Anna Lindh: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Kesalahan pengetikan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android App select source |
||
| (11 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Short description|Politikus Swedia (1957–2003)}}
{{Distinguish|Ann Linde}}
{{Use dmy dates|date=June 2023}}
{{Infobox officeholder
|
|image = Anna Lindh 2002.jpg
|
|
|primeminister = [[Göran Persson]]
|term_start = 7 Oktober 1998
|term_end = 11 September 2003
|predecessor = [[Lena Hjelm-Wallén]]
|successor = [[Jan O. Karlsson]] (''PLt'')
|office1 = [[Kementerian Lingkungan Hidup dan Energi (Swedia)|Menteri Lingkungan Hidup]]
|primeminister1 = [[Ingvar Carlsson]] <br> [[Göran Persson]]
|term_start1 = 7 Oktober 1994
|term_end1 = 7 Oktober 1998
|predecessor1 = [[Olof Johansson]]
|
|
|
|
|term_start3 = 19 September 1982
|term_end3 = 15 September 1985
|constituency3 = [[Kabupaten Sodermanland]]
|birth_name = Ylva Anna Maria Lindh
|birth_date = {{birth date|1957|06|19|df=y}}
|birth_place = [[Stockholm]], [[Swedia]]
|death_date = {{death date and age|2003|09|11|1957|06|19|df=y}}
|death_place = [[Stockholm]], Swedia
|death_cause = [[Pembunuhan]] dengan cara ditusuk
|resting_place = [[Gereja Katarina]], Stockholm
|party = [[Partai Sosial Demokrat Swedia|Partai Sosial Demokrat]]
|spouse = {{marriage|[[Bo Holmberg]]|1991}}
|children = 2
|alma_mater = [[Uppsala University]]
|signature =
}}
'''Ylva Anna Maria Lindh''' (
Pada tanggal 10 September 2003, empat hari sebelum referendum untuk mengganti mata uang [[krona Swedia]] dengan [[euro]], Lindh ditikam oleh [[Mijailo Mijailović]] di department store [[Nordiska Kompaniet|NK]] di pusat [[Stockholm]]; dia meninggal keesokan paginya di [[Rumah Sakit Universitas Karolinska]]. Anna Lindh telah dilihat sebagai kandidat yang mungkin untuk menggantikan [[Göran Persson]] sebagai pemimpin partai Sosial Demokrat.
Komitmen terbesarnya adalah pada kerjasama dan solidaritas internasional, serta pada isu lingkungan. Ia menangani isu-isu ini sepanjang kariernya, menjabat sebagai Menteri Lingkungan Hidup dari tahun 1994 hingga 1998, dan kemudian sebagai Menteri Luar Negeri selama lima tahun terakhir hidupnya.
==Kehidupan awal dan pendidikan==
Ylva Anna Maria Lindh lahir dari pasangan Staffan (1931–2017), seorang seniman, dan Nancy Lindh (1932–2005), seorang guru sekolah, di [[Enskede-Årsta]], daerah pinggiran tenggara [[Stockholm]].<ref name="eubio">{{cite web |title=Anna Lindh: Sveriges EU-röst på världsscenen (1957–2003) |url=https://european-union.europa.eu/system/files/2021-06/eu-pioneers-anna-lindh_sv.pdf |website=european-union.europa.eu |language=Swedish |date=2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Karlsson |first1=Mats O. |title=Staffan Lindh |url=https://unt.se/familj/dodsfall/artikel/staffan-lindh/re96p3xl |website=unt.se |publisher=Upsala Nya Tidning |language=Swedish |date=26 October 2017}}</ref><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Ryding |first1=Lars |title=Anna Lindh |url=https://www.theguardian.com/news/2003/sep/12/guardianobituaries |work=The Guardian |date=12 September 2003}}</ref> Ia tumbuh di [[Enköping]]. Pada usia 12 tahun, ia terlibat dalam politik setelah bergabung dengan cabang lokal [[Liga Pemuda Demokratik Sosial Swedia]], menjadi ketua distriknya saat ia berusia 13 tahun.<ref name="eubio" /> Dia mengambil bagian dalam gerakan Swedia melawan [[Perang Vietnam]].<ref name="Independent">{{cite news |last1=Smith |first1=Alex Duval |title=Anna Lindh |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/anna-lindh-37091.html |work=The Independent |date=12 September 2003}}</ref>
Lindh belajar di [[Universitas Uppsala]], lulus pada tahun 1982 sebagai [[Kandidat Hukum]] (''jur. kand.''). Pada tahun yang sama, ia memenangi pemilihan sebagai [[Anggota Riksdag]] (MP) untuk [[Södermanland|Kabupaten Södermanland]].<ref name=Telegraph/> Pada tahun 1984, ia menjadi perempuan pertama yang menjadi ketua Liga Pemuda Sosial Demokrat Swedia.<ref name="eubio" /> Enam tahun masa jabatannya sebagai presiden ditandai dengan komitmennya terhadap urusan internasional (termasuk Nikaragua, Vietnam, Afrika Selatan, dan Palestina) dan melawan [[perlombaan senjata]] yang menjadi ciri khas [[Perang Dingin]].
