Wikipedia

Pergantian takhta kekaisaran Jepang 2019: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Max923 (bicara | kontrib)
19 suntingan
k →Upacara Penobatan: tambah judul
Jonoo27 (bicara | kontrib)
5.688 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(23 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Sejarah Jepang|periods||image=Mt.Fuji & Tokyo SkyTree (6906783193)b.jpg
{{current event}}
|caption=[[Gunung Fuji]] dan [[Tokyo Skytree]]
Kaisar Jepang [[Akihito]] turun takhta pada tanggal 30 April 2019; ia adalah [[Kaisar Jepang]] pertama yang melakukannya sejak 1817. Turunnya Akihito menandai berakhirnya era [[Heisei]] dan bermulanya era [[Reiwa]] di bawah pemerintahan Kaisar [[Naruhito]]. [[Pelantikan Kaisar Jepang|Upacara pelantikannya]] kemungkinan akan diadakan pada tanggal 22 Oktober 2019.<ref>{{cite web|url=https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Policy-Politics/Enthronement-ceremony-for-Japan-s-next-emperor-seen-in-fall-2019|title=Enthronement ceremony for Japan's next emperor seen in fall 2019- Nikkei Asian Review|website=Asia.nikkei.com|accessdate=6 January 2018}}</ref>▼
}}
 
▲[[Kaisar Jepang|Kaisar]] [[Akihito]] [[turun takhta]] pada tanggal 30 April 2019; ia adalah [[Kaisar Jepang]] pertama yang melakukannya sejak 1817. Turunnya Akihito menandai berakhirnya era [[Heisei]] dan bermulanya era [[Reiwa]] di bawah pemerintahankekuasaan Kaisar [[Naruhito]]. [[Pelantikan Kaisar Jepang|Upacara pelantikannya]] kemungkinan akan diadakan pada tanggal 22 Oktober 2019.<ref>{{cite web|url=https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Policy-Politics/Enthronement-ceremony-for-Japan-s-next-emperor-seen-in-fall-2019|title=Enthronement ceremony for Japan's next emperor seen in fall 2019- Nikkei Asian Review|website=Asia.nikkei.com|accessdate=6 JanuaryJanuari 2018}}</ref> Kendati parade pelantikannya baru diadakan 10 November 2019, karena peristiwa [[Topan Hagibis (2019)|Topan Hagibis]].<ref>{{cite web|url=https://www.inews.id/news/internasional/dampak-topan-hagibis-jepang-bakal-tunda-parade-penobatan-kaisar-naruhito|title=Dampak Topan Hagibis, Jepang Bakal Tunda Parade Penobatan Kaisar Naruhito|website=Inews.id|accessdate=22 Oktober 2019}}</ref>
 
== Latar belakang ==
Pada 13 Juli 2016, lembaga penyiaran nasional Jepang [[NHK]] mengabarkan bahwa Kaisar berniat untuk [[abdikasi|turun takhta]] dan menyerahkan takhta kepada [[Naruhito, Putra Mahkota Jepang|Putra Mahkota Naruhito]] dalam beberapa tahun ke depan, dengan alasan usia tidak memungkinkan lagi untuk berkuasa. Kejadian serupa tak pernah terjadi dalam [[Wangsa Kekaisaran Jepang|Keluarga Kekaisaran]] sejak [[Kaisar Kōkaku]] turun takhta pada 1817. Namun, para pejabat senior di [[Agensi Rumah Tangga Kekaisaran]] menyangkal bahwa ada rencana resmi dari Kaisar untuk turun takhta. Untuk dapat turun takhta, perlu dilakukan amandemen terhadap [[Hukum Rumah Tangga Kekaisaran]], yang belum mengatur hal semacam ini.<ref>{{cite news|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160713/k10010594271000.html |title=天皇陛下 「生前退位」の意向示される ("His Majesty The Emperor Indicates His Intention to 'Abdicate'") |publisher=NHK |language=Japanese |date=13 July 2016 |access-date=13 July 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160713100512/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160713/k10010594271000.html |archivedate=13 July 2016 |df=dmy }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-36784045|title=Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate'|publisher=BBC News|date=13 July 2016|access-date=17 July 2016}}</ref> Pada 8 Agustus 2016, Kaisar memberikan pidato televisi langka, dimanadi mana ia menyinggung usia lanjut dan penurunan kesehatannya;<ref>{{Cite web|url=http://www.kunaicho.go.jp/page/okotoba/detailEn/12#41|title=Message from His Majesty The Emperor|last=|first=|date=8 August 2016|website=|publisher=The Imperial Household Agency|access-date=8 August 2016}}</ref> pidato tersebut ditafsirkan sebagai sebuah impikasi dari niatnya untuk turun takhta.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-37007106|title=Japan's Emperor Akihito hints at wish to abdicate|publisher=BBC News|date=8 August 2016|access-date=8 August 2016}}</ref>
 
