Wikipedia

Jendela Janggal: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
←Membuat halaman berisi '{{infobox Book | <!-- See Wikipedia:WikiProject Novels or Wikipedia:WikiProject Books --> | name = The Wide Window | title_orig = | translator = ...'
 
Bot5958 (bicara | kontrib)
Bot
29.612 suntingan
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64) + genfixes
 
(27 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{wikify}}
[[{{periksaterjemahan|en:|The Wide Window]]}}▼
{{infobox Book | <!-- See [[Wikipedia:WikiProject Novels]] or [[Wikipedia:WikiProject Books]] -->
| name = The Wide Window
| title_orig =
| translator =
| image = [[Berkas:The Wide Window USA.PNG|200px]]
| image_caption = First edition cover
| author = [[Lemony Snicket]] (Pseudonim [[Daniel Handler]])
Baris 17 ⟶ 19:
| media_type = Print ([[Hardcover|hardback]] & [[paperback]])
| pages = 214 pp
| isbn = ISBN 0-06-440768-3
| preceded_by = [[The Reptile Room]]
| followed_by = [[The Miserable Mill]]
}}
 
'''''The Wide Window''''' adalah [[novel]] anak dan termasuk [[novel]] ketiga di seri buku ''[[A Series of Unfortunate Events]]'' oleh ''[[Lemony Snicket]]''. AnakNovel ini menceritakan tentang [[anak]] [[Yatim piatu|yatim]] [[Baudelaire]] yang disuruh tinggal bersama [[wali]] ketiga mereka, seorang keluarga jauh, [[Mrs Anwhistle]], lain dikenal sebagai [[Aunt Josephine]], yang tinggal di [[rumah]] yang menghadap [[danau]].
 
== Plot ==
 
Pak Poe menempatkan Baudelaire bersaudara yang merupakan yatim piatu, yakni Klaus Baudelaire, Sunny Baudelaire, dan Violet Baudelaire di bawah asuhan Bibi Josephine, yang tinggal di sebuah rumah di atas [[bukit]] yang menghadap ke [[Danau Lachrymose]], sebuah [[danau]] yang begitu besar sehingga terjadi badai di daerah itu. Bibi Josephine takut pada hampir semua hal mulai dari [[memasak]] makanan karena dia takut kompornya akan meledak ke keset ''welcome''-nya. Perpustakaannya dipenuhi dengan buku-buku tentang [[tata bahasa Inggris]] karena dia menyukai tata bahasa.
Buku mulai dengan tiga orang anak Baudelaire itu, Violet, Klaus dan berkuda yang Bercahaya Matahari Feri Berubah-ubah di seberang Lake Lachrymose ke Damocles Dock, di mana taksi menunggu mereka untuk membawa mereka ke rumah baru mereka. (Mr. Poe belaka sudah memberi anak tas permen, ke yang mereka alergi, dan dikirimi mereka atas cara mereka.)
 
Saat membantu Bibi Josephine di [[toko kelontong]], Violet bertemu dengan seorang [[pelaut]] bernama "Kapten Sham", yang dia simpulkan adalah Count Olaf yang menyamar. Bibi Josephine menolak untuk mempercayai ini karena kepribadian Kapten Sham yang menawan. Malam itu, anak-anak mendengar suara tabrakan dan mengetahui bahwa wali baru mereka telah melompat keluar dari Jendela Lebar yang menghadap ke Danau Lachrymose, dan sebelum melakukannya, ia meninggalkan catatan untuk mereka yang memberi tahu mereka bahwa Kapten Sham akan menjadi wali baru mereka.
Taksi menarik bukit curam ke rumah yang berpangku tepat tidak jauh dari pihak jurang, yang dipegang di sana tangan spidery, jangkungan yang melihat logam. Mereka menemui wali baru mereka, Aunt Josephine Anwhistle. Walaupun dia adalah seorang wanita tua yang baik, dia takut di samping banyak hal. Mulai suaminya, Ike, meninggal di Lake Lachrymose sesudah dimakan oleh Lintah yang Membuat Air-mata Meleleh, dia sudah memperkembangkan banyak ketakutan tidak masuk akal di sekitar danau dan miliknya sendiri. Dia tidak akan menyentuh telepon, radiator, kulkas, oven, atau malah kenop pintu. Dia juga mempunyai ketakutan mengerikan makelar barang-barang tak bergerak. Aunt Josephine suka sekali tatabahasa dan memiliki perpustakaan sangat besar atas subyek di rumahnya. Kamar yang berisi perpustakaannya mempunyai jendela sangat besar (karena The Wide Window yang mana disebutkan), yang menghadap danau.
 