== Karier politik ==
Lindh bertugas di [[Riksdag]] dari tahun 1982 hingga 1985, dan lagi dari tahun 1998 hingga kematiannya pada tahun 2003. Dari tahun 1991 hingga 1994, ia menjabat sebagai Komisaris Kebudayaan dan Lingkungan Hidup serta Wakil Wali Kota [[Stockholm]].<ref>{{cite news |last1=Gavel |first1=Doug |title=Power named first Anna Lindh Professor |url=https://news.harvard.edu/gazette/story/2006/09/power-named-first-anna-lindh-professor/ |work=The Harvard Gazette |date=14 September 2006}}</ref><ref name="Times">{{cite news |title=Anna Lindh |url=https://www.thetimes.com/article/anna-lindh-tvfm0trpwgp |work=[[The Times]] |date=12 September 2003}}</ref> Pada tahun 1994, setelah kemenangan Partai Sosial Demokrat (Swedia) dalam pemilihan umum tahun itu, [[Perdana Menteri Swedia|Perdana Menteri]] [[Ingvar Carlsson]] mengangkatnya ke dalam kabinetnya sebagai [[Kementerian Lingkungan Hidup dan Energi (Swedia)|Menteri Lingkungan Hidup]].<ref name="Times" /> Salah satu warisan Lindh adalah karya perintisnya menuju legislasi [[Uni Eropa]] tentang [[bahan berbahaya|zat kimia berbahaya]]. Ia juga menyerukan pembentukan strategi bersama Uni Eropa dalam melawan [[hujan asam]].
[[File:Annalindh.jpg|upright|left|thumb|alt=Smiling woman with short hair and glasses|Lindh pada tahun 1995]]
Setelah [[pemilihan umum Swedia 1998|pemilihan umum 1998]], Perdana Menteri [[Göran Persson]] menunjuk Lindh untuk menggantikan [[Lena Hjelm-Wallén]] sebagai [[Menteri Luar Negeri (Swedia)|Menteri Luar Negeri]] dalam pemerintahan baru.<ref>{{cite web |title=A model minister |url=https://www.politico.eu/article/a-model-minister/ |website=Politico |date=21 October 1998}}</ref> Setelah menjalin banyak teman berpengaruh di seluruh dunia sebagai presiden Liga Pemuda Sosial Demokrat Swedia, Lindh dengan penuh semangat mendukung kerja sama internasional melalui [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] dan Uni Eropa.<ref>{{cite web |last1=Berg |first1=Elin |last2=Hedström |first2=Jenny |title=The Legacy of Anna Lindh |url=https://www.fhs.se/en/studentweb/archive/news/thelegacyofannalindh.5.4ccfe00e18a7d03156b7577b.html |website=fhs.se |publisher=Swedish Defence University |date=11 September 2023}}</ref>
Puncak kariernya terjadi pada masa jabatan presiden Uni Eropa di Swedia pada awal tahun 2001. Lindh menjabat sebagai ketua [[Presidensi Dewan Uni Eropa|Dewan Uni Eropa]], yang bertanggung jawab mewakili posisi kebijakan luar negeri resmi Uni Eropa. Bepergian dengan Juru Bicara Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan Uni Eropa [[Javier Solana]] di [[Republik Makedonia Utara|Makedonia Utara]], selama krisis Kosovo-Makedonia, ia merundingkan perjanjian yang mencegah perang saudara di negara tersebut.<ref name="eubio" />
[[File:Zoran Đinđić and Anna Lindh.jpg|thumb|alt=Smiling man and woman standing together|Dengan [[Perdana Menteri Serbia]] [[Zoran Đinđić]] di Stockholm. Lindh dijadwalkan bertemu Đinđić di [[Belgrade]] pada bulan Maret 2003, beberapa saat sebelum pembunuhannya. Lindh dibunuh di Stockholm enam bulan setelah pembunuhan Đinđić.]]
