Wikipedia

Braille: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
k Membatalkan 1 suntingan by AstaAzzam100 (bicara)(Tw)
Tag: Pembatalan
 
(17 revisi perantara oleh 12 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{sedang dikerjakan}}{{Abouttentang|sistem penulisan yang digunakan untuk [[tunanetra]] atau orang dengan penglihatan rendah|sang pembuat huruf Braille tersebut|Louis Braille|penggunaan lainnya}}
{{refimprove}}
{{short description|Sistem penulisan taktil untuk orang dengan penglihatan lemah dan tunanetra}}
{{Infoboxinfobox writing system▼
 
| name = ''' Braille'''▼
▲{{Infobox writing system
▲| name = ''' Braille'''
| altname = {{Braille cell|type=6dot|b|r|a|i|l|l|e|size=20px}}
| type = [[Alfabet]]
| typedesc = (nonlinear)
| time = 1824 hinga sekarang1824–sekarang
| languages = Banyak
| fam1 = [[Tulisan malam]]
| fam2 = [[Braille awal]]
| sisters = [[New York Point]]
| children = [[ Braille bahasa Prancis]] <br /> [[ Braille bahasa Inggris]] <br /> [[ Braille Bharat]] <br /> [[ Braille bahasa Tionghoa]] <br /> [[ Braille bahasa Jepang]] <br /> [[ Braille bahasa Korea]] <br />''[[:Category:French-ordered braille alphabets|dll.]]''
| creator = [[Louis Braille]]
| sample = Braille closeup.jpg
Baris 23 ⟶ 22:
{{BrailleChars}}
 
'''Huruf Braille''' adalah sejenis sistem tulisan sentuh yang digunakan oleh [[tunanetra]]. Sistem ini diciptakan oleh seorangorang Prancis yang bernama [[Louis Braille]] yang mengalami buta disebabkansaat kebutaanberusia waktu5 keciltahun. KetikaSaat berusia 15 tahun, Braille membuat suatu tulisan tentara untuk memudahkan tentara untuk membaca ketikadalam gelap. Tulisan ini dinamakandisebut huruf"Tulisan Malam" dan dinamai dari nama Braille. Namun,Huruf ketikaBraille itusaat Brailleitu tidak mempunyaimemiliki huruf W.▼
'''Braille''' (Braille: ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑) ({{IPA-en|breɪl|lang}}; {{IPA-fr|bʁaj|lang}}) is a tactile [[writing system]] used by people who are [[visually impaired]]. It is traditionally written with embossed paper. Braille users can read computer screens and other electronic supports using [[refreshable braille display]]s. They can write braille with the original [[slate and stylus]] or type it on a [[braille writer]], such as a portable [[braille notetaker]] or computer that prints with a [[braille embosser]].
 
Braille is named after its creator, [[Louis Braille]], a Frenchman who lost his sight as a result of a childhood accident. In 1824, at the age of fifteen, he developed a code for the [[French alphabet]] as an improvement on [[night writing]]. He published his system, which subsequently included [[musical notation]], in 1829.<ref>[[Louis Braille|Braille, Louis]] (1829). ''Method of Writing Words, Music, and Plain Songs by Means of Dots, for Use by the Blind and Arranged for Them''.</ref> The second revision, published in 1837, was the first [[Binary numeral system|small binary]] form of writing developed in the modern era.
 
These characters have rectangular blocks called ''cells'' that have tiny bumps called ''raised dots''. The number and arrangement of these dots distinguish one character from another. Since the various braille alphabets originated as [[Transcription (linguistics)|transcription]] codes for printed writing, the mappings (sets of character designations) vary from language to language, and even within one; in [[English Braille]] there are three levels of encoding: Grade 1 – a letter-by-letter transcription used for basic literacy; Grade 2 – an addition of abbreviations and contractions; and Grade 3 – various non-standardized personal stenography.
 
Braille cells are not the only thing to appear in braille text. There may be embossed illustrations and graphs, with the lines either solid or made of series of dots, arrows, bullets that are larger than braille dots, etc. A full braille cell includes six raised dots arranged in two columns, each column having three dots.<ref name="Raised Dots">{{cite web |url=http://www.afb.org/info/living-with-vision-loss/braille/what-is-braille/123 |title=The Dot Positions Are Identified by Numbers from One Through Six |website=AFB.org |access-date=19 June 2016}}</ref> The dot positions are identified by numbers from one to six.<ref name="Raised Dots"/> There are 64 possible combinations, including no dots at all for a [[word space]].<ref name="Braille System">{{cite web |url=https://www.duxburysystems.com/braille.asp |title=Louis Braille and the Braille System |access-date=16 August 2018}}</ref> A cell can be used to represent a letter, digit, punctuation mark, or even a word.<ref name="Raised Dots"/>
 
Braille literacy is a social-justice issue.<ref name=NPR/> Early braille education is crucial to literacy, education and employment among the blind. However, in the face of changes in education policy and [[screen reader]] software, braille usage has declined in recent decades, despite the fact that technologies such as [[braille display]]s have also made braille more accessible and practical.
 
