Andorra: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Abad ke-20 dan Abad ke-21: Modernisasi Negara dan Konstitusi Andorra |
k Menambah Kategori:Negeri-negeri Katalan menggunakan HotCat Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (30 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 3:
[[Berkas:Andorra-coa-old.jpg|jmpl|200px|ka|[[Lambang Andorra]] di parlemen Andorra.]]
'''Andorra''' (
Andorra adalah [[Negara mikro Eropa|negara terkecil ke-6 di Eropa]], memiliki wilayah seluas 468 kilometer persegi dan populasi kira-kira {{UN_Population|Andorra}}.{{UN_Population|ref}} [[Daftar tokoh Andorra|Masyarakat Andorra]] adalah kelompok etnis [[Suku Italik|Romans]] yang aslinya merupakan keturunan [[Orang Catalunya|Katalunya]].<ref name="Minahan">{{cite book |last=Minahan |first=James |author-link= |title=One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups |url=https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC |date=2000 |publisher=[[Greenwood Publishing Group]] |location= |page=47 |isbn=978-0313309847 |access-date=2020-02-10 |archive-date=2023-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230116024421/https://books.google.com/books?id=NwvoM-ZFoAgC |dead-url=no }}</ref> Andorra adalah negara terkecil ke-16 di dunia berdasarkan luas wilayah dan terkecil ke-11 di dunia berdasarkan populasi.<ref>{{cite web|url=http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/|title=Andorra: 10 Unusual Facts About The Tiny European Principality|last=Malankar|first=Nikhil|date=2017-04-18|website=Tell Me Nothing|access-date=2017-06-13|archive-date=2017-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170607111953/http://tellmenothing.com/2017/04/18/andorra-unusual-facts-european/|dead-url=no}}</ref> Pusat pemerintahannya, [[Andorra la Vella]], adalah kota besar tertinggi di Eropa, pada ketinggian 1.023 [[Meter di atas permukaan laut]].<ref>{{cite web|url=http://www.fallingrain.com/world/AN/0/Andorra_la_Vella.html|title=Maps, Weather, and Airports for Andorra la Vella, Andorra
Andorra dikunjungi oleh kira-kira 10,2 juta wisatawan setiap tahunnya.<ref name="es2">{{cite web|url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/exportar_banc_dades_csv.asp?formules=anualinici&any1=01/01/2008&any2=01/01/2008&codi_divisio=380&lang=1&codi_subtemes=59&codi_tema=10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170912144822/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/exportar_banc_dades_csv.asp?formules=anualinici&any1=01%2F01%2F2008&any2=01%2F01%2F2008&codi_divisio=380&lang=1&codi_subtemes=59&codi_tema=10|url-status = dead|archive-date=12 September 2017|title=HOTELERIA I TURISME|accessdate=14 May 2015|df=dmy-all}}</ref> Andorra bukanlah anggota [[Uni Eropa]], tetapi [[euro]] adalah mata uang resminya. Andorra menjadi anggota [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] sejak tahun 1993.<ref>{{cite web |url=https://www.un.org/en/members/ |title=United Nations Member States |publisher=Un.org |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2011-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110207190946/http://www.un.org/en/members/ |dead-url=no }}</ref> Pada tahun 2013, Andorra mencapai [[Daftar negara menurut angka harapan hidup|angka harapan hidup tertinggi di dunia]], yakni 81 tahun, menurut [[Global Burden of Disease Study]].<ref>{{cite journal|last1=GBD 2013 Mortality and Causes of Death|first1=Collaborators.|title=Global, regional, and national age-sex specific all-cause and cause-specific mortality for 240 causes of death, 1990-2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013.|journal=Lancet|date=10 January 2015|volume=385|issue=9963|pages=117–71|doi=10.1016/S0140-6736(14)61682-2|pmid=25530442|pmc=4340604}}</ref>
== Etimologi ==
Asal-usul kata Andorra tidaklah diketahui, meskipun beberapa hipotesis telah disusun. Turunan tertua dari kata ''Andorra'' adalah dari sejarawan Yunani [[Polibios]] (''[[Sejarah (Polibios)|Sejarah]]'' III, 35, 1) yang menjelaskan ''Andosins'', seorang [[Orang Iberia|Iberia]] Pra-Romawi, sejarahnya berlokasi di lembah-lembah Andorra dan menghadapi tentara [[Kartago Kuno|Kartago]] di perjalanannya menuju [[Pegunungan Pirenia|Pirenia]] pada masa [[Perang Punisia]]. Kata ''Andosini'' atau ''Andosins'' (Ἀνδοσίνοι) barangkali diturunkan dari [[bahasa Basque]] ''handia'' yang berarti "besar" atau "raksasa".<ref name="Diccionari">''Diccionari d'Història de Catalunya''; ed. 62; Barcelona; 1998; {{ISBN|84-297-3521-6}}; p. 42; entrada "Andorra"</ref> [[Toponimi]] Andorra menunjukkan bukti bahasa Basque di wilayah itu. Teori lain menganjurkan bahwa kata Andorra mungkin berasal dari kata lama ''Anorra'' yang memuat kata Basque ''ur'' (air).<ref>{{cite book |last=Font Rius |first=José María |title=Estudis sobre els drets i institucions locals en la Catalunya medieval |url=https://books.google.com/books?id=JQL6rtB8VtQC&pg=PA743&dq=Anorra+andorra#v=onepage&q=Anorra%20andorra |publisher=Edicions Universitat Barcelona |year=1985 |page=743 |isbn=978-8475281742 |access-date=2020-02-13 |archive-date=2023-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230211090328/https://books.google.com/books?id=JQL6rtB8VtQC&pg=PA743&dq=Anorra+andorra#v=onepage&q=Anorra%20andorra |dead-url=no }}</ref>
Teori lainnya menganjurkan bahwa Andorra mungkin diturunkan dari [[bahasa Arab]] ''al-durra'', yang berarti "hutan" (الدرة). Ketika [[orang Arab]] dan [[Moor]] menaklukkan Semenanjung Iberia, lembah-lembah Pirenia Tinggi yang diliputi oleh sebidang luas hutan, dan sebagian besar kawasan yang tidak dikelola oleh Muslim, karena kesulitan geografis yang ada, mendapatkan sebutan ini.<ref>{{cite book|title=Andorra, the Hidden Republic: Its Origin and Institutions, and the Record of a Journey Thither|year=1912|page=9|last=Gaston|first=L. L.|publisher=McBridge, Nast & Co|location=New York, USA}}</ref>
Teori-teori lainnya menganjurkan bahwa istilah Andorra diturunkan dari [[bahasa Navarra-Aragon]] ''andurrial'', yang berarti "tanah yang diliputi semak belukar".<ref>{{cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Andorra |title=Online Etymology Dictionary |publisher=Etymonline.com |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2015-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150510112647/http://www.etymonline.com/index.php?term=Andorra |dead-url=no }}</ref>
[[Etimologi rakyat]] menganggap bahwa [[Karel yang Agung]] telah menamai kawasan ini sebagai referensi terhadap lembah [[alkitabiah]] di sekitar [[Kanaan]], yakni [[En-Dor, Galilea|Endor]] (di mana orang [[Madyan]] dikalahkan), nama yang telah diberikan oleh pewaris dan puteranya, [[Ludwig yang Saleh]] setelah mengalahkan orang Moor di "lembah-lembah liar Neraka".<ref>{{cite book|title=Images of the Medieval Peasant|url=https://archive.org/details/imagesofmedieval0000free|page=[https://archive.org/details/imagesofmedieval0000free/page/189 189]|last=Freedman|first=Paul|publisher=Stanford University Press|location=CA, USA|year=1999|isbn=9780804733731}}</ref>
== Sejarah ==
Baris 37:
=== Prasejarah ===
[[Berkas:Gravats_del_Roc_de_les_Bruixes.JPG|kiri|
