Emmy Rossum: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Pranala luar: clean up
 
(50 revisi perantara oleh 30 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox actor
| name = Emmy Rossum
|image = Emma-Rossum 2011-03-08 photoby Adam-Bielawski.jpg
| image =
| caption = 200px
| birthdate = {{birth date and age|1986|9|12}}
| birthplace = [[New York City]], [[New York]]
| birthname = Emmanuelle Grey Rossum
| othername = Emmy Grey<br />Em
|occupation = [[Aktris]]<br />[[Penyanyi]]
| homepage = http://www.emmyrossum.com
|yearsactive = 1997-sekarang (aktris)<br />2004-sekarang (penyanyi)
| awards = '''[[Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor]]'''<br />2004 ''[[The Phantom of the Opera (film 2004)|The Phantom of the Opera]]''
|homepage = http://www.emmyrossum.com
|goldenglobeawards = '''Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy'''<br />2004 ''[[The Phantom of the Opera (2004 film)|The Phantom of the Opera]]''
|awards = '''[[Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor]]'''<br />2004 ''[[The Phantom of the Opera (film 2004)|The Phantom of the Opera]]''
}}
'''Emmanuelle Grey Rossum''' ({{lahirmati|[[New York]], [[Amerika Serikat]]|12|9|1986}}) atau lebih dikenal dengan '''Emmy Rossum''', merupakan seorang [[aktris]] dan [[penyanyi]] berkebangsaan [[Amerika Serikat]] yang memenangkan [[Golden Globe Award]]. Dia terkenal dalam bermainatas peran-peranperannya dalam ''[[The Day After Tomorrow]]'', ''[[Poseidon (film)|Poseidon]]'' dan, ''[[The Phantom of the Opera]]'', dan ''[[Dragonball Evolution (film)|Dragonball Evolution]]''.
<!--
 
== Biografi ==
 
=== Kehidupan awal ===
 
Rossum lahir di [[New York City]], [[New York]]<ref name="Passionada_director">{{cite news |first=Chris |last=Hicks |authorlink= |coauthors= |title= DVD pleases 'Passionada' director |url= http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20040411/ai_n11449796 |work= |publisher= Deseret News (Salt Lake City) |date=2004-04-11 |accessdate=2008-05-01 }}</ref>. Ia adalah putri<ref>{{cite web |url= http://www.filmreference.com/film/1/Emmy-Rossum.html |title= Emmy Rossum Biography (1986-) |accessdate=2008-05-01 |format= |work= }}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.eonline.com/celebrities/profile/index.jsp?uuid=7406c6c0-f42d-49b6-b8c7-046f159e83dc |title= Emmy Rossum biography from E! Online |accessdate=2008-05-01 |format= |work= }}</ref> dari keluarga Yahudi<ref name="jewishsf">{{cite web |url= http://www.jewishsf.com/content/2-0-/module/displaystory/story_id/22714/edition_id/455/format/html/displaystory.html |title= Celebrity Jews |accessdate=2008-05-01 |author= Bloom, Nate |date= 2004-06-11 |work= |publisher=}}</ref>. Ibu bapanya bercerai ketika ibunya hamil dan dia dibesarkan oleh ibunya, hanya sudah menemui bapaknya dua kali. Lagunya "Anymore" dari albumnya ''Inside Out'', berdasarkan pengalaman ini<ref name="USAToday">{{cite web |url= http://www.usatoday.com/life/people/2007-10-23-rossum-qna_N.htm |title= From movies to music, Emmy Rossum is doing it all |accessdate=2008-05-01 |author= Thomas, Karen |date= |work= |publisher= USA Today}}</ref>.
 
Baris 22 ⟶ 23:
Menjelang ketuaan dua belas, Rossum sudah bertambah terlalu besar untuk pakaian anak, dan perhatian meningkat dalam mengejar bertindak menyebabkannya menangkap seorang agen, dan pertunjukan percobaan berikut untuk banyak penmangku jabatan tugas.
 