Pak Poe menolak untuk percaya klaim anak-anak bahwa catatan itu adalah kebohongan Count Olaf dan membawa mereka makan malam bersamanya di restoran murah dan kotor dengan pelayan yang terlalu antusias, ''The Anxious Clown''. Hal ini membutuhkan pengalih perhatian untuk menyusun strategi, Violet memasukkan peppermint ke dalam makanannya sendiri dan makanan Klaus dan Sunny. Kemudian mereka mengalami gatal-gatal karena alergi, yang membuat Count Olaf dengan terpaksa mengizinkan mereka kembali ke rumah bibi mereka. Klaus menunjukkan kepada mereka catatan itu dalam tulisan tangan Bibi Josephine tetapi mengkodekan pesan tersembunyi menggunakan kesalahan tata bahasa, yang semuanya membentuk dua kata 'Gua Curdled'. Begitu mereka menyelesaikan catatan itu, Badai Herman menghantam dan merobohkan rumah itu ke dalam danau.
Taksi menarik bukit curam ke rumah yang berpangku tepat tidak jauh dari pihak jurang, yang dipegang di sana tangan spidery, jangkungan yang melihat logam. Mereka menemui wali baru mereka, Aunt Josephine Anwhistle. Walaupun dia adalah seorang wanita tua yang baik, dia takut di samping banyak hal. Mulai suaminya, Ike, meninggal di Lake Lachrymose sesudah dimakan oleh Lintah yang Membuat Air-mata Meleleh, dia sudah memperkembangkan banyak ketakutan tidak masuk akal di sekitar danau dan miliknya sendiri. Dia tidak akan menyentuh telepon, radiator, kulkas, oven, atau malah kenop pintu. Dia juga mempunyai ketakutan mengerikan makelar barang-barang tak bergerak. Aunt Josephine suka sekali tatabahasa dan memiliki perpustakaan sangat besar atas subyek di rumahnya. Kamar yang berisi perpustakaannya mempunyai jendela sangat besar (karena The Wide Window yang mana disebutkan), yang menghadap danau.
 
Dengan informasi ini, anak-anak Baudelaire pergi untuk mencuri [[perahu]] dari toko perahu Kapten Sham di dekat Danau Lachrymose untuk sampai ke Gua Curdled sementara badai terus berlanjut. Di sana, mereka bertemu salah satu antek Count Olaf, orang besar dengan jenis kelamin yang belum ditentukan. Mereka bertahan badai dan mencapai Gua Curdled, di mana Bibi Josephine mengungkapkan bahwa Count Olaf memaksanya untuk menulis catatan, dan memecahkan Jendela Lebar menyebabkan mereka percaya bahwa dia telah melakukan bunuh diri.
Setelah Baudelaires tahu Aunt Josephine Hurricane Herman datang, anak dan bulu burung kepala wali baru mereka ke kota untuk mendapatkan makanan dan persediaan rumahtangga lain. Di sana mereka menemukan "Kapten Sham," menghitung Olaf di samaran. Dia memberi tahu mereka bahwa dia adalah pemilik perusahaan uang sewa kapal dan kehilangan kakinya sesudah dimakan oleh Lintah yang Membuat Air-mata Meleleh. Anak memperingatkan Aunt Josephine, tetapi mereka tidak bisa ternyata "Pura-pura" adalah Olaf di samaran, karena dia mempunyai kaki kayu di mana arah pergelangan kaki tatonya mata sebaiknya. Selanjutnya, Aunt Josephine merasa Kapten Sham memikat, dan tidak akan mendengarkan Baudelaires. Nanti malam itu, anak dibangunkan oleh kecelakaan keras, dan mereka buru-buru kepada perpustakaan untuk merasa jendela rusak dan catatan bunuh diri bibi mereka.
 