La Balma de la [[La Margineda|Margineda]], ditemukan oleh para arkeolog di [[Sant Julia de Loria]], telah diduduki pada kira-kira tahun 9500 SM sebagai tempat melintas di antara dua sisi Pirenia. Tempat perkemahan musiman ini menjadi tempat yang sempurna untuk berburu dan memancing bagi para kelompok pemburu dan pengumpul dari [[Sungai Ariège]] dan [[Sungai Segre|Segre]].<ref>{{cite web|url=http://www.elcami.cat/principat-andorra/andorra/andorra-vella/margineda|title=La Margineda - El Camí|date=21 April 2014|url-status = dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141015125705/http://elcami.cat/principat-andorra/andorra/andorra-vella/margineda|archivedate=15 October 2014|df=dmy-all}}</ref>
Baris 44:
=== Andorra Iberia dan Romawi ===
[[Berkas:Ann%C3%ADbal,_andosins.png|kiri|
Para penduduk di lembah-lembah secara tradisi diperkaitkan dengan orang [[Iberia]] dan berdasar sejarahnya berlokasi di Andorra sebagai suku Andosin atau Andosini (Ἀνδοσίνους) pada abad ke-7 sampai abad ke-2 SM. Dipengaruhi oleh [[bahasa Aquitania]], [[bahasa Basque|Basque]], dan bahasa-bahasa Iberia, orang-orang setempat mengembangkan beberapa toponimi sekarang ini. Tulisan-tulisan dan dokumen-dokumen permulaan yang berhubungan dengan kelompok orang ini merujuk kepada abad ke-2 SM oleh penulis Yunani, [[Polybius]], dalam karyanya ''Sejarah-Sejarah'' pada masa [[Perang Punisia]].<ref>{{cite web|url=http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador|title=Mapes Vius - Linguamon. Casa de les Llengües|date=22 May 2010|url-status = dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100522044257/http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/mapes/mapes.html?idioma=1&start=cercador|archivedate=22 May 2010|df=dmy-all}}</ref>{{sfn|Guillamet Anton|2009|p = 43}}{{sfn|Armengol Aleix|2009|pp = 44 a 92}}{{sfn|Guillamet Anton|2009|pp = 36, 37}}
Baris 52:
=== Visigoth dan Wangsa Karoling: Legenda Karel yang Agung ===
[[Berkas:Charlemagne_et_Louis_le_Pieux.jpg|
Setelah [[keruntuhan Kekaisaran Romawi Barat]], Andorra menjadi di bawah pengaruh [[Kerajaan Visigoth|Visigoth]], tidak jauh dari Kerajaan Toledo, tetapi dekat [[Keuskupan Urgell]]. Orang-orang Visigoth masih menempati lembah-lembah ini selama 200 tahun, pada ketika itu pula [[Kekristenan Gothik|Kekristenan]] disebarluaskan. Ketika [[Al-Andalus|Imperium Muslim]] dan [[Penaklukan Hispania oleh Umayyah|penaklukannya]] atas sebagian besar Semenanjung Iberia menggantikan kekuasaan Visigoth, Andorra dilindungi dari para penyerbu ini oleh [[Negeri Franka|Franka]].{{sfn|Armengol Aleix|2009}}
Baris 59:
=== Zaman Pertengahan: Paréage dan Pembentukan Kepangeranan Bersama ===
[[Berkas:Esgl%C3%A9sia_de_Sant_Joan_de_Caselles_-_7.jpg|kiri|
Sebelum tahun 1095, Andorra tidak memiliki bentuk perlindungan militer apapun, dan Uskup Urgell yang mengetahui bahwa ''Count of Urgell'' ingin mendaku-kembali lembah-lembah Andorra,<ref name=elements/> telah meminta bantuan dan perlindungan dari ''[[Lord of Caboet]]''. Pada tahun 1095, ''Lord of Caboet'' dan Uskup Urgell -di bawah sumpah- menandatangani deklarasi kedaulatan-bersama atas Andorra. Arnalda, puteri dari ''Arnau of Caboet'', menikahi ''Viscount of Castellbò''. Puteri mereka, Ermessenda,<ref>{{Cite GREC|title=Ermessenda de Castellbò|NDCHEC=0024413|en=1}}</ref> menikahi ''[[Daftar Comte Foix|Comte Foix]]'', [[Roger-Bernard II, Comte Foix|Roger-Bernard II]]. Roger-Bernard II dan Ermessenda membagi kekuasaan atas Andorra dengan Uskup Urgell.
Baris 65:
=== Abad ke-16 sampai Abad ke-18 ===
[[Berkas:Tribunal_de_Corts_d%27Andorra.JPG|
Pada tahun 1601 [[Andorra#Hukum|Tribunal de Corts]] (Pengadilan Tinggi) didirikan sebagai hasil dari [[Pemberontakan Huguenot]] dari Prancis, pengadilan [[Inkuisisi Spanyol]] datang dari Spanyol dan [[mitologi Katala tentang penyihir|sihir adat]] yang dialami di negara ini berkat [[Reformasi Protestan]] dan [[Reformasi Katolik]].{{sfn|Llop Rovira|1998|pp=44, 45, 47, 48, 50}}{{sfn|Guillamet Anton|2009|pp = 108, 109}}{{sfn|Armengol Aleix|2009|pp = 238, 239}} Dengan berlalunya waktu, gelar-bersama Andorra menerus ke raja-raja [[Kerajaan Navarra|Navarra]]. Setelah [[Henri IV dari Prancis|Henri III dari Navarra]] menjadi [[Raja Prancis]], dia mengumumkan pada tahun 1607 bahwa kepala negara Prancis dan Uskup Urgell menjadi [[pangeran bersama Andorra]]. Pada tahun 1617, dewan-dewan komunal membentuk ''sometent'' (milisi atau tentara rakyat) untuk menghadapi bandolerisme ([[brigandage]]) dan ''Consell de la Terra'' didefinisikan dan distrukturisasi dalam hal-ihwal komposisinya, organisasinya, dan kompetensinya sekarang ini.{{sfn|Llop Rovira|1998|pp=44, 45, 47, 48, 50, 53, 54, 56}}
Andorra berlanjut dengan sistem ekonomi yang sama sebagaimana yang terjadi pada abad ke-12 sampai abad ke–14 dengan produksi metalurgi besar-besaran (''fargues''/penempaan, suatu sistem yang serupa dengan ''Farga catalana'') dan dengan pengenalan tembakau, yaitu pada kira-kira tahun 1692 dan perdagangan impor. Pekan Raya Andorra la Vella disetujui oleh pangeran-bersama pada tahun 1371 dan 1448, menjadi festival nasional tahunan yang terpenting yang pernah ada.{{sfn|Llop Rovira|1998|p=14}}{{sfn|Llop Rovira|1998|p=15}}{{sfn|Guillamet Anton|2009|p = 134}}
[[Berkas:Building_in_Ordino._Andorra_216.jpg|
=== Abad ke-19: Reformasi Baru dan Pertanyaan Kebangsaan Andorra ===
[[Berkas:Guillem d'Areny-Plandolit (cropped).png|
Setelah Revolusi Prancis pada tahun 1809, Napoleon I membentuk-kembali Kepangeranan-Bersama dan menghilangkan persepuluhan abad pertengahan Prancis. Pada tahun 1812 sampai 1813, [[Kekaisaran Pertama Prancis]] mencaplok Catalunya pada [[Perang Kemerdekaan Spanyol]] ({{lang|ca|Guerra Peninsular}}) dan membagi wilayah itu menjadi empat [[Departemen di Prancis|departemen]], dengan Andorra sebagai bagian dari distrik [[Puigcerdà]]. Pada tahun 1814, sebuah dekret imperial membentuk-kembali kemerdekaan dan ekonomi Andorra.{{sfn|Armengol Aleix|2009|p=172}}{{sfn|Guillamet Anton|2009|p=172}}{{sfn|Armengol Aleix|2009|pp=342–343}}
Baris 78:
=== Abad ke-20 dan Abad ke-21: Modernisasi Negara dan Konstitusi Andorra ===
Andorra menyatakan perang terhadap [[Kekaisaran Jerman]] pada Perang Dunia I, tetapi tidak ambil bagian secara langsung dalam pertempuran. Beberapa sukarelawan Andorra untuk ambil bagian dalam konflik sebagai bagian dari [[Resimen Berbaris dari Legiun Asing|Legiun Prancis]].<ref>{{cite web|url=http://andorradifusio.ad/noticies/andorra-va-declarar-guerra-alemanya-1914|title=Andorra va declarar la guerra a Alemanya el 1914? - Andorra Difusió|first=Andorra Difusió.|last=RTVA.|website=andorradifusio.ad}}</ref> Andorra tetap menjadi negara yang berada dalam keadaan perang sampai tahun 1958 karena Andorra tidak dimasukkan ke dalam [[Perjanjian Versailles]].<ref name="DYKAndorra">{{cite news |title=World War I Ends in Andorra |newspaper=New York Times |date=25 September 1958 |page=66 |url=https://www.nytimes.com/1958/09/25/archives/world-war-i-ends-in-andorra.html }}</ref>▼