▲'''Huruf Braille''' adalah sejenis sistem tulisan sentuh yang digunakan oleh tunanetra. Sistem ini diciptakan oleh seorang Prancis yang bernama [[Louis Braille]] yang buta disebabkan kebutaan waktu kecil. Ketika berusia 15 tahun, Braille membuat suatu tulisan tentara untuk memudahkan tentara untuk membaca ketika gelap. Tulisan ini dinamakan huruf Braille. Namun, ketika itu Braille tidak mempunyai huruf W.
 
== Sejarah Huruf Braille ==
Baris 55 ⟶ 44:
[[Berkas:Braille cell.svg|jmpl|kiri]]
 
dan kehadiran atau ketiadaan titik itu akan memberi kode untuk simbol tersebut. Huruf Braille Bahasa Melayu adalah hampir sama dengan kode huruf Braille Inggris. Perkataan, simbol (seperti tanda seru dan tanda soaltanya), beberapa perkataan dan suku kata bisa didapat secara terus. Contohnya, perkataan orang disingkat menjadi ''org''. Ini membolehkanmemungkinkan buku Braille yang lebih tipis dicetak.
 
Huruf Braille juga telah diperkaya sehingga dapat digunakan untuk membaca not musik dan matematika. Kini Braille telah diubah suai dengan menambah dua lagi titik menjadikan Braille menjadi kode 8 titik. Ini memudahkan pembaca Braille mengetahui huruf tersebut adalah huruf besar atau kecil. Selain itu, penukaran ini membolehkanmemungkinkan huruf huruf ASCII dipertunjukkan dan kombinasi 8 titik ini diekodkandienkodekan dalam standardstandar ''Unicode''.
 
Braille bolehdapat dihasilkan menggunakan batuan ''lohriglet'' ( ''slate'') dan ''stilus'' ( ''stylus'' ) di mana titik dihasilkanditulis daripadadi belakangbawah mukapermukaan kertas, menulis dengan gambar cermin, menggunakan tangan, atau menggunakan mesin tik Braille yang dikenali sebagai ''Perkins Brailler''. Braille juga dapat dihasilkan menggunakan mesin cetak Braille yang disambungdihubungkan kepada komputer.
 
=== Huruf dan Nomor ===
Baris 94 ⟶ 83:
== Rancangan Ponsel Berhuruf Braille ==
 
Samsung membuat gebrakangerakan besar dalam bidang komunikasi kaum tunanetra pada era pengomputeran dengan ide cemerlangnya yang mengaplikasikan ''touch pad'' berhuruf Braille pada telepon genggam. Produk yang dikembangkan oleh salah satu Pusat Penelitian dan Pengembangan Samsung Global di Shanghai, Tiongkok ini diberi nama ''Touch Messenger''. Atas gagasan tersebut, Samsung berhasil meraih penghargaan tertinggi Gold Award pada forum ''IDEA: Industrial Design Excellence Award'' di bulan Agustus 2006.
 
Ukuran purwarupa ''Touch Messenger'' Samsung sebesar genggaman tangan orang dewasa dan sekilas tampak seperti perangkat ''pager''. Para pengguna dapat mengetikkan rangkaian kata dengan jempol kanan dan kirinya. Pada sisi bawah, terdapat ''LCD'' layar ''display'' huruf Braille sejumlah empat belas karakter dalam sebaris, dan pada sisi atas, disediakan touch pad berupa sepasang penginput huruf Braille. Keenam titik timbul huruf Braille berada di atas pola kisi standar.
Baris 103 ⟶ 92:
 
=== Nokia 770 ===
Nokia N770 Internet Tablet merupakan [[teknologi]] yang menerapkan aplikasi ''[[touchscreen|]]''touchscreen'']] huruf braille. Perangkat layar sentuh ini ditemukan oleh Jussi Rantala, Universitas Tampere, [[Finlandia]]. Di dalam alat ini telah ditanamkan material [[piezoelectric]] yang bisa memancarkan [[sinar]] elektrik. Selain itu, terdapat perangkat lunak untuk menampilkan titik vibrasi ''single pulse''. Dalam penggunaannya, perangkat ini bisa digunakan dalam dua cara, pertama dengan membaca [[matrix|matriks]] dari sisi kiri lalu jari bergerak horizontal untuk membaca lima titik lainnya. Kedua, pengguna menempatkan [[jari]] di layar dan menahannya lalu [[perangkat]] akan menampilkan karakter dan enam titik akan digetarkan secara berulang selama 360 milidetik per titik. .<ref>{{cite web
| url = http://www.beritanews.com/Indonesia/Teknologi/Smartphone/Ponsel-Touchscreen-Braille.html/
| title = Ponsel Touchscreen Huruf Braille
Baris 110 ⟶ 99:
 