=== KarirKarier ===
==== Akting rekaman ====
 
==== Akting karir ====
 
Tahun 1997 melihat televisi Rossum debut dengan penampilan tamu atas ''[[Law & Order|Law &amp; Order]]'' sebagai Alison Martin. Peran-peran berulang sebagai asli Abigail Williams, di sabun siang hari yang berlari panjang ''[[As The World Turns]]'', dan tugas tamu sebagai Caroline Beels di ''[[Snoops]]'' ialah segera untuk mengikuti (1999), seperti yang adalah beberapa tugas kecil lain di dua film dan mini-rentetan. Rossum dicalonkan untuk pencalonan Pengahargaan Seniman Muda pada 1999 selama Perbuatan Terbaik di film televisi untuk kerjanya di membuat-untuk-televisi film ''Genius'', mengikui oleh peran seperti [[Audrey Hepburn]] muda di film televisi ABC ''The Audrey Hepburn Story'' (2000).
 
Baris 38 ⟶ 37:
Pada [[12 Desember]] [[2007]] Rossum telah disertai daftar pemain bagi [[Dragonball (film)|film aksi langsung Dragonball]], memainkan peran [[Burma (Dragon Ball)|Burma]]<ref>{{cite web |url= http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=40245 |title= Emmy Rossum Joins Dragon Ball Z |accessdate=2008-05-01 |author= [[The Hollywood Reporter]] |date= 2007-12-15 |work= |publisher= USA Today}}</ref>.
 
=== KehidupanKarier peribadimerekam ===
Setelah perannya di ''[[The Phantom of the Opera (2004 film)|The Phantom of the Opera]]'', Rossum ditawari beberapa transaksi untuk mencatat album klasik, tetapi menolak, memilih untuk membuat album kontemporer, lebih banyak mainstream musik. Musiknya, katanya "ia adalah musik pop, tetapi tak ada Britney Spears bubblegum air soda. Saya inginnya mempunyai David Gray atau Annie Lennox merasa. I’ve menghabiskan sampai 12 jam sehari di studio<ref name="joffe" />".
 
Dia menyebutkan [[Dolly Parton]], [[Madonna]], [[Cher]], dan [[Barbra Streisand]] sebagai beberapa pengaruhnya, antara lain. Rossum menawarkan bahwa "saya diilhami untuk memotong album ini karena saya begitu frustrasi mendengarkan radio zaman sekarang." Ada sangat sedikit kejujuran mengharukan<ref name="joffe"/>." Lagu memantulkan cahaya pikiran dalamnya, sering tentang hubungan dan “getting sakit, ingin punggung orang yang lain, tidak mau menjadi orang pertama untuk kembali<ref name="joffe"/>.
Rossum menghadiri [[Sekolah Spence]] di [[Manhattan]], sekolah yang dihadiri oleh [[Gwyneth Paltrow]] dan [[Kerry Washington]].
 
Album yang dihasilkan oleh Stuart Brawley, dijuduli ''Di Dalam Ke Luar'' dan dilepaskan ke dalam toko pada [[23 Oktober]] 2007. Jepitan albumnya yang ada di atas halaman Myspacenya<ref>{{cite web
|url = http://www.myspace.com/emmyrossum
|title = Emmy Rossum MySpace page
|accessdate = 2008-05-01
}}</ref>. Untuk promosi album, [[Geffen Records]] juga ciri-ciri dia album 's tunggal, "Slow Me Down", sebagai sebagian volume kedua [[Hollywood Records]] Gadis Rekor Berikutnya himpunan album, yang dilepaskan pada 10 Juli, 2007. Albumnya ''Di Dalam Ke Luar'' bisa juga dijumpai di iTunes.
 
Pada [[27 Oktober]] [[2007]], dia menyanyikan lagu kebangsaan di NJ Devils Stadium Opener binatang buruan dan album barunya dikatakan.
 
Pada [[4 Desember]] [[2007]], Rossum melepaskan tiga lagu Natal di Nyanyiannya Bells EP, yang ada di iTunes dan Amazon.
 
Rossum tidak menganggap sendiri sebagai seorang penyanyi opera, tetapi sudah gambarnya sendiri sebagai seorang penyanyi sopran liris yang ringan, meskipun dia mengakui suaranya masih sedang berkembang.
 
