Juan Mata: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k ←Suntingan AABot (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Fakhrizal Nst Tag: Pengembalian |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (47 revisi perantara oleh 26 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 9:
| height = {{height|m=1,70}}<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/4287/Juan-Mata/overview |title=Premier League Player Profile Juan Mata |publisher=Premier League |accessdate=21 September 2017}}</ref>
| position = [[Gelandang|Gelandang serang]]
| currentclub = [[
| clubnumber =
| youthyears1 = 1998–2003 |youthclubs1 = [[Real Oviedo]]
| youthyears2 = 2003–2006 |youthclubs2 = [[Real Madrid U-19|Real Madrid]]
Baris 16:
| years2 = 2007–2011 |clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] |caps2 = 129 |goals2 = 33
| years3 = 2011–2014 |clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] |caps3 = 82 |goals3 = 18
| years4 =
|years5 = 2022-
|clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]]
|caps5 = 2
|goals5 = 0
| nationalyears1 = 2004 |nationalteam1 = {{timnasu|16|Spanyol}} |nationalcaps1 = 3 |nationalgoals1 = 2
| nationalyears2 = 2004 |nationalteam2 = {{timnasu|17|Spanyol}} |nationalcaps2 = 2 |nationalgoals2 = 1
Baris 24 ⟶ 28:
| nationalyears6 = 2012 |nationalteam6 = {{timnasu|23|Spanyol}} |nationalcaps6 = 4 |nationalgoals6 = 0
| nationalyears7 = 2009– |nationalteam7 = {{timnas|Spanyol}} |nationalcaps7 = 41 |nationalgoals7 = 10
| pcupdate =
| ntupdate = 15 November 2016
}}
'''Juan Manuel Mata García''', biasa dikenal sebagai '''Juan Mata''' ({{IPA-es|xwam ˈmata}}; {{lahirmati|[[Burgos]], [[Spanyol]]|28|4|1988}}) adalah
Lulusan akademi [[Real Madrid]], Mata bermain di [[Real Madrid Castilla]] untuk musim 2006-07, di mana ia menyelesaikan musim sebagai pencetak gol terbanyak sisi terbaik kedua dengan 10 gol. Pada awal musim 2007-08, Mata ditandatangani untuk sesama tim [[La Liga]] [[Valencia CF]], melalui klausul kontrak di Real Madrid. Dia terpilih sebagai tim ''Pemain Muda Terbaik'', pada akhir musim itu. Mata memenangkan [[Copa del Rey]] di musim debutnya di Valencia. Setelah debutnya untuk Valencia pada tahun 2007, Mata menjadi bagian integral dari lini tengah klub, membuat lebih dari 174 penampilan selama empat musim.<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 May 2011|accessdate=11 May 2011}}</ref>
Baris 33 ⟶ 37:
Pada musim 2011-12, Mata ditandatangani untuk klub [[Liga Utama Inggris]] [[Chelsea F.C.|Chelsea]] pada bulan Agustus 2011 untuk biaya sebesar €28 juta. Pada tanggal 27 Agustus 2011, Mata mencetak gol pada debutnya untuk Chelsea melawan [[Norwich City F.C.|Norwich City]] setelah masuk sebagai pemain pengganti. Mata memenangkan [[Liga Champions]] dan [[Piala FA]] di musim debutnya di Chelsea. Ia juga memenangkan Pemain Tahunan Klub. Setelah mencetak gol melawan Monterrey di [[Piala Dunia Antarklub FIFA 2012]], ia kini mencetak gol pada debutnya di Liga Utama, Piala FA, Liga Champions, Piala Capital One, dan Piala Dunia Antarklub untuk Chelsea.<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 December 2012}}</ref> Di musim kedua di Chelsea, Mata terbukti menjadi lebih sukses, membantu klub lolos ke Liga Champions musim depan dan memenangkan penghargaan Pemain Tahunan Chelsea untuk tahun kedua berturut-turut. Pada tanggal 15 Mei 2013 Mata memenangkan [[Liga Eropa UEFA]], bergabung dengan rekan setimnya [[Fernando Torres]] untuk menjadi pemain pertama yang diadakan keempat Liga Champions, Liga Europa, Piala Dunia, dan Kejuaraan Eropa secara bersamaan. Selain itu, ia juga memiliki [[Kejuaraan Sepak Bola U-21 Eropa UEFA|Kejuaraan Eropa U-21]] pada waktu itu.