=== MLM ===
MLM for the blind adalah alat baca untuk penyandang cacat mata, memiliki kemampuan untuk mengkonversi huruf latin ke huruf Braille serta didukung dengan referensi ratusan [[ebook|''e-book'']]. Mesin menggunakan sumber energi baterai 6 x 1,5 Volt. dengan dimensi berat kurang dari 3 kilogram ini merupakan hasil pengembangan Universitas Bina Nusantara. Pengembangannya didasari ide bahwa pencetakan teks dengan huruf braille menghabiskan banyak kertas. MLM for The Blind memiliki titik-titik yang lebih menonjol jadi mudah diraba dan panel berisi 20 sel Braille. Selain itu dilengkapi kartu [[MMC]] atau [[MicroSD]] sebagai tempat penyimpanan ebook, maksimal 2 gigabite.<ref>{{citeCite webnews| url = http://edukasi.kompas.com/read/2010/10/22/11500674/Pengubah.Huruf.Latin.Menjadi.Braille /
| url = http://edukasi.kompas.com/read/2010/10/22/11500674/Pengubah.Huruf.Latin.Menjadi.Braille /
| title = Software Pengubah Huruf Latin Menjadi Braille Ditemukan Peneliti Universitas Bina Nusantara
| accessdate = 2011-03-15 }}</ref>| work = [[Kompas.com]]
}}</ref>
 
=== JAWS ===
 
JAWS (''Job Access With Speech'') adalah [[perangkat lunak]] untuk membantu tunanetra dan ''low vision'' dalam menggunakan komputer terutama Microsoft Windows. Diproduksi oleh sebuah perusahaan di Florida, Amerika Serikat bernama The Blind and Low Vision Group. Pertama kali dirilis 1989 oleh Ted Hunter. Ia bersama rekannya, Rex Skipper mengodekan kode asli JAWS. Versi aslinya dibuat untuk sistem operasi MS-DOS yang memudahkan tunanetra dalam menggunakan program berbasis teks. Ketika sistem operasi [[MS-DOS]] mulai ditinggalkan karena berganti [[Microsoft Windows]] maka dibuatlah JFW (''Jaws For Windows''). Aplikasi ini dilengkapi juga dengan kemampuan untuk melafalkan teks dan ''braille display''. [[Papan tombol]] memiliki kemampuan untuk berinteraksi dengan layar [[monitor]]. Jumlah dan tipe informasi bisa diubah kedalam banyak aplikasi dengan menggunakan ''JAWS Scripting Language''. Cara kerjanya, semua tulisan yang muncul pada layar akan dibaca kata per kata dengan logat Inggris. Program ini mendukung bahasa [[HTML]], dialogue box, JAWS Tendem untuk mengakses [[komputer]] lain, serta telah didukung [[iTunes]] dan [[iTunes Store]].Saat ini bahkan telah mendukung kemampuan [[antarmuka pengguna]]. Kelemahannya adalah tidak mampu membaca [[grafik]], gambar dan program ''[[flash|]]''flash'']]. Selain itu pelafalan dalam logat bahasa [[Inggris]] masih menyulitkan pengguna [[Indonesia]]. Oleh karena itu, saat ini peneliti [[ITB]] mencoba untuk memodifikasi JAWS versi 7.10 sehingga bisa dikonversikan oleh openbook.<ref>{{cite web
 
| url = http://iwanbudianto.com/2010/05/04/teknologi-screen-reader-bagi-tunanetra/
 
| title = Teknologi Screen Reader bagi Tuna Netra
 
| accessdate = 2011-03-15 }}</ref>
 
}}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
=== OOSH ===
Baris 132 ⟶ 125:
=== ''Interface Squibble Portable Braille'' ===
 
''Interface Squibble Portable Braille'' merupakanadalah [[gawai]] terbaru yang memungkinkan orang dengan penglihatan yang buruk agar dapat mengoperasikan keyboard interaktif yang menerapkan sistem Braille di mana terdapat [[kontras]] tinggi dalam hal pewarnaan.
Bright F adalah alat pengonversi informasi ke dalam suara. Maka, tidak heran jika nantinya seorang tunanetra dapat menentukan warna baju yang akan dipakainya.
 