== Legislasi ==
Pada 19 Mei 2017, UU yang akan mengizinkan Akihito untuk turun takhta dikeluarkan oleh kabinet [[pemerintah Jepang]]. pada 8 Juni 2017, [[Parlemen NasionalJepang|Diet]] mengesahkan UU sekali pakai yang membolehkan Akihito untuk turun takhta, dan pemerintah mulai mengadakan proses pengalihan kekuasaan kepada [[Naruhito, Putra Mahkota Jepang|Putra Mahkota Naruhito]].<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.com/news/world-asia-40168983 |title=Japan passes landmark bill for Emperor Akihito to abdicate |work=BBC News |date=8 JuneJuni 2017}}</ref> Pergantian takhta dilakukan pada 30 April 2019,<ref>{{cite web|title=At 83, Empress Michiko hopes for calm days after abdication：The Asahi Shimbun|url=http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201710200028.html|website=The Asahi Shimbun|accessdate=21 OctoberOktober 2017|language=en-us|archive-date=2019-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190402073438/http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201710200028.html|dead-url=yes}}</ref> yang juga menjadi hari terakhir [[periode Heisei]].<ref name="jijiabdictiondate">{{cite web|url=https://jen.jiji.com/jc/eng?g=eco&k=2017102000993|title=Japan Emperor Abdication Seen as Likely at End of March 2019 - JIJI PRESS|website=jen.jiji.com|language=ja|accessdate=21 OctoberOktober 2017}}</ref>
 
Dia menerima gelar Jōkō (上皇, Kaisar Emeritus), singkatan dari Daijō Tennō (太 上 天皇), setelah menyerahturun takhta, dan istrinya, Permaisuri Michiko, menjadi Jōkōgō (上 皇后, Permaisuri Emerita).<ref>{{Cite web |url=http://the-japan-news.com/news/article/0004115774# |title=Archived copy |access-date=8 DecemberDesember 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171208190111/http://the-japan-news.com/news/article/0004115774# |archive-date=8 DecemberDesember 2017 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref>
 
== Penjadwalan ==
Baris 19 ⟶ 22:
Akhirnya, pada 8 Desember 2017, pemerintah membentuk komite khusus untuk mengawasi event besar negara tersebut. Menurut Sekretaris Kabinet [[Yoshihide Suga]]: "Ini akan menangani masalah dengan benar, dengan mempertimbangkan kemungkinan dampak pada masyarakat.<ref>{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/05/national/special-panel-set-formally-approve-emperor-akihitos-abdication-date-april-30-2019/|title=Special panel set to formally approve Emperor Akihito’s abdication date as April 30, 2019|date=5 Desember 2017|website=Japantimes.co.jp|accessdate=6 Januari 2018}}</ref>
 
== Persiapan ==
=== Pertemuan komite ===
Komite Persiapan pergantian takhta kekaisaran Jepang bertemu untuk pertama kalinya pada Januari 2018, dan pada bulan berikutnya mereka mengumumkan sebuah rencana yang disebut "pernyataan kebijakan dasar," pernyataan itu kemudian dirilis pada 3 April.<ref>{{cite web|url=https://english.kyodonews.net/news/2018/04/e64cce3b9a66-govt-approves-plan-for-imperial-succession-rites-next-year.html|title=Basic plan for Japan's imperial succession rites in 2019 approved by gov't|first=KYODO|last=NEWS|publisher=}}</ref>
 