Mata mewakili Spanyol di tingkat internasional di U-16, U-17, U-19, U-20, U-21, Olimpiade, dan level senior {{timnas|Spanyol}}. Ia bermain untuk Piala Dunia U-20 FIFA 2007. Pada bulan Juni 2009, Mata dipanggil untuk [[Piala Konfederasi FIFA 2009]], turnamen pertama senior. Pada tanggal 9 September 2009, Mata mencetak gol pertamanya untuk tim senior, melawan {{timnas|Estonia}}, mengamankan tempat di [[Piala Dunia FIFA 2010]] di [[Afrika Selatan]], dan merupakan bagian dari
== Kehidupan
Juan Manuel Mata García lahir pada tanggal 28 April 1988 di kota [[Ocon de Villafranca]], [[Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans_title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 August 2011|access-date=2014-01-24|archive-date=2013-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|dead-url=yes}}</ref> Dia mewarisi nama dari ayahnya, Juan Manuel Mata Rodríguez, yang juga pemain sepak bola. Dia adalah seorang [[penyerang]] yang bermain pada tahun 1980 dan awal 1990-an untuk [[Burgos CF]]. Mata dibesarkan di kampung halaman ayahnya [[Oviedo]], [[Asturias]]. Ayahnya kemudian bertindak sebagai agen Mata, menjadi [[FIFA]] terdaftar dalam proses.<ref>[http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/ Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/ |date=2019-01-14 }}. footballdirecta.com (5 August 2009)</ref> Dalam waktu luangnya, Mata menikmati [[tenis meja]], olahraga ia bermain sebagai seorang anak.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|language=Spanish|accessdate=7 February 2008|archive-date=2009-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|dead-url=yes}}</ref> Setelah pindah ke Chelsea, ia mengatakan ia juga menikmati jalan-jalan di sekitar London. Ia memperoleh julukan Chelsea — "Johnny Kills," terjemahan harfiah dari namanya dari Spanyol ke dalam bahasa Inggris.<ref>Rice, Simon. (6 December 2011) [http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html |date=2012-02-01 }}. The Independent.</ref> Namanya diterjemahkan sebagai "hutan" atau "penghuni hutan."<ref>[http://surnames.behindthename.com/name/mata Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata<!-- Bot generated title -->]</ref>
== Karier klub ==
Baris 46 ⟶ 50:
=== Valencia ===
Pada [[Maret 2007]], Mata bergabung dengan [[Valencia CF|Valencia]]. Pada musim 2007—08, Mata mendapat tempat di tim utama Valencia seiring cederanya [[Vicente Rodríguez]] dan keputusan membangkucadangkan [[Miguel Ángel Angulo]] oleh pelatih [[Ronald Koeman]] saat itu. Pada 20 Maret 2008, Mata mencetak dua gol saat Valencia bertemu [[FC Barcelona|Barcelona]] pada semifinal [[Copa del Rey]] yang mengantarkan Valencia bertemu [[Getafe CF]] pada pertandingan final.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|publisher=UEFA.com|date=20 March 2008}}</ref>
Mata mencetak gol ke gawang bekas klubnya Real Madrid pada pertandingan pertama [[Piala Super Spanyol]] 2008 yang dimenangkan Valencia 3–2. Namun, Valencia kalah aggregat 5–6 setelah kalah dengan skor 2–4 pada pertandingan kedua.