▲Andorra menyatakan perang terhadap [[Kekaisaran Jerman]] pada Perang Dunia I, tetapi tidak ambil bagian secara langsung dalam pertempuran. Beberapa sukarelawan Andorra untuk ambil bagian dalam konflik sebagai bagian dari [[Resimen Berbaris dari Legiun Asing|Legiun Prancis]].<ref>{{cite web|url=http://andorradifusio.ad/noticies/andorra-va-declarar-guerra-alemanya-1914|title=Andorra va declarar la guerra a Alemanya el 1914? - Andorra Difusió|first=Andorra Difusió.|last=RTVA.|website=andorradifusio.ad|access-date=2020-02-28|archive-date=2019-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20191230100512/https://www.andorradifusio.ad/noticies/andorra-va-declarar-guerra-alemanya-1914|dead-url=no}}</ref> Andorra tetap menjadi negara yang berada dalam keadaan perang sampai tahun 1958 karena Andorra tidak dimasukkan ke dalam [[Perjanjian Versailles]].<ref name="DYKAndorra">{{cite news |title=World War I Ends in Andorra |newspaper=New York Times |date=25 September 1958 |page=66 |url=https://www.nytimes.com/1958/09/25/archives/world-war-i-ends-in-andorra.html |access-date=2020-02-28 |archive-date=2020-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112035047/https://www.nytimes.com/1958/09/25/archives/world-war-i-ends-in-andorra.html |dead-url=no }}</ref>
Pada tahun 1933, Prancis menduduki Andorra setelah kekacauan sosial yang muncul sebelum pemilihan umum karena Revolusi 1933 dan serangan FHASA (''Vagues de FHASA''); pemberontakan yang dipimpin oleh Joves Andorrans ([[serikat pekerja]] yang berkaitan dengan the Spanish [[Confederación Nacional del Trabajo|CNT]] dan [[Federación Anarquista Ibérica|FAI]]) menyerukan reformasi politik,<ref>{{cite web|url=http://www.international-club-andorra.com/andorra-club-intercomm/historical-andorra-articles/rebellion-in-andorra-1933/|title=Rebellion in Andorra 1933 – International Club of Andorra|website=International-club-andorra.com}}</ref> [[hak pilih universal]] bagi semua orang Andorrans dan bertindak dalam pertahanan akan hak-hak pekerja lokal asing pada pembangunan stasiun pembangkit listrik-hidro FHASA di [[Encamp]].<ref>{{cite web|url=https://www.bondia.ad/cultura/1933-la-republica-que-quasi-va-ser|title=1933: la República que quasi va ser}}</ref> Pada 5 April 1933 Joves Andorrans merebut Parlemen Andorra.<ref>{{cite web|url=https://www.pressreader.com/spain/la-vanguardia-1%C2%AA-edici%C3%B3n/20170604/282071981866496|title=PressReader.com - Connecting People Through News|website=Pressreader.com}}</ref> Tindakan-tindakan ini didahului oleh kedatangan Kolonel René-Jules Baulard dengan 50 [[Gendarmerie Nasional|gendarme]] dan pengerahan 200 milisi lokal atau ''sometent'' yang dipimpin oleh Síndic Francesc Cairat.<ref>{{cite web|url=https://www.bondia.ad/cultura/quan-vam-treure-lescopeta|title=Quan vam treure l'escopeta}}</ref>▼
▲Pada tahun 1933, Prancis menduduki Andorra setelah kekacauan sosial yang muncul sebelum pemilihan umum karena Revolusi 1933 dan serangan FHASA (''Vagues de FHASA''); pemberontakan yang dipimpin oleh Joves Andorrans ([[serikat pekerja]] yang berkaitan dengan the Spanish [[Confederación Nacional del Trabajo|CNT]] dan [[Federación Anarquista Ibérica|FAI]]) menyerukan reformasi politik,<ref>{{cite web|url=http://www.international-club-andorra.com/andorra-club-intercomm/historical-andorra-articles/rebellion-in-andorra-1933/|title=Rebellion in Andorra 1933 – International Club of Andorra|website=International-club-andorra.com|access-date=2020-02-28|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122103/https://www.international-club-andorra.com/andorra-club-intercomm/historical-andorra-articles/rebellion-in-andorra-1933/|dead-url=no}}</ref> [[hak pilih universal]] bagi semua orang Andorrans dan bertindak dalam pertahanan akan hak-hak pekerja lokal asing pada pembangunan stasiun pembangkit listrik-hidro FHASA di [[Encamp]].<ref>{{
== Geografi ==
Baris 100:
=== Geografi fisik ===
Karena lokasinya di timur [[Pegunungan Pirenia]], Andorra didominasi oleh pegunungan yang kasar, yang tertinggi adalah [[Coma Pedrosa]] setinggi 2.942
[[Fitogeografi|Secara fitogeografis]], Andorra menjadi bagian dari provinsi Eropa Atlantik, yakni [[Region Sirkumboreal]] di dalam [[Kerajaan Boreal]]. Menurut [[Dana Dunia Untuk Alam]], wilayah Andorra menjadi bagian dari [[kawasan ekologi]] konifer Pirenia dan hutan campuran.
Baris 107:
Andorra memiliki [[iklim alpin]], [[iklim kontinental|kontinental]], dan [[iklim lautan|lautan]], bergantung kepada ketinggiannya. Semakin tinggi suatu tempat berarti bahwa rata-rata terdapat lebih banyak salju di musim dingin dan lebih sejuk di musim panas. Keanekaragaman tengara, kecenderungan lembah yang berbeda-beda, dan ketidakteraturan relief, suatu hal yang biasa bagi [[iklim Mediterania]], membuat negara ini memiliki keanekaragaman yang hebat akan [[iklim mikro]] yang menghalangi dominasi umum [[iklim alpin]]. Keanekaragaman ketinggian yang hebat dalam titik-titik minimum dan maksimum, bersama-sama dengan pengaruh iklim Mediterania, membangun iklim Pirenia Andorra.
Ketika dalam [[Presipitasi (meteorologi)|presipitasi]], model global yang dicirikan oleh hujan konvektif dan berlimpah dapat didefinisikan selama musim semi dan panas, yang bisa bertahan hingga musim gugur (Mei, Juni, Juli dan Agustus biasanya bulan-bulan hujan); Namun, di musim dingin, hujannya kurang deras, kecuali di dataran tinggi, yang dipengaruhi oleh bagian yang berhadapan dengan [[Eropa Atlantik]], yang menjelaskan banyaknya salju di pegunungan Andorran. Rezim suhu ditandai, secara luas, oleh musim panas sedang dan musim dingin yang panjang dan dingin; sesuai dengan kondisi pegunungan di negara ini.<ref>{{cite web|url=https://es.weatherspark.com/y/46004/Clima-promedio-en-Andorra-la-Vella-Andorra-durante-todo-el-a%C3%B1o|title=Clima promedio en Andorra la Vella, Andorra, durante todo el año - Weather Spark|website=es.weatherspark.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122054/https://es.weatherspark.com/y/46004/Clima-promedio-en-Andorra-la-Vella-Andorra-durante-todo-el-a%C3%B1o|dead-url=yes}}</ref>
<gallery class="center" mode="packed">
Baris 127:
|width1 = 150
|caption1 = '''[[Joan Enric Vives Sicili]]'''<br />{{snd}} [[Keuskupan Urgell]] sejak 12 Mei 2003
|image2 = Emmanuel Macron
|width2 = 132
|caption2 = '''[[Emmanuel Macron]]'''<br />{{snd}} [[Presiden Perancis]] sejak 14 Mei 2017
}}
Andorra adalah negara [[sistem parlementer|bersistem parlementer]] yang bercorak [[diarki]]
Kedua pangeran ini sama-sama berkuasa dengan kekuasaan yang terbatas, yakni tanpa hak veto terhadap tindakan-tindakan pemerintah. Mereka hadir di Andorra melalui perwakilannya masing-masing, dengan demikian peran mereka hampir sepenuhnya seremonial belaka. Keunikan ini membuat Presiden Prancis, dalam kapasitasnya sebagai [[Pangeran bersama Andorra|Pangeran Andorra]], yakni [[penguasa monarki]] yang dipilih, kendati dia tidaklah dipilih oleh suara rakyat Andorra. Politik Andorra berlangsung dalam kerangka kerja [[sistem parlementer|parlementer]], [[demokrasi perwakilan]], di mana [[daftar kepala pemerintahan Andorra|kepala pemerintahan]] merupakan [[kepala pemerintahan|kepala eksekutif]], dan menganut [[sistem multipartai]] yang [[wikt:pluriform|beraneka bentuk]]. Sedangkan kekuasaan [[yudikatif]]nya mandiri dari eksekutif dan legislatif. Kepala pemerintahan sekarang ini adalah [[Xavier Espot Zamora]] dari partai [[Demokrat untuk Andorra]] (DA). Kekuasaan [[eksekutif]] dijalankan oleh pemerintah. Kekuasaan legislatif diselenggarakan secara bersama-sama oleh pemerintah dan parlemen.