Perayaan resmi dimulai dengan peringatan naik takhtanya Kaisar Akihito ke 30 pada tanggal 12 Februari 2019, penundaan demi menghindari implikasi dari perayaan kematian Kaisar Shōwa (Hirohito) pada tanggal 7 Januari.<ref name="japantimes.co.jp">{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2018/02/15/national/government-pencils-february-2019-ceremony-mark-emperors-30-years-chrysanthemum-throne/|title=Government pencils in February 2019 ceremony to mark Emperor's 30 years on the Chrysanthemum Throne|date=15 February 2018|publisher=|via=Japan Times Online}}</ref>
 
=== Minggu Emas, 2019 ===
Pemerintah mengkonsolidasikan Minggu Emas ke dalam sepuluh hari khusus liburan yang berlangsung dari 27 April hingga 6 Mei. Bahkan dipada hari tanpa transisi kekaisaran, 29 dan 3 April sampai tanggal 6 Mei ditetapkan sebagai hari libur nasional pada 2019, setelah akhir pekan 27-28 April. Untuk menandai transisi kekaisaran, pemerintah menetapkan bahwa turun tahta dan penobatan akan menjadi hari libur nasional. UU di Jepang menyatakan bahwa hari kerja reguler yang diapit dua hari libur nasional menjadi hari libur umum.<ref>{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/06/national/japan-mulls-10-consecutive-days-off-around-crown-princes-succession/|title=Plan ahead: Japan to consider 10 consecutive days off around Crown Prince’s succession|date=6 Desember 2017|website=Japantimes.co.jp|accessdate=6 Januari 2018}}</ref>
 
=== Perkenalan era baru Jepang ===
[[Berkas:Yoshihide Suga announcing new imperial era Reiwa 2 (cropped).jpg|thumbjmpl|Sekretaris Kabinet Jepang [[Yoshihide Suga]] mengumumkan era baru Jepang "Reiwa" kepada awak media]]
 
Sejak [[Restorasi Meiji]] pada tahun 1867, Era Jepang baru dimulai sehari setelah Kaisar lama meninggal. Namun, dalam kasus Kaisar Akihito, produsen kalender dan produk kertas lainnya perlu mengetahui nama Era baru terlebih dahulu sebelum mereka memproduksi kalender.<ref>{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2017/06/14/national/big-headache-calendar-publishers-new-emperors-era-name-announcement-delayed/|title=Big headache for calendar publishers if new Emperor's era name announcement delayed|date=14 Juni 2017|website=Japantimes.co.jp|accessdate=6 Januari 2018|via=Japan Times Online}}</ref>
 
Ketika nama Era untuk Shōwa dan Heisei tetap menjadi rahasia negara sampai kematian para Kaisar sebelumnya, itu tidak mungkin dalam kasus ini, karena turun tahta belum pernah terjadi sebelumnya sejak [[Konstitusi Meiji]] diadopsi tahun 1885. Untuk menghindari perdebatan yang yang berpotensi memecah-belah tentang masalah ini, menunda pengumuman selambat mungkin, baik hari ulang tahun Kaisar lama atau perayaan peringatannya disarankan.<ref>{{cite web|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2018/02/17/national/japan-may-defer-announcement-new-era-name-year-end-later/|title=Japan may delay release of new era name until year-end or later|date=17 Februari 2018|publisher=|via=Japan Times Online}}</ref>
 
Sampai nama Era sudah diketahui banyak orang, produsen komputer dan perangkat lunak memerlukan uji sistem komputer mereka sebelum transisi untuk memastikan bahwa era baru akan ditangani dengan benar oleh perangkat lunak mereka. Beberapa sistem menyediakan mekanisme pengujian untuk mensimulasikan era baru sebelumnya.<ref>{{cite web|url=https://blogs.msdn.microsoft.com/shawnste/2018/04/12/the-japanese-calendars-y2k-moment/|title=The Japanese Calendar's Y2K Moment}}</ref>
 
Nama Era baru, [[Zaman Reiwa|Reiwa]] (令和), diperkenalkan pada 1 April 2019 oleh Sekretaris Kabinet Jepang [[Yoshihide Suga]] pada konferensi pers yang disiarkan langsung stasiun televisi di seluruh Jepang dan ditonton oleh masyarakat di seluruh Jepang.<ref>{{cite web|url=https://www.brilio.net/creator/reiwa-era-baru-jepang-yang-akan-mulai-pada-mei-2019-500fb1.html#|title=Reiwa, era baru Jepang yang akan mulai pada Mei 2019|date=11 April 2018|publisher=|via=Brilio.net}}</ref>
 
