Sri Temasek: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '{{Infobox building |name = Sri Temasek |native_name = 斯里淡马锡<br>ஸ்ரீ தெமாசெக் |image = Sri Temase...'
 
k ~ref
 
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 35:
}}
 
'''Sri Temasek''' adalah rumah tapak berlantai dua yang dibangun pada tahun 1869 yang terletak di kompleks yang sama dengan [[Istana (Singapura)|Istana]] di [[Singapura]]. Selama zaman kolonial Britania, rumah ini berfungsi sebagai [[Kepala Sektretaris, Singapora|Kepala Sekretaris]] Singapura. Sejak 1959, rumah ini menjadi kediaman resmi [[Perdana Menteri Singapura]], meskipun tidak ada Perdana Menteri Singapura yang pernah tinggal di sana. Bersama dengan Istana negara Singapura, bangunan ini ditunjuk sebagai [[Monumen Nasional Singapura]] pada 14 Februari 1992.
 
== Nama ==
Nama bangunan, Sri Temasek, yang berarti "keagungan Temasek" di [[bahasa Melayu]]. Kata melayu ''seri'' atau ''sri'' berarti "pesona; intisari; kemegahan; kejayaan"<ref>{{citation|contribution=seri|editor=R[ichard] J[ames] Wilkinson|title=A Malay–English Dictionary (Romanised)|location=London|publisher=Macmillan|year=1955}}.</ref> atau "pusat perhatian"<ref>{{citation|contribution=seri|editor=Richard [Olaf] Winstedt|title=An Unabridged Malay–English Dictionary|edition=5th|location=Kuala Lumpur, Malaysia|publisher=Marican & Sons|year=1963}}.</ref> (sesuatu yang menarik perhatian karena kecemerlangan atau keindahannya; pusat daya tarik, minat, atau kekaguman)<ref>{{citation|contribution=cynosure|contribution-url=http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50056812|title=[[Oxford English Dictionary|OED Online]]|edition=2nd|location=Oxford|publisher=[[Oxford University Press]]|year=1989|accessdate=8 October 2008}}.</ref> ''[[Temasek]]'', yang berarti "kampung laut" dalam [[bahasa Jawa]], adalah nama lama Singapura. Sekarang, Temasek menjadi julukan untuk Singapura.<ref>"Singapore Street Names: A Study of Toponymics" by Victor R Savage,Brenda Yeoh, published by Marshall Cavendish (2013).</ref> Rumah itu awalnya hanya dikenal sebagai kediaman resmi Kepala Sekretaris Singapura (atau Sekretaris Kolonial Singapura/Negeri-Negeri Selat) dan tidak memiliki nama sendiri. [[Negara Singapura (1959)]] diproklamasikan oleh Perdana Menteri pertama [[Lee Kuan Yew]] yang mulai menjabat pada Juni 1959, setelah itu rumah, yang telah menjadi kediaman resmi Perdana Menteri, telah secara resmi bernama Sri Temasek, sementara Gedung Pemerintah secara resmi diganti namanya menjadi Istana.<ref>{{cite news|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article.aspx?articleid=straitstimes19590808-1.2.46&sessionid=812d5c2b2b144ba28c75f05a430355e3&keyword=%22Sri+Temasek%22&token=temasek%2csri|title=Premier will entertain at 'Sri Temasek'|publisher=[[The Straits Times]]|date=8 August 1959|page=4}}</ref>
 
== Desain ==
Pembangunan [[Istana (Singapura)|Istana Singapura]] (kemudian disebut Gedung Pemerintahan) dan Sri Temasek di bawah pemerintahan Gubernur [[Negeri-Negeri Selat]], Sir [[Harry Ord|Harry St. George Ord]], setelah kediaman gubernur asli harus dibongkar pada tahun 1859 untuk memberi jalan [[Fort Canning]] di bukit yang menyandang namanya.<ref name="Frommer's">{{citation|title=The Istana and Sri Temasek|url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23790.html|publisher=[[Frommer's]]|accessdate=10 October 2008}}.</ref> Sri Temasek didesain oleh [[John Frederick Adolphus McNair]] (1829–1910), seorang insinyur sipil yang ditunjuk sebagai Insinyur Eksekutif dan Pengawas Narapidana dari Pemukiman Selat, dan sebagian besar dibangun menggunakan tenaga kerja narapidana India dari [[Bengkulu|Bencoolen]]. Pembangunan ini selesai pada tahun 1869.<ref name="Frommer's"/><ref name="ST 20081004">{{citation|author=Tay Suan Chiang|title=Heritage winners: Sri Temasek, the Prime Minister's official home, is an architectural heritage award winner this year|newspaper=[[The Straits Times]] (Home)|date=4 October 2008|page=E10 at E11}}.</ref><ref>{{citation|author=Vernon Cornelius-Takahama|title=Istana|url=http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_807_2005-02-01.html|publisher=Singapore Infopedia, [[National Library Board]]|date=17 April 1999|accessdate=10 October 2008|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081009180117/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_807_2005-02-01.html|archivedate=9 October 2008|df=dmy-all}}.</ref>
 
