James Charles Stuart: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Me iwan (bicara | kontrib)
k Lambang: Perubahan kosmetika
Odecalchi (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{periksaterjemahan|en|James Charles Stuart}}
{{Infobox British Royalty|majesty
| name = James VI and &I
| title = Raja Skotlandia, Inggris dan Irlandia
| image = JamesIEngland.jpg
| imgw = 200
| caption = Lukisan James I dari Inggris oleh [[Paul van Somer I]] (1576–1621)
| succession = [[Daftar penguasa Inggris|Raja Inggris]], [[Daftar penguasa Skotlandia|Skotlandia]], [[Monarki Irlandia|Irlandia]]
|reign =Di Skotlandia: [[24 Juli]] [[1567]] – [[27 Maret]] [[1625]]<br />Di Inggris dan Irlandia: [[24 Maret]] [[1603]] – [[27 Maret]] [[1625]]
| reign = [[24 Maret]] [[1603]] – [[27 Maret]] [[1625]]<br>({{age in years and days|1603|3|24|1625|3|27}})
| predecessor =[[Maria, Ratu Skotlandia]]<br />[[Elizabeth I dari Inggris|Elizabeth I]]
|regent = [[James Stewart|James Stewart, Earl pertama Moray]] (1567–70)<br />[[Matthew Stewart|Matthew, Earl Lennox]] (1570–71)<br />[[John Erskine|John Erskine, Earl ketujuh belas Mar]] (1571–72)<br />[[James Douglas|James, Earl Morton]] (1572–81)
| successor = [[Charles I dari Inggris|Charles I]]
| birth_name = James Stuart
|spouse = [[Anne dari Denmark]]
|date ofbirth_date birth = {{birth date and age|1566|6|19|df=y}}
|issue = [[Henry Frederick|Henry Frederick, Pangeran Wales]]<br />[[Alizabeth Stuart|Elizabeth dari Bohemia]]<br />[[Charles I dari Inggris|Charles I]]<br />[[Robert Stuart|Robert Stuart, Adipati Kintyre]]<br />[[Mary Stuart (1605–1607)]]<br />[[Sophia Stuart]]
| spouse = [[Anne dari Denmark]]
|issue-link = #Keturunan
| issue = [[Henry Frederick|Henry Frederick, Pangeran Wales]]<br />[[Alizabeth Stuart|Elizabeth dari Bohemia]]<br />[[Charles I dari Inggris|Charles I]]<br />[[Robert Stuart|Robert Stuart, Adipati Kintyre]]<br />[[Mary Stuart (1605–1607)]]<br />[[Sophia Stuart]]
|issue-pipe = di antara lainnya...
| issue-link = #Keturunan
|titles = ''HM'' The King of England<br />''His Grace'' The King of Scots<br />The Duke of Rothesay<br />The Duke of Albany
| issue-pipe = di antara lainnya...
|royal house = [[Wangsa Stuart]]
| titles = ''HM'' The King of England<br />''His Grace'' The King of Scots<br />The Duke of Rothesay<br />The Duke of Albany
|father = [[Henry Stuart Darnley|Henry Stuart, Lord Darnley]]
|mother royal house = [[Maria, RatuWangsa SkotlandiaStuart]]
| father = [[Henry Stuart Darnley|Henry Stuart, Lord Darnley]]
|date of birth = {{birth date and age|1566|6|19|df=y}}
|place ofmother birth = [[PuriMary, Ratu EdinburghSkotlandia]]
| succession1 = [[Daftar penguasa Skotlandia|Raja Skotlandia]]
|date of death ={{death date and age|1625|3|27|1566|6|19|df=yes}}
| reign1 = [[24 Juli]] [[1567]] - [[24 Maret]] [[1603]]
|place of death = [[De Vere Theobalds Estate]]
| predecessor1 = [[Mary, Ratu Skotlandia|Mary Stuart]]
|place of burial = [[Westminster Abbey]]}}
| successor1 = Ia sendiri sebagai [[Daftar penguasa Inggris|Raja Inggris]], [[Daftar penguasa Skotlandia|Skotlandia]] dan [[Monarki Irlandia|Irlandia]]
|regent regent1 = [[James Stewart|James Stewart, Earl pertama Moray]] (1567–70)<br />[[Matthew Stewart|Matthew, Earl Lennox]] (1570–71)<br />[[John Erskine|John Erskine, Earl ketujuh belas Mar]] (1571–72)<br />[[James Douglas|James, Earl Morton]] (1572–81)
| birth_place = [[Kastel Edinburgh]], [[Edinburgh]],<br>{{flag|Kerajaan Skotlandia}}
|date ofdeath_date death = {{death date and age|1625|3|27|1566|6|19|df=yes}}
|place ofdeath_place death = [[De Vere Theobalds Estate]]
| place of burial = [[Westminster Abbey]]}}
}}
'''James VI and I''' (James Charles Stuart; 19 Juni 1566&nbsp;– 27 Maret 1625) merupakan seorang [[Daftar penguasa Skotlandia|Raja Skotlandia]] sebagai '''James VI''' dari tanggal 24 Juli 1567 dan [[Daftar Penguasa Inggris|Raja Inggris]] dan [[Kerajaan Irlandia|Irlandia]] sebagai '''James I''' dari [[Uni Mahkota|persatuan mahkota-mahkota Skotlandia dan Inggris]] pada tanggal 24 Maret 1603 sampai kematiannya pada tahun 1625. Kerajaan-kerajaan [[Kerajaan Skotlandia|Skotlandia]] dan [[Kerajaan Inggris|Inggris]] adalah [[negara berdaulat]] individu, dengan parlemen, peradilan, dan undang-undang mereka sendiri, meskipun keduanya diperintah oleh James dalam [[uni personal]].
 