[[Berkas:Juan Manuel Mata García.jpg|250px|jmpl|Mata saat berada di Ciudad Deportiva de Paterna pada tahun 2009]]
Mata memulai musim 2008—09 dengan baik. Ia mencetak gol pembuka pada kemenangan Valencia 3–0 atas [[RCD Mallorca|Real Mallorca]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3-0 Mallorca|publisher=ESPNsoccernet|date=30 August 2008}}{{Pranala mati|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ia juga mencetak gol semata wayang kemenangan Valencia atas [[CA Osasuna]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1-0 Osasuna|publisher=ESPNsoccernet|date=21 September 2008}}{{Pranala mati|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
Mata menjadi kreator kedua gol [[David Villa]] saat kemenangan tandang 2–0 atas [[Málaga CF]] pada 25 September 2008.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 0-2 Valencia|publisher=ESPNsoccernet|date=25 September 2008}}{{Pranala mati|date=Oktober 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Tiga hari berselang, ia juga tampil cemerlang pada kemenangan kandang 4–2 atas [[Deportivo de La Coruña]] dengan mencetak sebuah gol dan menjadi kreator ketiga gol lainnya.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA.com|date=28 September 2008}}</ref>
Mata mencetak dua gol penting yang membawa kemenangan bagi Valencia, yaitu: saat tandang ke [[Sporting de Gijón]] yang berakhir dengan skor 3–2<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 2-3 Valencia|publisher=ESPNsoccernet|date=12 April 2009}}{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> dan sebuah gol [[tendangan penalti]] saat menjamu [[Sevilla FC]], yang berakhir dengan skor 3–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3-1 Sevilla FC|publisher=ESPNsoccernet|date=19 April 2009|access-date=2011-08-24|archive-date=2009-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|dead-url=yes}}</ref> Pada akhir musim, Mata membuat catatan 11 gol dan 13 umpan gol.
Pada dua musim terakhirnya bersama Valencia, Mata mencetak 17 gol dari 68 penampilan pada semua kompetisi dan berhasil membawa Valencia berada di posisi ketiga klasemen [[La Liga]]. Ia mencetak dua gol pada kemenangan kandang 5–0 atas [[Villarreal CF]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPNsoccernet|date=10 April 2011}}{{Pranala mati|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
Pada 9 Mei 2011, jurnalis Guillem Balagué melaporkan beberapa klub dari [[Liga Utama Inggris]] tertarik untuk merekrut Mata.<ref>{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 May 2011|accessdate=2011-5-11}}</ref>
Baris 67 ⟶ 71:
==== 2011–12 ====
[[Berkas:JuanMata cropped.jpg|200px|jmpl|Mata sebelum pertandingan Chelsea vs {{fc|Norwich City}}.]]
Mata melakukan debut bagi Chelsea saat masuk sebagai pemain pengganti menggantikan [[Florent Malouda]] pada kemenangan kandang 3–1 atas [[Norwich City F.C.|Norwich City]] pada 27 Agustus 2011. Ia juga membuat gol liga pertamanya pada pertandingan tersebut.<ref>{{cite web |title=MATCH REPORT: CHELSEA 3 NORWICH CITY 1 |url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2434217,00.html |date=2011-08-27 |accessdate=2011-08-27 |publisher=chelseafc.com}}</ref> Pada 13 September 2011, Mata membuat debut Liga Champions UEFA saat Chelsea menghadapi [[Bayer Leverkusen]]. Ia mencetak gol keduanya yang juga gol Liga Champions perdananya bagi Chelsea pada pertandingan tersebut. Chelsea memenangkan pertandingan tersebut dengan skor akhir 2–0.