Topik pembicaraan lain dalam karirnya adalah [[pemulangan Ahmed Agiza dan Muhammad al-Zery]] yang dilakukan secara paksa dari Swedia ke [[Mesir]], operasi yang dilakukan oleh [[militer AS]]. Menurut sebuah buku tahun 2009 yang diterbitkan oleh jurnalis dan teman Lindh Eva Franchell, Göran Persson mengklaim bahwa pemerintah AS akan memberlakukan embargo perdagangan terhadap Uni Eropa jika Swedia tidak mengizinkan Amerika menjemput Ahmed Agiza dan Muhammad al-Zery di tanah Swedia.<ref>{{Cite news |last=Thunberg |first=Karin |date=2009-01-18 |title="Anna Lindh kände sig grundlurad" |language=sv |work=[[Svenska Dagbladet]] |url=https://www.svd.se/a/3b14c5e7-1202-39bc-8c1b-8b394bf1bb71/anna-lindh-kande-sig-grundlurad |access-date=2023-09-11 |issn=1101-2412}}</ref> Persson secara terbuka membantah klaim ini setelah buku tersebut diterbitkan.<ref>{{Cite news |last=Kihlström |first=Staffan |date=2009-01-20 |title=S-toppar förnekar kännedom om CIA |language=sv |work=[[Dagens Nyheter]] |url=https://www.dn.se/arkiv/sverige/s-toppar-fornekar-kannedom-om-cia/ |access-date=2023-09-11}}</ref> Lindh harus memilih antara membela hak asasi manusia dan mendukung hubungan perdagangan dengan AS. Dia memilih yang terakhir, dan kemudian mendapat banyak kritik atas tindakannya.{{Citation needed|date=July 2016}} Pada tanggal 24 Mei 2004, ketika komite anti penyiksaan di Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia menemukan bahwa [[Pemerintah Swedia]] telah melanggar kewajibannya berdasarkan Konvensi menentang penyiksaan dalam pemulangan paksa Agiza, Lindh telah dibunuh.
Lindh mengkritik invasi Irak tahun 2003, dengan mengatakan bahwa: {{cquote|Perang yang dilakukan tanpa adanya dukungan dari undang-undang PBB adalah sebuah kegagalan besar.}}
Namun, Lindh memuji jatuhnya [[Saddam Hussein]]. Ia menganjurkan penghormatan yang lebih besar terhadap hukum internasional dan hak asasi manusia dalam [[konflik Israel-Palestina]], mengkritik [[Pemerintah Israel Ariel Sharon]], tetapi juga mengutuk [[rakyat Palestina|Palestina]] [[bom bunuh diri]] sebagai "[[wikt:atrocity|atrocities]]". Dia berpendapat kuat untuk diakhirinya pendudukan Israel di wilayah Palestina; dalam sebuah wawancara sesaat sebelum kematiannya dia mengatakan: {{cquote|Pemukiman Israel di Tepi Barat harus ditutup; harus ada negara Palestina; Israel harus mengosongkan semua wilayah yang didudukinya di Tepi Barat dan Jalur Gaza serta mengakhiri semua eksekusi dan serangan ekstra-teritorial terhadap warga Palestina.<ref name=Telegraph/>}}
Selama minggu-minggu terakhir hidupnya, ia terlibat dalam kampanye pro-euro, di mana ia menganjurkan [[Swedia]] untuk menjadi anggota [[Zona Euro]]. Dia memimpin kampanye "ya" dalam [[referendum euro Swedia 2003|referendum]]. Referendum diadakan pada tanggal 14 September 2003 (tiga hari setelah kematiannya). Sebagai politisi pro-euro yang populer, ia adalah juru bicara dan ketua kampanye yes; wajahnya ada di papan reklame di seluruh Swedia pada hari dia dibunuh.<ref name="Telegraph">{{Cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1441219/Anna-Lindh.html |title=Anna Lindh |date=12 September 2003 |work=[[Daily Telegraph|The Telegraph]] |type=obituary |access-date=4 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190106155029/https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1441219/Anna-Lindh.html |archive-date=6 January 2019 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Comelli |first=Michele |date=July–September 2004 |title=The Challenges of the European Neighbourhood Policy |journal=[[The International Spectator]] |volume=39 |issue=3 |pages=97–110|doi=10.1080/03932720408457087 |s2cid=154835160 }}</ref>
== Kehidupan pribadi ==
Lindh menikah dengan [[Bo Holmberg]] pada tahun 1991. Holmberg adalah [[Daftar Gubernur Södermanland|Gubernur Södermanland]] (daerah pemilihan asalnya selama lebih dari 20 tahun). Pasangan itu memiliki dua putra, Filip dan David.<ref name=Telegraph/>
==Pembunuhan dan akibatnya==