Baris 35 ⟶ 42:
James adalah putra tunggal [[Maria, Ratu Skotlandia]], dan suami keduanya, [[Henry Stuart Darnley|Henry Stuart, Lord Darnley]]. Baik Maria dan Darnley adalah cicit [[Henry VII dari Inggris]] melalui [[Margaret Tudor]], kakak perempuan [[Henry VIII dari Inggris|Henry VIII]]. Kekuasaan Maria atas Skotlandia tidak aman, dia dan suaminya sebagai [[Gereja Katolik di Skotlandia|Katolik Roma]], menghadapi pemberontakan oleh bangsawan [[Protestanisme|Protestan]]. Selama pernikahan Maria yang sulit dan Darnley,<ref>{{harvnb|Guy|2004|pp=236–237, 241–242, 270}}; {{harvnb|Willson|1963|p=13}}.</ref> Darnley diam-diam bersekutu dengan para pemberontak dan bersekongkol dalam pembunuhan sekretaris pribadi Ratu, [[David Rizzio]], hanya tiga bulan sebelum kelahiran James.<ref>{{harvnb|Guy|2004|pp=248–250}}; {{harvnb|Willson|1963|p=16}}.</ref>
 
James lahir pada tanggal 19 Juni 1566 di [[PuriKastel Edinburgh]], dan sebagai putra sulung dan [[pewaris tetap]] yang otomatis menjadi [[Adipati Rothesay]] dan [[Pangeran Skotlandia|Pangeran]] dan [[Pangeran Skotlandia|Pengurus Agung Skotlandia]]. Dia dibaptis "Charles James" atau "James Charles" pada tanggal 17 Desember 1566 dalam upacara Katolik yang diadakan di [[Istana Stirling]]. Orang tua baptisnya adalah [[Charles IX dari Prancis]] (diwakili oleh [[Jean III dari Ligny|John, Comte Brienne]]), [[Elizabeth I dari Inggris]] (diwakili oleh [[Francis Russell|Earl Bedford]]), dan [[Emanuele Filiberto|Emanuele Filiberto, Adipati Savoia]] (diwakili oleh duta besar Philibert du Croc).{{efn|As the Earl of Bedford was a Protestant, his place in the ceremony was taken by [[Lady Jean Stewart|Jean, Countess of Argyll]].{{sfn|Willson|1963|p=17}} }} Maria menolak untuk membiarkan [[John Hamilton|Uskup Agung St Andrews]], yang dia sebut sebagai "pendeta bopeng", meludahi mulut anak itu, seperti kebiasaannya.{{sfn|Donaldson|1974|p=99}} Hiburan berikutnya, yang dibuat oleh pria Prancis [[Bastian Pagez]], menampilkan para pria yang berpakaian seperti satir dan ekor bergoyang, di mana para tamu Inggris tersinggung, berpikir satyrs "melakukan melawan mereka".{{sfn|Thomson|1827|pp=171–172}}
 