Baris 146 ⟶ 148:
[[Berkas:Casa de la Vall, Andorra la Vieja, Andorra, 2013-12-30, DD 03.JPG|jmpl|kiri|[[:ca:Nou Consell General d'Andorra|Gedung Baru Dewan Umum Andorra]], kantor pusat Dewan Umum Andorra sejak tahun 2011, berlokasi di dekat ''[[:ca:Casa de la Vall|Casa de la Vall]]'']]
Dewan Umum juga menyetujui anggaran tahunan negara. Pemerintah harus mengajukan rencana anggaran untuk disetujui oleh parlemen, selekas-lekasnya dua bulan sebelum anggaran sebelumnya kedaluwarsa/jatuh tempo. Jika rencana anggaran tidak disetujui pada hari pertama
[[Berkas:Els 7 poetes, Casa de la Vall, Consell General.JPG|jmpl|Pusat pemerintahan berada di [[Andorra la Vella]]]]
Baris 173 ⟶ 175:
== Hubungan internasional, pertahanan, dan keamanan ==
[[Berkas:Bruxelles rue de la Montagne 10.jpg|jmpl|Kedutaan besar Andorra di [[Brussels]]]]
Andorra tidak memiliki angkatan bersenjata sendiri,<ref name="cia"/> meskipun terdapat tentara seremonial yang sedikit jumlahnya. Tanggung jawab untuk mempertahankan negara ini berada di pihak Prancis dan Spanyol.<ref>{{cite web |url=http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1993-16868 |title=Documento BOE-A-1993-16868 |publisher=BOE.es |date=30 June 1993 |accessdate=26 August 2012 |archive-date=2020-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200728023247/https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1993-16868 |dead-url=no }}</ref> Namun, dalam hal kedaruratan atau bencana alam, ''Sometent'' (suatu tanda bahaya) dikumandangkan dan semua orang berkebangsaan Andorra yang dianggap mampu yang berusia 21 sampai 60 tahun harus ikut bela negara.<ref>{{cite web |url=http://turisme.andorralavella.ad/?q=en
=== Militer ===
Andorra memiliki tentara yang sedikit jumlahnya, yang berdasar sejarahnya tumbuh dan dibentuk-ulang pada tanggal yang berbeda-beda, tetapi tidak pernah
Sebelum Perang Dunia I, Andorra memelihara angkatan bersenjata yang terdiri dari sekitar 600 milisi paro-waktu di bawah pengawasan seorang Kapten (''Capità'' atau ''Cap de Sometent'') dan seorang Letnan (''Desener'' atau ''Lloctinent del Capità''). Organisasi ini tidak dibebani kewajiban untuk bertugas di luar negara ini dan dikomandoi oleh dua petugas (''veguers'') yang ditunjuk oleh pihak Prancis dan Uskup Urgell.<ref>{{cite web|url=http://www.policia.ad/historia.html|title=Cos de Policia - Història i identitat|website=Policia.ad|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20200218185354/http://www.policia.ad/historia.html|dead-url=no}}</ref>
Meskipun tidak terlibat dalam pertempuran manapun selama Perang Dunia I, Andorra secara teknis merupakan kombatan terlama, karena negara ini ditinggalkan [[Konferensi Perdamaian Paris 1919|Konferensi Perdamaian Paris]], [[de jure|secara teknis]] masih dalam keadaan perang dengan Jerman sejak deklarasi perang aslinya pada tahun 1914 sampai 24 September 1958 ketika Andorra secara resmi mendeklarasi perdamaian dengan Jerman.<ref name="DYKAndorra"/><ref>{{cite book |last=Reich |first=Herb |date=2012 |title=Lies They Teach in School: Exposing the Myths Behind 250 Commonly Believed Fallacies |url=https://books.google.com/books?id=NsI_ub0Vh7EC |location=New York |publisher=Skyhorse Publishing, Inc. |page=52 |isbn=9781620873458 |access-date=2020-02-28 |archive-date=2023-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230211090325/https://books.google.com/books?id=NsI_ub0Vh7EC |dead-url=no }}</ref>
Pada masa kini, tentara Andorra terdiri dari sekumpulan sukarelawan yang sedikit jumlahnya yang berkehendak untuk melakukan tugas seremonial. Seragam dan persenjataan diwariskan dari generasi ke generasi dalam keluarga dan komunitas.<ref name="elperiodic.ad">{{cite web|url=https://www.elperiodic.ad/noticia/49867/el-sometent-es-lliura-de-registrar-larma|title=El Sometent es lliura de registrar l'arma|website=ElPeriòdic d'Andorra|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122057/https://www.elperiodic.ad/noticia/49867/el-sometent-es-lliura-de-registrar-larma|dead-url=no}}</ref>
Peran tentara dalam keamanan dalam negeri telah diambil alih secara besar-besaran dengan dibentuknya [[Korps Kepolisian Andorra]] pada tahun 1931. Kekacauan sipil singkat yang terkait dengan pemilihan umum tahun 1933 telah mengarah kepada permintaan bantuan kepada [[Gendarmerie Nasional]] Prancis,<ref>{{cite web|url=https://ad.vlex.com/vid/policia-285260|title=De la policia|website=vLex|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919091539/https://ad.vlex.com/vid/policia-285260|dead-url=no}}</ref> dengan menempatkan petugas di Andorra selama dua bulan di bawah komando René-Jules Baulard.<ref>{{cite web |author=Ben Cahoon |url=http://www.worldstatesmen.org/Andorra.html |title=Andorra |publisher=Worldstatesmen.org |date= |access-date=26 August 2012 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101142336/http://www.worldstatesmen.org/Andorra.html |dead-url=no }}</ref> Kepolisian Andorra dibentuk setahun berikutnya, dengan sebelas serdadu yang ditunjuk untuk peran pengawasan.<ref>{{cite web |url=http://nla.gov.au/nla.news-article1157484 |title=Andorra's 'ARMY' – Eleven Permanent Troops! |work=The Times |date=5 January 1934 |access-date=26 August 2012 |archive-date=2023-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230211090321/https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/1157484 |dead-url=no }}</ref> Kekuatan yang terdiri dari enam [[Kopral]], satu orang untuk satu paroki (kendati sekarang ini ada tujuh paroki, sampai tahun 1978 hanya terdapat enam paroki), ditambah empat petugas junior untuk tindakan koordinasi, dan seorang komandan dengan pangkat Mayor. Tanggung jawab enam kopral, di tiap-tiap paroki yang mereka pegang, adalah untuk menumbuhkan kekuatan tempur dari orang-orang yang mampu secara jasmani dan rohani di paroki masing-masing.
Kini, satuan seremonial kecil yang beranggotakan dua belas orang adalah satu-satunya bagian permanen dari ''Sometent'' yang masih terpelihara, tetapi semua orang yang mampu secara jasmani dan rohani secara teknis masih tersedia untuk pelayanan militer,<ref>{{cite web|url=https://www.diariandorra.ad/noticies/dmg/recordes_quan/2018/10/21/els_anhels_andorra_136998_1196.html|title=Els anhels d'Andorra|first=Elisenda Pallarés, Andorra la|last=Vella|date=21 October 2018|website=DiariAndorra.ad|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20201013002826/https://www.diariandorra.ad/noticies/dmg/recordes_quan/2018/10/21/els_anhels_andorra_136998_1196.html|dead-url=no}}</ref> dengan persyaratan untuk tiap-tiap keluarga supaya memiliki akses terhadap senjata api. Satu senapan per kepala keluarga tidaklah diatur. Bedil dan pistol memerlukan izin.<ref name="elperiodic.ad"/> Tentara tidaklah berperang selama lebih dari 700 tahun, dan tanggung jawab utamanya adalah untuk menghadirkan [[bendera Andorra]] di fungsi-fungsi upacara resmi.<ref>{{cite web |url=http://www.aire.ad/documents/10200707_BOP14073Reglament_atm.pdf |title=Bop14073 |date= |access-date=26 August 2012 |archive-date=2022-10-09 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.aire.ad/documents/10200707_BOP14073Reglament_atm.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.andorramania.com/histoire_gb.htm |title=History of the Principality of Andorra |publisher=Andorramania.com |date=11 December 1997 |access-date=26 August 2012 |archive-date=2019-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928160315/http://www.andorramania.com/histoire_gb.htm |dead-url=no }}</ref> Menurut [[Marc Forné Molné]], anggaran militer Andorra secara ketat berasal dari sumbangan sukarela, dan keterseriaan sukarelawan penuh-waktu.<ref>{{cite web |url=https://www.un.org/webcast/ga/58/statements/andoeng030925.htm |title=Andorra |publisher=Un.org |date=25 September 2003 |access-date=26 August 2012 |archive-date=2019-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190205040452/http://www.un.org/webcast/ga/58/statements/andoeng030925.htm |dead-url=no }}</ref>
Baru-baru ini hanya terdapat panggilan darurat umum kepada tentara rakyat ''Sometent'' ketika banjir tahun 1982 melanda Pirenia Katala,<ref>{{cite web|url=https://www.elperiodic.ad/opinio/article/27735/82-aiguats|title=La Tribuna - 82 aiguats|website=El Periòdic d'Andorra|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122101/https://www.elperiodic.ad/opinio/article/27735/82-aiguats|dead-url=no}}</ref> di mana 12 warga negara terkorbankan di Andorra, untuk membantu warga dan menegakkan ketertiban umum bersama-sama dengan satuan-satuan kepolisian lokal.<ref>{{cite web|url=https://www.elperiodic.ad/noticia/27039/la-nit-mes-llarga-en-molts-anys|title=La nit més llarga en molts anys|website=El Periòdic d'Andorra|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122053/https://www.elperiodic.ad/noticia/27039/la-nit-mes-llarga-en-molts-anys|dead-url=no}}</ref>
=== Korps kepolisian ===
[[Berkas:Andorra la Vella - Andorra (3137259845).jpg|jmpl|[[Korps Kepolisian Andorra|Kepolisian Nasional]] berpatroli di tengah-tengah ibukota]]
{{utama|Korps Kepolisian Andorra}}
Andorra memelihara kekuatan kepolisian dalam negari yang kecil, tetapi modern dan diperlengkapi secara baik, dengan kira-kira 240 petugas
==== GIPA ====