Pada tanggal 10 September 2003 ketika berbelanja di bagian khusus wanita di department store [[Nordiska Kompaniet]] di pusat kota Stockholm untuk mengikuti debat yang disiarkan televisi pada malam harinya mengenai [[Referendum euro Swedia 2003|referendum tentang adopsi euro oleh Swedia]], Lindh ditikam di dada, perut dan lengan. Saat itu, dia tidak dilindungi oleh pengawal dari [[Dinas Keamanan Swedia]]; Hal ini terbukti kontroversial, mengingat adanya kemiripan antara pembunuhan Lindh dan [[Pembunuhan Olof Palme|Pembunuhan Perdana Menteri Olof Palme]] pada 1986 (pembunuhan pertama anggota pemerintah dalam sejarah Swedia modern).<ref>{{Cite news|last=Delling|first=Hannes |url=https://www.svd.se/fallet-lindh-fick-sapo-att-tanka-om |title=Fallet Lindh fick Säpo att tänka om|date=10 September 2013|work=Svenska Dagbladet|access-date=6 March 2018 |language=Swedish|trans-title=The Lindh case got the Swedish Security Service to rethink|archive-url=https://web.archive.org/web/20180306204008/https://www.svd.se/fallet-lindh-fick-sapo-att-tanka-om |archive-date=6 March 2018|url-status=live}}</ref>
Dia dilarikan ke [[Rumah Sakit Universitas Karolinska]], di mana dia menjalani operasi dan transfusi darah selama lebih dari sembilan jam. Lindh dilaporkan mengalami pendarahan internal yang parah dan kerusakan hati; kondisinya tetap serius, meskipun ia tampak membaik segera setelah operasi. Namun, satu jam kemudian, komplikasi mengharuskan operasi tambahan; pada pukul 05:29 tanggal 11 September 2003, ia dinyatakan meninggal. Setelah pengarahan pribadi dari keluarga dan pemerintahnya (dan liputan berita yang bertentangan bahwa dia masih hidup dalam kondisi "serius" tetapi "stabil"), pengumuman kematiannya menjadi berita utama di seluruh Uni Eropa.<ref>{{Cite news |url=https://www.sydsvenskan.se/2003-09-11/sverige-och-varlden-i-chock---reaktioner-pa-lindhs-dod|title=Sverige och världen i chock - reaktioner på Lindhs död|date=11 September 2003|work=Sydsvenskan|access-date=6 March 2018 |language=Swedish |trans-title=Sweden and the world in shock - reactions to Lindh's death |archive-url=https://web.archive.org/web/20180306202726/https://www.sydsvenskan.se/2003-09-11/sverige-och-varlden-i-chock---reaktioner-pa-lindhs-dod|archive-date=6 March 2018|url-status=live }}</ref>
===Penyelidikan kriminal===
Pembunuhnya melarikan diri setelah melakukan kejahatannya; menurut keterangan saksi mata, tindakannya tampak disengaja dan sistematis. Sebuah nomor telepon disiapkan bagi siapa saja yang mungkin mengetahui sesuatu tentang kejahatan tersebut, dan perburuan besar-besaran (dipusatkan di Stockholm) dilancarkan di Swedia. Setelah dua hari, foto seorang pria yang diyakini sebagai pembunuh, yang diambil oleh kamera di lantai di atas lokasi pembunuhan, dibocorkan oleh surat kabar Swedia.<ref>{{cite web |title=Swedish newspapers release photo of Lindh murder suspect |url=https://www.abc.net.au/news/2003-09-13/swedish-newspapers-release-photo-of-lindh-murder/1478230 |website=abc.net.au |date=13 September 2003}}</ref> Beberapa barang (pakaian dan pisau) yang diyakini terkait dengan pembunuhan ditemukan di luar department store dekat stasiun metro Stockholm. Di tempat kejadian perkara, polisi memperoleh sidik jari yang diyakini milik si pembunuh. Gambar tersangka dari sistem pengawasan toko dirilis oleh polisi dan dipublikasikan pada tanggal 13 dan 14 September.<ref>{{cite news |title=Lindh killer suspect pics released |url=https://www.smh.com.au/national/lindh-killer-suspect-pics-released-20030914-gdhe0d.html |work=The Sydney Morning Herald |date=14 September 2003}}</ref><ref>{{cite news |title=Photos Released In Swedish Killing |url=https://www.nytimes.com/2003/09/15/world/photos-released-in-swedish-killing.html |work=The New York Times |publisher=The Associated Press |date=15 September 2003}}</ref>
Seorang pria ditangkap pada tanggal 16 September dan ditahan sebagai tersangka atas dasar “alasan yang wajar” (tingkat kecurigaan terendah),<ref>{{cite news |title=Suspect arrested for Lindh murder |url=https://www.aljazeera.com/news/2003/9/16/suspect-arrested-for-lindh-murder |work=Al Jazeera |date=16 September 2003}}</ref> tetapi dibebaskan seminggu kemudian tanpa dakwaan.<ref name="guardiansep25">{{cite news |last1=Osborn |first1=Andrew |title=Swedes release Lindh suspect |url=https://www.theguardian.com/world/2003/sep/25/thefarright.politics |work=The Guardian |date=25 September 2003}}</ref> Pada tanggal 24 September, polisi mengumumkan bahwa seorang tersangka telah ditangkap dan ditahan dengan tingkat kecurigaan yang lebih tinggi: "[[alasan yang mungkin]]".<ref name="guardiansep25" /> Dia kemudian diidentifikasi sebagai [[Mijailo Mijailović]] (lahir di Swedia dari orang tua Serbia). Diumumkan bahwa [[sidik jari genetik|profil DNA]] Mijailović cocok dengan rambut pada topi bisbol yang tertinggal di (atau dekat) lokasi kejadian kejahatan, dan dia mirip dengan pria yang terekam di toko tempat Lindh diserang.<ref>{{cite news |last1=Osborn |first1=Andrew |title=Lindh killing suspect 'has record' |url=https://www.theguardian.com/world/2003/sep/27/andrewosborn |work=The Guardian |date=27 September 2003}}</ref>