=== Kehidupan pribadi ===
Rossum currently splits her time between the apartment she shares with her mother in [[Manhattan]] and [[Los Angeles, CA]].
 
Rossum kata bahwa "When I was really young, I wanted to be 1,000 different things. In acting, I get to do that every six weeks<ref>{{cite web
|url = http://emmyrossumfan.com/facts.php
|title = Facts about Emmy Rossum
|accessdate = 2008-05-01
}}</ref>". Rossum menghadiri [[Sekolah Spence]] di [[Manhattan]], sekolah yang dihadiri oleh [[Gwyneth Paltrow]] dan [[Kerry Washington]].
-->
== Filmografi ==
{|class="wikitable sortable"
|+ Film
|-
! Tahun
! Judul
! Peran
! class="unsortable" |Catatan
|-
|1996
|''Grace & Glorie''
|Luanne
|Television film
|-
|1998
|''Only Love''
|Lily
|Television film
|-
|1999
|''[[Genius (film 1999)|Genius]]''
|Claire Addison
|Television film<br />Nominated – [[Young Artist Award]] for Best Performance in a Television film or Pilot – Supporting Young Actress
|-
|2000
|''{{sortname|The|Audrey Hepburn Story}}''
|Young [[Audrey Hepburn]]
|Television film
|-
|2000
|''[[Songcatcher]]''
|Deladis Slocumb
|Nominated – [[Independent Spirit Awards|Independent Spirit Award]] for Best Debut Performance
|-
|2000
|''It Had to Be You''
|Young Girl
|
|-
|2001
|''{{sortname|An|American Rhapsody}}''
|Sheila (at age 15)
|
|-
|2001
|''Happy Now''
|Nicky Trent / Jenny Thomas
|
|-
|2002
|''[[Passionada]]''
|Vicky Amonte
|
|-
|2003
|''[[Nola (film)|Nola]]''
|Nola
|
|-
|2003
|''[[Mystic River (film)|Mystic River]]''
|Katie Markum
|
|-
|2004
|''{{sortname|The|Day After Tomorrow}}''
|Laura Chapman
|Nominated – [[MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance]]
|-
|2004
|''{{sortname|The|Phantom of the Opera|dab=2004 film}}''
|[[Christine Daaé]]
|[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Young Performer]]<br />[[National Board of Review of Motion Pictures|National Board of Review Award for Best Breakthrough Performance by an Actress]]<br />[[Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor]]<br />[[Young Artist Award|Young Artist Award for Best Performance in a Feature Film – Leading Young Actress]]<br />Nominated – [[Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy]]<br />Nominated – [[Online Film Critics Society Award for Best Breakthrough Performance]]<br />Nominated – [[Satellite Award for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy]]
|-
|2006
|''[[Poseidon (film)|Poseidon]]''
|Jennifer Ramsey
|
|-
|2009
|''[[Dragonball: Evolution]]''
|[[Bulma]]
|
|-
|2009
|''[[Dare (film)|Dare]]''
|Alexa Walker
|Young Hollywood Award at the [[Savannah College of Art and Design#Savannah Film Festival|Savannah Film Festival]]
|-
|2011
|''[[Inside (film 2011)|Inside]]''
|Christina Perasso
|
|-
|2013
|''[[Beautiful Creatures (film 2013)|Beautiful Creatures]]''
|Ridley Duchannes
|
|-
|2014
|''[[You're Not You]]''
|
|Post-production
|-
|2014
|''[[Comet (film)|Comet]]''
|
|Post-production
|}
 