<ref>{{cite web |url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2450237,00.html |title= Match Report: Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0 |publisher=chelseafc.com |date=2011-9-13 |accessdate=2011-9-14}}</ref> Mata membuat satu assist bagi [[Daniel Sturridge]] saat kemenangan tandang 5–1 atas [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], pada 2 Oktober 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/matchreport/20111002/bolton-1-chelsea-5_2249014_57561 |title=Match Report: Bolton Wanderers 1 Chelsea 5|publisher=chelseafc.com |date=2 October 2011 |accessdate=3 October 2011}}</ref> Pada 29 Oktober 2011, Mata kembali mencetak sebuah gol saat kekalahan kandang 3–5 dari [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport2/hi/football/15413593.stm|title=Chelsea 3-5 Arsenal|author=Phil McNulty|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=29 October 2011|accessdate=30 October 2011}}</ref> Mata menjadi kreator bagi dua gol yang dicetak [[John Terry]] dan [[Daniel Sturridge]] serta mencetak gol penutup kemenangan 3–0 Chelsea atas [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton]] pada 26 November 2011.<ref>{{cite web |url=http://www.chelseafc.com/matchreport/20111126/chelsea-3-wolverhampton-0_2249014_58471 |title=Chelsea 3 v 0 Wolves |publisher=chelseafc.com |date=26 November 2011}}</ref> Pada 26 Desember 2011, di laga ''boxing day'', Mata mencetak sebuah gol saat Chelsea ditahan imbang [[Fulham F.C.|Fulham]] 1–1.<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/318249?cc=4716 |title=Report: Chelsea 1–1 Fulham |date=26 December 2011 |publisher=ESPN Soccernet |access-date=2011-12-27 |archive-date=2012-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120110081039/http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/318249?cc=4716 |dead-url=yes }}</ref>
Pada 8 Januari 2012, Mata melakukan debut bermain sejak menit awal bagi Chelsea di ajang [[Piala FA]] saat menghadapi {{fc|Portsmouth}}. Chelsea memenangkan pertandingan dengan skor 4–0 dan ia mencetak satu gol pada laga tersebut.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport1/hi/football/16376766.stm|title=Chelsea 4–0 Portsmouth|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=8 January 2012|accessdate=9 January 2012}}</ref> Pada pertandingan Chelsea selanjutnya di ajang Piala FA, Mata mencetak satu-satunya gol kemenangan atas tuan rumah {{fc|Queens Park Rangers}} melalui eksekusi tendangan penalti pada 28 Januari 2012.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/16664272.stm|title=QPR 0–1 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=28 January 2012|accessdate=29 January 2012}}</ref> Ia kembali mencetak satu gol di pertandingan berikut, saat Chelsea ditahan imbang {{fc|Manchester United}} dengan skor akhir 3–3 pada 5 Februari 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/16779082|title=Chelsea 3–3 Manchester United|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=5 February 2012|accessdate=6 February 2012}}</ref> Pada 21 Februari 2012, Mata mencetak satu-satunya gol Chelsea saat kekalahan tandang 1–3 dari [[S.S.C. Napoli|Napoli]] pada putaran pertama babak 16 besar [[Liga Champions UEFA]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17023190|title=Napoli 3-1 Chelsea|date=2012-2-21|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation}}</ref> Pada 6 Maret 2012, di pertandingan ulangan ronde kelima Piala FA, Mata mencetak gol pembuka kemenangan tandang 2–0 atas {{fc|Birmingham City}} dan gagal mengeksekusi tendangan penalti dari pelanggaran terhadap [[Fernando Torres]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17188029|title=Birmingham City 0-2 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=6 March 2012}}</ref> Pada 7 April 2012, Mata mencetak gol dramatis di menit ke-93 penentu kemenangan kandang 2–1 atas {{fc|Wigan Athletic}}.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/318180?cc=4716|title=Report: Chelsea 2-1 Wigan Athletic|date=7 April 2012|work=soccernet.espn.go.com|publisher=ESPN Soccernet|access-date=2012-04-07|archive-date=2012-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20120411030744/http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/318180?cc=4716|dead-url=yes}}</ref> Mata mencetak sebuah gol yang dianggap kontroversial dan menjadi pengumpan gol untuk 2 gol yang masing-masing dicetak [[Ramires]] dan [[Florent Malouda]] pada kemenangan 5–1 atas {{fc|Tottenham Hotspur}} di babak semifinal Piala FA di [[Stadion Wembley]] pada 15 April 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17649443|title=Tottenham 1-5 Chelsea|author=Phil McNulty|date=15 April 2012|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation}}</ref> Pada 5 Mei 2012, di pertandingan final Piala FA 2012 menghadapi [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Mata menjadi pengumpan gol untuk gol yang dicetak Ramires. Ia juga mendapat penghargaan sebagai ''Man of The Match'' pada pertandingan yang dimenangkan Chelsea dengan skor 2–1 tersebut.