Setelah menyangkal semua keterlibatannya, Mijailović mengakui kejahatannya pada tanggal 6 Januari 2004, memberikan laporan lengkap mengenai peristiwa 10 September selama pemeriksaan polisi; pengacaranya [[Peter Althin]] menyatakan bahwa itu adalah "tindakan acak" dan tidak bermotif politik.<ref>{{cite news |title=Suspect in Swedish murder makes surprise confession |url=https://www.nbcnews.com/id/wbna3899995 |work=NBC News |publisher=The Associated Press |date=7 January 2004}}</ref><ref>{{cite news |last1=Osborn |first1=Andrew |title=Suspect tells lawyer he killed Swedish politician in random attack |url=https://www.theguardian.com/world/2004/jan/08/andrewosborn |work=The Guardian |date=8 January 2004}}</ref> Dia dinyatakan bersalah dalam persidangan yang diadakan pada tanggal 14 sampai 17 Januari 2004. Setelah evaluasi psikiatris, dia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup pada tanggal 23 Maret.<ref>{{cite news |last1=Black |first1=Ian |title=Life for killer of Anna Lindh |url=https://www.theguardian.com/world/2004/mar/24/ianblack |work=The Guardian |date=24 March 2004}}</ref> Pada tanggal 8 Juli, pengadilan banding membatalkan hukuman Mijailović (setelah tes menyimpulkan bahwa ia sakit mental pada saat pembunuhan), dan merekomendasikan agar ia dipindahkan ke [[bangsal psikiatris]].<ref>{{cite news |title=Court overturns jail term for Lindh killer Mijailovic to go to psychiatric unit instead of serving life |url=https://www.irishtimes.com/news/court-overturns-jail-term-for-lindh-killer-mijailovic-to-go-to-psychiatric-unit-instead-of-serving-life-1.1148372 |work=The Irish Times |date=9 July 2004}}</ref> Jaksa mengajukan banding ke [[Mahkamah Agung Swedia]], yang mengembalikan hukumannya menjadi penjara seumur hidup pada tanggal 2 Desember tahun itu.<ref>{{cite news |title=Lindh: life sentence confirmed |url=https://www.theguardian.com/world/2004/dec/03/1 |work=The Guardian |date=3 December 2004}}</ref> Mijailović mencabut kewarganegaraan Swedia-nya, dan telah meminta untuk dipindahkan ke Serbia namun tidak berhasil. {{citation needed|date=June 2020}}
Meskipun popularitas Lindh dan waktu pembunuhannya, pembunuhan tersebut tidak dianggap sebagai tindakan politik (meskipun sebuah surat kabar menemukan foto Mijailović mendengarkan pemimpin [[Partai Rakyat Liberal (Swedia)|Partai Rakyat Liberal]] [[Lars Leijonborg]] dengan pakaian yang mirip dengan apa yang dikenakannya saat pembunuhan). Mijailović mengakui bahwa dia menemukan pidato tersebut "menghibur", namun membantah tuduhan bahwa hal itu mempengaruhi tindakannya.<ref>{{Cite news |last=Nylén |first=Susanne |url=http://www.aftonbladet.se/nyheter/article187182.ab?service=print |title=Här möter mördaren Lars Leijonborg |date=13 January 2004 |work=[[Aftonbladet]] |language=Swedish |trans-title=Here the killer meets Lars Leijonborg |access-date=1 May 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121019152515/http://www.aftonbladet.se/nyheter/article187182.ab?service=print |archive-date=19 October 2012 |url-status=live}}</ref> Dalam sebuah wawancara tahun 2011 dengan surat kabar ''[[Expressen]]'', Mijailović mengatakan bahwa dia “merasa benci terhadap [semua] politisi” pada saat itu, dia sedang menggunakan obat hipnotis pada saat itu, dan merupakan "kebetulan" bahwa korbannya adalah Lindh.<ref>{{Cite news |url=http://www.thelocal.se/20110828/35814 |title=Anna Lindh killer breaks silence over murder |date=28 August 2011 |work=[[The Local]] |access-date=20 June 2016 |location=Sweden |archive-url=https://web.archive.org/web/20160620150543/http://www.thelocal.se/20110828/35814 |archive-date=20 June 2016 |url-status=live }}</ref> Mijailović telah menerima konseling dan layanan dukungan lainnya sejak ia dipenjara.