{|class="wikitable sortable"
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|+ Televisi
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! Tahun !! Judul !! Peran !! Nota
|-
! Tahun
| [[1997]] || ''[[Law & Order|Law &amp; Order]]'' || Alison Martin || 1 episod
! Judul
! Peran
! class="unsortable" |Catatan
|-
|1997
|rowspan="3"| [[1998]] || ''[[Only Love]]'' || Lily || Film TV
|''[[Law & Order]]''
|Alison Martin
|"Ritual" (Season 8, Episode 10)
|-
|1998
| ''A Will of Their Own'' || Young Sarah || Miniseri
|''{{sortname|A|Will of Their Own|nolink=yes}}''
|Young Sarah
|Mini-series
|-
|1999
| ''Grace &amp; Glorie'' || Luanne || Film TV
|''[[Snoops (serial TV 1999)|Snoops]]''
|Caroline Beels
|"Separation Anxiety" (Season 1, Episode 6)<br />"Blood Lines" (Season 1, Episode 11)
|-
|1999
|rowspan="3"| [[1999]] || ''[[Genius (film)|Genius]]'' || Claire Addison || Film TV
|''[[As the World Turns]]''
|[[Abigail Williams (ATWT)|Abigail Williams]]
|
|-
|2001
| ''[[Snoops]]'' || Caroline Beels || 2 episod
|''[[The Practice]]''
|Allison Ellison
|"The Candidate" (Season 6, Episode 1)
|-
|2011–sekarang
| ''[[As the World Turns]]'' || Abigail Williams || TV soap opera
|''[[Shameless (serial TV A.S.)|Shameless]]''
|Fiona Gallagher
|Series regular
|}
 
== Penghargaan dan nominasi ==
{|class="wikitable"
|- style="text-align:center;"
! style="background:#B0C4DE;" |Tahun
! style="background:#B0C4DE;" |Penghargaan
! style="background:#B0C4DE;" |Kategori
! style="background:#B0C4DE;" |Pekerjaan
! style="background:#B0C4DE;" |Hasil
|-
|2000 ||[[Young Artist Award]] ||Best Performance in a TV Movie or Pilot – Supporting Young Actress ||''[[Genius (1999 film)|Genius]]'' ||{{nom}}
|rowspan="2"| [[2000]] || ''[[The Audrey Hepburn Story]]'' || [[Audrey Hepburn]] Muda || Film TV
|-
|2001 ||[[Independent Spirit Award]] ||Best Debut Performance ||''[[Songcatcher]]'' ||{{nom}}
| ''[[Songcatcher]]'' || Deladis Slocumb ||
|-
|2004 ||[[National Board of Review]] ||Best Breakthrough Performance by an Actress ||rowspan="7"|''[[The Phantom of the Opera (2004 film)|The Phantom of the Opera]]'' ||{{won}}
|rowspan="2"| [[2001]] || ''[[An American Rhapsody]]'' || Sheila (pada 15) ||
|-
|rowspan="7"|2005 ||[[Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films]] ||Best Performance by a Younger Actor ||{{won}}
| ''Happy Now'' || Nicky Trent / Jenny Thomas ||
|-
|[[Broadcast Film Critics Association Awards]] ||Best Young Actress ||{{won}}
| [[2002]] || ''[[Passionada]]'' || Vicky Amonte ||
|-
|[[Golden Globes]] ||Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy ||{{nom}}
|rowspan="2"| [[2003]] || ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' || Katie Markum || Best Picture nominee $100 million worldwide
|-
|[[Online Film Critics Society Awards]] ||Best Breakthrough Performance ||{{nom}}
| ''[[Nola (film)|Nola]]'' || Nola ||
|-
|[[Satellite Awards]] ||Best Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical ||{{nom}}
|rowspan="2"| [[2004]] || ''[[The Phantom of the Opera (film 2004)|The Phantom of the Opera]]'' || [[Christine Daaé]] || $150 Million earned worldwide
|-
|[[Young Artist Awards]] ||Best Performance in a Feature Film – Leading Young Actress ||{{won}}
| ''[[The Day After Tomorrow]]'' || Laura Chapman || $540 Million earned worldwide
|-
|[[MTV Movie Awards]] ||Breakthrough Female ||''[[The Day After Tomorrow]]'' ||{{nom}}
| [[2006]] || ''[[Poseidon (film)|Poseidon]]'' || Jennifer Ramsey || $182 Million earned worldwide
|-
|2009||Savannah Film Festival ||Young Hollywood Award ||''[[Dare (2009 film)|Dare]]'' ||{{won}}
|rowspan="2"| [[2009]] || ''[[Dragonball (film)|Dragonball]]'' || [[Burma (Dragon Ball)|Burma]] || Akan datang
|-
|2012||[[Critics' Choice Television Award]] ||Best Actress in a Drama Series ||''[[Shameless (serial TV A.S.)|Shameless]]'' ||{{nom}}
| ''[[Dare (film 2009)|Dare]]'' || Alexa ||
|-
|2012||[[Entertainment Industries Council|PRISM]] ||Performance in a Comedy Series ||''[[Shameless (serial TV A.S.)|Shameless]]'' ||{{nom}}
|-
|2013||[[Golden Europe Television Awards]] ||Outstanding Lead Actress- Drama Series ||''[[Shameless (serial TV A.S.)|Shameless]]'' ||{{nom}}
|}
 