Ayahanda James, Darnley, dibunuh pada tanggal 10 Februari 1567 di [[Kirk o' Field]], Edinburgh, mungkin sebagai pembalasan atas pembunuhan Rizzio. James mewarisi gelar ayahandanya [[Adipati Albany]] dan [[Earl Ross]]. Maria sudah tidak populer, dan pernikahannya pada tanggal 15 Mei 1567 dengan [[James Hepburn|James Hepburn, Earl keempat Bothwell]], yang secara luas dicurigai membunuh Darnley, meningkatkan perasaan buruk terhadapnya.{{efn|Elizabeth I wrote to Mary: "My ears have been so astounded, my mind so disturbed and my heart so appalled at hearing the horrible report of the abominable murder of your late husband and my slaughtered cousin, that I can scarcely as yet summon the spirit to write about it&nbsp;... I will not conceal from you that people for the most part are saying that you will look through your fingers at this deed instead of avenging it and that you don't care to take action against those who have done you this pleasure." Historian [[John Guy (historian)|John Guy]] nonetheless concludes: "Not a single piece of uncontaminated evidence has ever been found to show that Mary had foreknowledge of Darnley's murder".{{sfn|Guy|2004|pp=312–313}} In historian David Harris Willson's view, however: "That Bothwell was the murderer no one can doubt; and that Mary was his accomplice seems equally certain."{{sfn|Willson|1963|p=18}} }} Pada bulan Juni 1567, pemberontak Protestan menangkap Maria dan memenjarakannya di [[Puri Loch Leven]]; dia tidak pernah melihat putranya lagi. Dia dipaksa untuk [[Akta Anent|berabdikasi pada tanggal 24 Juli 1567]] demi mendukung James bocah dan untuk menunjuk saudara tirinya yang tidak sah, [[James Stewart|James Stewart, Earl Moray]], sebagai [[wali penguasa]].<ref>{{harvnb|Guy|2004|pp=364–365}}; {{harvnb|Willson|1963|p=19}}.</ref>
Baris 72 ⟶ 79:
 
=== Dataran tinggi dan kepulauan ===
Pembubaran paksa dari [[Lord of the Isles|Lordship of the Isles]] oleh [[James IV dari Skotlandia|James IV]] pada tahun 1493 telah menyebabkan masa sulit bagi pesisir barat. Dia telah menaklukkan kekuatan militer yang yang terorganisir dari [[Hebrides]], tetapi dia dan para penerusnya tidak memiliki kemauan atau kemampuan untuk memberikan bentuk pemerintahan alternatif. Akibatnya, abad ke-16 menjadi dikenal sebagai ''linn nan creach'', saat penggerebekan.{{sfn|Hunter|2000|pp=143, 166}} Lebih jauh lagi, efek reformasi lambat untuk mempengaruhi ''[[Gàidhealtachd]]'', menggerakkan irama agama antara daerah ini dan pusat-pusat kendali politik di [[Sabuk Tengah]].{{sfn|Hunter|2000|p=174}}
 
Pada tahun 1540, [[James V dari Skotlandia|James V]] melakukan tour ke Hebrides, memaksa [[kepala suku Skotlandia|kepala-kepala suku]] untuk menemaninya. Setelah itu ada periode damai, tetapi klan segera berselisih satu sama lain lagi.{{sfn|Thompson|1968|pp=40–41}} Selama pemerintahan James VI, warga Hebrides digambarkan sebagai orang barbar yang tidak patuh hukum daripada menjadi tempat kelahiran Kekristenan dan kebangsaan Skotlandia. Dokumen resmi menggambarkan orang-orang Dataran Tinggi sebagai "hampa pengetahuan dan takut Allah" yang rentan terhadap "semua kekejaman barbar dan kekejaman terbaik".{{sfn|Hunter|2000|p=175}} [[Bahasa Gaelik Skotlandia|bahasa Gaelik]], yang diucapkan dengan lancar oleh James IV dan mungkin oleh James V, dikenal pada masa James VI sebagai "Erse" atau Irlandia, menyiratkan bahwa itu asing di alam. Parlemen Skotlandia memutuskan bahwa Gaelik telah menjadi penyebab utama dari kekurangan Highlanders dan berusaha untuk menghapusnya.{{sfn|Thompson|1968|pp=40–41}}{{sfn|Hunter|2000|p=175}}
Baris 88 ⟶ 95:
 