=== Reaksi dan warisan ===
[[File:Anna Lindh memorial.jpg|thumb|upright|alt=Translucent, rectangular column at the bottom of a flight of steps|Tugu peringatan Anna Lindh di Stockholm, menandai tempat di mana ia menyampaikan pidato terakhirnya]]
Lindh adalah seorang juru kampanye yang lantang agar Swedia bergabung dengan [[Zona Euro]] dalam referendum yang diadakan pada tanggal 14 September 2003. Setelah serangan itu, semua acara kampanye euro segera dibatalkan. Iklan kampanye televisi ditarik, dan semua stasiun TV di Swedia menghentikan iklan mulai malam tanggal 10 hingga 11 untuk membantu saluran [[Penyiaran publik|layanan publik]] [[Sveriges Television|SVT]] melaporkan berita.
Setelah pertemuan tengah hari pada tanggal 12 September, Perdana Menteri Göran Persson dan para pemimpin partai politik lainnya di [[Parlemen Swedia|Riksdag]], Keputusan diambil untuk tidak membiarkan pembunuhan Lindh mempengaruhi referendum. Informasi dan sumber daya mengenai isu referendum akan tersedia sepenuhnya, tetapi tidak akan ada kampanye atau perdebatan politik. Para pemimpin partai dengan suara bulat menjanjikan dukungan terhadap pemungutan suara sebagaimana direncanakan, dan mematuhi hasilnya. Meskipun ada spekulasi bahwa simpati terhadap Lindh dapat mempengaruhi pemungutan suara, euro ditolak dalam referendum.<ref>{{cite news |last1=Black |first1=Ian |last2=Osborn |first2=Andrew |title=Lindh factor not enough to change minds |url=https://www.theguardian.com/world/2003/sep/15/euro.eu3 |work=The Guardian |date=15 September 2003}}</ref> Setelah kematiannya, Wakil Menteri Luar Negeri [[Jan O. Karlsson]] diangkat sebagai Menteri Luar Negeri sementara.<ref>{{cite news |title=Sweden Appoints New Foreign Minister, Replace Slain Anna Lindh |url=https://www.foxnews.com/story/sweden-appoints-new-foreign-minister-replace-slain-anna-lindh |work=Fox News |agency=Associated Press |date=3 October 2003}}</ref> Pada bulan Oktober tahun itu, [[Laila Freivalds]] diangkat sebagai penerus jabatan kabinet Lindh.<ref>{{cite news |title=Sweden appoints Lindh successor |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3161116.stm |work=BBC |date=3 October 2003}}</ref>
Sejumlah pertemuan peringatan diadakan untuk Lindh di seluruh Swedia dan luar negeri (melalui [[Gereja Swedia di Luar Negeri]]) pada tanggal 12 dan 13 September. Satu pertemuan, di pusat kota Stockholm, menarik puluhan ribu pelayat.<ref>{{cite news |last1=Boyles |first1=Roger |title=Thousands rally to pay homage to Anna Lindh |url=https://www.thetimes.com/article/thousands-rally-to-pay-homage-to-anna-lindh-cbrqnl8gq5v |work=[[The Times]] |date=13 September 2003}}</ref> Peringatan yang lebih formal diadakan di [[Balai Kota Stockholm]] pada tanggal 19 September, yang dihadiri oleh [[Raja Swedia]] [[Carl XVI Gustaf]], Perdana Menteri Göran Persson, [[Chris Patten]], [[Margot Wallström]], [[Komisi Eropa|Komisi Eropa]] dan Menteri Luar Negeri Yunani yang berbahasa Swedia [[George Andreas Papandreou|George Papandreou]] berbicara. [[Menteri Luar Negeri AS]] [[Colin Powell]] tidak dapat hadir karena kesulitan perjalanan, tetapi mengirimkan belasungkawa. Lindh dimakamkan secara pribadi pada tanggal 20 September dari Gereja {{Interlanguage link|Ersta|sv|vertical-align=sup}} di Stockholm;<ref>{{cite news |title=Moving funeral for Lindh |url=https://www.news24.com/news24/moving-funeral-for-lindh-20030920 |work=news24 |date=20 September 2003}}</ref> Makamnya berada di pemakaman dekat [[Gereja Katarina]]. Ribuan mawar dan lilin diletakkan di [[Rosenbad]] (gedung pemerintah) dan di luar toko tempat dia dibunuh. Di luar negeri, ratusan ribu bunga dan lilin ditinggalkan di kedutaan dan konsulat Swedia oleh para pelayat.{{citation needed|date=February 2015}}
Pada bulan April 2004, Lindh secara anumerta menerima "Statesman of the Year Award" dari [[EastWest Institute]], sebuah [[think tank]] trans-Atlantik yang menyelenggarakan konferensi keamanan tahunan di [[Brussels]]. Ruang 50.4 di lantai lima gedung Justus Lipsius [[Dewan Eropa]] di Brussels diberi nama Ruang Anna Lindh untuk menghormatinya, dan ruang komite 1A 002 di [[Espace Léopold#Buildings|Gedung Paul Henri Spaak]] di [[Parlemen Eropa]] di Brussels juga diberi nama Ruang Anna Lindh untuk mengenangnya.{{citation needed|date=February 2015}}
