Surah Al-Lahab: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Efanovichz (bicara | kontrib)
Hubungan Al-Lahab dengan Al-Ikhlas: Mengubah nama Al-Ikhlash menjadi Al-Ikhlas
Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Soufiyouns (bicara | kontrib)
+ {{Authority control}}
 
(17 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{infobox surah|number=111|name=Al-Lahab|name-ar=اللهب|prev_sura=[[Surah An-Nasr|An-Nasr]]|othernames-ar=ٱلتَبَّت, ٱلمَسَد|othernames=At-Tabbat, Al-Masad|juz=30|verses=5|words=29|letters=81|muqattaat=<!-- only if applicable -->|audio=Chapter 111, Al-Masad (Mujawwad) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3|next_sura=[[Surah Al-Ikhlas|Al-Ikhlas]]|name-id=Gejolak Api}}
{{Infobox Sura
| name = al-Lahab {{br}}<big>المسد</big>
| image = Al-Masad.png
| caption =
| arti = ''Gejolak Api''
| nama_lain = ''al-Massad'' (Sabut)
| klasifikasi = [[Makkiyah]]
| surah_ke = 111
| nomor_juz = [[Juz 30]]
| abu lahan jadi kaya dan berbuaat maksiaat lagi
| jumlah_ruku = 1 ruku'
| jumlah_ayat = 5 ayat
| jumlah_kata =
| jumlah_huruf =
| ayat_sajdah =
| Harf-e-Mukatta'at =
}}
'''Surah Al-Lahab''' atau '''Al-Massad''' adalah surat ke-111 dalam [[Al-Qur'an]]. Surat ini terdiri atas 5 ayat dan termasuk surat [[makiyyah]]. Nama surat ini diambil dari kata ''Al Lahab'' yang terdapat pada ayat ketiga surat ini yang artinya gejolak api. Pokok isi surat ini berisi tentang nasib salah seorang paman [[Rasulullah SAW]] yakni [[Abu Lahab]] beserta istrinya yang diancam dengan siksa neraka.
 
'''Surah Al-Lahab''' ({{Lang-ar|اللهب|lit=Gejolak Api}}), disebut juga '''Surah Al-Masad''' ({{Lang-ar|ٱلمَسَد|lit=Sabut}}) adalah surah ke-111 dalam [[Al-Qur'an]]. Surat ini terdiri atas 5 ayat dan termasuk surat golongan surat [[makiyyah]]. Diturunkan sesudah Surah [[Surah An-Nās|An Nas]].
== Terjemahan ==
{{pindah/Wikisource}}
''Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.''
# Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!
# Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.
# Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).
# Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).
# Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
 
'''Surah Al-Lahab''' atau '''Al-Massad''' adalah surat ke-111 dalam [[Al-Qur'an]]. Surat ini terdiri atas 5 ayat dan termasuk surat [[makiyyah]]. Nama surat ini diambil dari kata ''Al Lahab'' yang terdapat pada ayat ketiga surat ini yang artinya gejolak api. Pokok isi surat ini berisi tentang nasib salah seorang paman Nabi [[Rasulullah SAWMuhammad]] yakni [[Abu Lahab]] beserta istrinya yang diancam dengan siksa neraka.
== Hubungan Al-Lahab dengan Al-Ikhlas ==
 
Surat Al Lahab mengisyaratkan bahwa kemusyrikan itu tidak dapat dipertahankan dan tidak akan menang walaupun pendukung-pendukungnya bekerja keras. Surat Al Ikhlas mengemukakan bahwa tauhid dalam Islam adalah tauhid yang semurni-murninya.
== Teks ==
 
* Tukang fitnah pasti akan celaka (1–5)
{{Teks quran blok |s=111 |nama surat=y |basmalah=y
|a1=1
# |t1=Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!
 
|a2=2
# |t2=Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.
 
|a3=3
# |t3=Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).
 
|a4=4
# |t4=Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).
 
|a5=5
# |t5=Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
|attr="[https://quran.com/111 Al-Lahab (111: 1-5)]" Quran.com}}
 
== Abu Lahab ==
{{Main article|Abu Lahab}}
Ayat 1 menyebut langsung Abu Lahab, yang bermakna "bapak api". Penganut [[Quranisme]], seperti Sam Gerrans, memaknainya secara literal berkaitan istilah ''abu lahab'' sebagai nama umum untuk menyebut penghuni neraka.<ref>Footnote 8900, Q111:1; Gerrans, S; ''Quran: Complete Revelation''</ref>
 
Menurut pandangan tradisional, [[Abu Lahab]] adalah paman dari Nabi Muhammad.<ref>[https://archive.today/20140623064847/http://www.allahu-ahad.org/?go=111 Quran 111]</ref> Nama lain surah ini, '''Al-Masad''', mendapatkan namanya dari ayat terakhir: ''ḥablun min masad'' ("tali dari sabut") yang menyebut bahwa tali tersebut akan diikatkan pada leher istri Abu Lahab di neraka, karena terang-terangan membenci agama Islam. Di masa hidupnya ia bangga mengenakan kalung mewah yang membuatnya terkenal dan akan menyelinap untuk menebarkan fitnah.<ref>{{cite web|title=The Quran|url=http://al-quran.info/#111:1}}</ref><ref name="englishtafsir.com">{{cite web|title=111. Surah al Lahab (The Flame) - Sayyid Abul Ala Maududi - Tafhim al-Qur'an - the Meaning of the Qur'an|url=http://englishtafsir.com/Quran/111/index.html}}</ref><ref>{{cite web|title=QTafsir Tafsir Ibn Kathir Mobile|url=http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1062&Itemid=167}}</ref> Dengan melihat [[asbabunnuzul]] surah ini, Surah Al-Lahab tergolong surah [[Makiyah]].
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{wikisource|Al-Qur'an/Al-Lahab|Surah Al-Lahab}}
* [http://www.e-mushaf.com/modul.php?mod=quran&op=surah&lang_id=1&surah_no=111&page=1 Surah Al-Lahab]{{Pranala mati|date=Januari 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Surah Al-Lahab di e-mushaf.com
{{Sura|111|[[Surah An-Nasr]]|[[Surah Al-Ikhlas]]}}
{{Qur'an}}
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Surah|Lahab]]
[[Kategori:Makiyah|Lahab]]
 
{{Qur'an-stub}}