=== Patronase sastra ===
Pada tahun 1580-an dan 1590-an, James mempromosikan lektur negara asalnya. Dia menerbitkan risalahnya ''[[Some Reulis and Cautelis to be observit and eschewit in Scottis poesie|Beberapa Undang-undang dan Larangan untuk Diamati dan Dihindari dalam Urusan Skotlandia]]'' tahun 1584 pada usia 18 tahun. Itu adalah sebuah manual puitis dan deskripsi dari tradisi puitis dalam bahasa ibundanya dari [[Skotlandia pertengahan|Skotlandia]], menerapkan prinsip-prinsip Renaisans.{{sfn|Jack|1988|pp=126–127}} Dia juga membuat ketentuan hukum untuk mereformasi dan mempromosikan pengajaran musik, melihat keduanya berhubungan. Salah satu tindakan pemerintahannya mendesak [[burgh]] Skotlandia untuk mereformasi dan mendukung pengajaran musik di ''Sang Sculis''.<ref>See: Jack, R. D. S. (2000), "[http://www.arts.gla.ac.uk/ScotLit/ASLS/RDSJack.html Scottish Literature: 1603 and all that] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120211125608/http://www.arts.gla.ac.uk/ScotLit/ASLS/RDSJack.html |date=11 February 2012 }}", [[Association for Scottish Literary Studies]], retrieved 18 October 2011.</ref>
 
Sebagai kelanjutan dari tujuan ini, dia adalah pelindung dan kepala lingkaran longgar penyair dan musisi istana [[era Yakobean|Yakobean]] Skotlandia yang dikenal sebagai [[Castalian Band]], yang termasuk [[William Fowler]] dan [[Alexander Montgomerie]] antara lain, Montgomerie menjadi favorit raja.<ref>Jack, R. D. S. (1985), ''Alexander Montgomerie'', Edinburgh: Scottish Academic Press, pp. 1–2.</ref> James sendiri adalah seorang penyair, dan senang dilihat sebagai anggota berlatih kelompok itu.{{sfn|Jack|1988|p=125}}
Baris 147 ⟶ 154:
== Favorit ==
{{Main|Hubungan pribadi James VI dan I}}
[[Berkas:GeorgeVilliersPortrait of George Villiers, 1st Duke of Buckingham (by Peter Paul Rubens).jpg|jmpl|ka|lurus|[[George Villiers|George Villiers, Adipati pertama Buckingham]] (1592–1628), oleh [[Peter Paul Rubens]], 1625<!-- Bendor Grosvenor suggests that this is after Rubens and that the genuine portrait study for the lost large equestrian painting is the one from Pollock House held by the National Trust for Scotland -->]]
 
Seksualitas James diperdebatkan. Sepanjang hidupnya, James memiliki hubungan dekat dengan pria, yang telah menyebabkan perdebatan di antara sejarahwan tentang sifat alami mereka.<ref name=bucholz>{{harvnb|Bucholz|Key|2004|p=208}}: "...&nbsp;his sexuality has long been a matter of debate. He clearly preferred the company of handsome young men. The evidence of his correspondence and contemporary accounts have led some historians to conclude that the king was homosexual or [[bisexual]]. In fact, the issue is murky."</ref> Setelah aksesinya di Inggris, sikapnya yang damai dan ilmiah bertolak belakang dengan perilaku Bellicose dan genit Elizabeth,<ref name=bucholz/> seperti yang ditunjukkan oleh epigram kontemporer Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Iacobus (Elizabeth adalah Raja, sekarang James adalah Ratu).<ref>[[H. Montgomery Hyde|Hyde, H. Montgomery]] (1970), ''The Love That Dared Not Speak its Name'', London: Heinemann, pp. 43–44.</ref>