Kelompok Intervensi Kepolisian Andorra, dalam [[bahasa Katala]]: ''Grup d'Intervenció Policia d'Andorra'' (GIPA) adalah unit kekuatan khusus yang berukuran kecil yang dilatih dalam bidang [[anti-terorisme]], dan tugas-tugas [[negosiator krisis|pemulihan tebusan]]. Meskipun GIPA memiliki gaya yang sangat dekat dengan kekuatan militer aktif, GIPA adalah bagian dari [[Korps Kepolisian Andorra|Korps Kepolisian]], dan bukan bagian dari militer Andorra. Karena teroris dan situasi krisis merupakan ancaman yang jarang terjadi kepada negara ini, GIPA biasanya ditugaskan untuk mengawal tahanan, dan pada waktu lainnya untuk melaksanakan tugas rutin kepolisian.<ref>{{cite web |author=Carles Iglesias Carril |url=http://www.policia.ad/estructura.html |title=Cos de Policia – Estructura organitzativa |publisher=Policia.ad |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2012-11-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121127162050/http://www.policia.ad/estructura.html |dead-url=no }}</ref>
=== Brigade pemadam kebakaran ===
Baris 203 ⟶ 205:
Sejarahnya, para keluarga dari enam paroki lama Andorra memelihara organisasi lokal untuk saling membantu dalam hal pemadaman kebakaran. Pompa pemadam pertama yang dibeli oleh pemerintah mulai bergunapakai sejak tahun 1943. Kebakaran serius yang berlangsung selama dua hari pada bulan Desember 1959 telah menyerukan perlunya dibentuk unit pemadam kembakaran yang permanen, dan Brigade Pemadam Kebakaran Andorra dibentuk pada tanggal 21 April 1961.<ref>{{cite web|url=http://www.bombers.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=83&Itemid=44 |title=Fire Brigade history here (in Catalan) |publisher=Bombers.ad |date= |accessdate=26 August 2012 |archiveurl=https://archive.today/20120801135702/http://www.bombers.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=83&Itemid=44 |archivedate=1 August 2012}}</ref>
Pemadam kebakaran memelihara perlindungan 24-jam dengan lima orang petugas yang siaga kapanpun: dua di pusat brigade pemadam di Santa Coloma, dan satu di tiap-tiap tiga stasiun pemadam kebakaran.<ref>{{cite web |url=http://www.bombers.ad/ |title=Andorran Fire Service site |publisher=Bombers.ad |date=17 August 2012 |accessdate=26 August 2012 |archive-date=2019-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191113225701/https://www.bombers.ad/ |dead-url=no }}</ref>
== Ekonomi ==
[[Berkas:Tree map export 2009 Andorra.jpeg|jmpl|Ekspor pada tahun 2009]]
[[Berkas:Grandvalira ski resort, Andorra5.jpg|jmpl|ka|Pemandangan pegunungan Andorra di resor ski Grandvalira, [[Soldeu]]]]
[[Pariwisata]] merupakan pemasukan utama ekonomi Andorra yang keseluruhannya terhitung tidak banyak, sektor ini menyumbang sekitar 80% [[PDB]]. Diperkirakan 10,2 juta wisatawan mengunjungi Andorra tiap tahun, terutama karena status [[Toko Bebas Bea|bebas pungutannya]] dan oleh fasilitas liburan musim panas dan dinginnya. Kini rata-rata perbandingan keuntungan yang diperoleh Andorra menurun karena dibukanya pintu ekonomi antara [[Prancis]] dan [[Spanyol]] yang berdampingan sehingga tersedianya barang dan ongkos yang lebih rendah menjadi mungkin.
Salah satu sumber utama pendapatan di Andorra adalah pariwisata dari resor-resor ski dengan keseluruhannya mencapai 175 kilometer arena ski. Olahraga ini mampu mendatangkan lebih dari 7 juta pengunjung setiap tahun dan kira-kira 340 juta euro per tahun, memelihara 2.000 bidang pekerjaan langsung dan 10.000 bidang pekerjaan tak-langsung sejak tahun 2007.<ref>{{cite web|url=http://offshorelicense-regulatory.com/about-andorra/|title=About Andorra - Valsen Fiduciaries|website=Offshorelicense-regulatory.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122108/https://www.offshorelicense-regulatory.com/about-andorra/|dead-url=yes}}</ref>
Produksi [[pertanian]] terbatas; hanya 2% lahan bisa ditanami, dan sebagian besar pangan harus [[perdagangan internasional|diimpor]]. Beberapa jenis [[tembakau]] dapat tumbuh di Andorra. Kegiatan utama peternakan adalah [[peternakan domba|penggemukan biri-biri lokal]]. Produk manufaktur utamanya [[rokok]], [[cerutu]], dan mebel/furnitur. Sumber daya alam Andorra termasuklah energi listrik-hidro, air mineral, kayu damar, bijih besi, dan timbal.<ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/an.html |title=CIA World Factbook entry: Andorra |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=26 August 2012 |archive-date=2010-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100710215526/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/an.html |dead-url=yes }}</ref>
Sektor perbankan, dengan status [[surga pajak]]nya, juga sangat bersumbangsih bagi ekonomi (sektor keuangan dan asuransi menyumbang kira-kira 19% PDB<ref name="fs2013">{{cite web|url=http://www.aba.ad/pub/publicaciones/financial_system_2013.pdf|title=Andorra and its financial system 2013|publisher=Aba.ad|accessdate=14 May 2015|url-status = dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151214121805/http://www.aba.ad/pub/publicaciones/financial_system_2013.pdf|archivedate=14 December 2015|df=dmy-all}}</ref>). Sistem keuangan negara ini terdiri dari lima kelompok perbankan,<ref>{{cite web |url=http://thebanks.eu/banks-by-country/Andorra |title=List of Banks in Andorra |publisher=Thebanks.eu |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2015-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150629174715/http://thebanks.eu/banks-by-country/Andorra |dead-url=no }}</ref> satu mengkhususkan diri dalam bidang perkreditan, 8 lembaga pengelolaan pengusahaan investasi, 3 perusahaan pengelolaan aset, dan 29 perusahaan asuransi, 14 di antaranya adalah cabang-cabang perusahaan asuransi asing yang diizinkan beroperasi di negara ini.<ref name="fs2013"/>
Andorra bukanlah anggota Uni Eropa, tetapi menikmati [[Hubungan Andorra-Uni Eropa|hubungan istimewa]] dengannya, seperti misalnya diperlakukan sebagai anggota Uni Eropa untuk perdagangan dalam barang-barang manufaktur (tanpa tarif) dan sebagai bukan anggota Uni Eropa untuk produk-produk pertanian. Andorra kekurangan mata uangnya sendiri dan menggunakan [[franc Prancis]] dan [[peseta Spanyol]] dalam transaksi perbankan sampai tanggal 31 Desember 1999, ketika kedua-dua mata uang ini digantikan oleh mata uang tunggal Eropa, euro. Uang logam dan uang kertas franc dan peseta masih berlaku sebagai alat pembayaran yang sah di Andorra sampai tanggal 31 Desember 2002. Andorra berunding untuk menerbitkan uang logam euro sendiri, sejak tahun 2014.
Andorra secara tradisi memiliki angka pengangguran terendah di dunia. Pada tahun 2009 jumlah pengangguran mencapai 2,9%.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2129rank.html |title=CIA World Factbook: Andorra |accessdate=5 June 2013 |archive-date=2020-06-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200612192233/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2129rank.html |dead-url=yes }}</ref>
Andorra telah lama diuntungkan oleh statusnya sebagai surga pajak, dengan perolehan meningkat secara eksklusif melalui tarif impor. Meskipun demikian, ketika terjadi [[krisis utang Eropa 2010|krisis utang Eropa]] pada abad ke-21, ekonomi pariwisatanya mengalami penurunan, sebagian disebabkan oleh turunnya harga barang-barang di Spanyol, yang melemahkan [[Toko Bebas Bea|perbelanjaan bebas-bea]] di Andorra. Ini berdampak pada bertambahnya pengangguran. Pada tanggal 1 Januari 2012, pajak usaha sebesar 10% mulai diberlakukan,<ref>{{cite web|title=Andorra gets a taste of taxation|url=https://www.theguardian.com/world/2011/dec/27/andorra-financial-crisis-tax|work=The guardian|accessdate=30 March 2013|date=27 December 2011|archive-date=2020-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20200516013405/https://www.theguardian.com/world/2011/dec/27/andorra-financial-crisis-tax|dead-url=no}}</ref> diikuti oleh pajak penjualan sebesar 2% setahun kemudian, yang hanya menaikkan kira-kira 14 juta euro dalam triwulan pertama.<ref>{{cite news|title=Andorra Unveils First Indirect Tax Revenue Figures|url=http://www.tax-news.com/news/Andorra_Unveils_First_Indirect_Tax_Revenue_Figures____60703.html|newspaper=Tax News|date=9 May 2013|access-date=2020-02-24|archive-date=2020-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20201205013920/https://www.tax-news.com/news/Andorra_Unveils_First_Indirect_Tax_Revenue_Figures____60703.html|dead-url=yes}}</ref>
Pada tanggal 31 Mei 2013, diumumkan bahwa Andorra hendak melegislasi pemberlakuan pajak pendapatan pada akhir Juni, melawan alasan peningkatan kekecewaan akan kehadiran surga pajak di antara negara-negara anggota Uni Eropa.<ref>{{cite news|title=Andorra to introduce income tax for first time|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-22745895|newspaper=BBC News|date=2 June 2013|access-date=2020-02-24|archive-date=2020-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112003208/https://www.bbc.co.uk/news/business-22745895|dead-url=no}}</ref> Pengumuman ini dibikin setelah diadakannya pertemuan di Paris antara Kepala Pemerintahan [[Antoni Marti]] dan Presiden Prancis (sekaligus Pangeran Andorra), [[François Hollande]]. Hollande menyambut pergerakan ini sebagai bagian dari proses Andorra "menjadikan perpajakannya supaya selaras dengan standar internasional".<ref>{{cite news|url=http://www.notretemps.com/argent/andorre-aligne-progressivement-sa,i29431|title=Andorre aligne progressivement sa fiscalité sur les standards internationaux (Elysée)|newspaper=Notre Temps|date=31 May 2011|url-status = dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130616031601/http://www.notretemps.com/argent/andorre-aligne-progressivement-sa,i29431|archivedate=16 June 2013|df=dmy-all}}</ref>
== Demografi ==
Baris 249 ⟶ 250:
Populasi Andorra diduga sejumlah {{UN_Population|Andorra}} ({{UN_Population|Year}}).{{UN_Population|ref}} [[Daftar tokoh Andorra|Orang Andorra]] adalah [[kelompok etnik]] [[suku Italik|Romans]] yang merupakan keturunan dari [[Orang Catalunya]].<ref name="Minahan"/> Populasinya telah tumbuh dari 5.000 pada tahun 1900.