Saat perjalanan pulang, ada sejenis [[lintah Lachrymose]] yang menghisap darah mereka karena mencium bau makanan di perut Bibi Josephine yang telah memakan pisang di bawah batas satu jam. Mereka dapat memberi sinyal untuk meminta bantuan, tetapi hanya Count Olaf yang tiba dengan kapal. Setelah meninggalkan Bibi Josephine untuk dimakan oleh lintah, dia membawa anak-anak kembali ke rumah, di mana Sunny dapat membuktikan bahwa dia adalah Count Olaf kepada Tuan Poe dengan menggigit pasak kayu palsu milik Count Olaf menjadi dua untuk memperlihatkan tato matanya di bawahnya. Count Olaf dan anteknya mengunci Baudelaire bersaudara dan Pak Poe di gerbang persewaan perahu Kapten Sham dan melarikan diri, meninggalkan Pak Poe untuk sekali lagi menemukan rumah bagi Baudelaire bersaudara.
Tiga orang saudara kandung itu dikejutkan karena catatan mengatakan bahwa wali baru anak akan menjadi Kapten Sham. Klaus menjadi curiga karena diisi dengan ejaan dan kesalahan gramatikal, tak ada sesuatu sudah akan dilakukan Aunt Josephine. Mereka berkeputusan bahwa Count Olaf di belakangnya dan menilpon Mr Poe memakai telepon. Mr Poe tiba, tetapi mereka tidak bisa membuktikan kecurigaan mereka, sewaktu catatan ditulis di tulisan tangan Josephine. Sedangkan Mr Poe dan Olaf sedang membicarakan hal di Badut Cemas, anak dengan maksud tertentu memulai reaksi alergi dengan permen Mr Poe sudah mengembalikan mereka, dan pelarian ke rumah. Menjelang kali ini, Hurricane Herman sudah tiba di Lake Lachrymose. Di rumah, Klaus mengetahui bahwa seluruh ejaan dan kesalahan tatabahasa di bentuk catatan pesan yang disandikan, kata "mengental Gua", agaknya gua entah di mana di tepi laut Lake Lachrymose. Sewaktu anak mencari dengan kalut sehelai peta danau, salah satu jangkungan yang menyangga rumah Aunt Josephine di tempatnya dipukul oleh kilat, dan rumah mulai meluncur kebawah jurang. Sesudah secara sempit kabur dengan jiwa mereka, arloji Baudelaires sebagai rumah Aunt Josephine remuk dan jatuh ke dalam Lake Lachrymose.
 
Bulu burung bergegas Baudelaires ke dok untuk mencuri sekapal kapal dari perusahaan uang sewa Kapten Sham, tetapi perusahaan uang sewa dijaga oleh pengikut Count Olaf yang menyerupai tak satu pun seorang laki-laki atau seorang wanita. Bercahaya matahari mengakalinya, dan anak berhasil berlayar di seberang Lake Lachrymose ke Curdled Cave, di mana mereka menemukan Aunt Josephine bersembunyi. Aunt Josephine menegaskan bahwa Olaf memaksanya untuk menulis catatan, tetapi daripada bunuh diri yang melakukan sebetulnya, dia melemparkan kursi lewat jendela dan menyelidiki penyembunyian, meninggalkan hanya catatan bunuh diri bersandi.
 