Profesor Praktik Kepemimpinan Global dan Kebijakan Publik Anna Lindh di [[Harvard Kennedy School]] di [[Universitas Harvard]], didirikan untuk menghormatinya. Aktivis hak asasi manusia [[Samantha Power]] adalah orang yang pertama ditunjuk pada tahun 2006.<ref>{{Cite news |last=Gavel |first=D. |url=http://www.news.harvard.edu/gazette/2006/09.14/24-power.html |title=Power named first Anna Lindh Professor |date=14 September 2006 |work=[[Harvard Gazette]] |access-date=1 April 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070126003615/http://www.news.harvard.edu/gazette/2006/09.14/24-power.html |archive-date=26 January 2007}}</ref> Perpustakaan di [[Sekolah Tinggi Pertahanan Nasional Swedia]] (''[[Badan pemerintah di Swedia#Kementerian Pertahanan|Försvarshögskolan]]'') dikenal sebagai Perpustakaan Anna Lindh untuk mengenangnya. Pada tanggal 11 September 2013, peringatan sepuluh tahun kematian Lindh diperingati di Swedia.<ref>{{Cite news |last=Sahlin |first=Mona |url=http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=5642583 |title=Ten years since the death of Anna Lindh |date=11 September 2013 |access-date=11 September 2013 |publisher=[[Sveriges Radio]] |type=video |author-link=Mona Sahlin |archive-url=https://web.archive.org/web/20131101233012/http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=5642583 |archive-date=1 November 2013 |url-status=live}}</ref>
'''Anna Lindh Memorial Fund''' ({{lang|sv|Anna Lindhs Minnesfond}}) memberikan penghargaan tahunan yang dikenal sebagai '''Anna Lindh Prize''', kepada seseorang atau lembaga yang memiliki “keberanian untuk melawan ketidakpedulian, prasangka, penindasan dan ketidakadilan dalam rangka untuk memajukan kehidupan yang baik bagi semua orang dalam lingkungan yang ditandai dengan rasa hormat terhadap hak asasi manusia.”<ref name="about">{{Cite web |url=http://www.annalindhsminnesfond.se/in_english/template.asp?contentID=3 |title=About the Memorial Fund |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110807091840/http://www.annalindhsminnesfond.se/in_english/template.asp?contentID=3 |archive-date=7 August 2011 |access-date=13 May 2011}}</ref> Hadiah tersebut membawa hadiah sebesar [[Swedish krona|SEK]] 150,000. Selain itu, dana tersebut memberikan hibah, yang "bertujuan untuk mendorong proyek dalam semangat Anna Lindh", sebesar SEK 25.000 kepada individu Swedia.<ref name="Prize">{{Cite web |url=http://www.annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-prize/ |title=Anna Lindh-Prize |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222011620/http://www.annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-prize/ |archive-date=22 February 2014 |url-status=live}}</ref> Pemenangnya adalah: [[Amira Hass]], jurnalis (Israel, 2004); [[Tostan]] dan Asosiasi Anna Lindh (Senegal, 2005); [[Tatsiana Revjaka]] (Belarus, 2006); [[Khin Ohmar]] (Myanmar 2008);<ref name="BurmaNet">{{Cite news |url=http://www.burmanet.org/news/2008/06/02/deutsche-presse-agentur-myanmar-activist-wins-anna-lindh-prize/ |title=Burmanet " Deutsche Presse-Agentur: Myanmar activist wins Anna Lindh Prize |date=2 June 2008 |work=BurmaNet News |access-date=8 February 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140223182554/http://www.burmanet.org/news/2008/06/02/deutsche-presse-agentur-myanmar-activist-wins-anna-lindh-prize/ |archive-date=23 February 2014 |agency=[[Deutsche Presse-Agentur]]}}</ref> [[Mohamed Nasheed]] (Maladewa, 2009); [[Jean Zaru]] (Palestina, 2010)<ref name="award 2010">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2010-jean-zaru-stiftelsen-expo-christer-mattson/ |title=Pristagare och stipendiater 2010 {{!}} Anna Lindhs Minnesfond |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130910013212/http://www.annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2010-jean-zaru-stiftelsen-expo-christer-mattson/ |archive-date=10 September 2013 |url-status=live}}</ref>
<ref name="FWCC">{{Cite news |url=http://www.fwccemes.org/news/charter-for-compassion |title=FWCC-EMES: Jean Zaru receives the Anna Lindh Memorial Prize in Stockholm |access-date=8 February 2014 |publisher=[[Friends World Committee for Consultation]], Europe and Middle East Section |year=2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140223113519/http://www.fwccemes.org/news/charter-for-compassion |archive-date=23 February 2014 |url-status=live }}</ref>