Dua dari tiga penduduk Andorra bukanlah warga negara Andorra dan tidak memiliki hak pilih dalam pemilihan umum. Selanjutnya, mereka tidak diperbolehkan untuk dipilih sebagai perdana menteri<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/160178.pdf |title=Andorra |publisher=U.S. Department of State |accessdate=2017-11-11 |archive-date=2022-10-09 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://2009-2017.state.gov/documents/organization/160178.pdf |dead-url=no }}</ref> atau untuk memiliki lebih daripada 33% saham suatu perusahaan swasta.<ref>{{cite news |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/ANDORRA/Parlamento/andorrano/facilita/hijos/residentes/adquisicion/nacionalidad/elpepiint/19850801elpepiint_23/Tes/ |title=El Parlamento andorrano facilita a los hijos de los residentes la adquisición de la nacionalidad | Edición impresa | EL PAÍS |publisher=Elpais.com |date=
=== Bahasa ===
Bahasa bersejarah dan [[bahasa resmi]] Andorra adalah [[bahasa
Karena imigrasi, keterkaitan sejarah, dan kedekatan geografis, bahasa Spanyol, Portugis, dan Prancis lazim dipertuturkan. Sebagian besar penduduk Andorra dapat berbicara satu atau lebih dari bahasa-bahasa ini, selain bahasa
Menurut ''Observatori Social d'Andorra'', penggunaan bahasa di Andorra adalah sebagai berikut:<ref>{{cite web |url=http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm |archive-url=https://archive.today/20070717032526/http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm |url-status = dead|archive-date=17 July 2007 |title=Observatori de l'Institut d'Estudis Andorrans|language=Catalan |accessdate=5 June 2013}}</ref>
Baris 263 ⟶ 264:
! style="background:#ccc;"|Bahasa ibu || %
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ccc;"|[[Bahasa
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ccc;"|[[Bahasa Spanyol|Spanyol]] || 35,4%
Baris 277 ⟶ 278:
=== Agama ===
Populasi Andorra didominasi oleh umat Katolik (88,2%).<ref>[http://www.pewforum.org/2011/12/19/table-christian-population-as-percentages-of-total-population-by-country/ PEW 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170511124911/http://www.pewforum.org/2011/12/19/table-christian-population-as-percentages-of-total-population-by-country/ |date=2017-05-11 }}. Pewforum.org (2011-12-19). Retrieved on 2015-12-30.</ref> Santo pelindung mereka adalah [[Bunda Kami Meritxell]]. Meskipun Katolik bukan merupakan agama resmi negara, konstitusi mengakui hubungan istimewa dengan Gereja Katolik, memberikan beberapa hak istimewa untuk Katolik. Denominasi Kristen lainnya adalah [[Gereja Anglikan]], [[Gereja Unifikasi]], [[Gereja Kerasulan Baru]], dan [[Saksi-Saksi Yehuwa]]. [[Islam di Andorra|Komunitas Muslim]] yang relatif kecil terutama diisi oleh imigran Afrika Utara.<ref>{{cite web|title=Andorra facts|url=http://www.encyclopedia.com/places/spain-portugal-italy-greece-and-balkans/spanish-and-portuguese-political-geography/andorra|website=Encyclopedia.com|publisher=Encyclopedia.com|accessdate=22 November 2016|archive-date=2021-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307151523/https://www.encyclopedia.com/places/spain-portugal-italy-greece-and-balkans/spanish-and-portuguese-political-geography/andorra|dead-url=no}}</ref> Terdapat komunitas kecil umat [[Agama Hindu|Hindu]] dan [[Baha'i]],<ref name="ARDA05">{{cite web | title = Andorra | work = International – Regions – Southern Europe | publisher = The Association of Religion Data Archives | year = 2005 | url = http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_6_2.asp | accessdate = 4 July 2009 | archive-date = 2020-04-12 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200412111853/http://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_6_2.asp | dead-url = no }}</ref><ref name="Wolfram">{{Cite encyclopedia | title = Andorra: population, capital, cities, GDP, map, flag, currency, languages, ... | encyclopedia = [[Wolfram Alpha]] | volume = Online | publisher = Wolfram – Alpha (curated data) | date = 13 March 2010 | url =http://www.wolframalpha.com/entities/countries/andorra/xy/p0/k6/| archiveurl =https://web.archive.org/web/20120308145150/http://www.wolframalpha.com/entities/countries/andorra/xy/p0/k6/| archivedate =2012-03-08}}</ref> dan kira-kira 100 orang Yahudi menetap di Andorra.<ref>{{cite web |url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2005/51537.htm |title=US Dept of State information |publisher=State.gov |date=8 November 2005 |accessdate=9 August 2013 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709183625/https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2005/51537.htm |dead-url=no }}</ref>
== Statistik ==
Baris 307 ⟶ 308:
[[Berkas:AGC Z 27500.jpg|jmpl|Kereta di [[Latour-de-Carol]] (La Tor de Querol), salah satu dari dua stasiun yang melawati Andorra. Andorra tidak memiliki rel kereta api, kendati jalur yang menghubungkan Latour-de-Carol dan [[Toulouse]], pada gilirannya terhubung dengan [[TGV]]-nya Prancis di Toulouse, berjalan sepanjang 2 km di perbatasan Andorra.]]
Tidak terdapat bandar udara untuk pesawat terbang bersayap-kaku di perbatasan Andorra, namun demikian terdapat landasan helikopter di [[La Massana]] (Landasan Helikopter Camí), [[Arinsal]] dan [[Escaldes-Engordany]] dengan pelayanan helikopter komersial<ref name="heliand">{{cite web |url=http://www.heliand.com/ |title=Inici – Heliand – Helicopters a Andorra |publisher=Heliand |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2016-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160221155231/http://www.heliand.com/ |dead-url=no }}</ref><ref name="helitrans">[http://www.helitrans.ad/] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090715233032/http://www.helitrans.ad/|date=15 July 2009}}</ref> dan satu bandar udara yang terletak di tetangganya, yaitu komarka [[Alt Urgell]], Spanyol, 12 kilometer di selatan perbatasan Andorra-Spanyol.<ref>{{cite web|url=http://web.gencat.cat/en/actualitat/detall/Aeroport-public-i-comercial-dAndorra-la-Seu-dUrgell-00002|title=Public and regional airport of Andorra-la Seu d'Urgell|access-date=18 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160328143700/http://web.gencat.cat/en/actualitat/detall/Aeroport-public-i-comercial-dAndorra-la-Seu-dUrgell-00002|archive-date=28 March 2016|url-status = dead|df=dmy-all}}</ref> Sejak bulan Juli 2015, [[Bandar Udara Andorra–La Seu d'Urgell]] mengoperasikan penerbangan komersial menuju [[Bandar Udara Adolfo Suárez Madrid–Barajas|Madrid]] dan [[Bandar Udara Palma de Mallorca|Palma de Mallorca]], dan merupakan [[penghubung maskapai penerbangan|penghubung utama]] untuk [[Air Andorra]] dan [[Andorra Airlines]]. Sejak tanggal 11 Juli 2018, tidak ada penerbangan komersial reguler di bandar udara tersebut.