== Upacara Penobatan ==
 
[[Pelantikan Kaisar Jepang|Upacara Penobatan]] Kaisar Naruhito dijadwalkan akan berlangsung pada 22 Oktober 2019, menandai berakhirnya masa transisi dari Kaisar Akihito ke Naruhito. Pelantikan ini akan menjadi hari libur nasional tambahan.<ref>{{cite web|url=https://www.nippon.com/en/genre/society/l10784/|title=Japan May Make New Emperor’s Proclamation Date Nonworking Day (News)|date=13 Februari 2018|publisher=}}</ref> ▼
[[Berkas:Enthronement Ceremony of Emperor Naruhito 2.png|jmpl|ka|Kaisar Naruhito pada upacara penobatan]]
▲[[Pelantikan Kaisar Jepang|Upacara Penobatan]] Kaisar Naruhito dijadwalkan akan berlangsung pada 22 Oktober 2019 pukul 13.00 waktu setempat (11.00 WIB), menandai berakhirnya masa transisi dari Kaisar Akihito ke Naruhito. Pelantikan ini akan menjadi hari libur nasional tambahan.<ref>{{cite web|url=https://www.nippon.com/en/genre/society/l10784/|title=Japan May Make New Emperor’s Proclamation Date Nonworking Day (News)|date=13 Februari 2018|publisher=|access-date=2019-10-21|archive-date=2018-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180313162339/https://www.nippon.com/en/genre/society/l10784/|dead-url=yes}}</ref>
 
Berbeda dengan Kaisar sebelumnya yang menggunakan Rolls-Royce sebagai kendaraan resminya, pada Penobatan Kaisar Naruhito, mobil Toyota Century Konvertibel, yang diproduksi oleh [[Toyota]] digunakan dalam penobatan kali ini.<ref>{{cite web|url=https://otomotif.tempo.co/read/1257077/toyota-century-konvertibel-dipilih-untuk-penobatan-kaisar-jepang|title=Toyota Century Konvertibel Dipilih untuk Penobatan Kaisar Jepang |date=8 Oktober 2019|publisher=Tempo}}</ref>
 
Upacara Penobatan kaisar Jepang akan dihadiri oleh sekitar 3.000 tamu resmi, yang mencakup sekitar 5080 kepala negara dan wakil dari pemerintah asing, serta delegasi tingkat tinggi dari 195180 negara dan 34 organisasi internasional.<ref>{{cite web|url=https://news.detik.com/internasional/d-4755185/dihadiri-pejabat-dari-180-negara-seremoni-penobatan-kaisar-jepang-dimulai|title=Dihadiri Pejabat dari 180 negara, Seremoni penobatan kaisar Jepang dimulai|date=22 Oktober 2019|publisher=Detik.com}}</ref> Khusus untuk tamu Kerajaan asing, mereka disiapkan jamuan minum teh dan makanan khusus.<ref>{{cite web|url=https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/news/189225/|title=Kaisar Siapkan Jamuan Teh Bagi Tamu Dari Kerajaan Asing|date=7 Oktober 2019|publisher=NHK World (Indonesia)|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021200017/https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/news/189225/|dead-url=yes}}</ref> ▼
 
BerbedaRangkaian denganUpacara Kaisarpenobatan sebelumnyaini yangdiawali menggunakandengan Rolls-Roycemelaporkan penobatannya kepada sebagaileluhur kendaraandi resminyaKashikodokoro, padasalah satu Penobatandari Kaisartiga Naruhito,tempat mobilsuci Toyotadi Centuryhalaman Konvertibel,istana kekaisaran. Dia harus berdoa kepada Dewa Matahari yang diproduksididampingi olehabdi [[Toyota]]kaisar akanyang digunakanmembawa dalambeberapa penobatanpusaka kalikekaisaran iniseperti pedang dan permata.<ref>{{cite web|url=https://otomotifcnnindonesia.tempo.cocom/readinternasional/125707720191022095635-113-441692/toyotanaruhito-centuryberdoa-konvertibelke-dipilihdewa-untukmatahari-saat-penobatan-kaisar-jepang|title=ToyotaNaruhito CenturyBerdoa Konvertibelke DipilihDewa untukMatahari Saat Penobatan Kaisar Jepang |date=822 Oktober 2019|publisher=TempoCNN Indonesia}}</ref>
 