=== ''B-Touch Braille Mobile Phone'' ===
 
''B-Touch Braille Mobile Phone'' adalah ''[[mobile phone|]]''mobile phone'']] yang dirancang dengan menggunakan [[tombol]] Braille di mana terdapat kombinasi unik [[layar sentuh]] Braille plus sistem pengenalan [[suara]] sehingga memudahkan bagi penyandang tunanetra dalam berkomunikasi.
<ref>{{cite web
| url = http://malixjabrix.wordpress.com/category/iptek/
Baris 147 ⟶ 140:
=== Kamera ''Touch Sight'' ===
 
[[Kamera]] ''Touch Sight'' merupakanadalah kamera tanpa sebuah [[LCD]] yang diciptakan bagi penyandang tunanetra di mana gambar 3 [[dimensi]] direpresentasikan kedalam [[layar]] braille. Ketika pengguna akan mengambil gambar maka perangkat akan menentukan lokasi yang akan di[[foto]] dan merekamnya selama 3 detik. Cara menggunakannya cukup unik yaitu dengan menempelkan kamera ke dahi pengguna. Ini merupakan cara menstabilkan dan mengarahkan kamera. gambar yang diambil akan digabungkan dengan [[Berkas komputer|''file'']] suara menjadi foto yang dapat disentuh dan hasil ini bisa disimpan atau dishare ke sesama pengguna ''Touch Sight''. Kamera ini dirancang oleh Chueh di Beit Ha’vie, Israel. Namun, gawai ini masih berupa konsep yang belum diproduksi menjadi hal yang nyata.<ref>{{cite web
 
| url = http://www.coolest-gadgets.com/20060705/samsung%E2%80%99s-braille-mobile-phone/
Baris 176 ⟶ 169:
 
=== Braille Jepang ===
Braille Jepang adalah kode Braille untuk menulis dalam bahasa [[Jepang]] dan tetap berdasarkan sistem Braille yang asli. Sistem ini disebut tenji yang secara bahasa berarti ''[[dot|]]''dot'']] karakter. Braille Jepang adalah [[vokal]] yang berbasis ''abiguda''. Vokal ditulis disudut kiri atas (poin 1,2,4) dan bisa digunakan sendiri. Sedangkan konsonan ditulis dipojok kanan bawah (poin 3,5,6) dan tidak dapat berdiri sendiri. Huruf [[semivokal]] ditandai dengan 4 titik, yaitu titik vokal dan simbol vokal yang terdapat di bawah blok. Pada huruf kana, penulisannya dengan menambahkan [[diakritik]] yang disebut ''[[dakuten|]]''dakuten'']] seperti dalam gi ぎ. Demikian pula dengan p yang berasal dari huruf h yang ditambahi [[lingkaran]] kecil, ''[[handakuten|]]''handakuten'']]. Dua ''[[kana|]]''kana'']] bergabung menjadi satu [[suku]] kata [[tunggal]] dengan tulisan kedua yang lebih kecil seperti dalam きゃkya, ini disebut ''Yoon''. Untuk tanda baca sama dengan sistem Braille yang asli meskipun terdapat beberapa tambahan dalam penerapannya di dalam bahasa Jepang.<ref>{{cite web
 
| url = http://no-sword.jp/blog/2008/03/kanji_in_braille.html/
 
| title = Kanji Braille
 
| accessdate = 2011-03-15 }}</ref>
 
}}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
=== Braille Korea ===
Baris 207 ⟶ 203:
* Jones, Zzah & Ravcho, Zraya (1947). Introduction to Communications Technologies: A Guide for Non-Engineers. Boca Raton, FL: CRC Press.
* Mirabito, M.A.M., & Morgenstern, B.L (1931). New Communication Technology: Applications, Policy, and Impact, Fifth Edition, UK: Focal Press.
* [http://www.mitranetra.or.id/news/index.asp?lg=2&id=308064023&mrub=2 Mitra Netra: Pendidikan dan Pengembangan Tunanetra]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} diakses pada tanggal 12 Oktober 2008
* [http://www.idp-europe.org/pertuni/Artikel-Makalah/braille.php PERTUNI. (2008) Sejarah Tulisan Braille] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080927185022/http://www.idp-europe.org/pertuni/Artikel-Makalah/braille.php |date=2008-09-27 }} diakses pada tanggal 1 Oktober 2008
* [http://www.brailler.com/braillehx.htm How Braille Began] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160802204748/http://www.brailler.com/braillehx.htm |date=2016-08-02 }} diakses pada tanggal 1 Oktober 2008
* [http://komputertrik.wordpress.com/2010/10/21/software-pengubah-huruf-latin-menjadi-braille-ditemukan-peneliti-universitas-bina-nusantara/] diakses tanggal 15 Maret 2011
* [http://bataviase.co.id/node/213341]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} diakses tanggal 15 Maret 2011
* [http://www.koran-jakarta.com/berita-detail.php?id=52285]{{Pranala mati|date=Februari 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} diakses tanggal 15 Maret 2011
 
<references/>
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Braille"