Baris 47:
Sri Temasek tidak digunakan selama bertahun-tahun dan beberapa bagian rumah menjadi rusak.<ref name="ST 20080815">{{citation|author=Lee Siew Hua|title=Silent star of Singapore|url=http://news.asiaone.com/News/the+Straits+Times/Story/A1Story20080813-82007.html|newspaper=[[The Straits Times]] (reproduced at AsiaOne)|date=15 August 2008|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150615211056/http://news.asiaone.com/News/the+Straits+Times/Story/A1Story20080813-82007.html|archivedate=15 June 2015|df=dmy-all}}.</ref> Rumah itu kemudian direnovasi antara 2006 dan Maret 2008 oleh Konsultan CPG di bawah pengawasan arsitek Maureen Soh. Karena lengkungan kayu asli buatan tangan dan pagar di beranda lantai pertama telah dirusak oleh [[rayap]], bagian yang rusak diganti dengan campuran [[logam paduan]] [[aluminium]]. Rincian tentang pagar, pintu dan jendela dipulihkan, dan beberapa pintu pagar (setengah pintu kayu tradisional) dan lantai kayu dipasang kembali. Tempat tinggal mantan pegawai di belakang gedung diubah menjadi galeri peninggalan. Penghargaan Warisan Arsitektur [[Otoritas Pembangunan Kembali Perkotaan]] dalam Kategori A (monumen nasional dan bangunan yang dilestarikan sepenuhnya) pada tahun 2008.<ref name="ST 20081004"/>
 
== Penggunaan ==
[[FileBerkas:Sri Temasek 5, Jan 06.JPG|thumbjmpl|Sebuah plakat batu bertuliskan nama Sri Temasek di halaman [[Istana (Singapura)]] - difoto pada 31 Januari 2006.]]
 
Ketika pertama kali dibangun pada tahun 1869, Sri Temasek adalah kediaman Sekretaris Kolonial Negeri-Negeri Selat (kemudian Sekretaris Kolonial/Kepala Sekretaris Singapura). Semua pemegang posisi telah tinggal di Sri Temasek dari tahun 1869 hingga 1959. Semua pemegang posisi telah tinggal di Sri Temasek dari tahun 1869 hingga 1959.<ref>{{cite web|last1=Sutherland|first1=Duncan|title=Sri Temasek|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1788_2011-03-12.html|website=Singapore Infopedia|publisher=National Library Board|date=25 February 2011|access-date=2019-11-14|archive-date=2015-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150324155506/http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1788_2011-03-12.html|dead-url=yes}}</ref> Saat ini ditunjuk sebagai tempat tinggal resmi Perdana Menteri Singapura sejak 1959, meskipun tidak ada pemegang jabatan masa lalu dan sekarang, [[Lee Kuan Yew]], [[Goh Chok Tong]], dan [[Lee Hsien Loong]], telah tinggal di dalamnya sebagai rumah keluarga.<ref name="ST 20081004"/> In the 1998 book ''Lee Kuan Yew: The Man and His Ideas'',<ref>{{citation|author=Han Fook Kwang|author2=Warren Fernandez|authorlink2=Warren Fernandez|author3=Sumiko Tan|authorlink3=Sumiko Tan|title=Lee Kuan Yew: The Man and His Ideas|location=Singapore|publisher=[[Singapore Press Holdings]] [and] Times Editions|year=1998|isbn=978-981-204-049-7}}.</ref> Lee Kuan Yew mengatakan bahwa ketika ia menjadi Perdana Menteri pada tahun 1959 ia dan istrinya [[Kwa Geok Choo]] memutuskan untuk tidak pindah ke Sri Temasek dengan tiga anak mereka, yang saat itu berusia tujuh, lima dan dua, karena pasangan itu "tidak ingin mereka tumbuh di lingkungan yang begitu megah dengan pelayan yang mengganggu ketenangan mereka". Keluarga itu tinggal di sana pada tahun 1965 untuk waktu yang singkat karena alasan keamanan ketika Singapura diusir dari Malaysia. Terlepas dari itu, menurut sebuah wawancara dengan Straits Times 2000 dengan Kwa, anak-anak Lee sering bermain di halaman rumah pada malam hari sementara ayah mereka bermain golf.<ref name="ST 20080815"/><ref>See also {{citation|title=Lee Kuan Yew's interview with Talk Asia on CNN|url=http://www.singapore-window.org/sw02/020209c1.htm|publisher=[[CNN]] (archived at Singapore Window)|date=9 February 2002|accessdate=10 October 2008|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924102051/http://www.singapore-window.org/sw02/020209c1.htm|dead-url=yes}}. During the interview, Lee said: "My official residence was at Sri Temasek in the Istana grounds where there are butlers and waiters galore. We decided to stay at home and not take the official residence which I used for entertainment purposes because we both believe that if they [our children] had so many waiters and helpers picking balls for them, doing things for them, it will give them an inflated and a false idea of what life would be like."</ref>
 