Bandar-bandar udara terdekat di Spanyol dan Perancis menyediakan akses ke penerbangan internasional untuk negara itu. Bandar-bandar udara terdekat adalah [[Bandar Udara Perpignan - Rivesaltes|Perpignan]], Prancis, sejauh 156
Stasiun kereta api terdekat adalah [[L'Hospitalet-près-l'Andorre]], sejauh 10
== Media dan telekomunikasi ==
Baris 317 ⟶ 318:
[[Berkas:Andorra Telecom 2019 logo.svg|jmpl|Andorra Telecom, satu-satunya perusahaan telekomunikasi di Andorra]]
Di Andorra, telepon tetap dan seluler serta pelayanan internet diselenggarakan secara monopolistik oleh perusahaan telekomunikasi negara Andorra, yakni SOM, juga dikenal sebagai [[:ca:Andorra Telecom|Andorra Telecom]] (STA). Perusahaan yang sama juga mengurus infrastruktur teknik untuk penyiaran radio dan televisi digital nasional.<ref>{{cite web|url=https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=558958875|title=|website=Bloomberg.com|accessdate=26 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190126165840/https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=558958875|archive-date=26 January 2019|url-status=dead}}</ref> Pada tahun 2010 Andorra menjadi negara pertama yang menyediakan sambungan [[serat optik]] ke semua rumah (''[[Fiber to the Home]]'') dan perusahaan.<ref>{{cite web|url=https://www.tdworld.com/overhead-distribution/prysmian-verticasa-cable-leads-way-ftth-andorra|title=Prysmian VertiCasa Cable Leads the Way with FTTH in Andorra|date=1 January 2009|website=Transmission & Distribution World|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021125319/https://www.tdworld.com/overhead-distribution/prysmian-verticasa-cable-leads-way-ftth-andorra|dead-url=no}}</ref>
Stasiun radio komersial pertama yang mengudara adalah [[Radio Andorra]], yang aktif pada tahun 1939 sampai tahun 1981.<ref>{{cite web|url=http://www.vilaweb.cat/noticia/3727499/20100512/aqui-radio-andorra.html|title=Aquí Ràdio Andorra|website=VilaWeb.cat|accessdate=26 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190126220704/https://www.vilaweb.cat/noticia/3727499/20100512/aqui-radio-andorra.html|archive-date=26 January 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news | last=País | first=Ediciones El | title=Desaparece la histórica Radio Andorra | newspaper=El País | date=4 April 1981 | url=https://elpais.com/diario/1981/04/04/ultima/355183203_850215.html | language=es | access-date=26 March 2019 | archive-date=2020-10-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20201025151831/https://elpais.com/diario/1981/04/04/ultima/355183203_850215.html | dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web|url=http://f5nsl.free.fr/andorre/histoireg.html|title=Radio Andorra : a brief history|website=f5nsl.free.fr|accessdate=26 March 2019|archive-date=2021-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227114834/http://f5nsl.free.fr/andorre/histoireg.html|dead-url=no}}</ref> Pada tanggal 12 Oktober 1989, Dewan Umum membentuk radio dan televisi sebagai pelayanan publik yang penting dengan mendirikan dan mengelola lembaga ORTA, yang mengudara sejak tanggal 13 April 2000, dalam perusahaan publik [[Ràdio i Televisió d'Andorra]] (RTVA).<ref>{{cite web|url=https://www.andorradifusio.ad/programes/programes/memories-darxiu/els-25-anys-de-lorta-a-la-radio-lepoca-daurada-25-anys-orta-lepoca-daurada|title=25 anys ORTA: l'època daurada|website=Andorradifusio.ad|accessdate=26 March 2019|archive-date=2023-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20230211090325/https://www.andorradifusio.ad/page404|dead-url=no}}</ref> Pada tahun 1990, radio publik didirikan di atas Radio Nacional d'Andorra. Sebagai saluran televisi asli, hanya terdapat jejaring televisi publik nasional Andorra Televisió, yang didirikan pada tahun 1995.<ref>{{cite web|url=https://forum.ad/andorra-televisio-estrena-memories-darxiu-per-commemorar-els-25-anys/|title=Andorra Televisió estrena "Memòries d'arxiu" per commemorar els 25 anys|date=10 February 2016|website=Forum.ad|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20201025164531/https://forum.ad/andorra-televisio-estrena-memories-darxiu-per-commemorar-els-25-anys/|dead-url=no}}</ref> Stasiun-stasiun televisi dan radio lainnya disiarkan dari Spanyol dan Prancis tersedia melalui televisi terestrial digital dan televisi berprotokol internet (IPTV).<ref>{{cite web|url=https://www.lavanguardia.com/tecnologia/20070924/53396909042/andorra-se-convertira-el-martes-en-uno-de-los-primeros-paises-europeos-en-implantar-la-tdt.html|title=Andorra se convertirá el martes en uno de los primeros países europeos en implantar la TDT|website=La Vanguardia|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024054547/https://www.lavanguardia.com/tecnologia/20070924/53396909042/andorra-se-convertira-el-martes-en-uno-de-los-primeros-paises-europeos-en-implantar-la-tdt.html|dead-url=no}}</ref>
Ada tiga surat kabar nasional, ''[[Diari d'Andorra]]'', ''[[El Periòdic d'Andorra]]'', dan ''[[Bondia (surat kabar)|Bondia]]'' juga beberapa surat kabar daerah.<ref>{{cite web|url=http://www.prensaescrita.com/newspapers/andorra.php|title=ANDORRA NEWSPAPERS|website=Prensaescrita.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200226185939/https://www.prensaescrita.com/newspapers/andorra.php|dead-url=no}}</ref> Sejarah pers Andorra diawali pada periode tahun 1917-1937 dengan kehadiran beberapa terbitan berkala seperti ''Les Valls d'Andorra'' (1917), ''Nova Andorra'' (1932) dan ''Andorra Agrícola'' (1933).<ref>{{cite web|url=https://www.bondia.ad/cultura/pere-moles-recopila-la-publicitat-grafica-en-la-premsa-del-periode-1917-1969|title=Pere Moles recopila la publicitat gràfica en la premsa del període 1917-1969|website=BonDia Diari digital d'Andorra.|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122339/https://www.bondia.ad/cultura/pere-moles-recopila-la-publicitat-grafica-en-la-premsa-del-periode-1917-1969|dead-url=no}}</ref> Pada tahun 1974, ''Poble Andorrà'' menjadi surat kabar berkala pertama di Andorra.<ref>{{cite web|url=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0051631.xml|title=El Poble Andorrà - enciclopèdia.cat|website=Enciclopedia.cat|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028162313/https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0051631.xml|dead-url=no}}</ref> Juga terdapat perkumpulan [[radio amatir]]<ref>[http://www.ura.ad/ Unió de Radioaficionats Andorra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200223125326/http://www.ura.ad/ |date=2020-02-23 }}. Ura.ad. Retrieved on 2015-12-30.</ref> dan kantor berita ANA yang dikelola mandiri.<ref>{{cite web|url=http://www.newsalliance.org/members/details/9|title=Agència de Notícies Andorrana - European Alliance of News Agencies (EANA)|website=Newsalliance.org|accessdate=26 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190126164453/http://www.newsalliance.org/members/details/9|archive-date=26 January 2019|url-status=dead}}</ref>
== Budaya ==
Baris 329 ⟶ 330:
Andorra adalah rumah bagi tarian rakyat seperti contrapàs dan marratxa, yang lestari terkhusus di [[Sant Julià de Lòria]]. Musik rakyat Andorra memiliki kemiripan dengan musik tetangga-tetangganya, tetapi teristimewa [[Musik Katalunya|Katalunya]] dalam karakternya, khususnya dalam kehadiran tarian seperti [[sardana]]. Tarian rakyat Andorra lainnya adalah contrapàs di [[Andorra la Vella]] dan tarian [[Santa Anna]] di Escaldes-Engordany. Hari libur nasional Andorra adalah Hari [[Bunda Kami Meritxell]], 8 September.<ref name="cia"/>
Di antara banyak tradisi dan festival yang lebih penting adalah Perhimpunan/Rapat Canòlic pada bulan Mei, Roser d'Ordino pada bulan Juli, Hari Meritxell (Hari Nasional Andorra), Pekan Raya Andorra, [[Santo Georgius|Hari Sant Jordi]], Pekan Raya Santa Llúcia, Perayaan dari La Candelera ke Canillo, [[Karnaval]] Perkemahan, Nyanyian Karamel, Perayaan [[Santo Stefanus|Sant Esteve]] dan ''Festa del Poble'' (Perayaan Kota).<ref>{{cite web |url=http://www.andorra.ad/en-us/about_andorra/pages/culture_and_traditions.aspx |title=About Andorra - Culture and traditions |access-date=1 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120629004406/http://www.andorra.ad/en-us/about_andorra/pages/culture_and_traditions.aspx |archive-date=29 June 2012 |url-status = dead|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.google.com/search?q=festes+i+tradicions+andorra|title=festes i tradicions andorra - Google Search|website=Google.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20201001214124/https://www.google.com/search?q=festes+i+tradicions+andorra|dead-url=no}}</ref>
Di dalam ceritera rakyat yang populer, di antara legenda Andorra yang paling dikenali adalah legenda [[Karel yang Agung]], menurut ceritera ini Raja Frank hendak membentuk negara, Puteri Putih [[Auvinyà]], [[El buner d'Ordino|Buner d'Ordino]], legenda [[Engolasters|Danau Engolasters]] dan legenda [[Bunda Kami Meritxell]].