== Diskografi ==
=== Album ===
{|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! rowspan="2" style="width:12em;"|Judul
! rowspan="2" style="width:18em;"|Rincian album
! colspan="3"|Chart posisi puncak
|- style="font-size:smaller;"
! style="width:50px;"|[[Billboard 200|US]]
! style="width:50px;"|[[Top Heatseekers|US Heat]]
! style="width:50px;"|[[Top New Age Albums|US<br>New Age]]
|-
! scope="row"|''[[Inside Out (album Emmy Rossum)|Inside Out]]''
|
* Release date: 23 Oktober 2007
* Label: [[Geffen Records]]
* Formats: [[Compact disc|CD]], [[Music download|digital download]]
|199
|3
|2
|-
! scope="row"|''[[Sentimental Journey (album Emmy Rossum)|Sentimental Journey]]''
|
* Release date: 29 Januari 2013
* Label: [[Warner Bros. Records]]
* Formats: CD, digital download
|92
|—
|—
|-
|colspan="5" style="font-size:8pt"|"—" tidak masuk dalam chart
|-
|}
 
=== Album mini ===
{|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! style="width:12em;"|Judul
! style="width:18em;"|Rincian album
|-
! scope="row"|''Carol of the Bells''
|
* Release date: 27 November 2007
* Label: Geffen Records
* Formats: CD, digital download
|}
 
=== Single ===
{|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col" rowspan="2" |Tahun
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;" |Judul
! scope="col" colspan="1" |Chart posisi puncak
! scope="col" rowspan="2" |Album
|-
! style="width:65px;"|[[Hot Canadian Digital Singles|CAN Digital]]
|-
|2007
! scope="row"|"Slow Me Down"
|37
|align="left"|''Inside Out''
|-
|2012
! scope="row"|"Pretty Paper"
|—
|align="left"|''Sentimental Journey''
|}
 
=== Video musik ===
{|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
!Tahun
!Judul
!Sutradara
|-
|rowspan="5"|2007
! scope="row"|"Slow Me Down"
|align="left"|Thomas Kloss<ref>{{cite web |url=http://www.lspagency.net/director-folder/director-resumes/Kloss%20DIRECTING%20Resume.pdf |title=Thomas Kloss resume |format=PDF |date= |accessdate=October 23, 2012 |archive-date=2011-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723193036/http://www.lspagency.net/director-folder/director-resumes/Kloss%20DIRECTING%20Resume.pdf |dead-url=yes }}</ref>
|-
! scope="row"|"The Great Divide"
|
|-
! scope="row"|"Inside Out"
|
|-
! scope="row"|"Stay"
|
|-
! scope="row"|"Falling"
|align="left"|Adam Egypt Mortimer<ref>[http://www.gavinkelly.net/resume.html Gavin Kelly resume] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101126080957/http://www.gavinkelly.net/resume.html |date=2010-11-26 }} [http://www.adamegyptmortimer.com/ Adam Egypt Mortimer]</ref>
|}
 
Baris 92 ⟶ 347:
 
== Pranala luar ==
{{Commons|Emmy Rossum}}
 
* {{en}} [http://www.emmyrossum.com Halaman utama]
* {{MySpace|emmyrossum|Emmy Rossum}}
* {{imdb nama|0002536|Emmy Rossum}}
* [http://www.geffen.com/{{MySpace|emmyrossum |Emmy Rossum] on [[Geffen Records]]}}
* {{Amg nama|id=2:296588}}
* {{Rotten-tomatoes-person|id=emmy_rossum}}
* [http://www.geffen.com/emmyrossum Emmy Rossum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070830041746/http://www.geffen.com/EmmyRossum |date=2007-08-30 }} di [[Geffen Records]]
 