Sri Temasek telah digunakan sebagian besar untuk agenda resmi, khususnya pada 1960-an dan 1970-an. Pengunjung terkemuka termasuk [[Tunku Abdul Rahman]], Perdana Menteri pendiri Malaysia; [[Spiro Agnew]], Wakil Presiden Amerika Serikat; Perdana Menteri India, [[Indira Gandhi]]; [[Denis Healey]], Sekretaris Pertahanan Britania Raya; dan Raja [[Hussein dari Yordania]]. Sri Temasek adalah tempat pesta yang diselenggarakan pada tahun 1962 oleh Lee Kuan Yew untuk berterima kasih kepada anggota serikat pekerja dan pegawai negeri sipil atas bantuan mereka dengan referendum Singapura bergabung dengan Malaysia, dan pada tahun 1983 jenazah almarhum Menteri Keuangan Hon Sui Sen sempat disemayamkan di rumah ini.<ref name="ST 20080815"/> Pada 8 Agustus 2008, Perdana Menteri Lee Hsien Loong menyampaikan pesan Hari Nasionalnya di Sri Temasek untuk pertama kalinya.<ref name="ST 20081004"/><ref>{{citation|author=S. Ramesh|author2=Lee Siew Hoon|title=Singapore cuts 2008 GDP growth forecast to 4%–5%|url=http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/365901/1/.html|publisher=[[Channel NewsAsia]]|date=8 August 2008|accessdate=10 October 2008|archive-date=2012-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121018101613/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/365901/1/.html|dead-url=yes}}.</ref> Kwa Geok Choo, ibu dari Perdana Menteri Lee Hsien Loong dan istri negarawan Singapura Lee Kuan Yew, juga disemayamkan di Sri Temasek pada Oktober 2010.<ref>"Madam Kwa Geok Choo's casket to be carried on ceremonial gun carriage", Channel NewsAsia, 10 May 2010.</ref> Pada bulan Maret 2015, Lee Kuan Yew juga disemayamkan secara tertutup untuk keluarga di sana. <ref>{{cite web|last1=Yong|first1=Charissa|title=Mr Lee Kuan Yew's body comes to rest at Istana for private family wake|url=http://www.straitstimes.com/news/singapore/more-singapore-stories/story/mr-lee-kuan-yews-body-comes-rest-istana-private-family-w|publisher=The Straits Times|date=23 March 2015|accessdate=23 March 2015}}</ref>
 
== Catatan ==
{{Reflist}}
 
== Bacaan lebih lanjut ==
* {{citation|last=Gan|first=James Wan Meng|last2=Lau|first2=Aileen [T.]|title=Birds Seen at the Istana|location=Singapore|publisher=Singapore Environment Council|year=2005|isbn=978-981-05-2730-3}}.
* {{citation|title=The Istana Singapore: Its Grounds and Landscape|location=Singapore|publisher=[[President of Singapore|President's Office]]|year=1994|isbn=978-9971-88-447-5}}.
Baris 67:
* {{citation|last=Wong|first=Tuan Wah [''et al.'']|editor-last=Lau|editor-first=Aileen T.|title=Trees of the Istana: Treasures in the Domain|location=Singapore|publisher=Suntree Media Pte. Ltd. in association with National Parks Board|year=2011|isbn=978-981-08-7481-0}}.
 
== Pranala luar ==
{{Commons category|Sri Temasek}}
* [https://web.archive.org/web/20081106224730/http://www.istana.gov.sg/IstanaGrounds/Architecture/ Sri Temasek at the Istana Singapore website], archived from [http://www.istana.gov.sg/IstanaGrounds/Architecture/ the original] on 6 November 2008