Baudelaires meyakinkannya untuk bergabung dengan mereka, tetapi sewaktu mereka sedang berlayar punggung di seberang danau, Lintah yang Membuat Air-mata Meleleh menyerang. Anak dibingungkan, karena mereka tidak memakan makanan yang mana pun dalam jam terakhir (lintah buta dan menyerang hanya jika mereka mencium makanan) tetapi Aunt Josephine mengaku sudah makan sebuah pisang sesaat sebelum Baudelaires tiba. Lintah menghantam kapal mereka dan melahapnya sewaktu kenyang dengan air. Violet dengan berhasil menciptakan tanda untuk pertolongan, dan Kapten Sham menyelamatkan mereka di kapal lain. Josephine meminta dengan sangat kepada Olaf untuk menghindarkannya kehidupan, menawarkan diri untuk memberinya Baudelaires dan menyamarkan sendiri jauh jauh, tetapi Olaf melemparkan Aunt Josephine ke dalam air, di mana dia menurut dugaan dilahap oleh lintah, dan pengambilan anak dengannya kembali ke Damocles Dock.
 
Punggung di dok, Mr Poe baru saja mau menyerahkan anak ke Pura-pura kalau Bercahaya Matahari menggigit ke dalam Pura-pura 's palsu kayu kaki, memotongnya. Olaf menegaskan bahwa kakinya secara ajaib sudah tumbuh lagi, tetapi Mr Poe sudah memahami tato mata di pergelangan kaki Olaf. Pernah lebih tanpa kedok, Olaf melarikan diri dengan relasinya sebelum anak dan Mr Poe dapat mengejar mereka.
 
== Edisi istimewa ==
Baris 46 ⟶ 42:
=== Disappearance! ===
 
Rentetan Unfortunate Events No.3: Jendela Lebar atau, Disappearance!<ref>[http://www.amazon.com/dp/0061146331/ Amazon.com: A Series of Unfortunate Events #3: The Wide Window: Or, Disappearance! (A Series of Unfortunate Events): Books: Lemony Snicket,Brett Helquist,Michael Kupperman<!-- Bot generated title -->]</ref> adalah [[Pocket Books|buku poket]] merilis kembali Jendela Lebar, mendesain untuk meniru Victoria sen dreadfuls. Dilepaskan pada 4 September, 2007.<ref>[http://www.harpercollinschildrens.com/HarperChildrens/Kids/BookDetail.aspx?isbn13=9780061146336 A Series of Unfortunate Events #3: The Wide Window, By Lemony Snicket , Illustrated by Brett Helquist: HarperCollins Children's Books<!-- Bot generated title -->]</ref>. Buku termasuk tujuh ilustrasi baru, dan bagian ketiga suplemen serial menghakkan Cornucopian Cavalcade, yang tampil 13-sebagian [[pelawak]] oleh Michael Kupperman menghakkan Spoily Brats, kolom nasehatnasihat yang ditulis oleh Lemony Snicket, dan, sebagai di Permulaan Jelek atau, Anak Yatim! Dan Kamar Binatang Melata atau, Pembunuhan!, (final) sebagian cerita oleh Stephen Leacock menghakkan Q: Pstory punya kekuatan batin Psupernatural.<ref>[http://www.publishersweekly.com/article/CA6431493.html Now for the Unfortunate Paperbacks... - 4/9/2007 - Publishers Weekly<!-- Bot generated title -->]</ref>. Kapten Sham adalah orang palsu dan palsu alat Pura-pura atau penipuan.
 
== Referensi ==
 
{{reflist}}
 
{{ASUESUE}}
 
{{Authority control}}
 
{{DEFAULTSORT:Wide Window, The}}
[[Kategori:Novel tahun 2000]]
[[Kategori:Novel oleh Lemony Snicket]]
[[Kategori:Penulis]]
 
[[el:Το Φαρδύ Παράθυρο]]
▲[[en:The Wide Window]]
[[es:El ventanal]]
[[fa:پنجره بزرگ]]
[[hr:Široki prozor]]
[[it:La funesta finestra]]
[[ms:The Wide Window]]
[[pt:O Lago das Sanguessugas]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Jendela_Janggal"