{{Authority control}}
{{Lifetime|1986||Rossum, Emmy}}
 
[[Kategori:Pemeran sinema Amerika Serikat]]
{{DEFAULTSORT:Rossum, Emmy}}
[[Kategori:Pemeran film Amerika Serikat]]
[[Kategori:Pemeran televisi Amerika Serikat]]
[[Kategori:Penyanyi Amerika Serikat]]
[[Kategori:Yahudi-Amerika]]
[[Kategori:Pemeran Yahudi]]
[[Kategori:Tokoh dari Manhattan]]
 
[[Kategori:Alumni Universitas Columbia]]
[[af:Emmy Rossum]]
[[Kategori:Tokoh Amerika Serikat keturunan Inggris]]
[[ar:إيمي روسوم]]
[[Kategori:Tokoh Amerika Serikat keturunan Belanda]]
[[ast:Emmy Rossum]]
[[Kategori:Penyanyi cilik Amerika Serikat]]
[[az:Emmi Rossum]]
[[Kategori:Pemeran cilik perempuan Amerika Serikat]]
[[bat-smg:Emmy Rossum]]
[[Kategori:Pemeran perempuan dari New York City]]
[[be-x-old:Эмі Росам]]
[[Kategori:Penyanyi perempuan Amerika Serikat abad ke-21]]
[[bg:Еми Росъм]]
[[Kategori:Pemeran perempuan Amerika Serikat abad ke-21]]
[[br:Emmy Rossum]]
[[Kategori:Pemeran perempuan Amerika Serikat abad ke-20]]
[[bs:Emmy Rossum]]
[[ca:Emmy Rossum]]
[[co:Emmy Rossum]]
[[cs:Emmy Rossum]]
[[csb:Emmy Rossum]]
[[cy:Emmy Rossum]]
[[da:Emmy Rossum]]
[[de:Emmy Rossum]]
[[en:Emmy Rossum]]
[[eo:Emmy Rossum]]
[[es:Emmy Rossum]]
[[et:Emmy Rossum]]
[[eu:Emmy Rossum]]
[[fi:Emmy Rossum]]
[[fr:Emmy Rossum]]
[[gl:Emmy Rossum]]
[[gv:Emmy Rossum]]
[[he:אמי רוסום]]
[[hr:Emmy Rossum]]
[[hu:Emmy Rossum]]
[[ia:Emmy Rossum]]
[[io:Emmy Rossum]]
[[is:Emmy Rossum]]
[[it:Emmy Rossum]]
[[ja:エミー・ロッサム]]
[[ko:에미 로섬]]
[[la:Emmy Rossum]]
[[lb:Emmy Rossum]]
[[li:Emmy Rossum]]
[[lt:Emmy Rossum]]
[[lv:Emmija Rosama]]
[[mk:Еми Росум]]
[[ms:Emmy Rossum]]
[[nah:Emmy Rossum]]
[[nds:Emmy Rossum]]
[[nl:Emmy Rossum]]
[[nn:Emmy Rossum]]
[[no:Emmy Rossum]]
[[oc:Emmy Rossum]]
[[pl:Emmy Rossum]]
[[pms:Emmy Rossum]]
[[pt:Emmy Rossum]]
[[ro:Emmy Rossum]]
[[ru:Россум, Эмми]]
[[sh:Emmy Rossum]]
[[simple:Emmy Rossum]]
[[sk:Emmanuelle Greyová Rossumová]]
[[sq:Emmy Rossum]]
[[sr:Еми Росум]]
[[sv:Emmy Rossum]]
[[tg:Эмми Россум]]
[[th:เอ็มมี รอสซัม]]
[[tr:Emmy Rossum]]
[[uk:Еммі Россум]]
[[uz:Emmy Rossum]]
[[vi:Emmy Rossum]]
[[wa:Emmy Rossum]]
[[zh:艾美·羅森]]