [[Daftar orang Yahudi]]
 
== Pranala luar ==
{{wikiquote}}
* [http://www.filmsite.org/schi.html Tinjauan tentang film ini]
* {{en}} [http://www.schindlerslist.com/ Situs resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200908120356/https://www.schindlerslist.com/ |date=2020-09-08 }}
* {{imdb title|id=0108052|title=Schindler's List}}
* {{imdb judul|id=0108052|judul=Schindler's List}}
* [http://www.schindlerslist.com/ ''Schindler's List''], situs film ini * [http://www.vhf.org Shoah Foundation], didirikan oleh Steven Spielberg untuk merekam dan mengabadikan kesaksian-kesaksian mereka yang selamat dari Holocaust dan para saksinya.
* {{en}} [http://www.filmsite.org/schi.html Tinjauan tentang film ini]
* [http://www.hearthasreasons.com/bibliography.php ''Whosoever saves a single life...''], sebuah bibliografi orang-orang yang menyelamatkan korban Holocaust.
* {{en}} [http://www.vhf.org Shoah Foundation], didirikan oleh Spielberg untuk mengabadikan kesaksian-kesaksian mereka yang selamat dari Holocaust
*''[http://artsandfaith.com/t100/2005/entry.php?film=68 Schindler's List]'' dalam daftar [http://artsandfaith.com/top100/ 100 Film dan Seni yang Signifikan bagi Iman]
* {{en}} [http://www.hearthasreasons.com/bibliography.php ''Whosoever saves a single life...''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131026063357/http://www.hearthasreasons.com/bibliography.php |date=2013-10-26 }}, daftar bibliografi tokoh yang menyelamatkan korban Holocaust
* {{en}} [http://artsandfaith.com/t100/2005/entry.php?film=68 Schindler's List - an Arts and Faith Spiritually Significant Film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060219075528/http://artsandfaith.com/t100/2005/entry.php?film=68 |date=2006-02-19 }}
 
{{start box}}
{{succession box |
| before = ''[[Unforgiven]]''
| title=[[Academy Award untuk Film Terbaik]]
| after = ''[[Forrest Gump]]''
| years=1993
| title = [[Film Terbaik (Oscar)|Academy Award untuk Film Terbaik]]
| before=''[[Unforgiven]]''
| years = 1993
| after=''[[Forrest Gump]]''
|}}
{{end box}}
{{Film Terbaik (Academy Awards)}}
{{Penghargaan Lingkaran Kritikus Film London untuk Film Tahun Ini}}
 
[[Kategori:Sinematografi Terbaik (Academy Awards)]]
<!--Categories-->
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1993]]
 
<!--Other languages-->
 
 
[[Kategori:Buku 1982]]
[[Kategori:Film 1993]]
[[Kategori:Novel Australia]]
[[Kategori:Film Terbaik (Oscar)]]
[[Kategori:Film Steven Spielberg]]
[[Kategori:Nazi]]
[[Kategori:Film Perang Dunia II]]
[[Kategori:Film yang berdasarkan pada novel]]
 
[[Kategori:Buku tahun 1982]]
[[cs:Schindlerův seznam]]
[[Kategori:Novel Australia]]
[[de:Schindlers Liste]]
[[Kategori:Holokaus]]
[[en:Schindler's List]]
[[Kategori:Film tentang psikopat]]
[[es:La lista de Schindler]]
[[Kategori:Film Terbaik (Academy Awards)]]
[[fi:Schindlerin lista]]
[[fr:La Liste de Schindler]]
[[he:רשימת שינדלר]]
[[ilo:Listaan ni Schindler]]
[[it:Schindler's List]]
[[ja:シンドラーのリスト]]
[[nl:Schindler's List]]
[[no:Schindlers liste]]
[[pl:Lista Schindlera]]
[[pt:Schindler's List]]
[[simple:Schindler's List]]
[[sk:Schindlerov zoznam]]
[[sv:Schindlers list]]
[[zh:辛德勒名单]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Schindler%27s_List"