Kemudian pada ritual utama yang bertempat di Hall of Pine di [[Istana Kekaisaran Tokyo]], Naruhito mengenakan jubah kekaisaran lengkap dengan mahkota sebagai tanda dia memproklamasikan diri sebagai Kaisar Jepang yang baru. Ketika penobatan kaisar yang baru segera berakhir, Perdana Menteri Shinzo Abe memberikan pidato ucapan selamat selama 2 menit yang kemudian diikuti dengan teriakan "Banzai!" (hidup 10 Ribu tahun) yang diikuti oleh seluruh hadirin yang mengikuti upacara penobatan ini.<ref>{{cite web|url=https://www.liputan6.com/lifestyle/read/4092104/fakta-fakta-unik-dari-rangkaian-ritual-penobatan-kaisar-jepang-naruhito|title=Fakta-Fakta Unik dari Rangkaian Ritual Penobatan Kaisar Jepang Naruhito|date=22 Oktober 2019|first=Putu|last=Elmira|publisher=Liputan6.com}}</ref><ref>{{cite web|url=https://news.okezone.com/read/2019/10/22/18/2120095/kaisar-jepang-naruhito-resmi-umumkan-naik-takhta|title=Kaisar Jepang Naruhito Resmi Umumkan Naik Takhta|date=22 Oktober 2019|first=Rahman|last=Asmardika|publisher=Okezone.com}}</ref>
▲Upacara Penobatan kaisar Jepang akan dihadiri oleh sekitar 3.000 tamu resmi, yang mencakup sekitar 50 kepala negara dan wakil dari pemerintah asing, serta delegasi tingkat tinggi dari 195 negara dan 3 organisasi internasional. Khusus untuk tamu Kerajaan asing, mereka disiapkan jamuan minum teh dan makanan khusus.<ref>{{cite web|url=https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/id/news/189225/|title=Kaisar Siapkan Jamuan Teh Bagi Tamu Dari Kerajaan Asing|date=7 Oktober 2019|publisher=NHK World (Indonesia)}}</ref>
 
Dalam rangka mensukseskan penobatan kaisar Jepang yang baru, Pemerintah Jepang bakal memberikan pengampunan bagi sekitar550.000 setengahnarapidana jutayang (atauterlibat 500berbagai kasus kriminal.<ref>{{cite web|url=https://www.nippon.com/en/news/yjj2019102200487/japan-pardons-550-000-petty-criminals-on-emperor%27s-enthronement.html|title=Japan hinggaPardons 600.550,000) narapidanaPetty yangCriminals terlibaton berbagaiEmperor's kasusEnthronement|date=22 kriminalOktober 2019|publisher=Nippon.com|access-date=2019-10-22|archive-date=2020-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029195545/https://www.nippon.com/en/news/yjj2019102200487/japan-pardons-550-000-petty-criminals-on-emperor%27s-enthronement.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.tribunnews.com/internasional/2019/10/04/amnesti-kaisar-jepang-lebih-cepat-kembalikan-hak-pribadi-seseorang-dalam-kehidupannya|title=Amnesti Kaisar Jepang Lebih Cepat Kembalikan Hak Pribadi Seseorang Dalam Kehidupannya|date=4 Oktober 2019|first=Richard|last=Susilo|publisher=Tribunnews}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cnnindonesia.com/internasional/20191003104533-113-436302/jepang-akan-ampuni-500-ribu-narapidana-saat-penobatan-kaisar|title=Jepang Akan Ampuni 500 Ribu Narapidana Saat Penobatan Kaisar |date=7 Oktober 2019|publisher=CNN Indonesia}}</ref>
 
== Referensi ==
Baris 52 ⟶ 61:
 
[[Kategori:Abdikasi]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 2019]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Pergantian_takhta_kekaisaran_Jepang_2019"