Hidangan Andorra didominasi oleh [[hidangan Katala]], kendati juga dipengaruhi oleh unsur-unsur lain, seperti [[hidangan Prancis]] dan [[hidangan Italia|Italia]]. Hidangan Andorra punya kemiripan dengan tetangganya, yakni [[Cerdanya]] dan [[Alt Urgell]], yang dengan mereka itu Andorra punya pertalian budaya yang erat. Hidangan Andorra ditandai oleh keadaan alamnya sebagai lembah-lembah gunung. Masakan khas negara ini adalah [[aioli]] [[quince]], itik dengan buah pir musim dingin, domba dalam oven dengan kacang, musang babi, kue massegada, [[andewi]] dengan pohon pir, awetan [[itik]] dan [[jamur]], [[escudella]] (sejenis [[sup]]), [[bayam]] dengan [[kismis]] dan [[kacang pinus]], selai buah, jamur isian dengan daging babi, salad [[dandelion]] dan [[trout|ikan trout sungai]] Andorra. Untuk minumannya, [[Glühwein]] dan [[bir]] adalah juga populer.<ref>{{cite web|url=https://www.turisandorra.com/comer-en-andorra|title=Comer en Andorra|website=Turisandorra.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2021-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308171112/https://www.turisandorra.com/comer-en-andorra|dead-url=no}}</ref> Beberapa hidangan sangatlah lumrah dalam [[Alt Pirineu i Aran|kawasan pegunungan di Katalonia]], seperti [[trinxat]], [[embutido]], [[siput]] masak, [[nasi]] dengan [[jamur]], nasi gunung dan [[keju Mató]].<ref>{{cite web|url=https://www.hoteldeltarter.com/ca/cuina-tradicional-andorra/|title=Cuina tradicional Andorra - Menjar bé i a bon preu|website=Hoteldeltarter.com|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021160801/https://www.hoteldeltarter.com/ca/cuina-tradicional-andorra/|dead-url=no}}</ref>
Seni rupa pra-Romanesque dan [[seni rupa Romanesque]] adalah dua dari beberapa karakteristik dan manifestasi artistik yang paling penting dari negara ini. Seni rupa Romanesque membolehkan peminat untuk mengetahui pembentukan [[Paroki di Andorra|komunitas parokial]], hubungan antarkekuasaan (sosial dan politik), dan kebudayaan nasional. Secara keseluruhan terdapat 40 (empat puluh) gereja Romanesque yang menonjol sebagai bangunan hiasan kecil yang saksama, juga [[arsitektur Romanesque|jembatan]], [[benteng]], dan rumah para tuan tanah pada periode yang sama.<ref>{{cite web|url=https://visitandorra.com/ca/cultura/art-romanic|title=Art Romànic|website=Andorra Turisme|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200809195957/https://visitandorra.com/ca/cultura/art-romanic/|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.catala.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=22&Itemid=25 |title=Itineraris Culturals |access-date=21 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120103210900/http://www.catala.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=22&Itemid=25 |archive-date=3 January 2012 |url-status = dead|df=dmy-all }}</ref>
Festival api [[titik balik matahari musim panas]] di Pirenia telah dimasukkan ke dalam [[Warisan budaya takbenda|Warisan budaya takbenda UNESCOWarisan budaya takbenda]] pada tahun 2015.<ref>{{cite web|url=https://ich.unesco.org/en/lists|title=UNESCO - Summer solstice fire festivals in the Pyrenees|website=ich.unesco.org|accessdate=26 March 2019|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924192201/http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00011|dead-url=no}}</ref> Juga [[Lembah Madriu-Perafita-Claror]] menjadi [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] milik Andorra yang pertama, dan sejauh ini satu-satunya, pada tahun 2004, dengan dengan sedikit perluasan pada tahun 2006.<ref>{{cite web|url=https://rsis.ramsar.org/ris/2183|title=Vall de Madriu-Perafita-Claror - Ramsar Sites Information Service|website=rsis.ramsar.org|accessdate=26 March 2019|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506122107/https://rsis.ramsar.org/ris/2183|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://whc.unesco.org/en/list/1160/|title=Madriu-Perafita-Claror Valley|first=UNESCO World Heritage|last=Centre|website=UNESCO World Heritage Centre|accessdate=26 March 2019|archive-date=2020-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200227193313/http://whc.unesco.org/en/list/1160|dead-url=no}}</ref>
<gallery class="center" mode="packed">
Baris 344 ⟶ 345:
File:Vall del Madriu-Perafita-Claror - 86.jpg|Bunga [[Narcissus poeticus|Grandalla]], lambang negara
File:Vall del Madriu-Perafita-Claror - 68.jpg|Pemandangan [[Lembah Madriu-Perafita-Claror]], sebuah [[situs warisan dunia]] [[UNESCO]]
File:(Barcelona) Altar
File:Església de Santa Coloma - 10.jpg|[[Gereja Santa Coloma d'Andorra]]
</gallery>
{| <align="center"> {{tablabonita}}
Baris 376:
== Olahraga ==
Andorra terkenal akan [[olahraga musim dingin]]. Andorra memiliki wilayah terluas akan lereng ski di [[Pegunungan Pirenia]] (3.100 hektare dan kira-kira 350
Negara ini diwakili dalam cabang sepak bola oleh [[Tim nasional sepak bola Andorra]]. Tim ini mendapatkan kemenangan kompetitif pertamanya dalam kualifikasi Piala Dunia pada tanggal 11 Oktober 2019, dalam sebuah kualikasi Kejuaraan Eropa melawan Moldova.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/50019311|title=Andorra end 21 year wait for Euro win|publisher=
[[Uni rugbi|Rugbi]] adalah olahraga tradisional di Andorra, sangat dipengaruhi oleh popularitas di Prancis bagian Selatan. [[Tim nasional uni rugbi Andorra]], dengan julukan Els Isards, bermain di tingkat internasional dalam [[uni rugbi]] dan [[rugbi tujuh]].<ref>
Popularitas bola keranjang semakin meningkat di negara ini sejak dasawarsa 1990-an, ketika tim Andorra [[BC Andorra]] bermain di liga puncak Spanyol, ([[Liga ACB]]).<ref>{{cite web |url=http://www.marca.com/2012/11/13/baloncesto/basketfeb/1352828175.html |title=El BC Andorra quiere volver a la Liga más bella |publisher=MARCA.com |date= |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2015-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150206071752/http://www.marca.com/2012/11/13/baloncesto/basketfeb/1352828175.html |dead-url=no }}</ref> Setelah 18 tahun klub itu kembali ke liga puncak pada tahun 2014.<ref>{{cite web |url=http://www.elmundo.es/deportes/2014/03/22/532e12b2e2704e1a3d8b457f.html |title=El River Andorra regresa a la ACB 18 años después | Baloncesto | EL MUNDO |publisher=Elmundo.es |date=2014-03-22 |accessdate=2015-05-14 |archive-date=2019-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190110184020/https://www.elmundo.es/deportes/2014/03/22/532e12b2e2704e1a3d8b457f.html |dead-url=no }}</ref>
Olahraga lain yang dipraktikkan di Andorra adalah bersepeda, bola voli, judo, sepak bola Australia, bola tangan, berenang, gimnastik, tenis, dan olahraga bermotor. Pada tahun 2012, Andorra membentuk tim nasional kriket pertamanya dan memainkan pertandingan tandang melawan ''Dutch Fellowship of Fairly Odd Places Cricket Club'', pertandingan perdana ini dimainkan dalam sejarah Andorra pada ketinggian 1.300 meter di atas permukaan laut.<ref>{{cite web|title=Netherlands Based FFOP CC Beats Andorra National Team|url=http://www.cricketworld.com/netherlands-based-ffop-cc-beats-andorra-xi/32216.htm|work=Cricket World|accessdate=18 December 2012|date=3 September 2012|archive-date=2020-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024145735/https://www.cricketworld.com/netherlands-based-ffop-cc-beats-andorra-xi/32216.htm|dead-url=no}}</ref>
Andorra pertama ikut serta dalam [[Olimpiade]] pada tahun 1976. Negara ini tampil dalam setiap [[Olimpiade Musim Dingin]]sejak [[Olimpiade Musim Dingin 1976|tahun 1976]]. Andorra berkompetisi dalam [[Games of the Small States of Europe]], dua kali menjadi tuan rumah pada tahun [[1991 Games of the Small States of Europe|1991]] dan [[2005 Games of the Small States of Europe|2005]].
Baris 398:
File:Estadi Comunal Vella.jpg|[[Estadi Comunal d'Andorra la Vella]]
</gallery>
== Catatan ==
{{Notelist}}
== Referensi ==
{{reflist}}
=== Kepustakaan ===
* {{cite book
|title= Negara dan Bangsa Jilid 6: Eropa
Baris 463 ⟶ 466:
== Pranala luar ==
{{commons
{{wikivoyage|Andorra}}
{{Wikiatlas|Andorra}}
Baris 499 ⟶ 502:
[[Kategori:Zona Ekonomi Khusus]]
[[Kategori:Negara di Eropa]]
[[Kategori:Negara mikro]]
[[Kategori:Negeri-negeri Katalan]]
| |||