<ref name=Matamotm>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|title=Mata sets sights on FA Cup medal haul after leading Chelsea to Wembley glory|date=5 May 2012|work=dailymail.co.uk|publisher=DailyMail}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17878435|title=Chelsea 2-1 Liverpool|work=BBC Sport|publisher=British Broadcasting Corporation|date=5 May 2012}}</ref>
Mata meraih penghargaan Pemain Chelsea Terbaik 2012. Ia menjadi pemain kedua setelah [[Ruud Gullit]] (pada tahun 1996) yang meraih penghargaan tersebut pada musim perdana sebagai pemain Chelsea.<ref name="CPOTY 2012"/>
Baris 85 ⟶ 89:
=== Manchester United ===
Pada tanggal 24 Januari 2014, Mourinho mengatakan Chelsea telah menerima tawaran transfer dari [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dan dia mengizinkan Mata untuk melakukan perjalanan ke Manchester untuk menjalani tes medis, setelah pemain mengatakan dia "benar-benar senang untuk pergi".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|publisher=BBC Sport|date=24 January 2014|first-David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United mengkonfirmasi kemudian pada hari itu biaya transfer telah disepakati, tetapi kesepakatan itu masih bergantung pada Mata menyetujui persyaratan pribadi dan lolos tes kesehatan.<ref name="Communications Dept">{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|publisher=Manchester United|date=24 January 2014|accessdate=24 January 2014 }}</ref> Manchester United mengkonfirmasi di kemudian hari bahwa biaya transfer telah disepakati, tetapi kesepakatan itu masih bergantung pada Mata menyetujui persyaratan pribadi dan lulus tes medis.<ref
== Karier
Mata telah bermain untuk berbagai tingkatan umur dari tim nasional Spanyol, yakni: timnas U-16, timnas U-19, timnas U-20, timnas U-21, dan {{timnas|Spanyol|senior}}. Ia termasuk dalam
== Gaya bermain ==
Baris 109 ⟶ 113:
* [[Liga Eropa UEFA|Liga Europa]] (1): 2016-2017
* [[Piala Liga Inggris]] (1): 2016-2017
* [[Community Shield|Community Shield (1): 2016]]
Baris 117 ⟶ 120:
* Juara Ketiga [[Piala Konfederasi FIFA 2009]]
* Juara Kedua [[Piala Konfederasi FIFA 2013]]
* Kejuaraan
* Kejuaraan
* [[Kejuaraan
=== Individual ===
* Sepatu Perunggu Kejuaraan
* Pengumpan Gol Terbanyak Kejuaraan
* Anggota Tim Terbaik Kejuaraan
* Pemain Terbaik [[Final Piala FA 2012]]<ref name=Matamotm/>
* Pemain Terbaik Chelsea: 2012<ref name="CPOTY 2012">{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|title=Mata The Main Man|work=chelseafc.com|publisher=Chelsea FC|date=11 May 2012}}</ref>
Baris 138 ⟶ 141:
* {{es}} {{resmi|www.juanmata10.com}}
* {{en}} {{PSFIFA|267811}}
* {{en}} [http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profil di situs web Premier League] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=2012-06-30 }}
* {{es}} [http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=2011-04-26 }} pada situs web CiberChe.
{{lifetime|1988||Mata, Juan Manuel}}
{{Navboxes berwarna
Baris 148 ⟶ 151:
}}
{{Navboxes berwarna
|title=
|bg = #DB000D
|fg = #FBEA0E
|bordercolor = #000030
|list1=
{{
{{
{{
{{
{{
{{
{{
}}
{{
[[Kategori:Pemain Kejuaraan
[[Kategori:Pemain sepak bola Spanyol]]
[[Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 2010]]
Baris 170 ⟶ 173:
[[Kategori:Pemain Chelsea F.C.]]
[[Kategori:Pemain Manchester United]]
[[Kategori:Pemain pemenang Kejuaraan
[[Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 2014]]
| |||