<ref name="The Friend">{{Cite web |url=http://thefriend.org/article/jean-zaru-wins-justice-award/ |title=The Friend - Jean Zaru wins justice award |last=Glover Frykman |first=Sue |date=22 June 2010 |publisher=[[the Friend (Quaker)|the Friend]] |location=London |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140223223223/http://thefriend.org/article/jean-zaru-wins-justice-award/ |archive-date=23 February 2014 |url-status=live}}</ref> [[Centre for Liberian Assistance]] (Liberia, 2011);<ref name="award 2011">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2011-centre-for-liberian-assistance-united-sisters-rikskriscentrum-anna-thunes/ |title=Pristagare och stipendiater 2011 {{!}} Anna Lindhs Minnesfond |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222011629/http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2011-centre-for-liberian-assistance-united-sisters-rikskriscentrum-anna-thunes/ |archive-date=22 February 2014 |url-status=live }}</ref> [[Center for Roma Initiatives]] (Montenegro, 2012);<ref name="award 2012">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2012-center-for-roma-initiatives-mitt-liv-konst-foer-tjejer/ |title=Pristagare och stipendiater 2012 {{!}} Anna Lindhs Minnesfond |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222011618/http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2012-center-for-roma-initiatives-mitt-liv-konst-foer-tjejer/ |archive-date=22 February 2014 |url-status=live }}</ref> [[Madeleine Albright]] (Amerika Serikat, 2013);<ref name="award 2013">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2013-madeleine-albright-ella-pop-och-rocklinje-tjejzonen/ |title=Pristagare och stipendiater 2013 {{!}} Anna Lindhs Minnesfond |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=8 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222011625/http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2013-madeleine-albright-ella-pop-och-rocklinje-tjejzonen/ |archive-date=22 February 2014 |url-status=live }}</ref><ref name="Radio Sweden">{{Cite news |url=http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=5635472 |title=Anna Lindh Prize 2013 goes to Madeleine Albright - Sveriges Radio |date=3 September 2013 |access-date=8 February 2014 |publisher=[[Radio Sweden]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222152344/http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=5635472 |archive-date=22 February 2014 |url-status=live }}</ref> [[Leslee Udwin]] (Inggris Raya, 2015);<ref name="award 2015">{{Cite web |url=http://www.government.se/articles/2015/09/ministers-received-filmmaker-leslee-udwin/ |title=Ministers received filmmaker Leslee Udwin |date=11 September 2015 |publisher=Government.se |access-date=10 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171009194443/http://www.government.se/articles/2015/09/ministers-received-filmmaker-leslee-udwin/ |archive-date=9 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref name="Photos: Women">{{Cite web |url=https://www.facebook.com/pg/Britishembassystockholm/photos/?tab=album&album_id=1172457922768782 |title=Photos: Women, development & Security with the Anna Lindh Memorial Fund |date=2015 |publisher=[[British Embassy Stockholm]] |via=[[Facebook]] |access-date=10 October 2017 |archive-date=9 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209224836/https://www.facebook.com/pg/Britishembassystockholm/photos/?tab=album&album_id=1172457922768782 |url-status=live }}</ref> [[Svitlana Zalishchuk]] (Ukraina, 2016)<ref name="award 2016">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2016-svitlana-zalischuk-parlamentariker-fran-ukraina/ |title=2016: Svitlana Zalischuk, parlamentariker från Ukraina |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=20 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180221095958/http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2016-svitlana-zalischuk-parlamentariker-fran-ukraina/ |archive-date=21 February 2018 |url-status=live }}</ref> and [[Mina Dennert]] (Swedia, 2017).<ref name="award 2017">{{Cite web |url=http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2017-mina-dennert/?photo=120 |title=Anna Lindh-Priset 2017: Mina Dennert |date=2017 |publisher=Anna Lindh Memorial Fund |language=Swedish |access-date=20 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180220212536/http://annalindhsminnesfond.se/anna-lindh-priset/pristagare-och-stipendiater/2017-mina-dennert/?photo=120 |archive-date=20 February 2018 |url-status=live }}</ref>
Sekolah Ilmu Politik dan Sosial Eropa Lille (ESPOL) menamai tahun keduanya dengan nama Anna Lindh.
== Lihat pula ==
* [[Anna Lindh Yayasan Euro-Mediterania untuk Dialog Antar Budaya]]
* [[Pemerintah Swedia]]
* [[Referendum di Swedia]]
* [[Jo Cox]]
* [[Olof Palme]]
==Referensi==
| |||